دوریم محافظلری: ایران و عمان هرمز قونوسندە آڭلاشدی
دوریم محافظلری: ایران و عمان هرمز قونوسندە آڭلاشدی
ایرانڭ هرمز بوغازی أوزرندە قونترولە صاحب اولدیغنی سویلەین محبی، عبد یوڭتیمنڭ آچیقلامەلرنڭ عکسینه بصره کورفزی و بوغازدە هیچ بر عسکری کمنڭ بولونمدیغنی افاده ایدرك، “دشمن صاواش کمیلرنڭ تمامی هرمز بوغازندن اڭ آز ٤٠٠ کیلومتره اوزاقده قونوملانمشلردر و عسکری و طوپراق آچیسندن، ایرانڭ اذن و یونتیمی اولمادن هیچ بر کمی بو صو یولندن گچمەز.” دیدی.
هرمز بوغازنده عمانە یاقین اولان صو یولونڭ دە تماما ایرانڭ قونترولنده اولدیغنی صاوونان ایرانلی قوموتان، شونلری قید ایتدی:
“هرمز بوغازی، ایرانە و قارشومزنده یر آلان عمان أولکەسینه آیتتیر. یاقلاشیق بر آی أوڭجە عمان ایلە مذاکرەلرە باشلەدك و هر ایکی طرفڭ دە قبول ایتدیگی بعض مطابقتلرە اولاشدك. بو مذاکرەلردە، ایکی أولکه ڭڭ بوغازدەكی پایی ایلە ایران و عمانڭ گلیرلردن پایلری قونوسندە آڭلاشمەلر صاغلاندی.”
عبدنڭ عمان ایلە ایران آراسندەکی آڭلاشمه سورجنی انگللەمەیە چالیشدگڭی صاوونان محبی، “بو طوروم سورجڭ گجیكمسینه یول آچمشدر. اگر عبد انگللەمەیی بیراقیر و مطابقت ضبدنە (١٧ حزیراندە امضالانان مطابقت) دونرسە، أولاشیلان مطابقت چرچوەسندە هرمز بوغازینی آچابیلیرز. طولاییسیله بزم قوشوللرمز عبد طرفندن قبول ایدیلملیدر. اگر عبد قوشوللرمزنی قبول ایتمزسە هرمز بوغازی هیچ بر شکلدە آچیلمایاجقدر.” دییه قونوشدی.
ایران-عبد چاتیشمالری و طحران ایلە مسقطڭ هرمز بوغازی گوروشمەلری
ایران و عبد آراسندە ١٤ حزیراندە پاکستان ارابولجولغنده واریلان مطابقدڭ ایلك آشامەسینده عبدنڭ ایرانە عائد طوڭدیرولمش وارلقلری سربست بیراقمسی قارشیلغندە هرمز بوغازینڭ آچیلمسی و ایرانڭ بو ستراتژیك صو یولندن گچیشلردن ٦٠ گون بوینجە اجرت آلمایاجغی قرارلاشطیریلمشدی.
عبد، مطابقدڭ امضالانلانمسنڭ آردندن ایرانڭ طوڭدیرولمش وارلقلرنی سربست بیراقممش و هرمز بوغازندن گچیشلر ایچون عمان قره صولرندن آلترناتیف روطه بلیرلەمشدی.
عبدنڭ بو آدیملرنی مطابقدڭ اخلالی شایان ایران، بوغازدن گچیشلەری قیصیتلایاراك “اذنسز گچیش یاپمەیە چالیشان” بعض گمیلری وورمشدی. مطابقدە رغمًا ایکی أولکه آراسندەکی گرگینلك، ٨ تموزدە هرمز بوغازی چورەسندە شدتلی چاتیشمەلرڭ باشلەمسینه یول آچمش و یاقلاشیق ٢ هفته دوام ایتمشدی.
ایران، هرمز بوغازنە قییسی بولونان عمان ایلە بوغازدە کمیلر ایچون گوگنلی گچیش یوللری بلیرلنمەسی آماجیلە یڭیدن گوروشمەلرە باشلەمشدی.
