ترمپ واز گچمییور: عبددن گوچمن ویزەسی راندەوولارینه ابطال – Trump vazgeçmiyor: ABD’den göçmen vizesi randevularına iptal

ترمپ واز گچمییور: عبددن گوچمن ویزەسی راندەوولارینه ابطال – Trump vazgeçmiyor: ABD’den göçmen vizesi randevularına iptal görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ترمپ واز گچمییور: عبددن گوچمن ویزەسی راندەوولارینه ابطال

Trump vazgeçmiyor: ABD'den göçmen vizesi randevularına iptal
عبد  طیشABD ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, أولکهülkenin ڭڭ  باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump'ın صیقیsıkı گوچمنgöçmen پولیتیقەلریpolitikaları طوغریلتیسندەdoğrultusunda یڭیyeni برbir قرارڭkararın داهاdaha آلیندیغڭیalındığını دویوردی.duyurdu. بوڭاBuna گورە،göre, دولتdevlet یاردیمیyardımı باش  ووریلرنیbaşvurularını قیصیتلامقkısıtlamak آماجیلەamacıyla تومtüm گوچمنgöçmen ویزهvize باش  ووریلریbaşvuruları طوردیرولدی.durduruldu.
باقانلقBakanlık یتکیلیسیyetkilisi سوزsöz قونوسیkonusu قرارڭkararın اویغولانمسینهuygulanmasına آغستوسağustos آیندەayında باشلانلاندیغینیbaşlandığını بلیرتدی.belirtti. آیریجەAyrıca عبدنڭABD'nin تومtüm بویوک  ایلچیلكbüyükelçilik وve قونسولوسلقلرندهkonsolosluklarında چالیشانلرەçalışanlara دەda قاپساملیkapsamlı اگیتیمeğitim ویریلمسیverilmesi پلانلارنییور.planlarnıyor. باقانلق،Bakanlık, "توم"Tüm قونسولوسلقkonsolosluk گورولیلرنڭgörevlilerinin هرher ویزهvize باش  ووریسنیbaşvurusunu قاپساملیkapsamlı وve طوتارلیtutarlı برbir شکلدەşekilde دگرلندیرەبیلەجكdeğerlendirebilecek طونانیمەdonanıma صاحبsahip اولمەسنیolmasını صاغلامق"sağlamak" آماجیلەamacıyla بوbu ییلڭyılın باشندنbaşından بوbu یانهyana برbir پروغرامprogram أوزرندەüzerinde چالیشییور.çalışıyor.
فینانجیالFinancial تیمەسڭTimes'ın خبرینەhaberine گورە،göre, راندەووrandevu ویریلمشverilmiş آدایلرە،adaylara, راندەوولارینینrandevularının ابطالiptal ایدیلدیگیedildiği وve یڭیyeni تاریخtarih وve ساعدڭsaatin کندیلرینەkendilerine بیلدیریلەجگیbildirileceği یوڭندهyönünde أ-پوستەلرe-postalar گوندریلدی.gönderildi.
