ایران، عبدنڭ استخبارات تأسیسلرنی یرله بر ایتدی: ضرر میلیارلرجە طولار
İran, ABD’nin istihbarat tesislerini yerle bir etti: Zarar milyarlarca dolar
نبجNBC نیوسNews قنالنڭkanalının قونوkonu حقّندەhakkında بیلگیbilgi صاحبیsahibi ٤4 یتکیلییەyetkiliye طایاندیردیغیdayandırdığı خبرینەhaberine گورە،göre, ایرانڭİran’ın ایحاİHA وve فوزەلرلهfüzelerle دوزنلەدیگیdüzenlediği اوپەراسیونلردە،operasyonlarda, عبدABD مرکزیMerkezi استخباراتİstihbarat تشکیلاتTeşkilatı (جیه)(CIA) ایلەile دیگرdiğer استخباراتistihbarat بریملرنڭbirimlerinin اورتهOrta طوغودەDoğu’da قوللاندیغیkullandığı بعضbazı بیناbina وve اکیپمانلرekipmanlar ضررzarar گوردی.gördü.
صالدیریلرڭSaldırıların عبدنڭABD'nin بولگەدەکیbölgedeki استخباراتistihbarat تأسیسلرندهtesislerinde "بڭزری"benzeri گورولممش"görülmemiş" بویوطدهboyutta خسارەhasara یولyol آچدیغنیaçtığını صاوونانsavunan یتکیلیلر،yetkililer, بیناbina وve اکیپمانلرڭekipmanların اونریلمسنڭonarılmasının ویاveya یڭیلەنلنمسنڭyenilenmesinin میلیارلرجەmilyarlarca طولارەdolara مالmal اولاجغنیolacağını ادعاiddia ایتدی.etti.
جننڭ،CNN'in, اویدوuydu گورونتولری،görüntüleri, خسارhasar دگرلندیرمهdeğerlendirme راپورلریraporları وve عبدABD ایلەile کورفزKörfez قایناقلرنەkaynaklarına طایاندیردیغیdayandırdığı خبرندە،haberinde, ٢٨28 شباطدنŞubat'tan بوbu یانهyana ایرانڭİran'ın مثللەمەلریmisillemeleri صوڭوجندەsonucunda عبدABD اوردوسنڭordusunun اورتهOrta طوغودەكیDoğu'daki اڭen آزaz ١٦16 عسنڭüssünün چشیتلیçeşitli دوزیلردهdüzeylerde خسارhasar گوردیگیgördüğü افادهifade ایدیلمشدی.edilmişti.
آرالرندەAralarında جبسCBS نیوسNews وve جننCNN گبیgibi قایناقلرڭkaynakların اولدیغیolduğu برچوقbirçok آمەریقانAmerikan مدیهmedya قورولوشیkuruluşu دەda ایرانلهİran'la صاواشڭsavaşın طوپلامtoplam مالیدنڭmaliyetinin اڭen آزaz ٥٠50 میلیارmilyar طولارdolar اولدیغنیolduğunu ادعاiddia ایتمشدی.etmişti.
ایران، عبدنڭ استخبارات تأسیسلرنی یرله بر ایتدی: ضرر میلیارلرجە طولار
نبج نیوس قنالنڭ قونو حقّندە بیلگی صاحبی ٤ یتکیلییە طایاندیردیغی خبرینە گورە، ایرانڭ ایحا و فوزەلرله دوزنلەدیگی اوپەراسیونلردە، عبد مرکزی استخبارات تشکیلات (جیه) ایلە دیگر استخبارات بریملرنڭ اورته طوغودە قوللاندیغی بعض بینا و اکیپمانلر ضرر گوردی.
صالدیریلرڭ عبدنڭ بولگەدەکی استخبارات تأسیسلرنده “بڭزری گورولممش” بویوطده خسارە یول آچدیغنی صاوونان یتکیلیلر، بینا و اکیپمانلرڭ اونریلمسنڭ ویا یڭیلەنلنمسنڭ میلیارلرجە طولارە مال اولاجغنی ادعا ایتدی.
جننڭ، اویدو گورونتولری، خسار دگرلندیرمه راپورلری و عبد ایلە کورفز قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرندە، ٢٨ شباطدن بو یانه ایرانڭ مثللەمەلری صوڭوجندە عبد اوردوسنڭ اورته طوغودەكی اڭ آز ١٦ عسنڭ چشیتلی دوزیلرده خسار گوردیگی افاده ایدیلمشدی.
آرالرندە جبس نیوس و جنن گبی قایناقلرڭ اولدیغی برچوق آمەریقان مدیه قورولوشی دە ایرانله صاواشڭ طوپلام مالیدنڭ اڭ آز ٥٠ میلیار طولار اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
صالدیریلرڭ عبدنڭ بولگەدەکی استخبارات تأسیسلرنده “بڭزری گورولممش” بویوطده خسارە یول آچدیغنی صاوونان یتکیلیلر، بینا و اکیپمانلرڭ اونریلمسنڭ ویا یڭیلەنلنمسنڭ میلیارلرجە طولارە مال اولاجغنی ادعا ایتدی.
جننڭ، اویدو گورونتولری، خسار دگرلندیرمه راپورلری و عبد ایلە کورفز قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرندە، ٢٨ شباطدن بو یانه ایرانڭ مثللەمەلری صوڭوجندە عبد اوردوسنڭ اورته طوغودەكی اڭ آز ١٦ عسنڭ چشیتلی دوزیلرده خسار گوردیگی افاده ایدیلمشدی.
آرالرندە جبس نیوس و جنن گبی قایناقلرڭ اولدیغی برچوق آمەریقان مدیه قورولوشی دە ایرانله صاواشڭ طوپلام مالیدنڭ اڭ آز ٥٠ میلیار طولار اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
İran, ABD’nin istihbarat tesislerini yerle bir etti: Zarar milyarlarca dolar
NBC News kanalının konu hakkında bilgi sahibi 4 yetkiliye dayandırdığı haberine göre, İran’ın İHA ve füzelerle düzenlediği operasyonlarda, ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) ile diğer istihbarat birimlerinin Orta Doğu’da kullandığı bazı bina ve ekipmanlar zarar gördü.
Saldırıların ABD’nin bölgedeki istihbarat tesislerinde “benzeri görülmemiş” boyutta hasara yol açtığını savunan yetkililer, bina ve ekipmanların onarılmasının veya yenilenmesinin milyarlarca dolara mal olacağını iddia etti.
CNN’in, uydu görüntüleri, hasar değerlendirme raporları ve ABD ile Körfez kaynaklarına dayandırdığı haberinde, 28 Şubat’tan bu yana İran’ın misillemeleri sonucunda ABD ordusunun Orta Doğu’daki en az 16 üssünün çeşitli düzeylerde hasar gördüğü ifade edilmişti.
Aralarında CBS News ve CNN gibi kaynakların olduğu birçok Amerikan medya kuruluşu da İran’la savaşın toplam maliyetinin en az 50 milyar dolar olduğunu iddia etmişti.
Saldırıların ABD’nin bölgedeki istihbarat tesislerinde “benzeri görülmemiş” boyutta hasara yol açtığını savunan yetkililer, bina ve ekipmanların onarılmasının veya yenilenmesinin milyarlarca dolara mal olacağını iddia etti.
CNN’in, uydu görüntüleri, hasar değerlendirme raporları ve ABD ile Körfez kaynaklarına dayandırdığı haberinde, 28 Şubat’tan bu yana İran’ın misillemeleri sonucunda ABD ordusunun Orta Doğu’daki en az 16 üssünün çeşitli düzeylerde hasar gördüğü ifade edilmişti.
Aralarında CBS News ve CNN gibi kaynakların olduğu birçok Amerikan medya kuruluşu da İran’la savaşın toplam maliyetinin en az 50 milyar dolar olduğunu iddia etmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران، عبدنڭ استخبارات تأسیسلرنی یرله بر ایتدی: ضرر میلیارلرجە طولار
نبج نیوس قنالنڭ قونو حقّندە بیلگی صاحبی ٤ یتکیلییە طایاندیردیغی خبرینە گورە، ایرانڭ ایحا و فوزەلرله دوزنلەدیگی اوپەراسیونلردە، عبد مرکزی استخبارات تشکیلات (جیه) ایلە دیگر استخبارات بریملرنڭ اورته طوغودە قوللاندیغی بعض بینا و اکیپمانلر ضرر گوردی.صالدیریلرڭ عبدنڭ بولگەدەکی استخبارات تأسیسلرنده “بڭزری گورولممش” بویوطده خسارە یول آچدیغنی صاوونان یتکیلیلر، بینا و اکیپمانلرڭ اونریلمسنڭ ویا یڭیلەنلنمسنڭ میلیارلرجە طولارە مال اولاجغنی ادعا ایتدی.
جننڭ، اویدو گورونتولری، خسار دگرلندیرمه راپورلری و عبد ایلە کورفز قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرندە، ٢٨ شباطدن بو یانه ایرانڭ مثللەمەلری صوڭوجندە عبد اوردوسنڭ اورته طوغودەكی اڭ آز ١٦ عسنڭ چشیتلی دوزیلرده خسار گوردیگی افاده ایدیلمشدی.
آرالرندە جبس نیوس و جنن گبی قایناقلرڭ اولدیغی برچوق آمەریقان مدیه قورولوشی دە ایرانله صاواشڭ طوپلام مالیدنڭ اڭ آز ٥٠ میلیار طولار اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran, ABD’nin istihbarat tesislerini yerle bir etti: Zarar milyarlarca dolar
NBC News kanalının konu hakkında bilgi sahibi 4 yetkiliye dayandırdığı haberine göre, İran’ın İHA ve füzelerle düzenlediği operasyonlarda, ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) ile diğer istihbarat birimlerinin Orta Doğu’da kullandığı bazı bina ve ekipmanlar zarar gördü.Saldırıların ABD’nin bölgedeki istihbarat tesislerinde “benzeri görülmemiş” boyutta hasara yol açtığını savunan yetkililer, bina ve ekipmanların onarılmasının veya yenilenmesinin milyarlarca dolara mal olacağını iddia etti.
CNN’in, uydu görüntüleri, hasar değerlendirme raporları ve ABD ile Körfez kaynaklarına dayandırdığı haberinde, 28 Şubat’tan bu yana İran’ın misillemeleri sonucunda ABD ordusunun Orta Doğu’daki en az 16 üssünün çeşitli düzeylerde hasar gördüğü ifade edilmişti.
Aralarında CBS News ve CNN gibi kaynakların olduğu birçok Amerikan medya kuruluşu da İran’la savaşın toplam maliyetinin en az 50 milyar dolar olduğunu iddia etmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İran
➔
أی̇ران<br />
News
➔
نیوس<br />
Dayandırdığı
➔
طایاندیردیغی<br />
Istihbarat
➔
استخبارات<br />
Orta
➔
اورته<br />
Doğu
➔
طوغو<br />
Bina
➔
بینا<br />
Iddia
➔
ادعا<br />
Hasar
➔
خسار<br />
Kanalının
➔
قنالنڭ<br />
Konu
➔
قونو<br />
Hakkında
➔
حقّندە<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Sahibi
➔
صاحبی<br />
Yetkiliye
➔
یتکیلییە<br />
Haberine
➔
خبرینە<br />
İha
➔
أی̇ها<br />
Füzelerle
➔
فوزەلرله<br />
Düzenlediği
➔
دوزنلەدیگی<br />
Operasyonlarda
➔
اوپەراسیونلردە<br />
Merkezi
➔
مرکزی<br />
İstihbarat
➔
أی̇ستیهباراط<br />
Teşkilatı
➔
تشکیلات<br />
Diğer
➔
دیگر<br />
Birimlerinin
➔
بریملرنڭ<br />
Kullandığı
➔
قوللاندیغی<br />
Ekipmanlar
➔
اکیپمانلر<br />
Zarar
➔
ضرر<br />
Gördü
➔
گوردی<br />
Saldırıların
➔
صالدیریلرڭ
نبج نیوس قنالنڭ قونو حقّندە بیلگی صاحبی ٤ یتکیلییە طایاندیردیغی خبرینە گورە، ایرانڭ ایحا و فوزەلرله دوزنلەدیگی اوپەراسیونلردە، عبد مرکزی استخبارات تشکیلات (جیه) ایلە دیگر استخبارات بریملرنڭ اورته طوغودە قوللاندیغی بعض بینا و اکیپمانلر ضرر گوردی.
صالدیریلرڭ عبدنڭ بولگەدەکی استخبارات تأسیسلرنده “بڭزری گورولممش” بویوطده خسارە یول آچدیغنی صاوونان یتکیلیلر، بینا و اکیپمانلرڭ اونریلمسنڭ ویا یڭیلەنلنمسنڭ میلیارلرجە طولارە مال اولاجغنی ادعا ایتدی.
جننڭ، اویدو گورونتولری، خسار دگرلندیرمه راپورلری و عبد ایلە کورفز قایناقلرنە طایاندیردیغی خبرندە، ٢٨ شباطدن بو یانه ایرانڭ مثللەمەلری صوڭوجندە عبد اوردوسنڭ اورته طوغودەكی اڭ آز ١٦ عسنڭ چشیتلی دوزیلرده خسار گوردیگی افاده ایدیلمشدی.
آرالرندە جبس نیوس و جنن گبی قایناقلرڭ اولدیغی برچوق آمەریقان مدیه قورولوشی دە ایرانله صاواشڭ طوپلام مالیدنڭ اڭ آز ٥٠ میلیار طولار اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
NBC News kanalının konu hakkında bilgi sahibi 4 yetkiliye dayandırdığı haberine göre, İran’ın İHA ve füzelerle düzenlediği operasyonlarda, ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) ile diğer istihbarat birimlerinin Orta Doğu’da kullandığı bazı bina ve ekipmanlar zarar gördü.
Saldırıların ABD’nin bölgedeki istihbarat tesislerinde “benzeri görülmemiş” boyutta hasara yol açtığını savunan yetkililer, bina ve ekipmanların onarılmasının veya yenilenmesinin milyarlarca dolara mal olacağını iddia etti.
CNN’in, uydu görüntüleri, hasar değerlendirme raporları ve ABD ile Körfez kaynaklarına dayandırdığı haberinde, 28 Şubat’tan bu yana İran’ın misillemeleri sonucunda ABD ordusunun Orta Doğu’daki en az 16 üssünün çeşitli düzeylerde hasar gördüğü ifade edilmişti.
Aralarında CBS News ve CNN gibi kaynakların olduğu birçok Amerikan medya kuruluşu da İran’la savaşın toplam maliyetinin en az 50 milyar dolar olduğunu iddia etmişti.
Bir yanıt yazın