ایران طیش ایشلری باقان یاردیمجیسی قازیم گاریبابادی، ایران ایلە عمان آراسندە هرمز بوغازنده اورتاق قوریدورڭ ایتکینلەشتیریلمسی قونوسندە آڭلاشمەیە واریلدیغینی دویورمشدی. گاریبابادی، عبد و دیگر أولکەلرڭ، “هرمز بوغازینڭ یالڭزجە ایرانڭ بلیرلەدیگی دوزنلەمەلر چرچوەسندە آچیلاجغینی بیلمسی گرکدیگنی” سویلەمشدی.
Devrim Muhafızları: İran ve Umman Hürmüz konusunda anlaştı
İran’ın Hürmüz Boğazı üzerinde kontrole sahip olduğunu söyleyen Muhibbi, ABD yönetiminin açıklamalarının aksine Basra Körfezi ve Boğaz’da hiçbir askeri geminin bulunmadığını ifade ederek, “Düşman savaş gemilerinin tamamı Hürmüz Boğazı’ndan en az 400 kilometre uzakta konumlanmışlardır ve askeri ve toprak açısından, İran’ın izni ve yönetimi olmadan hiçbir gemi bu su yolundan geçemez.” dedi.
Hürmüz Boğazı’nda Umman’a yakın olan su yolunun da tamamen İran’ın kontrolünde olduğunu savunan İranlı komutan, şunları kaydetti:
“Hürmüz Boğazı, İran’a ve karşımızda yer alan Umman ülkesine aittir. Yaklaşık bir ay önce Umman ile müzakerelere başladık ve her iki tarafın da kabul ettiği bazı mutabakatlara ulaştık. Bu müzakerelerde, iki ülkenin Boğaz’daki payı ile İran ve Umman’ın gelirlerden payları konusunda anlaşmalar sağlandı.”
ABD’nin Umman ile İran arasındaki anlaşma sürecini engellemeye çalıştığını savunan Muhibbi, “Bu durum sürecin gecikmesine yol açmıştır. Eğer ABD engellemeyi bırakır ve mutabakat zaptına (17 Haziran’da imzalanan mutabakat) dönerse, ulaşılan mutabakat çerçevesinde Hürmüz Boğazı’nı açabiliriz. Dolayısıyla bizim koşullarımız ABD tarafından kabul edilmelidir. Eğer ABD koşullarımızı kabul etmezse Hürmüz Boğazı hiçbir şekilde açılmayacaktır.” diye konuştu.
İran-ABD çatışmaları ve Tahran ile Maskat’ın Hürmüz Boğazı görüşmeleri
İran ve ABD arasında 14 Haziran’da Pakistan arabuluculuğunda varılan mutabakatın ilk aşamasında ABD’nin İran’a ait dondurulmuş varlıkları serbest bırakması karşılığında Hürmüz Boğazı’nın açılması ve İran’ın bu stratejik su yolundan geçişlerden 60 gün boyunca ücret almayacağı kararlaştırılmıştı.
ABD, mutabakatın imzalanmasının ardından İran’ın dondurulmuş varlıklarını serbest bırakmamış ve Hürmüz Boğazı’ndan geçişler için Umman kara sularından alternatif rota belirlemişti.
ABD’nin bu adımlarını mutabakatın ihlali sayan İran, Boğaz’dan geçişleri kısıtlayarak “izinsiz geçiş yapmaya çalışan” bazı gemileri vurmuştu. Mutabakata rağmen iki ülke arasındaki gerginlik, 8 Temmuz’da Hürmüz Boğazı çevresinde şiddetli çatışmaların başlamasına yol açmış ve yaklaşık 2 hafta devam etmişti.
İran, Hürmüz Boğazı’na kıyısı bulunan Umman ile Boğaz’da gemiler için güvenli geçiş yolları belirlenmesi amacıyla yeniden görüşmelere başlamıştı.
İran Dışişleri Bakan Yardımcısı Kazım Garibabadi, İran ile Umman arasında Hürmüz Boğazı’nda ortak koridorun etkinleştirilmesi konusunda anlaşmaya varıldığını duyurmuştu. Garibabadi, ABD ve diğer ülkelerin, “Hürmüz Boğazı’nın yalnızca İran’ın belirlediği düzenlemeler çerçevesinde açılacağını bilmesi gerektiğini” söylemişti.
دوریم محافظلری: ایران و عمان هرمز قونوسندە آڭلاشدی
ایرانڭ تسنیم خبر آژانسنە گورە طوغگەنەرال محبی، دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە گوندمە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.ایرانڭ هرمز بوغازی أوزرندە قونترولە صاحب اولدیغنی سویلەین محبی، عبد یوڭتیمنڭ آچیقلامەلرنڭ عکسینه بصره کورفزی و بوغازدە هیچ بر عسکری کمنڭ بولونمدیغنی افاده ایدرك، “دشمن صاواش کمیلرنڭ تمامی هرمز بوغازندن اڭ آز ٤٠٠ کیلومتره اوزاقده قونوملانمشلردر و عسکری و طوپراق آچیسندن، ایرانڭ اذن و یونتیمی اولمادن هیچ بر کمی بو صو یولندن گچمەز.” دیدی.
هرمز بوغازنده عمانە یاقین اولان صو یولونڭ دە تماما ایرانڭ قونترولنده اولدیغنی صاوونان ایرانلی قوموتان، شونلری قید ایتدی:
“هرمز بوغازی، ایرانە و قارشومزنده یر آلان عمان أولکەسینه آیتتیر. یاقلاشیق بر آی أوڭجە عمان ایلە مذاکرەلرە باشلەدك و هر ایکی طرفڭ دە قبول ایتدیگی بعض مطابقتلرە اولاشدك. بو مذاکرەلردە، ایکی أولکه ڭڭ بوغازدەكی پایی ایلە ایران و عمانڭ گلیرلردن پایلری قونوسندە آڭلاشمەلر صاغلاندی.”
عبدنڭ عمان ایلە ایران آراسندەکی آڭلاشمه سورجنی انگللەمەیە چالیشدگڭی صاوونان محبی، “بو طوروم سورجڭ گجیكمسینه یول آچمشدر. اگر عبد انگللەمەیی بیراقیر و مطابقت ضبدنە (١٧ حزیراندە امضالانان مطابقت) دونرسە، أولاشیلان مطابقت چرچوەسندە هرمز بوغازینی آچابیلیرز. طولاییسیله بزم قوشوللرمز عبد طرفندن قبول ایدیلملیدر. اگر عبد قوشوللرمزنی قبول ایتمزسە هرمز بوغازی هیچ بر شکلدە آچیلمایاجقدر.” دییه قونوشدی.
ایران-عبد چاتیشمالری و طحران ایلە مسقطڭ هرمز بوغازی گوروشمەلری
ایران و عبد آراسندە ١٤ حزیراندە پاکستان ارابولجولغنده واریلان مطابقدڭ ایلك آشامەسینده عبدنڭ ایرانە عائد طوڭدیرولمش وارلقلری سربست بیراقمسی قارشیلغندە هرمز بوغازینڭ آچیلمسی و ایرانڭ بو ستراتژیك صو یولندن گچیشلردن ٦٠ گون بوینجە اجرت آلمایاجغی قرارلاشطیریلمشدی.
عبد، مطابقدڭ امضالانلانمسنڭ آردندن ایرانڭ طوڭدیرولمش وارلقلرنی سربست بیراقممش و هرمز بوغازندن گچیشلر ایچون عمان قره صولرندن آلترناتیف روطه بلیرلەمشدی.
عبدنڭ بو آدیملرنی مطابقدڭ اخلالی شایان ایران، بوغازدن گچیشلەری قیصیتلایاراك “اذنسز گچیش یاپمەیە چالیشان” بعض گمیلری وورمشدی. مطابقدە رغمًا ایکی أولکه آراسندەکی گرگینلك، ٨ تموزدە هرمز بوغازی چورەسندە شدتلی چاتیشمەلرڭ باشلەمسینه یول آچمش و یاقلاشیق ٢ هفته دوام ایتمشدی.
ایران، هرمز بوغازنە قییسی بولونان عمان ایلە بوغازدە کمیلر ایچون گوگنلی گچیش یوللری بلیرلنمەسی آماجیلە یڭیدن گوروشمەلرە باشلەمشدی.
ایران طیش ایشلری باقان یاردیمجیسی قازیم گاریبابادی، ایران ایلە عمان آراسندە هرمز بوغازنده اورتاق قوریدورڭ ایتکینلەشتیریلمسی قونوسندە آڭلاشمەیە واریلدیغینی دویورمشدی. گاریبابادی، عبد و دیگر أولکەلرڭ، “هرمز بوغازینڭ یالڭزجە ایرانڭ بلیرلەدیگی دوزنلەمەلر چرچوەسندە آچیلاجغینی بیلمسی گرکدیگنی” سویلەمشدی.
Devrim Muhafızları: İran ve Umman Hürmüz konusunda anlaştı
İran’ın Tesnim Haber Ajansına göre Tuğgeneral Muhibbi, düzenlediği basın toplantısında gündeme ilişkin değerlendirmelerde bulundu.İran’ın Hürmüz Boğazı üzerinde kontrole sahip olduğunu söyleyen Muhibbi, ABD yönetiminin açıklamalarının aksine Basra Körfezi ve Boğaz’da hiçbir askeri geminin bulunmadığını ifade ederek, “Düşman savaş gemilerinin tamamı Hürmüz Boğazı’ndan en az 400 kilometre uzakta konumlanmışlardır ve askeri ve toprak açısından, İran’ın izni ve yönetimi olmadan hiçbir gemi bu su yolundan geçemez.” dedi.
Hürmüz Boğazı’nda Umman’a yakın olan su yolunun da tamamen İran’ın kontrolünde olduğunu savunan İranlı komutan, şunları kaydetti:
“Hürmüz Boğazı, İran’a ve karşımızda yer alan Umman ülkesine aittir. Yaklaşık bir ay önce Umman ile müzakerelere başladık ve her iki tarafın da kabul ettiği bazı mutabakatlara ulaştık. Bu müzakerelerde, iki ülkenin Boğaz’daki payı ile İran ve Umman’ın gelirlerden payları konusunda anlaşmalar sağlandı.”
ABD’nin Umman ile İran arasındaki anlaşma sürecini engellemeye çalıştığını savunan Muhibbi, “Bu durum sürecin gecikmesine yol açmıştır. Eğer ABD engellemeyi bırakır ve mutabakat zaptına (17 Haziran’da imzalanan mutabakat) dönerse, ulaşılan mutabakat çerçevesinde Hürmüz Boğazı’nı açabiliriz. Dolayısıyla bizim koşullarımız ABD tarafından kabul edilmelidir. Eğer ABD koşullarımızı kabul etmezse Hürmüz Boğazı hiçbir şekilde açılmayacaktır.” diye konuştu.
İran-ABD çatışmaları ve Tahran ile Maskat’ın Hürmüz Boğazı görüşmeleri
İran ve ABD arasında 14 Haziran’da Pakistan arabuluculuğunda varılan mutabakatın ilk aşamasında ABD’nin İran’a ait dondurulmuş varlıkları serbest bırakması karşılığında Hürmüz Boğazı’nın açılması ve İran’ın bu stratejik su yolundan geçişlerden 60 gün boyunca ücret almayacağı kararlaştırılmıştı.
ABD, mutabakatın imzalanmasının ardından İran’ın dondurulmuş varlıklarını serbest bırakmamış ve Hürmüz Boğazı’ndan geçişler için Umman kara sularından alternatif rota belirlemişti.
ABD’nin bu adımlarını mutabakatın ihlali sayan İran, Boğaz’dan geçişleri kısıtlayarak “izinsiz geçiş yapmaya çalışan” bazı gemileri vurmuştu. Mutabakata rağmen iki ülke arasındaki gerginlik, 8 Temmuz’da Hürmüz Boğazı çevresinde şiddetli çatışmaların başlamasına yol açmış ve yaklaşık 2 hafta devam etmişti.
İran, Hürmüz Boğazı’na kıyısı bulunan Umman ile Boğaz’da gemiler için güvenli geçiş yolları belirlenmesi amacıyla yeniden görüşmelere başlamıştı.
İran Dışişleri Bakan Yardımcısı Kazım Garibabadi, İran ile Umman arasında Hürmüz Boğazı’nda ortak koridorun etkinleştirilmesi konusunda anlaşmaya varıldığını duyurmuştu. Garibabadi, ABD ve diğer ülkelerin, “Hürmüz Boğazı’nın yalnızca İran’ın belirlediği düzenlemeler çerçevesinde açılacağını bilmesi gerektiğini” söylemişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
ایرانڭ تسنیم خبر آژانسنە گورە طوغگەنەرال محبی، دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە گوندمە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.
ایرانڭ هرمز بوغازی أوزرندە قونترولە صاحب اولدیغنی سویلەین محبی، عبد یوڭتیمنڭ آچیقلامەلرنڭ عکسینه بصره کورفزی و بوغازدە هیچ بر عسکری کمنڭ بولونمدیغنی افاده ایدرك، “دشمن صاواش کمیلرنڭ تمامی هرمز بوغازندن اڭ آز ٤٠٠ کیلومتره اوزاقده قونوملانمشلردر و عسکری و طوپراق آچیسندن، ایرانڭ اذن و یونتیمی اولمادن هیچ بر کمی بو صو یولندن گچمەز.” دیدی.
هرمز بوغازنده عمانە یاقین اولان صو یولونڭ دە تماما ایرانڭ قونترولنده اولدیغنی صاوونان ایرانلی قوموتان، شونلری قید ایتدی:
“هرمز بوغازی، ایرانە و قارشومزنده یر آلان عمان أولکەسینه آیتتیر. یاقلاشیق بر آی أوڭجە عمان ایلە مذاکرەلرە باشلەدك و هر ایکی طرفڭ دە قبول ایتدیگی بعض مطابقتلرە اولاشدك. بو مذاکرەلردە، ایکی أولکه ڭڭ بوغازدەكی پایی ایلە ایران و عمانڭ گلیرلردن پایلری قونوسندە آڭلاشمەلر صاغلاندی.”
عبدنڭ عمان ایلە ایران آراسندەکی آڭلاشمه سورجنی انگللەمەیە چالیشدگڭی صاوونان محبی، “بو طوروم سورجڭ گجیكمسینه یول آچمشدر. اگر عبد انگللەمەیی بیراقیر و مطابقت ضبدنە (١٧ حزیراندە امضالانان مطابقت) دونرسە، أولاشیلان مطابقت چرچوەسندە هرمز بوغازینی آچابیلیرز. طولاییسیله بزم قوشوللرمز عبد طرفندن قبول ایدیلملیدر. اگر عبد قوشوللرمزنی قبول ایتمزسە هرمز بوغازی هیچ بر شکلدە آچیلمایاجقدر.” دییه قونوشدی.
ایران-عبد چاتیشمالری و طحران ایلە مسقطڭ هرمز بوغازی گوروشمەلری
ایران و عبد آراسندە ١٤ حزیراندە پاکستان ارابولجولغنده واریلان مطابقدڭ ایلك آشامەسینده عبدنڭ ایرانە عائد طوڭدیرولمش وارلقلری سربست بیراقمسی قارشیلغندە هرمز بوغازینڭ آچیلمسی و ایرانڭ بو ستراتژیك صو یولندن گچیشلردن ٦٠ گون بوینجە اجرت آلمایاجغی قرارلاشطیریلمشدی.
عبد، مطابقدڭ امضالانلانمسنڭ آردندن ایرانڭ طوڭدیرولمش وارلقلرنی سربست بیراقممش و هرمز بوغازندن گچیشلر ایچون عمان قره صولرندن آلترناتیف روطه بلیرلەمشدی.
عبدنڭ بو آدیملرنی مطابقدڭ اخلالی شایان ایران، بوغازدن گچیشلەری قیصیتلایاراك “اذنسز گچیش یاپمەیە چالیشان” بعض گمیلری وورمشدی. مطابقدە رغمًا ایکی أولکه آراسندەکی گرگینلك، ٨ تموزدە هرمز بوغازی چورەسندە شدتلی چاتیشمەلرڭ باشلەمسینه یول آچمش و یاقلاشیق ٢ هفته دوام ایتمشدی.
ایران، هرمز بوغازنە قییسی بولونان عمان ایلە بوغازدە کمیلر ایچون گوگنلی گچیش یوللری بلیرلنمەسی آماجیلە یڭیدن گوروشمەلرە باشلەمشدی.
ایران طیش ایشلری باقان یاردیمجیسی قازیم گاریبابادی، ایران ایلە عمان آراسندە هرمز بوغازنده اورتاق قوریدورڭ ایتکینلەشتیریلمسی قونوسندە آڭلاشمەیە واریلدیغینی دویورمشدی. گاریبابادی، عبد و دیگر أولکەلرڭ، “هرمز بوغازینڭ یالڭزجە ایرانڭ بلیرلەدیگی دوزنلەمەلر چرچوەسندە آچیلاجغینی بیلمسی گرکدیگنی” سویلەمشدی.
İran’ın Tesnim Haber Ajansına göre Tuğgeneral Muhibbi, düzenlediği basın toplantısında gündeme ilişkin değerlendirmelerde bulundu.
İran’ın Hürmüz Boğazı üzerinde kontrole sahip olduğunu söyleyen Muhibbi, ABD yönetiminin açıklamalarının aksine Basra Körfezi ve Boğaz’da hiçbir askeri geminin bulunmadığını ifade ederek, “Düşman savaş gemilerinin tamamı Hürmüz Boğazı’ndan en az 400 kilometre uzakta konumlanmışlardır ve askeri ve toprak açısından, İran’ın izni ve yönetimi olmadan hiçbir gemi bu su yolundan geçemez.” dedi.
Hürmüz Boğazı’nda Umman’a yakın olan su yolunun da tamamen İran’ın kontrolünde olduğunu savunan İranlı komutan, şunları kaydetti:
“Hürmüz Boğazı, İran’a ve karşımızda yer alan Umman ülkesine aittir. Yaklaşık bir ay önce Umman ile müzakerelere başladık ve her iki tarafın da kabul ettiği bazı mutabakatlara ulaştık. Bu müzakerelerde, iki ülkenin Boğaz’daki payı ile İran ve Umman’ın gelirlerden payları konusunda anlaşmalar sağlandı.”
ABD’nin Umman ile İran arasındaki anlaşma sürecini engellemeye çalıştığını savunan Muhibbi, “Bu durum sürecin gecikmesine yol açmıştır. Eğer ABD engellemeyi bırakır ve mutabakat zaptına (17 Haziran’da imzalanan mutabakat) dönerse, ulaşılan mutabakat çerçevesinde Hürmüz Boğazı’nı açabiliriz. Dolayısıyla bizim koşullarımız ABD tarafından kabul edilmelidir. Eğer ABD koşullarımızı kabul etmezse Hürmüz Boğazı hiçbir şekilde açılmayacaktır.” diye konuştu.
İran-ABD çatışmaları ve Tahran ile Maskat’ın Hürmüz Boğazı görüşmeleri
İran ve ABD arasında 14 Haziran’da Pakistan arabuluculuğunda varılan mutabakatın ilk aşamasında ABD’nin İran’a ait dondurulmuş varlıkları serbest bırakması karşılığında Hürmüz Boğazı’nın açılması ve İran’ın bu stratejik su yolundan geçişlerden 60 gün boyunca ücret almayacağı kararlaştırılmıştı.
ABD, mutabakatın imzalanmasının ardından İran’ın dondurulmuş varlıklarını serbest bırakmamış ve Hürmüz Boğazı’ndan geçişler için Umman kara sularından alternatif rota belirlemişti.
ABD’nin bu adımlarını mutabakatın ihlali sayan İran, Boğaz’dan geçişleri kısıtlayarak “izinsiz geçiş yapmaya çalışan” bazı gemileri vurmuştu. Mutabakata rağmen iki ülke arasındaki gerginlik, 8 Temmuz’da Hürmüz Boğazı çevresinde şiddetli çatışmaların başlamasına yol açmış ve yaklaşık 2 hafta devam etmişti.
İran, Hürmüz Boğazı’na kıyısı bulunan Umman ile Boğaz’da gemiler için güvenli geçiş yolları belirlenmesi amacıyla yeniden görüşmelere başlamıştı.
İran Dışişleri Bakan Yardımcısı Kazım Garibabadi, İran ile Umman arasında Hürmüz Boğazı’nda ortak koridorun etkinleştirilmesi konusunda anlaşmaya varıldığını duyurmuştu. Garibabadi, ABD ve diğer ülkelerin, “Hürmüz Boğazı’nın yalnızca İran’ın belirlediği düzenlemeler çerçevesinde açılacağını bilmesi gerektiğini” söylemişti.
Bir yanıt yazın