باقانلق،Bakanlık, بونڭbunun ویزهvize باش  ووریbaşvuru صاحبلرنڭsahiplerinin آردندنardından عبدABD قاموkamu یاردیملرنەyardımlarına باشوورمالرنڭbaşvurmalarının أوڭنیönünü کسەجگینیkeseceğini سویلویور.söylüyor. آنجقAncak بو،bu, ترمپTrump یوڭتیمنڭyönetiminin همhem یاسالyasal همhem دەde یاسادیشیyasadışı گوچمنلگەgöçmenliğe قارشوkarşı آلدیغیaldığı سرتsert أوڭلملرڭönlemlerin برbir پارچەسی.parçası.
بوBu هفتهhafta ترمپTrump یونتیمی،yönetimi, باشلانغیچدهbaşlangıçta توریزمturizm ویاveya ایش آماجیلەamacıyla أولکەیەülkeye گیریشgiriş یاپمشyapmış صیغینماجیلارینsığınmacıların ویزەلرنیvizelerini ابطالiptal ایتمهetme پلانلرینیplanlarını دەda آچیقلادی.açıkladı. حال  حاضردەHalihazırda صیغینمهsığınma طلبندەtalebinde بولونانbulunan ٢٠٠200 بیڭەbine قدرkadar کیشینڭkişinin بوbu طورومدنdurumdan ایتکیلەنلنەبیلەجگیetkilenebileceği سویلنییورsöyleniyor وve بو،bu, عبدABD تاریخیندەكیtarihindeki اڭen بویوكbüyük ویزهvize ابطالیiptali اولابیلیر.olabilir. بوBu ایشلم،işlem, ایچİç گوگنلكGüvenlik باقانلغیBakanlığı ایلەile قوئوردینەلیkoordineli اولارقolarak گرچكلەشتیریلییور.gerçekleştiriliyor.
ویزهVize راندەوولارینینrandevularının ابطالiptal ایدیلمسیedilmesi قراری،kararı, ترمپڭTrump'ın "قامو"kamu یوگی"yükü" ادّعاسیلەiddiasıyla بعضbazı أولکهülke وطنداشلرینڭvatandaşlarının ویزەلرنڭvizelerinin ابطالiptal ایدیلمهedilme گیریشیمنڭgirişiminin آردندنardından گلدی.geldi.
نهNe اولمشدی؟olmuştu?
عبدنڭABD'nin نیوNew یوركYork ایالدڭدەكیeyaletindeki برbir بولگهbölge محکمەسیندن،mahkemesinden, باشقانBaşkan طونالدDonald ترمپTrump یوڭتیمنڭ،yönetiminin, افغانستان،Afganistan, ایران،İran, روسیەRusya وve صومالیSomali گبیgibi أولکەلرڭülkelerin دەde دخیلdahil اولدیغیolduğu ٧٥75 أولکهülkenin ڭڭ  وطنداشلرینڭvatandaşlarının ویزهvize ایشلملرنیişlemlerini آصقیaskıya یە  آلانalan پولیتیقەسینهpolitikasına قارشوkarşı ابطالiptal قراریkararı کلمشدی.gelmişti. عبدABD بولگهBölge یارغیجیYargıcı ژاننتتهJeannette وارگاس،Vargas, عبد  طیشABD ایشلریDışişleri باقانیBakanı مارجوMarco ربعیونڭRubio'nun "اویغون"uygun باش  ووریbaşvuru صاحبلرینە،sahiplerine, حقوقیhukuki هیچhiçbir بر  طایاناغیdayanağı أولماقصیزینolmaksızın ویزهvize ویریلمسنڭverilmesinin ردتیلمسنی"reddedilmesini" زورونلیzorunlu قلعانkılan پولیتیقەسنڭ،politikasının, "یتکییی"yetkiyi آشدیغینی"aştığını" وve بونڭbunun گوچGöç وve وطنداشلقVatandaşlık یاساسینهYasası'na آیقیریaykırı اولدیغنیolduğunu بلیرتمشدی.belirtmişti.

ترمپ واز گچمییور: عبددن گوچمن ویزەسی راندەوولارینه ابطال

عبد طیش ایشلری باقانلغی، أولکه ڭڭ باشقانی طونالد ترمپڭ صیقی گوچمن پولیتیقەلری طوغریلتیسندە یڭی بر قرارڭ داها آلیندیغڭی دویوردی. بوڭا گورە، دولت یاردیمی باش ووریلرنی قیصیتلامق آماجیلە توم گوچمن ویزه باش ووریلری طوردیرولدی.

باقانلق یتکیلیسی سوز قونوسی قرارڭ اویغولانمسینه آغستوس آیندە باشلانلاندیغینی بلیرتدی. آیریجە عبدنڭ توم بویوک ایلچیلك و قونسولوسلقلرنده چالیشانلرە دە قاپساملی اگیتیم ویریلمسی پلانلارنییور. باقانلق، “توم قونسولوسلق گورولیلرنڭ هر ویزه باش ووریسنی قاپساملی و طوتارلی بر شکلدە دگرلندیرەبیلەجك طونانیمە صاحب اولمەسنی صاغلامق” آماجیلە بو ییلڭ باشندن بو یانه بر پروغرام أوزرندە چالیشییور.

فینانجیال تیمەسڭ خبرینە گورە، راندەوو ویریلمش آدایلرە، راندەوولارینین ابطال ایدیلدیگی و یڭی تاریخ و ساعدڭ کندیلرینە بیلدیریلەجگی یوڭنده أ-پوستەلر گوندریلدی.

باقانلق، بونڭ ویزه باش ووری صاحبلرنڭ آردندن عبد قامو یاردیملرنە باشوورمالرنڭ أوڭنی کسەجگینی سویلویور. آنجق بو، ترمپ یوڭتیمنڭ هم یاسال هم دە یاسادیشی گوچمنلگە قارشو آلدیغی سرت أوڭلملرڭ بر پارچەسی.

بو هفته ترمپ یونتیمی، باشلانغیچده توریزم ویا ایش آماجیلە أولکەیە گیریش یاپمش صیغینماجیلارین ویزەلرنی ابطال ایتمه پلانلرینی دە آچیقلادی. حال حاضردە صیغینمه طلبندە بولونان ٢٠٠ بیڭە قدر کیشینڭ بو طورومدن ایتکیلەنلنەبیلەجگی سویلنییور و بو، عبد تاریخیندەكی اڭ بویوك ویزه ابطالی اولابیلیر. بو ایشلم، ایچ گوگنلك باقانلغی ایلە قوئوردینەلی اولارق گرچكلەشتیریلییور.

ویزه راندەوولارینین ابطال ایدیلمسی قراری، ترمپڭ “قامو یوگی” ادّعاسیلە بعض أولکه وطنداشلرینڭ ویزەلرنڭ ابطال ایدیلمه گیریشیمنڭ آردندن گلدی.

نه اولمشدی؟

عبدنڭ نیو یورك ایالدڭدەكی بر بولگه محکمەسیندن، باشقان طونالد ترمپ یوڭتیمنڭ، افغانستان، ایران، روسیە و صومالی گبی أولکەلرڭ دە دخیل اولدیغی ٧٥ أولکه ڭڭ وطنداشلرینڭ ویزه ایشلملرنی آصقی یە آلان پولیتیقەسینه قارشو ابطال قراری کلمشدی. عبد بولگه یارغیجی ژاننتته وارگاس، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیونڭ “اویغون باش ووری صاحبلرینە، حقوقی هیچ بر طایاناغی أولماقصیزین ویزه ویریلمسنڭ ردتیلمسنی” زورونلی قلعان پولیتیقەسنڭ، “یتکییی آشدیغینی” و بونڭ گوچ و وطنداشلق یاساسینه آیقیری اولدیغنی بلیرتمشدی.

Trump vazgeçmiyor: ABD'den göçmen vizesi randevularına iptal

ABD Dışişleri Bakanlığı, ülkenin Başkanı Donald Trump’ın sıkı göçmen politikaları doğrultusunda yeni bir kararın daha alındığını duyurdu. Buna göre, devlet yardımı başvurularını kısıtlamak amacıyla tüm göçmen vize başvuruları durduruldu.

Bakanlık yetkilisi söz konusu kararın uygulanmasına ağustos ayında başlandığını belirtti. Ayrıca ABD’nin tüm büyükelçilik ve konsolosluklarında çalışanlara da kapsamlı eğitim verilmesi planlarnıyor. Bakanlık, “Tüm konsolosluk görevlilerinin her vize başvurusunu kapsamlı ve tutarlı bir şekilde değerlendirebilecek donanıma sahip olmasını sağlamak” amacıyla bu yılın başından bu yana bir program üzerinde çalışıyor.

Financial Times’ın haberine göre, randevu verilmiş adaylara, randevularının iptal edildiği ve yeni tarih ve saatin kendilerine bildirileceği yönünde e-postalar gönderildi.

