گقرىدە اسرائیللی نفوسی آرتییور: “آیریجالیقلی پولیتیقەلر راحتسزلق یاراتدی” – GKRY’de İsrailli nüfusu artıyor: “Ayrıcalıklı politikalar rahatsızlık yarattı”

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

گقرىدە اسرائیللی نفوسی آرتییور: "آیریجالیقلی پولیتیقەلر راحتسزلق یاراتدی"

GKRY'de İsrailli nüfusu artıyor: "Ayrıcalıklı politikalar rahatsızlık yarattı"
اسرائیلڭİsrail'in گونیGüney قبریسKıbrıs رومRum یوڭتیمڭدەكیYönetimi'ndeki (گقرى)(GKRY) بویوک  ایلچیلگی،Büyükelçiliği, بولگەدەbölgede آرتانartan اسرائیللیİsrailli نفوسنەnüfusuna ایلیشکینilişkin "یاقلاشیق"Yaklaşık ١٥-٢٠15-20 بیڭbin اسرائیللیİsrailli حال  حاضردەhalihazırda قبریسیKıbrıs'ı (روم(Rum کسیمینی)kesimini) أویevi اولەرقolarak گورویور"görüyor" آچیقلامەسندەaçıklamasında بولوندی.bulundu. اسرائیلڭİsrail'in لفقوشهLefkoşa بویوک  ایلچیلكنڭ،Büyükelçiliğinin, رومRum کسیمڭدەكیkesimindeki فیلهلهفثهروسPhileleftheros غزتەسنڭgazetesinin دیژیتالdijital خبرhaber پورطالیportalı فیلهنیوسPhilenews سیتەسینهsitesine یاپدیغیyaptığı آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, یاقلاشیقyaklaşık ١٥15 ایلاila ٢٠20 بیڭbin اسرائیللیİsrailli گقرىییGKRY'yi أوev اولەرقolarak گورویور.görüyor.
اسرائیللیİsrailli شرکتلرşirketler ایچونiçin "مرکز""merkez" میmi اولاجق؟olacak?
خبرەHabere گورەgöre بویوک  ایلچیلك،Büyükelçilik, بوbu صاینڭsayının ییللرyıllar ایچندەiçinde أونملیönemli أولچودەölçüde آرتدیغنی،arttığını, گقرىنڭ،GKRY'nin, اسرائیللیلرİsrailliler ایچونiçin جاذبcazip اولمەسنڭolmasının جغرافیcoğrafi یاقینلقڭyakınlığın وve ایکیiki طرفtaraf آراسندەکیarasındaki یاقینyakın ایلیشکیلرڭilişkilerin أونملیönemli رولrol اوینادیغینیoynadığını بلیرتدی.belirtti. آرتانArtan اکونومیكekonomik ایلیشکیلرڭilişkilerin اسرائیللیİsrailli شرکتلرڭşirketlerin گقرىییGKRY'yi یالڭزجەyalnızca برbir صاتیشsatış پازاریpazarı اولەرقolarak دگل،değil, اولوسلرuluslararası آراس  فعالیتلرینیfaaliyetlerini یوروتمكyürütmek ایچونiçin برbir مرکزmerkez اولەرقolarak دگرلەنلندیرمسینهdeğerlendirmesine دەde یولyol آچدیغنیaçtığını آقتارانaktaran بویوک  ایلچیلك،Büyükelçilik, أوزللکلهözellikle طاریمtarım وve صوsu تکنولوژیلرندهteknolojilerinde یڭیyeni أیشبیرلگیişbirliği امکانلرنڭimkanlarının بولوندیغنیbulunduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
بویوک  ایلچیلك،Büyükelçilik, اسرائیلڭİsrail'in طاریمtarım تکنولوژیسیteknolojisi چوزوملرنڭçözümlerinin گکریدکیGKRY'deki قوشوللردهkoşullarda تستtest ایدیلمسیedilmesi وve بولگەدەکیbölgedeki چفتجیلرەçiftçilere طانیتیلمسیtanıtılması آماجیلەamacıyla پیلوتpilot گوستریمgösterim چفتلگیçiftliği قورولمسیkurulması احتمالنڭihtimalinin دگرلەنلندیریلدیگینیdeğerlendirildiğini بیلدیردی.bildirdi. خبردە،Haberde, گقرىدەGKRY'de یاشایانyaşayan بعضbazı اسرائیللیلرڭİsraillilerin عینaynı زماندەzamanda آوروپەAvrupa برلگیBirliği (آب)(AB) پاساپوردیpasaportu طاشیمسیtaşıması نه  دنیلهnedeniyle رسمیresmi ایستاتیستیكلردهistatistiklerde اسرائیلİsrail وطنداشیvatandaşı اولەرقolarak گورونمەیەبیلەجگیgörünmeyebileceği افادەسیifadesi دەde یرyer آلییور.alıyor. گقرىGKRY ایستاتیستیكİstatistik سرویسنڭServisinin ویریلرینەverilerine یرyer ویریلنverilen خبرەhabere گورەgöre اسرائیل،İsrail, ٢٠٢٥دە2025'te آطەنڭAda'nın اڭen بویوكbüyük ایکنجیikinci توریزمturizm پازاریpazarı اولورکنolurken أولکەدنülkeden گلنgelen زیارتجیلرziyaretçiler طوپلامtoplam توریستturist گیریشلرنڭgirişlerinin یوزدەyüzde ١٣نی13'ünü اولوشدیردی.oluşturdu. بونڭلهBununla برلکدە،birlikte, ایکیiki طرفtaraf آراسندەکیarasındaki تجارتticaret حجمhacmi ایسەise ٢٠٢٥دە2025'te ٦٠٠600 میلیونmilyon عوروییavroyu آشتی.aştı. اسرائیلڭİsrail'in گکریدکیGKRY'deki یاتیریملریyatırımları دەda انرژی،enerji, گایریمنکول،gayrimenkul, تکنولوژیteknoloji وve توریزمturizm سکتورلرندهsektörlerinde گەنیشلەدی.genişledi.
اسرائیلİsrail اقونومیسیekonomisi ایچونiçin آلارم:alarm: وارلقلیVarlıklı اسرائیللیلرڭİsraillilerin گوچgöç اورانیoranı رقورrekor قیردیkırdı
تلTel عاویوAviv أونیورسیتەسنڭÜniversitesinin آراشدیرمەسینهaraştırmasına گورە،göre, یاقلاشیقyaklaşık ٤٩49 بیڭbin اسرائیللیİsrailli ٢٠٢٣2023 وve ٢٠٢٤دە2024'te برbir ییلدنyıldan اوزونuzun سورەیلەsüreyle أولکەدنülkeden آیریلدی.ayrıldı. بوBu آراشدیرمەیەaraştırmaya گورەgöre آیریجە،ayrıca, ٢٠٢٥دە2025'te أولکەییülkeyi تركterk ایدنeden یاقلاشیقyaklaşık ٥٠50 بیڭbin کیشینڭkişinin دەde اڭen آزaz ١٢12 آیay یورتyurt طیشندەdışında قالمالریkalmaları حالندهhalinde گوچمنgöçmen اولەرقolarak صنفلانلاندیریلاجغیsınıflandırılacağı أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
آراشدیرمەده،Araştırmada, یوکسكyüksek گوچgöç سویەلرنڭseviyelerinin دوامdevam ایتمسنڭetmesinin اسرائیلİsrail اقونومیسیekonomisi وve گوگنلگیgüvenliği آچیسندنaçısından صوڭوچلرsonuçlar طوغورابیلەجگیdoğurabileceği بلیرتیلدی.belirtildi. خبردەHaberde یرyer ویریلنverilen اسرائیلİsrail ویرگیVergi دائرەسنڭDairesinin پلانلامهPlanlama وve اقونومیEkonomi بولومنڭBölümünün آراشدیرمەسیaraştırması ایسەise أولکەدنülkeden آیریلانلرڭayrılanların پروفیلنڭprofilinin دگیشدیگنەdeğiştiğine اشارتişaret ایتدی.etti. آراشدیرمەیەAraştırmaya گورە،göre, وارلقلیvarlıklı اسرائیللیلرİsrailliler آراسندەکیarasındaki گوچgöç اورانیoranı ٢٠٢٣2023 وve ٢٠٢٤دە2024'te رقورrekor سویەلرەseviyelere اولاشدیulaştı وve ٢٠١٩ە2019'a قدر  قیدkadar ایدیلنkaydedilen سویەنڭseviyenin نرەدەیسەneredeyse ایکیiki قاتنەkatına چیقتی.çıktı. دوقتورلر،Doktorlar, مهندسلرmühendisler وve دیگرdiğer یوکسكyüksek اگیتیملیeğitimli وve یوکسكyüksek گلیرلیgelirli چالیشانلرڭçalışanların گوچgöç ادەنلرedenler آراسندەarasında چوقçok یوکسكyüksek اوراندەoranda بولوندیغیbulunduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
اسرائیل-گقرىİsrail-GKRY خطندهhattında تکنولوژیteknoloji أیشبیرلگیişbirliği
خبردەHaberde آیریجە،ayrıca, اسرائیلİsrail ایلەile گقرىGKRY آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin تجارتticaret وve یاتیریملهyatırımla صینیرلیsınırlı قالمادیغی،kalmadığı, آراشدیرمهaraştırma وve تکنولوژیteknoloji آلانلرنەalanlarına دەda یاییلدیغیyayıldığı بلیرتیلییور.belirtiliyor. انرژیEnerji دپولامه،depolama, یاپایyapay ذکاzeka وve سبرsiber گوگنلگڭgüvenliğin دەde گلەجکدەکیgelecekteki أیشبیرلگیişbirliği آلانلریalanları آراسندەarasında گوستریلدیگیgösterildiği خبردە،haberde, اسرائیلİsrail مرکزلیmerkezli بارومارBaroMar شرکتşirketi ایلەile گقرىGKRY انستیتوسیEnstitüsü آراسندەکیarasındaki اورتاقortak چالیشمانڭçalışmanın بوbu آلاندەکیalandaki موجودmevcut پروژەلردنprojelerden بریbiri اولەرقolarak أوڭەöne چیقدیغنەçıktığına دقّتdikkat چکیلییور.çekiliyor. بوڭاBuna گورە،göre, پروژهproje قاپسامندەkapsamında صوsu التندهaltında باصینچلیbasınçlı هواhava قوللانیلارقkullanılarak انرژیenerji دپولانلانمسنیdepolanmasını صاغلایانsağlayan برbir سیستم،sistem, پروطەاسPROTEAS آراشدیرمهaraştırma تأسیسندهtesisinde انتگرهentegre ایدیلەركedilerek تستtest ایدیلییور.ediliyor.
آرتانArtan اسرائیلİsrail ایتکیسیندنetkisinden راحتسزلقrahatsızlık دەda طوغییورdoğuyor
گقرىدەGKRY'de گیدرەكgiderek آرتانartan اسرائیلİsrail ایتکیسیندنetkisinden بعضbazı روملرڭRumların راحتسزلقrahatsızlık دویدیغیduyduğu یوڭندەکیyönündeki خبرلرhaberler باصینەbasına یانسیمشدی.yansımıştı. یونانستانYunanistan مرکزلی،merkezli, گقرىدەGKRY'de دەde یاییملانانyayımlanan قاطحیمەرینیKathimerini غزتەسیندهgazetesinde چیقانçıkan "اسرائیل"İsrail وارلغنڭvarlığının گیدرەكgiderek آرتانartan ایتکیسی"etkisi" باشلقلیbaşlıklı مقالەده،makalede, اسرائیللیلرڭİsraillilerin گقرىیەGKRY'ye یرلشیملرنڭyerleşimlerinin قالیجیkalıcı اولابیلەجگنەolabileceğine اشارتişaret ایدیلەرك،edilerek, حکومتڭhükümetin اسرائیللیلرەİsraillilere یوڭلیكyönelik آیریجالیقلیayrıcalıklı پولیتیقەلریpolitikaları الشدیریلمشدی.eleştirilmişti. مقالەده،Makalede, گکریدکیGKRY'deki اسرائیللیلرڭİsraillilerin احتیاجلرنەihtiyaçlarına یوڭلیكyönelik اوقوللر،okullar, عبادتibadet یرلری،yerleri, ایشلتمەلرişletmeler و  آلتve یاپیلرڭaltyapıların قورولمسنڭ،kurulmasının, قبریسKıbrıs رومRum طوپلومندهtoplumunda اسرائیلİsrail وارلغنڭvarlığının آرتیقartık یالڭزجەyalnızca یاتیریمyatırım ویاveya توریزمturizm دگل،değil, "یرلشیم"yerleşim وve داهاdaha بویوكbüyük قالیجیلق"kalıcılık" نیتهلیغیniteliği قازاندیغیkazandığı أیزلەنیمینیizlenimini گوچلەنلندیردیگیgüçlendirdiği وve سورجڭsürecin بویلهböyle دوامdevam ایتمەسیetmesi حالندهhalinde طوپلیمدەكیtoplumdaki اسرائیلİsrail ایلەile اییiyi ایلیشکیلرilişkiler قبولنڭkabulünün ضررzarar گورەجگیgöreceği صاوونولمشدی.savunulmuştu.

گقرىدە اسرائیللی نفوسی آرتییور: "آیریجالیقلی پولیتیقەلر راحتسزلق یاراتدی"

اسرائیلڭ گونی قبریس روم یوڭتیمڭدەكی (گقرى) بویوک ایلچیلگی، بولگەدە آرتان اسرائیللی نفوسنە ایلیشکین “یاقلاشیق ١٥-٢٠ بیڭ اسرائیللی حال حاضردە قبریسی (روم کسیمینی) أوی اولەرق گورویور” آچیقلامەسندە بولوندی. اسرائیلڭ لفقوشه بویوک ایلچیلكنڭ، روم کسیمڭدەكی فیلهلهفثهروس غزتەسنڭ دیژیتال خبر پورطالی فیلهنیوس سیتەسینه یاپدیغی آچیقلامەیە گورە، یاقلاشیق ١٥ ایلا ٢٠ بیڭ اسرائیللی گقرىیی أو اولەرق گورویور.

اسرائیللی شرکتلر ایچون “مرکز” می اولاجق؟

خبرە گورە بویوک ایلچیلك، بو صاینڭ ییللر ایچندە أونملی أولچودە آرتدیغنی، گقرىنڭ، اسرائیللیلر ایچون جاذب اولمەسنڭ جغرافی یاقینلقڭ و ایکی طرف آراسندەکی یاقین ایلیشکیلرڭ أونملی رول اوینادیغینی بلیرتدی. آرتان اکونومیك ایلیشکیلرڭ اسرائیللی شرکتلرڭ گقرىیی یالڭزجە بر صاتیش پازاری اولەرق دگل، اولوسلر آراس فعالیتلرینی یوروتمك ایچون بر مرکز اولەرق دگرلەنلندیرمسینه دە یول آچدیغنی آقتاران بویوک ایلچیلك، أوزللکله طاریم و صو تکنولوژیلرنده یڭی أیشبیرلگی امکانلرنڭ بولوندیغنی قید ایتدی.

بویوک ایلچیلك، اسرائیلڭ طاریم تکنولوژیسی چوزوملرنڭ گکریدکی قوشوللرده تست ایدیلمسی و بولگەدەکی چفتجیلرە طانیتیلمسی آماجیلە پیلوت گوستریم چفتلگی قورولمسی احتمالنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی بیلدیردی. خبردە، گقرىدە یاشایان بعض اسرائیللیلرڭ عین زماندە آوروپە برلگی (آب) پاساپوردی طاشیمسی نه دنیله رسمی ایستاتیستیكلرده اسرائیل وطنداشی اولەرق گورونمەیەبیلەجگی افادەسی دە یر آلییور. گقرى ایستاتیستیك سرویسنڭ ویریلرینە یر ویریلن خبرە گورە اسرائیل، ٢٠٢٥دە آطەنڭ اڭ بویوك ایکنجی توریزم پازاری اولورکن أولکەدن گلن زیارتجیلر طوپلام توریست گیریشلرنڭ یوزدە ١٣نی اولوشدیردی. بونڭله برلکدە، ایکی طرف آراسندەکی تجارت حجم ایسە ٢٠٢٥دە ٦٠٠ میلیون عورویی آشتی. اسرائیلڭ گکریدکی یاتیریملری دە انرژی، گایریمنکول، تکنولوژی و توریزم سکتورلرنده گەنیشلەدی.

اسرائیل اقونومیسی ایچون آلارم: وارلقلی اسرائیللیلرڭ گوچ اورانی رقور قیردی

تل عاویو أونیورسیتەسنڭ آراشدیرمەسینه گورە، یاقلاشیق ٤٩ بیڭ اسرائیللی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە بر ییلدن اوزون سورەیلە أولکەدن آیریلدی. بو آراشدیرمەیە گورە آیریجە، ٢٠٢٥دە أولکەیی ترك ایدن یاقلاشیق ٥٠ بیڭ کیشینڭ دە اڭ آز ١٢ آی یورت طیشندە قالمالری حالنده گوچمن اولەرق صنفلانلاندیریلاجغی أوڭ گورولییور.

آراشدیرمەده، یوکسك گوچ سویەلرنڭ دوام ایتمسنڭ اسرائیل اقونومیسی و گوگنلگی آچیسندن صوڭوچلر طوغورابیلەجگی بلیرتیلدی. خبردە یر ویریلن اسرائیل ویرگی دائرەسنڭ پلانلامه و اقونومی بولومنڭ آراشدیرمەسی ایسە أولکەدن آیریلانلرڭ پروفیلنڭ دگیشدیگنە اشارت ایتدی. آراشدیرمەیە گورە، وارلقلی اسرائیللیلر آراسندەکی گوچ اورانی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە رقور سویەلرە اولاشدی و ٢٠١٩ە قدر قید ایدیلن سویەنڭ نرەدەیسە ایکی قاتنە چیقتی. دوقتورلر، مهندسلر و دیگر یوکسك اگیتیملی و یوکسك گلیرلی چالیشانلرڭ گوچ ادەنلر آراسندە چوق یوکسك اوراندە بولوندیغی بلیرتیلدی.

اسرائیل-گقرى خطنده تکنولوژی أیشبیرلگی

خبردە آیریجە، اسرائیل ایلە گقرى آراسندەکی ایش برلگنڭ تجارت و یاتیریمله صینیرلی قالمادیغی، آراشدیرمه و تکنولوژی آلانلرنە دە یاییلدیغی بلیرتیلییور. انرژی دپولامه، یاپای ذکا و سبر گوگنلگڭ دە گلەجکدەکی أیشبیرلگی آلانلری آراسندە گوستریلدیگی خبردە، اسرائیل مرکزلی بارومار شرکت ایلە گقرى انستیتوسی آراسندەکی اورتاق چالیشمانڭ بو آلاندەکی موجود پروژەلردن بری اولەرق أوڭە چیقدیغنە دقّت چکیلییور. بوڭا گورە، پروژه قاپسامندە صو التنده باصینچلی هوا قوللانیلارق انرژی دپولانلانمسنی صاغلایان بر سیستم، پروطەاس آراشدیرمه تأسیسنده انتگره ایدیلەرك تست ایدیلییور.

آرتان اسرائیل ایتکیسیندن راحتسزلق دە طوغییور

گقرىدە گیدرەك آرتان اسرائیل ایتکیسیندن بعض روملرڭ راحتسزلق دویدیغی یوڭندەکی خبرلر باصینە یانسیمشدی. یونانستان مرکزلی، گقرىدە دە یاییملانان قاطحیمەرینی غزتەسینده چیقان “اسرائیل وارلغنڭ گیدرەك آرتان ایتکیسی” باشلقلی مقالەده، اسرائیللیلرڭ گقرىیە یرلشیملرنڭ قالیجی اولابیلەجگنە اشارت ایدیلەرك، حکومتڭ اسرائیللیلرە یوڭلیك آیریجالیقلی پولیتیقەلری الشدیریلمشدی. مقالەده، گکریدکی اسرائیللیلرڭ احتیاجلرنە یوڭلیك اوقوللر، عبادت یرلری، ایشلتمەلر و آلت یاپیلرڭ قورولمسنڭ، قبریس روم طوپلومنده اسرائیل وارلغنڭ آرتیق یالڭزجە یاتیریم ویا توریزم دگل، “یرلشیم و داها بویوك قالیجیلق” نیتهلیغی قازاندیغی أیزلەنیمینی گوچلەنلندیردیگی و سورجڭ بویله دوام ایتمەسی حالنده طوپلیمدەكی اسرائیل ایلە ایی ایلیشکیلر قبولنڭ ضرر گورەجگی صاوونولمشدی.

GKRY'de İsrailli nüfusu artıyor: "Ayrıcalıklı politikalar rahatsızlık yarattı"

İsrail’in Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’ndeki (GKRY) Büyükelçiliği, bölgede artan İsrailli nüfusuna ilişkin “Yaklaşık 15-20 bin İsrailli halihazırda Kıbrıs’ı (Rum kesimini) evi olarak görüyor” açıklamasında bulundu. İsrail’in Lefkoşa Büyükelçiliğinin, Rum kesimindeki Phileleftheros gazetesinin dijital haber portalı Philenews sitesine yaptığı açıklamaya göre, yaklaşık 15 ila 20 bin İsrailli GKRY’yi ev olarak görüyor.

İsrailli şirketler için “merkez” mi olacak?

Habere göre Büyükelçilik, bu sayının yıllar içinde önemli ölçüde arttığını, GKRY’nin, İsrailliler için cazip olmasının coğrafi yakınlığın ve iki taraf arasındaki yakın ilişkilerin önemli rol oynadığını belirtti. Artan ekonomik ilişkilerin İsrailli şirketlerin GKRY’yi yalnızca bir satış pazarı olarak değil, uluslararası faaliyetlerini yürütmek için bir merkez olarak değerlendirmesine de yol açtığını aktaran Büyükelçilik, özellikle tarım ve su teknolojilerinde yeni işbirliği imkanlarının bulunduğunu kaydetti.

Büyükelçilik, İsrail’in tarım teknolojisi çözümlerinin GKRY’deki koşullarda test edilmesi ve bölgedeki çiftçilere tanıtılması amacıyla pilot gösterim çiftliği kurulması ihtimalinin değerlendirildiğini bildirdi. Haberde, GKRY’de yaşayan bazı İsraillilerin aynı zamanda Avrupa Birliği (AB) pasaportu taşıması nedeniyle resmi istatistiklerde İsrail vatandaşı olarak görünmeyebileceği ifadesi de yer alıyor. GKRY İstatistik Servisinin verilerine yer verilen habere göre İsrail, 2025’te Ada’nın en büyük ikinci turizm pazarı olurken ülkeden gelen ziyaretçiler toplam turist girişlerinin yüzde 13’ünü oluşturdu. Bununla birlikte, iki taraf arasındaki ticaret hacmi ise 2025’te 600 milyon avroyu aştı. İsrail’in GKRY’deki yatırımları da enerji, gayrimenkul, teknoloji ve turizm sektörlerinde genişledi.

İsrail ekonomisi için alarm: Varlıklı İsraillilerin göç oranı rekor kırdı

Tel Aviv Üniversitesinin araştırmasına göre, yaklaşık 49 bin İsrailli 2023 ve 2024’te bir yıldan uzun süreyle ülkeden ayrıldı. Bu araştırmaya göre ayrıca, 2025’te ülkeyi terk eden yaklaşık 50 bin kişinin de en az 12 ay yurt dışında kalmaları halinde göçmen olarak sınıflandırılacağı öngörülüyor.

Araştırmada, yüksek göç seviyelerinin devam etmesinin İsrail ekonomisi ve güvenliği açısından sonuçlar doğurabileceği belirtildi. Haberde yer verilen İsrail Vergi Dairesinin Planlama ve Ekonomi Bölümünün araştırması ise ülkeden ayrılanların profilinin değiştiğine işaret etti. Araştırmaya göre, varlıklı İsrailliler arasındaki göç oranı 2023 ve 2024’te rekor seviyelere ulaştı ve 2019’a kadar kaydedilen seviyenin neredeyse iki katına çıktı. Doktorlar, mühendisler ve diğer yüksek eğitimli ve yüksek gelirli çalışanların göç edenler arasında çok yüksek oranda bulunduğu belirtildi.

İsrail-GKRY hattında teknoloji işbirliği

Haberde ayrıca, İsrail ile GKRY arasındaki işbirliğinin ticaret ve yatırımla sınırlı kalmadığı, araştırma ve teknoloji alanlarına da yayıldığı belirtiliyor. Enerji depolama, yapay zeka ve siber güvenliğin de gelecekteki işbirliği alanları arasında gösterildiği haberde, İsrail merkezli BaroMar şirketi ile GKRY Enstitüsü arasındaki ortak çalışmanın bu alandaki mevcut projelerden biri olarak öne çıktığına dikkat çekiliyor. Buna göre, proje kapsamında su altında basınçlı hava kullanılarak enerji depolanmasını sağlayan bir sistem, PROTEAS araştırma tesisinde entegre edilerek test ediliyor.

Artan İsrail etkisinden rahatsızlık da doğuyor

GKRY’de giderek artan İsrail etkisinden bazı Rumların rahatsızlık duyduğu yönündeki haberler basına yansımıştı. Yunanistan merkezli, GKRY’de de yayımlanan Kathimerini gazetesinde çıkan “İsrail varlığının giderek artan etkisi” başlıklı makalede, İsraillilerin GKRY’ye yerleşimlerinin kalıcı olabileceğine işaret edilerek, hükümetin İsraillilere yönelik ayrıcalıklı politikaları eleştirilmişti. Makalede, GKRY’deki İsraillilerin ihtiyaçlarına yönelik okullar, ibadet yerleri, işletmeler ve altyapıların kurulmasının, Kıbrıs Rum toplumunda İsrail varlığının artık yalnızca yatırım veya turizm değil, “yerleşim ve daha büyük kalıcılık” niteliği kazandığı izlenimini güçlendirdiği ve sürecin böyle devam etmesi halinde toplumdaki İsrail ile iyi ilişkiler kabulünün zarar göreceği savunulmuştu.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

گقرىدە اسرائیللی نفوسی آرتییور: "آیریجالیقلی پولیتیقەلر راحتسزلق یاراتدی"

اسرائیلڭ گونی قبریس روم یوڭتیمڭدەكی (گقرى) بویوک ایلچیلگی، بولگەدە آرتان اسرائیللی نفوسنە ایلیشکین “یاقلاشیق ١٥-٢٠ بیڭ اسرائیللی حال حاضردە قبریسی (روم کسیمینی) أوی اولەرق گورویور” آچیقلامەسندە بولوندی. اسرائیلڭ لفقوشه بویوک ایلچیلكنڭ، روم کسیمڭدەكی فیلهلهفثهروس غزتەسنڭ دیژیتال خبر پورطالی فیلهنیوس سیتەسینه یاپدیغی آچیقلامەیە گورە، یاقلاشیق ١٥ ایلا ٢٠ بیڭ اسرائیللی گقرىیی أو اولەرق گورویور.

اسرائیللی شرکتلر ایچون “مرکز” می اولاجق؟

خبرە گورە بویوک ایلچیلك، بو صاینڭ ییللر ایچندە أونملی أولچودە آرتدیغنی، گقرىنڭ، اسرائیللیلر ایچون جاذب اولمەسنڭ جغرافی یاقینلقڭ و ایکی طرف آراسندەکی یاقین ایلیشکیلرڭ أونملی رول اوینادیغینی بلیرتدی. آرتان اکونومیك ایلیشکیلرڭ اسرائیللی شرکتلرڭ گقرىیی یالڭزجە بر صاتیش پازاری اولەرق دگل، اولوسلر آراس فعالیتلرینی یوروتمك ایچون بر مرکز اولەرق دگرلەنلندیرمسینه دە یول آچدیغنی آقتاران بویوک ایلچیلك، أوزللکله طاریم و صو تکنولوژیلرنده یڭی أیشبیرلگی امکانلرنڭ بولوندیغنی قید ایتدی.

بویوک ایلچیلك، اسرائیلڭ طاریم تکنولوژیسی چوزوملرنڭ گکریدکی قوشوللرده تست ایدیلمسی و بولگەدەکی چفتجیلرە طانیتیلمسی آماجیلە پیلوت گوستریم چفتلگی قورولمسی احتمالنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی بیلدیردی. خبردە، گقرىدە یاشایان بعض اسرائیللیلرڭ عین زماندە آوروپە برلگی (آب) پاساپوردی طاشیمسی نه دنیله رسمی ایستاتیستیكلرده اسرائیل وطنداشی اولەرق گورونمەیەبیلەجگی افادەسی دە یر آلییور. گقرى ایستاتیستیك سرویسنڭ ویریلرینە یر ویریلن خبرە گورە اسرائیل، ٢٠٢٥دە آطەنڭ اڭ بویوك ایکنجی توریزم پازاری اولورکن أولکەدن گلن زیارتجیلر طوپلام توریست گیریشلرنڭ یوزدە ١٣نی اولوشدیردی. بونڭله برلکدە، ایکی طرف آراسندەکی تجارت حجم ایسە ٢٠٢٥دە ٦٠٠ میلیون عورویی آشتی. اسرائیلڭ گکریدکی یاتیریملری دە انرژی، گایریمنکول، تکنولوژی و توریزم سکتورلرنده گەنیشلەدی.

اسرائیل اقونومیسی ایچون آلارم: وارلقلی اسرائیللیلرڭ گوچ اورانی رقور قیردی

تل عاویو أونیورسیتەسنڭ آراشدیرمەسینه گورە، یاقلاشیق ٤٩ بیڭ اسرائیللی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە بر ییلدن اوزون سورەیلە أولکەدن آیریلدی. بو آراشدیرمەیە گورە آیریجە، ٢٠٢٥دە أولکەیی ترك ایدن یاقلاشیق ٥٠ بیڭ کیشینڭ دە اڭ آز ١٢ آی یورت طیشندە قالمالری حالنده گوچمن اولەرق صنفلانلاندیریلاجغی أوڭ گورولییور.

آراشدیرمەده، یوکسك گوچ سویەلرنڭ دوام ایتمسنڭ اسرائیل اقونومیسی و گوگنلگی آچیسندن صوڭوچلر طوغورابیلەجگی بلیرتیلدی. خبردە یر ویریلن اسرائیل ویرگی دائرەسنڭ پلانلامه و اقونومی بولومنڭ آراشدیرمەسی ایسە أولکەدن آیریلانلرڭ پروفیلنڭ دگیشدیگنە اشارت ایتدی. آراشدیرمەیە گورە، وارلقلی اسرائیللیلر آراسندەکی گوچ اورانی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە رقور سویەلرە اولاشدی و ٢٠١٩ە قدر قید ایدیلن سویەنڭ نرەدەیسە ایکی قاتنە چیقتی. دوقتورلر، مهندسلر و دیگر یوکسك اگیتیملی و یوکسك گلیرلی چالیشانلرڭ گوچ ادەنلر آراسندە چوق یوکسك اوراندە بولوندیغی بلیرتیلدی.

اسرائیل-گقرى خطنده تکنولوژی أیشبیرلگی

خبردە آیریجە، اسرائیل ایلە گقرى آراسندەکی ایش برلگنڭ تجارت و یاتیریمله صینیرلی قالمادیغی، آراشدیرمه و تکنولوژی آلانلرنە دە یاییلدیغی بلیرتیلییور. انرژی دپولامه، یاپای ذکا و سبر گوگنلگڭ دە گلەجکدەکی أیشبیرلگی آلانلری آراسندە گوستریلدیگی خبردە، اسرائیل مرکزلی بارومار شرکت ایلە گقرى انستیتوسی آراسندەکی اورتاق چالیشمانڭ بو آلاندەکی موجود پروژەلردن بری اولەرق أوڭە چیقدیغنە دقّت چکیلییور. بوڭا گورە، پروژه قاپسامندە صو التنده باصینچلی هوا قوللانیلارق انرژی دپولانلانمسنی صاغلایان بر سیستم، پروطەاس آراشدیرمه تأسیسنده انتگره ایدیلەرك تست ایدیلییور.

آرتان اسرائیل ایتکیسیندن راحتسزلق دە طوغییور

گقرىدە گیدرەك آرتان اسرائیل ایتکیسیندن بعض روملرڭ راحتسزلق دویدیغی یوڭندەکی خبرلر باصینە یانسیمشدی. یونانستان مرکزلی، گقرىدە دە یاییملانان قاطحیمەرینی غزتەسینده چیقان “اسرائیل وارلغنڭ گیدرەك آرتان ایتکیسی” باشلقلی مقالەده، اسرائیللیلرڭ گقرىیە یرلشیملرنڭ قالیجی اولابیلەجگنە اشارت ایدیلەرك، حکومتڭ اسرائیللیلرە یوڭلیك آیریجالیقلی پولیتیقەلری الشدیریلمشدی. مقالەده، گکریدکی اسرائیللیلرڭ احتیاجلرنە یوڭلیك اوقوللر، عبادت یرلری، ایشلتمەلر و آلت یاپیلرڭ قورولمسنڭ، قبریس روم طوپلومنده اسرائیل وارلغنڭ آرتیق یالڭزجە یاتیریم ویا توریزم دگل، “یرلشیم و داها بویوك قالیجیلق” نیتهلیغی قازاندیغی أیزلەنیمینی گوچلەنلندیردیگی و سورجڭ بویله دوام ایتمەسی حالنده طوپلیمدەكی اسرائیل ایلە ایی ایلیشکیلر قبولنڭ ضرر گورەجگی صاوونولمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

GKRY'de İsrailli nüfusu artıyor: "Ayrıcalıklı politikalar rahatsızlık yarattı"

İsrail’in Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’ndeki (GKRY) Büyükelçiliği, bölgede artan İsrailli nüfusuna ilişkin “Yaklaşık 15-20 bin İsrailli halihazırda Kıbrıs’ı (Rum kesimini) evi olarak görüyor” açıklamasında bulundu. İsrail’in Lefkoşa Büyükelçiliğinin, Rum kesimindeki Phileleftheros gazetesinin dijital haber portalı Philenews sitesine yaptığı açıklamaya göre, yaklaşık 15 ila 20 bin İsrailli GKRY’yi ev olarak görüyor.

İsrailli şirketler için “merkez” mi olacak?

Habere göre Büyükelçilik, bu sayının yıllar içinde önemli ölçüde arttığını, GKRY’nin, İsrailliler için cazip olmasının coğrafi yakınlığın ve iki taraf arasındaki yakın ilişkilerin önemli rol oynadığını belirtti. Artan ekonomik ilişkilerin İsrailli şirketlerin GKRY’yi yalnızca bir satış pazarı olarak değil, uluslararası faaliyetlerini yürütmek için bir merkez olarak değerlendirmesine de yol açtığını aktaran Büyükelçilik, özellikle tarım ve su teknolojilerinde yeni işbirliği imkanlarının bulunduğunu kaydetti.

Büyükelçilik, İsrail’in tarım teknolojisi çözümlerinin GKRY’deki koşullarda test edilmesi ve bölgedeki çiftçilere tanıtılması amacıyla pilot gösterim çiftliği kurulması ihtimalinin değerlendirildiğini bildirdi. Haberde, GKRY’de yaşayan bazı İsraillilerin aynı zamanda Avrupa Birliği (AB) pasaportu taşıması nedeniyle resmi istatistiklerde İsrail vatandaşı olarak görünmeyebileceği ifadesi de yer alıyor. GKRY İstatistik Servisinin verilerine yer verilen habere göre İsrail, 2025’te Ada’nın en büyük ikinci turizm pazarı olurken ülkeden gelen ziyaretçiler toplam turist girişlerinin yüzde 13’ünü oluşturdu. Bununla birlikte, iki taraf arasındaki ticaret hacmi ise 2025’te 600 milyon avroyu aştı. İsrail’in GKRY’deki yatırımları da enerji, gayrimenkul, teknoloji ve turizm sektörlerinde genişledi.

İsrail ekonomisi için alarm: Varlıklı İsraillilerin göç oranı rekor kırdı

Tel Aviv Üniversitesinin araştırmasına göre, yaklaşık 49 bin İsrailli 2023 ve 2024’te bir yıldan uzun süreyle ülkeden ayrıldı. Bu araştırmaya göre ayrıca, 2025’te ülkeyi terk eden yaklaşık 50 bin kişinin de en az 12 ay yurt dışında kalmaları halinde göçmen olarak sınıflandırılacağı öngörülüyor.

Araştırmada, yüksek göç seviyelerinin devam etmesinin İsrail ekonomisi ve güvenliği açısından sonuçlar doğurabileceği belirtildi. Haberde yer verilen İsrail Vergi Dairesinin Planlama ve Ekonomi Bölümünün araştırması ise ülkeden ayrılanların profilinin değiştiğine işaret etti. Araştırmaya göre, varlıklı İsrailliler arasındaki göç oranı 2023 ve 2024’te rekor seviyelere ulaştı ve 2019’a kadar kaydedilen seviyenin neredeyse iki katına çıktı. Doktorlar, mühendisler ve diğer yüksek eğitimli ve yüksek gelirli çalışanların göç edenler arasında çok yüksek oranda bulunduğu belirtildi.

İsrail-GKRY hattında teknoloji işbirliği

Haberde ayrıca, İsrail ile GKRY arasındaki işbirliğinin ticaret ve yatırımla sınırlı kalmadığı, araştırma ve teknoloji alanlarına da yayıldığı belirtiliyor. Enerji depolama, yapay zeka ve siber güvenliğin de gelecekteki işbirliği alanları arasında gösterildiği haberde, İsrail merkezli BaroMar şirketi ile GKRY Enstitüsü arasındaki ortak çalışmanın bu alandaki mevcut projelerden biri olarak öne çıktığına dikkat çekiliyor. Buna göre, proje kapsamında su altında basınçlı hava kullanılarak enerji depolanmasını sağlayan bir sistem, PROTEAS araştırma tesisinde entegre edilerek test ediliyor.

Artan İsrail etkisinden rahatsızlık da doğuyor

GKRY’de giderek artan İsrail etkisinden bazı Rumların rahatsızlık duyduğu yönündeki haberler basına yansımıştı. Yunanistan merkezli, GKRY’de de yayımlanan Kathimerini gazetesinde çıkan “İsrail varlığının giderek artan etkisi” başlıklı makalede, İsraillilerin GKRY’ye yerleşimlerinin kalıcı olabileceğine işaret edilerek, hükümetin İsraillilere yönelik ayrıcalıklı politikaları eleştirilmişti. Makalede, GKRY’deki İsraillilerin ihtiyaçlarına yönelik okullar, ibadet yerleri, işletmeler ve altyapıların kurulmasının, Kıbrıs Rum toplumunda İsrail varlığının artık yalnızca yatırım veya turizm değil, “yerleşim ve daha büyük kalıcılık” niteliği kazandığı izlenimini güçlendirdiği ve sürecin böyle devam etmesi halinde toplumdaki İsrail ile iyi ilişkiler kabulünün zarar göreceği savunulmuştu.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İsrail أی̇صرایل<br />
Gkry گقرى<br />
İsrailli أی̇صرایللی<br />
Artan آرتان<br />
Arasındaki آراسندەکی<br />
Yaklaşık یاقلاشیق<br />
Haberde خبردە<br />
İsraillilerin أی̇صرایللیلەرین<br />
Yüksek یوکسك<br />
Kıbrıs قبریس<br />
Büyükelçilik بویوک ایلچیلك<br />
Işbirliği أیشبیرلگی<br />
Deki دکی<br />
Turizm توریزم<br />
Ülkeden أولکەدن<br />
Enerji انرژی<br />
Teknoloji تکنولوژی<br />
Görüyor گورویور<br />
Merkez مرکز<br />
Habere خبرە<br />
Önemli أونملی<br />
İsrailliler أی̇صرایللیلر<br />
Taraf طرف<br />
Ilişkilerin ایلیشکیلرڭ<br />
Yalnızca یالڭزجە<br />
Pazarı پازاری<br />
Değil دگل<br />
Tarım طاریم<br />
Test تست<br />
Verilen ویریلن


اسرائیلڭ گونی قبریس روم یوڭتیمڭدەكی (گقرى) بویوک ایلچیلگی، بولگەدە آرتان اسرائیللی نفوسنە ایلیشکین “یاقلاشیق ١٥-٢٠ بیڭ اسرائیللی حال حاضردە قبریسی (روم کسیمینی) أوی اولەرق گورویور” آچیقلامەسندە بولوندی. اسرائیلڭ لفقوشه بویوک ایلچیلكنڭ، روم کسیمڭدەكی فیلهلهفثهروس غزتەسنڭ دیژیتال خبر پورطالی فیلهنیوس سیتەسینه یاپدیغی آچیقلامەیە گورە، یاقلاشیق ١٥ ایلا ٢٠ بیڭ اسرائیللی گقرىیی أو اولەرق گورویور.


اسرائیللی شرکتلر ایچون “مرکز” می اولاجق؟


خبرە گورە بویوک ایلچیلك، بو صاینڭ ییللر ایچندە أونملی أولچودە آرتدیغنی، گقرىنڭ، اسرائیللیلر ایچون جاذب اولمەسنڭ جغرافی یاقینلقڭ و ایکی طرف آراسندەکی یاقین ایلیشکیلرڭ أونملی رول اوینادیغینی بلیرتدی. آرتان اکونومیك ایلیشکیلرڭ اسرائیللی شرکتلرڭ گقرىیی یالڭزجە بر صاتیش پازاری اولەرق دگل، اولوسلر آراس فعالیتلرینی یوروتمك ایچون بر مرکز اولەرق دگرلەنلندیرمسینه دە یول آچدیغنی آقتاران بویوک ایلچیلك، أوزللکله طاریم و صو تکنولوژیلرنده یڭی أیشبیرلگی امکانلرنڭ بولوندیغنی قید ایتدی.


بویوک ایلچیلك، اسرائیلڭ طاریم تکنولوژیسی چوزوملرنڭ گکریدکی قوشوللرده تست ایدیلمسی و بولگەدەکی چفتجیلرە طانیتیلمسی آماجیلە پیلوت گوستریم چفتلگی قورولمسی احتمالنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی بیلدیردی. خبردە، گقرىدە یاشایان بعض اسرائیللیلرڭ عین زماندە آوروپە برلگی (آب) پاساپوردی طاشیمسی نه دنیله رسمی ایستاتیستیكلرده اسرائیل وطنداشی اولەرق گورونمەیەبیلەجگی افادەسی دە یر آلییور. گقرى ایستاتیستیك سرویسنڭ ویریلرینە یر ویریلن خبرە گورە اسرائیل، ٢٠٢٥دە آطەنڭ اڭ بویوك ایکنجی توریزم پازاری اولورکن أولکەدن گلن زیارتجیلر طوپلام توریست گیریشلرنڭ یوزدە ١٣نی اولوشدیردی. بونڭله برلکدە، ایکی طرف آراسندەکی تجارت حجم ایسە ٢٠٢٥دە ٦٠٠ میلیون عورویی آشتی. اسرائیلڭ گکریدکی یاتیریملری دە انرژی، گایریمنکول، تکنولوژی و توریزم سکتورلرنده گەنیشلەدی.


اسرائیل اقونومیسی ایچون آلارم: وارلقلی اسرائیللیلرڭ گوچ اورانی رقور قیردی


تل عاویو أونیورسیتەسنڭ آراشدیرمەسینه گورە، یاقلاشیق ٤٩ بیڭ اسرائیللی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە بر ییلدن اوزون سورەیلە أولکەدن آیریلدی. بو آراشدیرمەیە گورە آیریجە، ٢٠٢٥دە أولکەیی ترك ایدن یاقلاشیق ٥٠ بیڭ کیشینڭ دە اڭ آز ١٢ آی یورت طیشندە قالمالری حالنده گوچمن اولەرق صنفلانلاندیریلاجغی أوڭ گورولییور.


آراشدیرمەده، یوکسك گوچ سویەلرنڭ دوام ایتمسنڭ اسرائیل اقونومیسی و گوگنلگی آچیسندن صوڭوچلر طوغورابیلەجگی بلیرتیلدی. خبردە یر ویریلن اسرائیل ویرگی دائرەسنڭ پلانلامه و اقونومی بولومنڭ آراشدیرمەسی ایسە أولکەدن آیریلانلرڭ پروفیلنڭ دگیشدیگنە اشارت ایتدی. آراشدیرمەیە گورە، وارلقلی اسرائیللیلر آراسندەکی گوچ اورانی ٢٠٢٣ و ٢٠٢٤دە رقور سویەلرە اولاشدی و ٢٠١٩ە قدر قید ایدیلن سویەنڭ نرەدەیسە ایکی قاتنە چیقتی. دوقتورلر، مهندسلر و دیگر یوکسك اگیتیملی و یوکسك گلیرلی چالیشانلرڭ گوچ ادەنلر آراسندە چوق یوکسك اوراندە بولوندیغی بلیرتیلدی.


اسرائیل-گقرى خطنده تکنولوژی أیشبیرلگی


خبردە آیریجە، اسرائیل ایلە گقرى آراسندەکی ایش برلگنڭ تجارت و یاتیریمله صینیرلی قالمادیغی، آراشدیرمه و تکنولوژی آلانلرنە دە یاییلدیغی بلیرتیلییور. انرژی دپولامه، یاپای ذکا و سبر گوگنلگڭ دە گلەجکدەکی أیشبیرلگی آلانلری آراسندە گوستریلدیگی خبردە، اسرائیل مرکزلی بارومار شرکت ایلە گقرى انستیتوسی آراسندەکی اورتاق چالیشمانڭ بو آلاندەکی موجود پروژەلردن بری اولەرق أوڭە چیقدیغنە دقّت چکیلییور. بوڭا گورە، پروژه قاپسامندە صو التنده باصینچلی هوا قوللانیلارق انرژی دپولانلانمسنی صاغلایان بر سیستم، پروطەاس آراشدیرمه تأسیسنده انتگره ایدیلەرك تست ایدیلییور.


آرتان اسرائیل ایتکیسیندن راحتسزلق دە طوغییور


گقرىدە گیدرەك آرتان اسرائیل ایتکیسیندن بعض روملرڭ راحتسزلق دویدیغی یوڭندەکی خبرلر باصینە یانسیمشدی. یونانستان مرکزلی، گقرىدە دە یاییملانان قاطحیمەرینی غزتەسینده چیقان “اسرائیل وارلغنڭ گیدرەك آرتان ایتکیسی” باشلقلی مقالەده، اسرائیللیلرڭ گقرىیە یرلشیملرنڭ قالیجی اولابیلەجگنە اشارت ایدیلەرك، حکومتڭ اسرائیللیلرە یوڭلیك آیریجالیقلی پولیتیقەلری الشدیریلمشدی. مقالەده، گکریدکی اسرائیللیلرڭ احتیاجلرنە یوڭلیك اوقوللر، عبادت یرلری، ایشلتمەلر و آلت یاپیلرڭ قورولمسنڭ، قبریس روم طوپلومنده اسرائیل وارلغنڭ آرتیق یالڭزجە یاتیریم ویا توریزم دگل، “یرلشیم و داها بویوك قالیجیلق” نیتهلیغی قازاندیغی أیزلەنیمینی گوچلەنلندیردیگی و سورجڭ بویله دوام ایتمەسی حالنده طوپلیمدەكی اسرائیل ایلە ایی ایلیشکیلر قبولنڭ ضرر گورەجگی صاوونولمشدی.



İsrail’in Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’ndeki (GKRY) Büyükelçiliği, bölgede artan İsrailli nüfusuna ilişkin “Yaklaşık 15-20 bin İsrailli halihazırda Kıbrıs’ı (Rum kesimini) evi olarak görüyor” açıklamasında bulundu. İsrail’in Lefkoşa Büyükelçiliğinin, Rum kesimindeki Phileleftheros gazetesinin dijital haber portalı Philenews sitesine yaptığı açıklamaya göre, yaklaşık 15 ila 20 bin İsrailli GKRY’yi ev olarak görüyor.


İsrailli şirketler için “merkez” mi olacak?


Habere göre Büyükelçilik, bu sayının yıllar içinde önemli ölçüde arttığını, GKRY’nin, İsrailliler için cazip olmasının coğrafi yakınlığın ve iki taraf arasındaki yakın ilişkilerin önemli rol oynadığını belirtti. Artan ekonomik ilişkilerin İsrailli şirketlerin GKRY’yi yalnızca bir satış pazarı olarak değil, uluslararası faaliyetlerini yürütmek için bir merkez olarak değerlendirmesine de yol açtığını aktaran Büyükelçilik, özellikle tarım ve su teknolojilerinde yeni işbirliği imkanlarının bulunduğunu kaydetti.


Büyükelçilik, İsrail’in tarım teknolojisi çözümlerinin GKRY’deki koşullarda test edilmesi ve bölgedeki çiftçilere tanıtılması amacıyla pilot gösterim çiftliği kurulması ihtimalinin değerlendirildiğini bildirdi. Haberde, GKRY’de yaşayan bazı İsraillilerin aynı zamanda Avrupa Birliği (AB) pasaportu taşıması nedeniyle resmi istatistiklerde İsrail vatandaşı olarak görünmeyebileceği ifadesi de yer alıyor. GKRY İstatistik Servisinin verilerine yer verilen habere göre İsrail, 2025’te Ada’nın en büyük ikinci turizm pazarı olurken ülkeden gelen ziyaretçiler toplam turist girişlerinin yüzde 13’ünü oluşturdu. Bununla birlikte, iki taraf arasındaki ticaret hacmi ise 2025’te 600 milyon avroyu aştı. İsrail’in GKRY’deki yatırımları da enerji, gayrimenkul, teknoloji ve turizm sektörlerinde genişledi.


İsrail ekonomisi için alarm: Varlıklı İsraillilerin göç oranı rekor kırdı


Tel Aviv Üniversitesinin araştırmasına göre, yaklaşık 49 bin İsrailli 2023 ve 2024’te bir yıldan uzun süreyle ülkeden ayrıldı. Bu araştırmaya göre ayrıca, 2025’te ülkeyi terk eden yaklaşık 50 bin kişinin de en az 12 ay yurt dışında kalmaları halinde göçmen olarak sınıflandırılacağı öngörülüyor.


Araştırmada, yüksek göç seviyelerinin devam etmesinin İsrail ekonomisi ve güvenliği açısından sonuçlar doğurabileceği belirtildi. Haberde yer verilen İsrail Vergi Dairesinin Planlama ve Ekonomi Bölümünün araştırması ise ülkeden ayrılanların profilinin değiştiğine işaret etti. Araştırmaya göre, varlıklı İsrailliler arasındaki göç oranı 2023 ve 2024’te rekor seviyelere ulaştı ve 2019’a kadar kaydedilen seviyenin neredeyse iki katına çıktı. Doktorlar, mühendisler ve diğer yüksek eğitimli ve yüksek gelirli çalışanların göç edenler arasında çok yüksek oranda bulunduğu belirtildi.


İsrail-GKRY hattında teknoloji işbirliği


Haberde ayrıca, İsrail ile GKRY arasındaki işbirliğinin ticaret ve yatırımla sınırlı kalmadığı, araştırma ve teknoloji alanlarına da yayıldığı belirtiliyor. Enerji depolama, yapay zeka ve siber güvenliğin de gelecekteki işbirliği alanları arasında gösterildiği haberde, İsrail merkezli BaroMar şirketi ile GKRY Enstitüsü arasındaki ortak çalışmanın bu alandaki mevcut projelerden biri olarak öne çıktığına dikkat çekiliyor. Buna göre, proje kapsamında su altında basınçlı hava kullanılarak enerji depolanmasını sağlayan bir sistem, PROTEAS araştırma tesisinde entegre edilerek test ediliyor.


Artan İsrail etkisinden rahatsızlık da doğuyor


GKRY’de giderek artan İsrail etkisinden bazı Rumların rahatsızlık duyduğu yönündeki haberler basına yansımıştı. Yunanistan merkezli, GKRY’de de yayımlanan Kathimerini gazetesinde çıkan “İsrail varlığının giderek artan etkisi” başlıklı makalede, İsraillilerin GKRY’ye yerleşimlerinin kalıcı olabileceğine işaret edilerek, hükümetin İsraillilere yönelik ayrıcalıklı politikaları eleştirilmişti. Makalede, GKRY’deki İsraillilerin ihtiyaçlarına yönelik okullar, ibadet yerleri, işletmeler ve altyapıların kurulmasının, Kıbrıs Rum toplumunda İsrail varlığının artık yalnızca yatırım veya turizm değil, “yerleşim ve daha büyük kalıcılık” niteliği kazandığı izlenimini güçlendirdiği ve sürecin böyle devam etmesi halinde toplumdaki İsrail ile iyi ilişkiler kabulünün zarar göreceği savunulmuştu.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir