عمر چلیك: صدگنڭ فسخ أونملی بر اشیك
Ömer Çelik: SDG’nin feshi önemli bir eşik
آقAK پارتیParti سوزجیسیSözcüsü چلیك،Çelik, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından صدگنڭSDG'nin فەسهەدیلمسینهfeshedilmesine ایلیشکینilişkin یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، "صدگنڭ"SDG’nin فەسهەدیلمسیندنfeshedilmesinden صوڭرەsonra سوریەنڭSuriye’nin ایچiç بتونلكینیbütünlüğünü گوچلندیرمهgüçlendirme آچیسندنaçısından أونملیönemli برbir اشیكeşik گچیلمشgeçilmiş اولدی"oldu" افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
آقAK پارتیParti سوزجیسیSözcüsü چلیكڭÇelik'in آچیقلامسیaçıklaması شوşu شکلدە:şekilde:
صایین جمهورSayın باشقانیمزCumhurbaşkanımız قرداشkardeş سوریەنڭSuriye’nin أوزرینهüzerine قراڭلغڭkaranlığın چوکدوغیçöktüğü اڭen زورzor گونلردە،günlerde, سوریەلیSuriyeli قرداشلرمزنڭkardeşlerimizin تمامنیtamamını تروردنterörden وve امپریالیستemperyalist صالدیریلردنsaldırılardan قورومقkorumak ایچونiçin بویوكbüyük برbir مجادلهmücadele ویردی.verdi. بوBu صویلیsoylu مجادلەیەmücadeleye ییللرyıllar وve تاریخtarih شاهددر.şahittir. سوریەنڭSuriye’nin اگەمنلكنڭegemenliğinin وve طوپراقtoprak بتونلكنڭbütünlüğünün قورونماصینیkorunmasını هرher زمانzaman دستکلییورز.destekliyoruz. سوریهSuriye گلەجگەgeleceğe برbir وve بتونbütün اولارقolarak ایلرلەملیدر.ilerlemelidir.
صدگنڭSDG’nin فەسهەدیلمسیندنfeshedilmesinden صوڭرەsonra سوریەنڭSuriye’nin ایچiç بتونلكینیbütünlüğünü گوچلندیرمهgüçlendirme آچیسندنaçısından أونملیönemli برbir اشیكeşik گچیلمشgeçilmiş اولدی.oldu. شعرەŞara یوڭتیمنڭyönetiminin قاپساجیkapsayıcı یوڭتیمyönetim آدیملری،adımları, سوریەنڭSuriye’nin گچمشڭgeçmişin قراڭلقلرندنkaranlıklarından قورتولمسیkurtulması وve صاغلامsağlam برbir گلەجگەgeleceğe ایلرلەمسیilerlemesi یوڭندهyönünde چوقçok أونملیönemli مسافەلرmesafeler قاطەتمسنیkatetmesini صاغلییور.sağlıyor.
“ترورسز“Terörsüz تورکیه”Türkiye” وve “ترورسز“terörsüz بولگه”bölge” هدفلرمز،hedeflerimiz, کندیkendi چیقارلریçıkarları ایچونiçin یاقینyakın جغرافیەمزنیcoğrafyamızı پارچالامقparçalamak وve یغمالامقyağmalamak أیستەینلەرینisteyenlerin پلانلرینیplanlarını عقامدەakamete اوغرەتاجقuğratacak برbir ارادەییiradeyi تمثیلtemsil ایدییور.ediyor. بوBu اراده،irade, یاقینyakın جغرافیەمزدەكیcoğrafyamızdaki کردKürt قرداشلرمزkardeşlerimiz ایچونiçin دەde آیدینلقaydınlık برbir گلەجگیgeleceği اشارتişaret ایدییور.ediyor.
سوریەنڭSuriye’nin وve قومشوkomşu أولکەلرڭülkelerin استقراری،istikrarı, گوگنلگیgüvenliği رفاەیrefahı ایچونiçin آتیلانatılan هرher آدیمی،adımı, جمهور باشقانیمزڭCumhurbaşkanımızın انشاinşa ایتدیگیettiği “قرداشلك“kardeşlik سیاست”میزینsiyaseti”mizin گرگیgereği اولارقolarak دستکلەمەیەdesteklemeye دوامdevam ایدەجگز.edeceğiz.
عمر چلیك: صدگنڭ فسخ أونملی بر اشیك
آق پارتی سوزجیسی چلیك، صوسیال مدیه حسابندن صدگنڭ فەسهەدیلمسینه ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی” افادەسنی قوللاندی.
آق پارتی سوزجیسی چلیكڭ آچیقلامسی شو شکلدە:
صایین جمهور باشقانیمز قرداش سوریەنڭ أوزرینه قراڭلغڭ چوکدوغی اڭ زور گونلردە، سوریەلی قرداشلرمزنڭ تمامنی تروردن و امپریالیست صالدیریلردن قورومق ایچون بویوك بر مجادله ویردی. بو صویلی مجادلەیە ییللر و تاریخ شاهددر. سوریەنڭ اگەمنلكنڭ و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینی هر زمان دستکلییورز. سوریه گلەجگە بر و بتون اولارق ایلرلەملیدر.
صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی. شعرە یوڭتیمنڭ قاپساجی یوڭتیم آدیملری، سوریەنڭ گچمشڭ قراڭلقلرندن قورتولمسی و صاغلام بر گلەجگە ایلرلەمسی یوڭنده چوق أونملی مسافەلر قاطەتمسنی صاغلییور.
“ترورسز تورکیه” و “ترورسز بولگه” هدفلرمز، کندی چیقارلری ایچون یاقین جغرافیەمزنی پارچالامق و یغمالامق أیستەینلەرین پلانلرینی عقامدە اوغرەتاجق بر ارادەیی تمثیل ایدییور. بو اراده، یاقین جغرافیەمزدەكی کرد قرداشلرمز ایچون دە آیدینلق بر گلەجگی اشارت ایدییور.
سوریەنڭ و قومشو أولکەلرڭ استقراری، گوگنلگی رفاەی ایچون آتیلان هر آدیمی، جمهور باشقانیمزڭ انشا ایتدیگی “قرداشلك سیاست”میزین گرگی اولارق دستکلەمەیە دوام ایدەجگز.
آق پارتی سوزجیسی چلیكڭ آچیقلامسی شو شکلدە:
صایین جمهور باشقانیمز قرداش سوریەنڭ أوزرینه قراڭلغڭ چوکدوغی اڭ زور گونلردە، سوریەلی قرداشلرمزنڭ تمامنی تروردن و امپریالیست صالدیریلردن قورومق ایچون بویوك بر مجادله ویردی. بو صویلی مجادلەیە ییللر و تاریخ شاهددر. سوریەنڭ اگەمنلكنڭ و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینی هر زمان دستکلییورز. سوریه گلەجگە بر و بتون اولارق ایلرلەملیدر.
صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی. شعرە یوڭتیمنڭ قاپساجی یوڭتیم آدیملری، سوریەنڭ گچمشڭ قراڭلقلرندن قورتولمسی و صاغلام بر گلەجگە ایلرلەمسی یوڭنده چوق أونملی مسافەلر قاطەتمسنی صاغلییور.
“ترورسز تورکیه” و “ترورسز بولگه” هدفلرمز، کندی چیقارلری ایچون یاقین جغرافیەمزنی پارچالامق و یغمالامق أیستەینلەرین پلانلرینی عقامدە اوغرەتاجق بر ارادەیی تمثیل ایدییور. بو اراده، یاقین جغرافیەمزدەكی کرد قرداشلرمز ایچون دە آیدینلق بر گلەجگی اشارت ایدییور.
سوریەنڭ و قومشو أولکەلرڭ استقراری، گوگنلگی رفاەی ایچون آتیلان هر آدیمی، جمهور باشقانیمزڭ انشا ایتدیگی “قرداشلك سیاست”میزین گرگی اولارق دستکلەمەیە دوام ایدەجگز.
Ömer Çelik: SDG’nin feshi önemli bir eşik
AK Parti Sözcüsü Çelik, sosyal medya hesabından SDG’nin feshedilmesine ilişkin yaptığı açıklamada, “SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu” ifadesini kullandı.
AK Parti Sözcüsü Çelik’in açıklaması şu şekilde:
Sayın Cumhurbaşkanımız kardeş Suriye’nin üzerine karanlığın çöktüğü en zor günlerde, Suriyeli kardeşlerimizin tamamını terörden ve emperyalist saldırılardan korumak için büyük bir mücadele verdi. Bu soylu mücadeleye yıllar ve tarih şahittir. Suriye’nin egemenliğinin ve toprak bütünlüğünün korunmasını her zaman destekliyoruz. Suriye geleceğe bir ve bütün olarak ilerlemelidir.
SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu. Şara yönetiminin kapsayıcı yönetim adımları, Suriye’nin geçmişin karanlıklarından kurtulması ve sağlam bir geleceğe ilerlemesi yönünde çok önemli mesafeler katetmesini sağlıyor.
“Terörsüz Türkiye” ve “terörsüz bölge” hedeflerimiz, kendi çıkarları için yakın coğrafyamızı parçalamak ve yağmalamak isteyenlerin planlarını akamete uğratacak bir iradeyi temsil ediyor. Bu irade, yakın coğrafyamızdaki Kürt kardeşlerimiz için de aydınlık bir geleceği işaret ediyor.
Suriye’nin ve komşu ülkelerin istikrarı, güvenliği refahı için atılan her adımı, Cumhurbaşkanımızın inşa ettiği “kardeşlik siyaseti”mizin gereği olarak desteklemeye devam edeceğiz.
AK Parti Sözcüsü Çelik’in açıklaması şu şekilde:
Sayın Cumhurbaşkanımız kardeş Suriye’nin üzerine karanlığın çöktüğü en zor günlerde, Suriyeli kardeşlerimizin tamamını terörden ve emperyalist saldırılardan korumak için büyük bir mücadele verdi. Bu soylu mücadeleye yıllar ve tarih şahittir. Suriye’nin egemenliğinin ve toprak bütünlüğünün korunmasını her zaman destekliyoruz. Suriye geleceğe bir ve bütün olarak ilerlemelidir.
SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu. Şara yönetiminin kapsayıcı yönetim adımları, Suriye’nin geçmişin karanlıklarından kurtulması ve sağlam bir geleceğe ilerlemesi yönünde çok önemli mesafeler katetmesini sağlıyor.
“Terörsüz Türkiye” ve “terörsüz bölge” hedeflerimiz, kendi çıkarları için yakın coğrafyamızı parçalamak ve yağmalamak isteyenlerin planlarını akamete uğratacak bir iradeyi temsil ediyor. Bu irade, yakın coğrafyamızdaki Kürt kardeşlerimiz için de aydınlık bir geleceği işaret ediyor.
Suriye’nin ve komşu ülkelerin istikrarı, güvenliği refahı için atılan her adımı, Cumhurbaşkanımızın inşa ettiği “kardeşlik siyaseti”mizin gereği olarak desteklemeye devam edeceğiz.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عمر چلیك: صدگنڭ فسخ أونملی بر اشیك
آق پارتی سوزجیسی چلیك، صوسیال مدیه حسابندن صدگنڭ فەسهەدیلمسینه ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی” افادەسنی قوللاندی.آق پارتی سوزجیسی چلیكڭ آچیقلامسی شو شکلدە:
صایین جمهور باشقانیمز قرداش سوریەنڭ أوزرینه قراڭلغڭ چوکدوغی اڭ زور گونلردە، سوریەلی قرداشلرمزنڭ تمامنی تروردن و امپریالیست صالدیریلردن قورومق ایچون بویوك بر مجادله ویردی. بو صویلی مجادلەیە ییللر و تاریخ شاهددر. سوریەنڭ اگەمنلكنڭ و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینی هر زمان دستکلییورز. سوریه گلەجگە بر و بتون اولارق ایلرلەملیدر.
صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی. شعرە یوڭتیمنڭ قاپساجی یوڭتیم آدیملری، سوریەنڭ گچمشڭ قراڭلقلرندن قورتولمسی و صاغلام بر گلەجگە ایلرلەمسی یوڭنده چوق أونملی مسافەلر قاطەتمسنی صاغلییور.
“ترورسز تورکیه” و “ترورسز بولگه” هدفلرمز، کندی چیقارلری ایچون یاقین جغرافیەمزنی پارچالامق و یغمالامق أیستەینلەرین پلانلرینی عقامدە اوغرەتاجق بر ارادەیی تمثیل ایدییور. بو اراده، یاقین جغرافیەمزدەكی کرد قرداشلرمز ایچون دە آیدینلق بر گلەجگی اشارت ایدییور.
سوریەنڭ و قومشو أولکەلرڭ استقراری، گوگنلگی رفاەی ایچون آتیلان هر آدیمی، جمهور باشقانیمزڭ انشا ایتدیگی “قرداشلك سیاست”میزین گرگی اولارق دستکلەمەیە دوام ایدەجگز.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Ömer Çelik: SDG’nin feshi önemli bir eşik
AK Parti Sözcüsü Çelik, sosyal medya hesabından SDG’nin feshedilmesine ilişkin yaptığı açıklamada, “SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu” ifadesini kullandı.AK Parti Sözcüsü Çelik’in açıklaması şu şekilde:
Sayın Cumhurbaşkanımız kardeş Suriye’nin üzerine karanlığın çöktüğü en zor günlerde, Suriyeli kardeşlerimizin tamamını terörden ve emperyalist saldırılardan korumak için büyük bir mücadele verdi. Bu soylu mücadeleye yıllar ve tarih şahittir. Suriye’nin egemenliğinin ve toprak bütünlüğünün korunmasını her zaman destekliyoruz. Suriye geleceğe bir ve bütün olarak ilerlemelidir.
SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu. Şara yönetiminin kapsayıcı yönetim adımları, Suriye’nin geçmişin karanlıklarından kurtulması ve sağlam bir geleceğe ilerlemesi yönünde çok önemli mesafeler katetmesini sağlıyor.
“Terörsüz Türkiye” ve “terörsüz bölge” hedeflerimiz, kendi çıkarları için yakın coğrafyamızı parçalamak ve yağmalamak isteyenlerin planlarını akamete uğratacak bir iradeyi temsil ediyor. Bu irade, yakın coğrafyamızdaki Kürt kardeşlerimiz için de aydınlık bir geleceği işaret ediyor.
Suriye’nin ve komşu ülkelerin istikrarı, güvenliği refahı için atılan her adımı, Cumhurbaşkanımızın inşa ettiği “kardeşlik siyaseti”mizin gereği olarak desteklemeye devam edeceğiz.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Suriye
➔
سوریه<br />
Önemli
➔
أونملی<br />
Parti
➔
پارتی<br />
Sözcüsü
➔
سوزجیسی<br />
Çelik
➔
چلیك<br />
Feshedilmesinden
➔
فەسهەدیلمسیندن<br />
Bütünlüğünü
➔
بتونلكینی<br />
Güçlendirme
➔
گوچلندیرمه<br />
Açısından
➔
آچیسندن<br />
Eşik
➔
اشیك<br />
Geçilmiş
➔
گچیلمش<br />
Geleceğe
➔
گلەجگە<br />
Terörsüz
➔
ترورسز<br />
Yakın
➔
یاقین<br />
Ediyor
➔
ایدییور<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Feshedilmesine
➔
فەسهەدیلمسینه<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Ifadesini
➔
افادەسنی<br />
Kullandı
➔
قوللاندی<br />
Açıklaması
➔
آچیقلامسی<br />
Şekilde
➔
شکلدە<br />
Sayın
➔
صایین<br />
Cumhurbaşkanımız
➔
جمهور باشقانیمز<br />
Kardeş
➔
قرداش<br />
Karanlığın
➔
قراڭلغڭ
آق پارتی سوزجیسی چلیك، صوسیال مدیه حسابندن صدگنڭ فەسهەدیلمسینه ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی” افادەسنی قوللاندی.
آق پارتی سوزجیسی چلیكڭ آچیقلامسی شو شکلدە:
صایین جمهور باشقانیمز قرداش سوریەنڭ أوزرینه قراڭلغڭ چوکدوغی اڭ زور گونلردە، سوریەلی قرداشلرمزنڭ تمامنی تروردن و امپریالیست صالدیریلردن قورومق ایچون بویوك بر مجادله ویردی. بو صویلی مجادلەیە ییللر و تاریخ شاهددر. سوریەنڭ اگەمنلكنڭ و طوپراق بتونلكنڭ قورونماصینی هر زمان دستکلییورز. سوریه گلەجگە بر و بتون اولارق ایلرلەملیدر.
صدگنڭ فەسهەدیلمسیندن صوڭرە سوریەنڭ ایچ بتونلكینی گوچلندیرمه آچیسندن أونملی بر اشیك گچیلمش اولدی. شعرە یوڭتیمنڭ قاپساجی یوڭتیم آدیملری، سوریەنڭ گچمشڭ قراڭلقلرندن قورتولمسی و صاغلام بر گلەجگە ایلرلەمسی یوڭنده چوق أونملی مسافەلر قاطەتمسنی صاغلییور.
“ترورسز تورکیه” و “ترورسز بولگه” هدفلرمز، کندی چیقارلری ایچون یاقین جغرافیەمزنی پارچالامق و یغمالامق أیستەینلەرین پلانلرینی عقامدە اوغرەتاجق بر ارادەیی تمثیل ایدییور. بو اراده، یاقین جغرافیەمزدەكی کرد قرداشلرمز ایچون دە آیدینلق بر گلەجگی اشارت ایدییور.
سوریەنڭ و قومشو أولکەلرڭ استقراری، گوگنلگی رفاەی ایچون آتیلان هر آدیمی، جمهور باشقانیمزڭ انشا ایتدیگی “قرداشلك سیاست”میزین گرگی اولارق دستکلەمەیە دوام ایدەجگز.
AK Parti Sözcüsü Çelik, sosyal medya hesabından SDG’nin feshedilmesine ilişkin yaptığı açıklamada, “SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu” ifadesini kullandı.
AK Parti Sözcüsü Çelik’in açıklaması şu şekilde:
Sayın Cumhurbaşkanımız kardeş Suriye’nin üzerine karanlığın çöktüğü en zor günlerde, Suriyeli kardeşlerimizin tamamını terörden ve emperyalist saldırılardan korumak için büyük bir mücadele verdi. Bu soylu mücadeleye yıllar ve tarih şahittir. Suriye’nin egemenliğinin ve toprak bütünlüğünün korunmasını her zaman destekliyoruz. Suriye geleceğe bir ve bütün olarak ilerlemelidir.
SDG’nin feshedilmesinden sonra Suriye’nin iç bütünlüğünü güçlendirme açısından önemli bir eşik geçilmiş oldu. Şara yönetiminin kapsayıcı yönetim adımları, Suriye’nin geçmişin karanlıklarından kurtulması ve sağlam bir geleceğe ilerlemesi yönünde çok önemli mesafeler katetmesini sağlıyor.
“Terörsüz Türkiye” ve “terörsüz bölge” hedeflerimiz, kendi çıkarları için yakın coğrafyamızı parçalamak ve yağmalamak isteyenlerin planlarını akamete uğratacak bir iradeyi temsil ediyor. Bu irade, yakın coğrafyamızdaki Kürt kardeşlerimiz için de aydınlık bir geleceği işaret ediyor.
Suriye’nin ve komşu ülkelerin istikrarı, güvenliği refahı için atılan her adımı, Cumhurbaşkanımızın inşa ettiği “kardeşlik siyaseti”mizin gereği olarak desteklemeye devam edeceğiz.
Bir yanıt yazın