Bakanlık, bunun vize başvuru sahiplerinin ardından ABD kamu yardımlarına başvurmalarının önünü keseceğini söylüyor. Ancak bu, Trump yönetiminin hem yasal hem de yasadışı göçmenliğe karşı aldığı sert önlemlerin bir parçası.

Bu hafta Trump yönetimi, başlangıçta turizm veya iş amacıyla ülkeye giriş yapmış sığınmacıların vizelerini iptal etme planlarını da açıkladı. Halihazırda sığınma talebinde bulunan 200 bine kadar kişinin bu durumdan etkilenebileceği söyleniyor ve bu, ABD tarihindeki en büyük vize iptali olabilir. Bu işlem, İç Güvenlik Bakanlığı ile koordineli olarak gerçekleştiriliyor.

Vize randevularının iptal edilmesi kararı, Trump’ın “kamu yükü” iddiasıyla bazı ülke vatandaşlarının vizelerinin iptal edilme girişiminin ardından geldi.

Ne olmuştu?

ABD’nin New York eyaletindeki bir bölge mahkemesinden, Başkan Donald Trump yönetiminin, Afganistan, İran, Rusya ve Somali gibi ülkelerin de dahil olduğu 75 ülkenin vatandaşlarının vize işlemlerini askıya alan politikasına karşı iptal kararı gelmişti. ABD Bölge Yargıcı Jeannette Vargas, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun “uygun başvuru sahiplerine, hukuki hiçbir dayanağı olmaksızın vize verilmesinin reddedilmesini” zorunlu kılan politikasının, “yetkiyi aştığını” ve bunun Göç ve Vatandaşlık Yasası’na aykırı olduğunu belirtmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ترمپ واز گچمییور: عبددن گوچمن ویزەسی راندەوولارینه ابطال

عبد طیش ایشلری باقانلغی، أولکه ڭڭ باشقانی طونالد ترمپڭ صیقی گوچمن پولیتیقەلری طوغریلتیسندە یڭی بر قرارڭ داها آلیندیغڭی دویوردی. بوڭا گورە، دولت یاردیمی باش ووریلرنی قیصیتلامق آماجیلە توم گوچمن ویزه باش ووریلری طوردیرولدی.

باقانلق یتکیلیسی سوز قونوسی قرارڭ اویغولانمسینه آغستوس آیندە باشلانلاندیغینی بلیرتدی. آیریجە عبدنڭ توم بویوک ایلچیلك و قونسولوسلقلرنده چالیشانلرە دە قاپساملی اگیتیم ویریلمسی پلانلارنییور. باقانلق، “توم قونسولوسلق گورولیلرنڭ هر ویزه باش ووریسنی قاپساملی و طوتارلی بر شکلدە دگرلندیرەبیلەجك طونانیمە صاحب اولمەسنی صاغلامق” آماجیلە بو ییلڭ باشندن بو یانه بر پروغرام أوزرندە چالیشییور.

فینانجیال تیمەسڭ خبرینە گورە، راندەوو ویریلمش آدایلرە، راندەوولارینین ابطال ایدیلدیگی و یڭی تاریخ و ساعدڭ کندیلرینە بیلدیریلەجگی یوڭنده أ-پوستەلر گوندریلدی.

باقانلق، بونڭ ویزه باش ووری صاحبلرنڭ آردندن عبد قامو یاردیملرنە باشوورمالرنڭ أوڭنی کسەجگینی سویلویور. آنجق بو، ترمپ یوڭتیمنڭ هم یاسال هم دە یاسادیشی گوچمنلگە قارشو آلدیغی سرت أوڭلملرڭ بر پارچەسی.

بو هفته ترمپ یونتیمی، باشلانغیچده توریزم ویا ایش آماجیلە أولکەیە گیریش یاپمش صیغینماجیلارین ویزەلرنی ابطال ایتمه پلانلرینی دە آچیقلادی. حال حاضردە صیغینمه طلبندە بولونان ٢٠٠ بیڭە قدر کیشینڭ بو طورومدن ایتکیلەنلنەبیلەجگی سویلنییور و بو، عبد تاریخیندەكی اڭ بویوك ویزه ابطالی اولابیلیر. بو ایشلم، ایچ گوگنلك باقانلغی ایلە قوئوردینەلی اولارق گرچكلەشتیریلییور.

ویزه راندەوولارینین ابطال ایدیلمسی قراری، ترمپڭ “قامو یوگی” ادّعاسیلە بعض أولکه وطنداشلرینڭ ویزەلرنڭ ابطال ایدیلمه گیریشیمنڭ آردندن گلدی.

نه اولمشدی؟

عبدنڭ نیو یورك ایالدڭدەكی بر بولگه محکمەسیندن، باشقان طونالد ترمپ یوڭتیمنڭ، افغانستان، ایران، روسیە و صومالی گبی أولکەلرڭ دە دخیل اولدیغی ٧٥ أولکه ڭڭ وطنداشلرینڭ ویزه ایشلملرنی آصقی یە آلان پولیتیقەسینه قارشو ابطال قراری کلمشدی. عبد بولگه یارغیجی ژاننتته وارگاس، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیونڭ “اویغون باش ووری صاحبلرینە، حقوقی هیچ بر طایاناغی أولماقصیزین ویزه ویریلمسنڭ ردتیلمسنی” زورونلی قلعان پولیتیقەسنڭ، “یتکییی آشدیغینی” و بونڭ گوچ و وطنداشلق یاساسینه آیقیری اولدیغنی بلیرتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Trump vazgeçmiyor: ABD'den göçmen vizesi randevularına iptal

ABD Dışişleri Bakanlığı, ülkenin Başkanı Donald Trump’ın sıkı göçmen politikaları doğrultusunda yeni bir kararın daha alındığını duyurdu. Buna göre, devlet yardımı başvurularını kısıtlamak amacıyla tüm göçmen vize başvuruları durduruldu.

Bakanlık yetkilisi söz konusu kararın uygulanmasına ağustos ayında başlandığını belirtti. Ayrıca ABD’nin tüm büyükelçilik ve konsolosluklarında çalışanlara da kapsamlı eğitim verilmesi planlarnıyor. Bakanlık, “Tüm konsolosluk görevlilerinin her vize başvurusunu kapsamlı ve tutarlı bir şekilde değerlendirebilecek donanıma sahip olmasını sağlamak” amacıyla bu yılın başından bu yana bir program üzerinde çalışıyor.

Financial Times’ın haberine göre, randevu verilmiş adaylara, randevularının iptal edildiği ve yeni tarih ve saatin kendilerine bildirileceği yönünde e-postalar gönderildi.

Bakanlık, bunun vize başvuru sahiplerinin ardından ABD kamu yardımlarına başvurmalarının önünü keseceğini söylüyor. Ancak bu, Trump yönetiminin hem yasal hem de yasadışı göçmenliğe karşı aldığı sert önlemlerin bir parçası.

Bu hafta Trump yönetimi, başlangıçta turizm veya iş amacıyla ülkeye giriş yapmış sığınmacıların vizelerini iptal etme planlarını da açıkladı. Halihazırda sığınma talebinde bulunan 200 bine kadar kişinin bu durumdan etkilenebileceği söyleniyor ve bu, ABD tarihindeki en büyük vize iptali olabilir. Bu işlem, İç Güvenlik Bakanlığı ile koordineli olarak gerçekleştiriliyor.

Vize randevularının iptal edilmesi kararı, Trump’ın “kamu yükü” iddiasıyla bazı ülke vatandaşlarının vizelerinin iptal edilme girişiminin ardından geldi.

Ne olmuştu?

ABD’nin New York eyaletindeki bir bölge mahkemesinden, Başkan Donald Trump yönetiminin, Afganistan, İran, Rusya ve Somali gibi ülkelerin de dahil olduğu 75 ülkenin vatandaşlarının vize işlemlerini askıya alan politikasına karşı iptal kararı gelmişti. ABD Bölge Yargıcı Jeannette Vargas, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun “uygun başvuru sahiplerine, hukuki hiçbir dayanağı olmaksızın vize verilmesinin reddedilmesini” zorunlu kılan politikasının, “yetkiyi aştığını” ve bunun Göç ve Vatandaşlık Yasası’na aykırı olduğunu belirtmişti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Vize ویزه<br />
Trump ترمپ<br />
Iptal ابطال<br />
Amacıyla آماجیلە<br />
Bakanlık باقانلق<br />
Dışişleri طیش ایشلری<br />
Bakanlığı باقانلغی<br />
Ülkenin أولکه ڭڭ<br />
Donald طونالد<br />
Göçmen گوچمن<br />
Yeni یڭی<br />
Kararın قرارڭ<br />
Kapsamlı قاپساملی<br />
Randevularının راندەوولارینین<br />
Başvuru باش ووری<br />
Kamu قامو<br />
Yönetiminin یوڭتیمنڭ<br />
Kararı قراری<br />
Vatandaşlarının وطنداشلرینڭ<br />
Bölge بولگه<br />
Başkanı باشقانی<br />
Sıkı صیقی<br />
Politikaları پولیتیقەلری<br />
Doğrultusunda طوغریلتیسندە<br />
Alındığını آلیندیغڭی<br />
Duyurdu دویوردی<br />
Devlet دولت<br />
Yardımı یاردیمی<br />
Başvurularını باش ووریلرنی<br />
Kısıtlamak قیصیتلامق


عبد طیش ایشلری باقانلغی، أولکه ڭڭ باشقانی طونالد ترمپڭ صیقی گوچمن پولیتیقەلری طوغریلتیسندە یڭی بر قرارڭ داها آلیندیغڭی دویوردی. بوڭا گورە، دولت یاردیمی باش ووریلرنی قیصیتلامق آماجیلە توم گوچمن ویزه باش ووریلری طوردیرولدی.


باقانلق یتکیلیسی سوز قونوسی قرارڭ اویغولانمسینه آغستوس آیندە باشلانلاندیغینی بلیرتدی. آیریجە عبدنڭ توم بویوک ایلچیلك و قونسولوسلقلرنده چالیشانلرە دە قاپساملی اگیتیم ویریلمسی پلانلارنییور. باقانلق، “توم قونسولوسلق گورولیلرنڭ هر ویزه باش ووریسنی قاپساملی و طوتارلی بر شکلدە دگرلندیرەبیلەجك طونانیمە صاحب اولمەسنی صاغلامق” آماجیلە بو ییلڭ باشندن بو یانه بر پروغرام أوزرندە چالیشییور.


فینانجیال تیمەسڭ خبرینە گورە، راندەوو ویریلمش آدایلرە، راندەوولارینین ابطال ایدیلدیگی و یڭی تاریخ و ساعدڭ کندیلرینە بیلدیریلەجگی یوڭنده أ-پوستەلر گوندریلدی.


باقانلق، بونڭ ویزه باش ووری صاحبلرنڭ آردندن عبد قامو یاردیملرنە باشوورمالرنڭ أوڭنی کسەجگینی سویلویور. آنجق بو، ترمپ یوڭتیمنڭ هم یاسال هم دە یاسادیشی گوچمنلگە قارشو آلدیغی سرت أوڭلملرڭ بر پارچەسی.


بو هفته ترمپ یونتیمی، باشلانغیچده توریزم ویا ایش آماجیلە أولکەیە گیریش یاپمش صیغینماجیلارین ویزەلرنی ابطال ایتمه پلانلرینی دە آچیقلادی. حال حاضردە صیغینمه طلبندە بولونان ٢٠٠ بیڭە قدر کیشینڭ بو طورومدن ایتکیلەنلنەبیلەجگی سویلنییور و بو، عبد تاریخیندەكی اڭ بویوك ویزه ابطالی اولابیلیر. بو ایشلم، ایچ گوگنلك باقانلغی ایلە قوئوردینەلی اولارق گرچكلەشتیریلییور.


ویزه راندەوولارینین ابطال ایدیلمسی قراری، ترمپڭ “قامو یوگی” ادّعاسیلە بعض أولکه وطنداشلرینڭ ویزەلرنڭ ابطال ایدیلمه گیریشیمنڭ آردندن گلدی.


نه اولمشدی؟


عبدنڭ نیو یورك ایالدڭدەكی بر بولگه محکمەسیندن، باشقان طونالد ترمپ یوڭتیمنڭ، افغانستان، ایران، روسیە و صومالی گبی أولکەلرڭ دە دخیل اولدیغی ٧٥ أولکه ڭڭ وطنداشلرینڭ ویزه ایشلملرنی آصقی یە آلان پولیتیقەسینه قارشو ابطال قراری کلمشدی. عبد بولگه یارغیجی ژاننتته وارگاس، عبد طیش ایشلری باقانی مارجو ربعیونڭ “اویغون باش ووری صاحبلرینە، حقوقی هیچ بر طایاناغی أولماقصیزین ویزه ویریلمسنڭ ردتیلمسنی” زورونلی قلعان پولیتیقەسنڭ، “یتکییی آشدیغینی” و بونڭ گوچ و وطنداشلق یاساسینه آیقیری اولدیغنی بلیرتمشدی.



ABD Dışişleri Bakanlığı, ülkenin Başkanı Donald Trump’ın sıkı göçmen politikaları doğrultusunda yeni bir kararın daha alındığını duyurdu. Buna göre, devlet yardımı başvurularını kısıtlamak amacıyla tüm göçmen vize başvuruları durduruldu.


Bakanlık yetkilisi söz konusu kararın uygulanmasına ağustos ayında başlandığını belirtti. Ayrıca ABD’nin tüm büyükelçilik ve konsolosluklarında çalışanlara da kapsamlı eğitim verilmesi planlarnıyor. Bakanlık, “Tüm konsolosluk görevlilerinin her vize başvurusunu kapsamlı ve tutarlı bir şekilde değerlendirebilecek donanıma sahip olmasını sağlamak” amacıyla bu yılın başından bu yana bir program üzerinde çalışıyor.


Financial Times’ın haberine göre, randevu verilmiş adaylara, randevularının iptal edildiği ve yeni tarih ve saatin kendilerine bildirileceği yönünde e-postalar gönderildi.


Bakanlık, bunun vize başvuru sahiplerinin ardından ABD kamu yardımlarına başvurmalarının önünü keseceğini söylüyor. Ancak bu, Trump yönetiminin hem yasal hem de yasadışı göçmenliğe karşı aldığı sert önlemlerin bir parçası.


Bu hafta Trump yönetimi, başlangıçta turizm veya iş amacıyla ülkeye giriş yapmış sığınmacıların vizelerini iptal etme planlarını da açıkladı. Halihazırda sığınma talebinde bulunan 200 bine kadar kişinin bu durumdan etkilenebileceği söyleniyor ve bu, ABD tarihindeki en büyük vize iptali olabilir. Bu işlem, İç Güvenlik Bakanlığı ile koordineli olarak gerçekleştiriliyor.


Vize randevularının iptal edilmesi kararı, Trump’ın “kamu yükü” iddiasıyla bazı ülke vatandaşlarının vizelerinin iptal edilme girişiminin ardından geldi.


Ne olmuştu?


ABD’nin New York eyaletindeki bir bölge mahkemesinden, Başkan Donald Trump yönetiminin, Afganistan, İran, Rusya ve Somali gibi ülkelerin de dahil olduğu 75 ülkenin vatandaşlarının vize işlemlerini askıya alan politikasına karşı iptal kararı gelmişti. ABD Bölge Yargıcı Jeannette Vargas, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun “uygun başvuru sahiplerine, hukuki hiçbir dayanağı olmaksızın vize verilmesinin reddedilmesini” zorunlu kılan politikasının, “yetkiyi aştığını” ve bunun Göç ve Vatandaşlık Yasası’na aykırı olduğunu belirtmişti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir