ایراندن عبدنڭ اوچاق گمیسی لینجولنە “تعطیل” گوندرمسی: یورغون یم پاترون – İran’dan ABD’nin uçak gemisi Lincoln’e “tatil” göndermesi: Yorgunum patron

ایراندن عبدنڭ اوچاق گمیسی لینجولنە “تعطیل” گوندرمسی: یورغون یم پاترون – İran’dan ABD’nin uçak gemisi Lincoln’e “tatil” göndermesi: Yorgunum patron görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ایراندن عبدنڭ اوچاق گمیسی لینجولنە “تعطیل” گوندرمسی: یورغون یم پاترون

İran’dan ABD’nin uçak gemisi Lincoln’e “tatil” göndermesi: Yorgunum patron
بکایی،Bekayi, ایکسX حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, عبدنڭABD'nin "گوجونی"gücünü گوسترمك"göstermek" آماجیلەamacıyla عسUSS آبراحامAbraham لینجولنیLincoln'ü بولگەیەbölgeye گوندردیگینیgönderdiğini افادهifade ایتدی.etti.
ایرانلیİranlı سوزجی،sözcü, پایلاشیمینیpaylaşımını شویلهşöyle سوردیردی:sürdürdü:
"آیلر"Aylar سورنsüren صاواشڭsavaşın آردندنardından وve تكtek برbir لیمانliman زیارتیziyareti أولماقصیزینolmaksızın ٢٠٠200 گوندنgünden فضلهfazla زمانzaman گچیردكدنgeçirdikten صوڭرەsonra شیمدىşimdi مرتباتلرڭmürettebatın دینلەنلنمسیdinlenmesi ایچونiçin طایلاندەTayland'a طوغریdoğru یولyol آلییور.alıyor. گورو:Görev: گوچGüç گوستریسی.gösterisi. موجودMevcut گورو:görev: تعطیل…Tatil… یورولدمYoruldum پاترون."patron."
عبدABD اوچاقuçak گمیسیgemisi عسUSS آبراحامAbraham لینجولنLincoln بولگەدنbölgeden آیریلییورayrılıyor
یاقلاشیقYaklaşık ٢٥٠250 گونgün گوروgörev یاپانyapan آبراحامAbraham لینجولنLincoln اوچاقuçak کمیسیدەكیgemisindeki پرسونلڭpersonelin پسیقولوژیكpsikolojik طورومنڭdurumunun اییiyi اولمادیغیolmadığı یوڭندەکیyönündeki طارتیشمالرڭtartışmaların آردندنardından عبدABD صاوونمهSavunma باقانلغیBakanlığı (پنتاگون)،(Pentagon), بولگەیەbölgeye عسUSS غەورگەGeorge وەسخڭکتوڭWashington اوچاقuçak کمیسنیgemisini گوندرمهgönderme قراریkararı آلمشدی.almıştı.
نبجNBC نیوسڭNews'in خبرینەhaberine گورە،göre, اسمismi ویریلمەینverilmeyen عبدلیABD'li برbir یتکیلی،yetkili, ٢١21 آغستوسدەAğustos'ta یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  عسUSS آبراحامAbraham لینجولنڭLincoln'ün "اوزون"uzun سورەلیsüreli گورونڭgörevinin آردندنardından اوەeve دونوشdönüş یولنده"yolunda" اولدیغنیolduğunu قید  ایتمشدی.kaydetmişti.
أوتهÖte یاندن،yandan, عسUSS آبراحامAbraham لینجولنڭLincoln'ün یرینیyerini آلمسیalması پلانلانانplanlanan عسUSS غەورگەGeorge وەسخڭکتوڭWashington اوچاقuçak کمیسنڭgemisinin ٢٠20 آغستوسدەAğustos'ta اورتهOrta طوغویەDoğu'ya اولاشدیغیulaştığı بلیرتیلمشدی.belirtilmişti.
طایلاندلیTaylandlı برbir یتکیلیyetkili ایسەise عبدیەABD'ye عائدait اوچاقuçak گمیسیgemisi عسUSS آبراحامAbraham لینجولنڭLincoln'ün اورتهOrta طوغودەكیDoğu’daki گورونڭgörevinin آردندنardından طایلاندەTayland’a اوغرەیاجغینیuğrayacağını دویورمشدی.duyurmuştu.
"کمی"Gemi پرسونلنڭpersonelinin سیکولوجیسیpsikolojisi اییiyi دگل"değil" ادّعاسیiddiası
عبدABD باصینندەbasınında بوbu آیay داهاdaha أوڭجەönce یاییملانانyayımlanan بعضbazı خبرلردە،haberlerde, عسUSS آبراحامAbraham لینجولندەLincoln’de پرسونلpersonel مورالنڭmoralinin دوشدوغیdüştüğü ادعاiddia ایدیلمشدی.edilmişti.
دڭزجیلرڭDenizcilerin روحruh صاغلقلرنڭsağlıklarının کوتویەkötüye گیتدیگیgittiği وve بعضbazı پرسونلڭpersonelin انتحارintihar گیریشیمندهgirişiminde بولوندیغیbulunduğu أوڭەöne سورولمشدی.sürülmüştü. عبدABD صاوونمهSavunma باقانیBakanı پتهPete هگستهHegseth ایسەise سوزsöz قونوسیkonusu خبرلرڭhaberlerin کمیدەكیgemideki طورومیdurumu "تماما"tamamen یاڭلیشyanlış یانسیتدیغینی"yansıttığını" سویلەمشدی.söylemişti.

ایراندن عبدنڭ اوچاق گمیسی لینجولنە “تعطیل” گوندرمسی: یورغون یم پاترون

بکایی، ایکس حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، عبدنڭ “گوجونی گوسترمك” آماجیلە عس آبراحام لینجولنی بولگەیە گوندردیگینی افاده ایتدی.

ایرانلی سوزجی، پایلاشیمینی شویله سوردیردی:

“آیلر سورن صاواشڭ آردندن – و تك بر لیمان زیارتی أولماقصیزین ٢٠٠ گوندن فضله زمان گچیردكدن صوڭرە – شیمدى مرتباتلرڭ دینلەنلنمسی ایچون طایلاندە طوغری یول آلییور. گورو: گوچ گوستریسی. موجود گورو: تعطیل… یورولدم پاترون.”

عبد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولن بولگەدن آیریلییور

یاقلاشیق ٢٥٠ گون گورو یاپان آبراحام لینجولن اوچاق کمیسیدەكی پرسونلڭ پسیقولوژیك طورومنڭ ایی اولمادیغی یوڭندەکی طارتیشمالرڭ آردندن عبد صاوونمه باقانلغی (پنتاگون)، بولگەیە عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنی گوندرمه قراری آلمشدی.

نبج نیوسڭ خبرینە گورە، اسم ویریلمەین عبدلی بر یتکیلی، ٢١ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، عس آبراحام لینجولنڭ “اوزون سورەلی گورونڭ آردندن اوە دونوش یولنده” اولدیغنی قید ایتمشدی.

أوته یاندن، عس آبراحام لینجولنڭ یرینی آلمسی پلانلانان عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنڭ ٢٠ آغستوسدە اورته طوغویە اولاشدیغی بلیرتیلمشدی.

طایلاندلی بر یتکیلی ایسە عبدیە عائد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولنڭ اورته طوغودەكی گورونڭ آردندن طایلاندە اوغرەیاجغینی دویورمشدی.

“کمی پرسونلنڭ سیکولوجیسی ایی دگل” ادّعاسی

عبد باصینندە بو آی داها أوڭجە یاییملانان بعض خبرلردە، عس آبراحام لینجولندە پرسونل مورالنڭ دوشدوغی ادعا ایدیلمشدی.

دڭزجیلرڭ روح صاغلقلرنڭ کوتویە گیتدیگی و بعض پرسونلڭ انتحار گیریشیمنده بولوندیغی أوڭە سورولمشدی. عبد صاوونمه باقانی پته هگسته ایسە سوز قونوسی خبرلرڭ کمیدەكی طورومی “تماما یاڭلیش یانسیتدیغینی” سویلەمشدی.

İran’dan ABD’nin uçak gemisi Lincoln’e “tatil” göndermesi: Yorgunum patron

Bekayi, X hesabından yaptığı paylaşımda, ABD’nin “gücünü göstermek” amacıyla USS Abraham Lincoln’ü bölgeye gönderdiğini ifade etti.

İranlı sözcü, paylaşımını şöyle sürdürdü:

“Aylar süren savaşın ardından – ve tek bir liman ziyareti olmaksızın 200 günden fazla zaman geçirdikten sonra – şimdi mürettebatın dinlenmesi için Tayland’a doğru yol alıyor. Görev: Güç gösterisi. Mevcut görev: Tatil… Yoruldum patron.”

ABD uçak gemisi USS Abraham Lincoln bölgeden ayrılıyor

Yaklaşık 250 gün görev yapan Abraham Lincoln uçak gemisindeki personelin psikolojik durumunun iyi olmadığı yönündeki tartışmaların ardından ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon), bölgeye USS George Washington uçak gemisini gönderme kararı almıştı.

NBC News’in haberine göre, ismi verilmeyen ABD’li bir yetkili, 21 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, USS Abraham Lincoln’ün “uzun süreli görevinin ardından eve dönüş yolunda” olduğunu kaydetmişti.

Öte yandan, USS Abraham Lincoln’ün yerini alması planlanan USS George Washington uçak gemisinin 20 Ağustos’ta Orta Doğu’ya ulaştığı belirtilmişti.

Taylandlı bir yetkili ise ABD’ye ait uçak gemisi USS Abraham Lincoln’ün Orta Doğu’daki görevinin ardından Tayland’a uğrayacağını duyurmuştu.

“Gemi personelinin psikolojisi iyi değil” iddiası

ABD basınında bu ay daha önce yayımlanan bazı haberlerde, USS Abraham Lincoln’de personel moralinin düştüğü iddia edilmişti.

Denizcilerin ruh sağlıklarının kötüye gittiği ve bazı personelin intihar girişiminde bulunduğu öne sürülmüştü. ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth ise söz konusu haberlerin gemideki durumu “tamamen yanlış yansıttığını” söylemişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ایراندن عبدنڭ اوچاق گمیسی لینجولنە “تعطیل” گوندرمسی: یورغون یم پاترون

بکایی، ایکس حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، عبدنڭ “گوجونی گوسترمك” آماجیلە عس آبراحام لینجولنی بولگەیە گوندردیگینی افاده ایتدی.

ایرانلی سوزجی، پایلاشیمینی شویله سوردیردی:

“آیلر سورن صاواشڭ آردندن – و تك بر لیمان زیارتی أولماقصیزین ٢٠٠ گوندن فضله زمان گچیردكدن صوڭرە – شیمدى مرتباتلرڭ دینلەنلنمسی ایچون طایلاندە طوغری یول آلییور. گورو: گوچ گوستریسی. موجود گورو: تعطیل… یورولدم پاترون.”

عبد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولن بولگەدن آیریلییور

یاقلاشیق ٢٥٠ گون گورو یاپان آبراحام لینجولن اوچاق کمیسیدەكی پرسونلڭ پسیقولوژیك طورومنڭ ایی اولمادیغی یوڭندەکی طارتیشمالرڭ آردندن عبد صاوونمه باقانلغی (پنتاگون)، بولگەیە عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنی گوندرمه قراری آلمشدی.

نبج نیوسڭ خبرینە گورە، اسم ویریلمەین عبدلی بر یتکیلی، ٢١ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، عس آبراحام لینجولنڭ “اوزون سورەلی گورونڭ آردندن اوە دونوش یولنده” اولدیغنی قید ایتمشدی.

أوته یاندن، عس آبراحام لینجولنڭ یرینی آلمسی پلانلانان عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنڭ ٢٠ آغستوسدە اورته طوغویە اولاشدیغی بلیرتیلمشدی.

طایلاندلی بر یتکیلی ایسە عبدیە عائد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولنڭ اورته طوغودەكی گورونڭ آردندن طایلاندە اوغرەیاجغینی دویورمشدی.

“کمی پرسونلنڭ سیکولوجیسی ایی دگل” ادّعاسی

عبد باصینندە بو آی داها أوڭجە یاییملانان بعض خبرلردە، عس آبراحام لینجولندە پرسونل مورالنڭ دوشدوغی ادعا ایدیلمشدی.

دڭزجیلرڭ روح صاغلقلرنڭ کوتویە گیتدیگی و بعض پرسونلڭ انتحار گیریشیمنده بولوندیغی أوڭە سورولمشدی. عبد صاوونمه باقانی پته هگسته ایسە سوز قونوسی خبرلرڭ کمیدەكی طورومی “تماما یاڭلیش یانسیتدیغینی” سویلەمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İran’dan ABD’nin uçak gemisi Lincoln’e “tatil” göndermesi: Yorgunum patron

Bekayi, X hesabından yaptığı paylaşımda, ABD’nin “gücünü göstermek” amacıyla USS Abraham Lincoln’ü bölgeye gönderdiğini ifade etti.

İranlı sözcü, paylaşımını şöyle sürdürdü:

“Aylar süren savaşın ardından – ve tek bir liman ziyareti olmaksızın 200 günden fazla zaman geçirdikten sonra – şimdi mürettebatın dinlenmesi için Tayland’a doğru yol alıyor. Görev: Güç gösterisi. Mevcut görev: Tatil… Yoruldum patron.”

ABD uçak gemisi USS Abraham Lincoln bölgeden ayrılıyor

Yaklaşık 250 gün görev yapan Abraham Lincoln uçak gemisindeki personelin psikolojik durumunun iyi olmadığı yönündeki tartışmaların ardından ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon), bölgeye USS George Washington uçak gemisini gönderme kararı almıştı.

NBC News’in haberine göre, ismi verilmeyen ABD’li bir yetkili, 21 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, USS Abraham Lincoln’ün “uzun süreli görevinin ardından eve dönüş yolunda” olduğunu kaydetmişti.

Öte yandan, USS Abraham Lincoln’ün yerini alması planlanan USS George Washington uçak gemisinin 20 Ağustos’ta Orta Doğu’ya ulaştığı belirtilmişti.

Taylandlı bir yetkili ise ABD’ye ait uçak gemisi USS Abraham Lincoln’ün Orta Doğu’daki görevinin ardından Tayland’a uğrayacağını duyurmuştu.

“Gemi personelinin psikolojisi iyi değil” iddiası

ABD basınında bu ay daha önce yayımlanan bazı haberlerde, USS Abraham Lincoln’de personel moralinin düştüğü iddia edilmişti.

Denizcilerin ruh sağlıklarının kötüye gittiği ve bazı personelin intihar girişiminde bulunduğu öne sürülmüştü. ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth ise söz konusu haberlerin gemideki durumu “tamamen yanlış yansıttığını” söylemişti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Abraham آبراحام<br />
Lincoln لینجولن<br />
Uçak اوچاق<br />
Görev گورو<br />
Yaptığı یاپدیغی<br />
Bölgeye بولگەیە<br />
Tayland طایلاند<br />
Gemisi گمیسی<br />
Personelin پرسونلڭ<br />
Savunma صاوونمه<br />
George غەورگە<br />
Washington وەسخڭکتوڭ<br />
Yetkili یتکیلی<br />
Ağustos آغستوس<br />
Görevinin گورونڭ<br />
Orta اورته<br />
Doğu طوغو<br />
Bekayi بکایی<br />
Hesabından حسابندن<br />
Paylaşımda پایلاشیمدە<br />
Gücünü گوجونی<br />
Göstermek گوسترمك<br />
Amacıyla آماجیلە<br />
Gönderdiğini گوندردیگینی<br />
Ifade افاده<br />
İranlı أی̇رانلی<br />
Sözcü سوزجی<br />
Paylaşımını پایلاشیمینی<br />
Sürdürdü سوردیردی<br />
Aylar آیلر


بکایی، ایکس حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، عبدنڭ “گوجونی گوسترمك” آماجیلە عس آبراحام لینجولنی بولگەیە گوندردیگینی افاده ایتدی.


ایرانلی سوزجی، پایلاشیمینی شویله سوردیردی:


“آیلر سورن صاواشڭ آردندن – و تك بر لیمان زیارتی أولماقصیزین ٢٠٠ گوندن فضله زمان گچیردكدن صوڭرە – شیمدى مرتباتلرڭ دینلەنلنمسی ایچون طایلاندە طوغری یول آلییور. گورو: گوچ گوستریسی. موجود گورو: تعطیل… یورولدم پاترون.”


عبد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولن بولگەدن آیریلییور


یاقلاشیق ٢٥٠ گون گورو یاپان آبراحام لینجولن اوچاق کمیسیدەكی پرسونلڭ پسیقولوژیك طورومنڭ ایی اولمادیغی یوڭندەکی طارتیشمالرڭ آردندن عبد صاوونمه باقانلغی (پنتاگون)، بولگەیە عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنی گوندرمه قراری آلمشدی.


نبج نیوسڭ خبرینە گورە، اسم ویریلمەین عبدلی بر یتکیلی، ٢١ آغستوسدە یاپدیغی آچیقلامه دە، عس آبراحام لینجولنڭ “اوزون سورەلی گورونڭ آردندن اوە دونوش یولنده” اولدیغنی قید ایتمشدی.


أوته یاندن، عس آبراحام لینجولنڭ یرینی آلمسی پلانلانان عس غەورگە وەسخڭکتوڭ اوچاق کمیسنڭ ٢٠ آغستوسدە اورته طوغویە اولاشدیغی بلیرتیلمشدی.


طایلاندلی بر یتکیلی ایسە عبدیە عائد اوچاق گمیسی عس آبراحام لینجولنڭ اورته طوغودەكی گورونڭ آردندن طایلاندە اوغرەیاجغینی دویورمشدی.


“کمی پرسونلنڭ سیکولوجیسی ایی دگل” ادّعاسی


عبد باصینندە بو آی داها أوڭجە یاییملانان بعض خبرلردە، عس آبراحام لینجولندە پرسونل مورالنڭ دوشدوغی ادعا ایدیلمشدی.


دڭزجیلرڭ روح صاغلقلرنڭ کوتویە گیتدیگی و بعض پرسونلڭ انتحار گیریشیمنده بولوندیغی أوڭە سورولمشدی. عبد صاوونمه باقانی پته هگسته ایسە سوز قونوسی خبرلرڭ کمیدەكی طورومی “تماما یاڭلیش یانسیتدیغینی” سویلەمشدی.



Bekayi, X hesabından yaptığı paylaşımda, ABD’nin “gücünü göstermek” amacıyla USS Abraham Lincoln’ü bölgeye gönderdiğini ifade etti.


İranlı sözcü, paylaşımını şöyle sürdürdü:


“Aylar süren savaşın ardından – ve tek bir liman ziyareti olmaksızın 200 günden fazla zaman geçirdikten sonra – şimdi mürettebatın dinlenmesi için Tayland’a doğru yol alıyor. Görev: Güç gösterisi. Mevcut görev: Tatil… Yoruldum patron.”


ABD uçak gemisi USS Abraham Lincoln bölgeden ayrılıyor


Yaklaşık 250 gün görev yapan Abraham Lincoln uçak gemisindeki personelin psikolojik durumunun iyi olmadığı yönündeki tartışmaların ardından ABD Savunma Bakanlığı (Pentagon), bölgeye USS George Washington uçak gemisini gönderme kararı almıştı.


NBC News’in haberine göre, ismi verilmeyen ABD’li bir yetkili, 21 Ağustos’ta yaptığı açıklamada, USS Abraham Lincoln’ün “uzun süreli görevinin ardından eve dönüş yolunda” olduğunu kaydetmişti.


Öte yandan, USS Abraham Lincoln’ün yerini alması planlanan USS George Washington uçak gemisinin 20 Ağustos’ta Orta Doğu’ya ulaştığı belirtilmişti.


Taylandlı bir yetkili ise ABD’ye ait uçak gemisi USS Abraham Lincoln’ün Orta Doğu’daki görevinin ardından Tayland’a uğrayacağını duyurmuştu.


“Gemi personelinin psikolojisi iyi değil” iddiası


ABD basınında bu ay daha önce yayımlanan bazı haberlerde, USS Abraham Lincoln’de personel moralinin düştüğü iddia edilmişti.


Denizcilerin ruh sağlıklarının kötüye gittiği ve bazı personelin intihar girişiminde bulunduğu öne sürülmüştü. ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth ise söz konusu haberlerin gemideki durumu “tamamen yanlış yansıttığını” söylemişti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir