یورت گنلندە غدا گوگنلگی اوپەراسیونی: ٧٣ شبهەلی یاقەلاندی
Yurt genelinde gıda güvenliği operasyonu: 73 şüpheli yakalandı
ایچ ایشلریİçişleri باقانلغنڭBakanlığının آچیقلامەسنەaçıklamasına گورە،göre, امنیتEmniyet گنلGenel مديرلگیMüdürlüğü گوگنلكGüvenlik دائرهDaire باشقانلغیBaşkanlığı فکرFikri ملکیتMülkiyet صوچلریSuçları مرکزMerkez مديرلگیMüdürlüğü ایلەile طاریمTarım وve اورمانOrman باقانلغیBakanlığı غداGıda وve قونترولKontrol گنلGenel مديرلگیMüdürlüğü قوئوردینەسیندهkoordinesinde ٨١81 ایلدەilde "غدا"gıda گوگنلگی"güvenliği" اوپەراسیونلریoperasyonları دوزنلندی.düzenlendi.
چالیشمەلرÇalışmalar وطنداشلرڭvatandaşların صاغلغنڭsağlığının قورونمسی،korunması, غداgıda گوگنلگنڭgüvenliğinin صاغلانمسی،sağlanması, تقلیدtaklit وve تغشیشtağşiş ایدیلمشedilmiş أورونلرürünler ایلەile ساختهsahte مارقه،marka, اتیکتetiket وve آمبالاژambalaj قوللانیللانیلارقkullanılarak پییاسەیەpiyasaya ارضarz ایدیلنedilen أورونلرڭürünlerin تثبیتtespit ایدیلمسیedilmesi وve خلقhalk صاغلغینیsağlığını تهدیدtehdit ایدنeden أورونلرڭürünlerin پییاسەیەpiyasaya سورولمسنڭsürülmesinin أوڭلنمسیönlenmesi آماجیلەamacıyla گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi.
اوپەراسیونلرOperasyonlar قاپسامندە،kapsamında, ایلil امنیتemniyet مدیرلكلرنەmüdürlüklerine باغلیbağlı گوگنلكgüvenlik شعبهşube مدیرلكلریmüdürlükleri وve بوروbüro عمرلكلرندهamirliklerinde گورولیgörevli ١٧٠٠1700 فکرfikri ملکیتmülkiyet صوچلریsuçları پرسونلیpersoneli ایلەile طاریمTarım وve اورمانOrman ایلil وve ایلچەilçe مدیرلكلرندهmüdürlüklerinde گورولیgörevli ١٣٥٠1350 پرسونلpersonel اولمقolmak أوزرەüzere طوپلامtoplam ٣3 بیڭbin ٥٠50 پرسونلڭpersonelin قاتیلیمیلەkatılımıyla ١٩٠٨1908 آدرسدهadreste قونترولkontrol وve دڭتیمdenetim گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi.
دڭتیملرده،Denetimlerde, پییاسهpiyasa دگریdeğeri یاقلاشیقyaklaşık ٦١61 میلیونmilyon لیرهlira اولانolan چوقçok صاییدەsayıda غدا،gıda, أیچەجكiçecek وve تقویهtakviye ایدیجیedici أورونürün ایلەile أورتیم،üretim, طولوم،dolum, اتیکەتلەمەetiketleme وve آمبالاژلامادهambalajlamada قوللانیلانkullanılan ماتریالmateryal الهele گچیریلدی،geçirildi, ٧٣73 شبهەلیşüpheli حقّندەhakkında عدلیadli ایشلمişlem یاپیلدی.yapıldı.
آچیقلامهAçıklamada, دە، وطنداشلرڭvatandaşların صاغلغینیsağlığını تهدیدtehdit ایدن،eden, غداgıda گوگنلگنیgüvenliğini تهلکەیەtehlikeye آتانatan وve توکتیجیلریtüketicileri یاڭیلتانyanıltan کیشیkişi وve ایشلتمەلرەişletmelere قارشیkarşı مجادلەنڭmücadelenin قرارلیلقلەkararlılıkla سوردورولەجگی،sürdürüleceği, خلقڭhalkın صاغلغینیsağlığını قورومقkorumak وve گوگنیلیرgüvenilir غدایەgıdaya ایریشیمینیerişimini صاغلامقsağlamak آماجیلەamacıyla دڭتیمdenetim وve اوپەراسیونلرەoperasyonlara کسینتیسزkesintisiz دوامdevam ایدیلەجگیedileceği بلیرتیلدی.belirtildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
یورت گنلندە غدا گوگنلگی اوپەراسیونی: ٧٣ شبهەلی یاقەلاندی
ایچ ایشلری باقانلغنڭ آچیقلامەسنە گورە، امنیت گنل مديرلگی گوگنلك دائره باشقانلغی فکر ملکیت صوچلری مرکز مديرلگی ایلە طاریم و اورمان باقانلغی غدا و قونترول گنل مديرلگی قوئوردینەسینده ٨١ ایلدە “غدا گوگنلگی” اوپەراسیونلری دوزنلندی.
چالیشمەلر وطنداشلرڭ صاغلغنڭ قورونمسی، غدا گوگنلگنڭ صاغلانمسی، تقلید و تغشیش ایدیلمش أورونلر ایلە ساخته مارقه، اتیکت و آمبالاژ قوللانیللانیلارق پییاسەیە ارض ایدیلن أورونلرڭ تثبیت ایدیلمسی و خلق صاغلغینی تهدید ایدن أورونلرڭ پییاسەیە سورولمسنڭ أوڭلنمسی آماجیلە گرچکلشدیریلدی.
اوپەراسیونلر قاپسامندە، ایل امنیت مدیرلكلرنە باغلی گوگنلك شعبه مدیرلكلری و بورو عمرلكلرنده گورولی ١٧٠٠ فکر ملکیت صوچلری پرسونلی ایلە طاریم و اورمان ایل و ایلچە مدیرلكلرنده گورولی ١٣٥٠ پرسونل اولمق أوزرە طوپلام ٣ بیڭ ٥٠ پرسونلڭ قاتیلیمیلە ١٩٠٨ آدرسده قونترول و دڭتیم گرچکلشدیریلدی.
دڭتیملرده، پییاسه دگری یاقلاشیق ٦١ میلیون لیره اولان چوق صاییدە غدا، أیچەجك و تقویه ایدیجی أورون ایلە أورتیم، طولوم، اتیکەتلەمە و آمبالاژلاماده قوللانیلان ماتریال اله گچیریلدی، ٧٣ شبهەلی حقّندە عدلی ایشلم یاپیلدی.
آچیقلامه دە، وطنداشلرڭ صاغلغینی تهدید ایدن، غدا گوگنلگنی تهلکەیە آتان و توکتیجیلری یاڭیلتان کیشی و ایشلتمەلرە قارشی مجادلەنڭ قرارلیلقلە سوردورولەجگی، خلقڭ صاغلغینی قورومق و گوگنیلیر غدایە ایریشیمینی صاغلامق آماجیلە دڭتیم و اوپەراسیونلرە کسینتیسز دوام ایدیلەجگی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
چالیشمەلر وطنداشلرڭ صاغلغنڭ قورونمسی، غدا گوگنلگنڭ صاغلانمسی، تقلید و تغشیش ایدیلمش أورونلر ایلە ساخته مارقه، اتیکت و آمبالاژ قوللانیللانیلارق پییاسەیە ارض ایدیلن أورونلرڭ تثبیت ایدیلمسی و خلق صاغلغینی تهدید ایدن أورونلرڭ پییاسەیە سورولمسنڭ أوڭلنمسی آماجیلە گرچکلشدیریلدی.
اوپەراسیونلر قاپسامندە، ایل امنیت مدیرلكلرنە باغلی گوگنلك شعبه مدیرلكلری و بورو عمرلكلرنده گورولی ١٧٠٠ فکر ملکیت صوچلری پرسونلی ایلە طاریم و اورمان ایل و ایلچە مدیرلكلرنده گورولی ١٣٥٠ پرسونل اولمق أوزرە طوپلام ٣ بیڭ ٥٠ پرسونلڭ قاتیلیمیلە ١٩٠٨ آدرسده قونترول و دڭتیم گرچکلشدیریلدی.
دڭتیملرده، پییاسه دگری یاقلاشیق ٦١ میلیون لیره اولان چوق صاییدە غدا، أیچەجك و تقویه ایدیجی أورون ایلە أورتیم، طولوم، اتیکەتلەمە و آمبالاژلاماده قوللانیلان ماتریال اله گچیریلدی، ٧٣ شبهەلی حقّندە عدلی ایشلم یاپیلدی.
آچیقلامه دە، وطنداشلرڭ صاغلغینی تهدید ایدن، غدا گوگنلگنی تهلکەیە آتان و توکتیجیلری یاڭیلتان کیشی و ایشلتمەلرە قارشی مجادلەنڭ قرارلیلقلە سوردورولەجگی، خلقڭ صاغلغینی قورومق و گوگنیلیر غدایە ایریشیمینی صاغلامق آماجیلە دڭتیم و اوپەراسیونلرە کسینتیسز دوام ایدیلەجگی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
Yurt genelinde gıda güvenliği operasyonu: 73 şüpheli yakalandı
İçişleri Bakanlığının açıklamasına göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Güvenlik Daire Başkanlığı Fikri Mülkiyet Suçları Merkez Müdürlüğü ile Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü koordinesinde 81 ilde “gıda güvenliği” operasyonları düzenlendi.
Çalışmalar vatandaşların sağlığının korunması, gıda güvenliğinin sağlanması, taklit ve tağşiş edilmiş ürünler ile sahte marka, etiket ve ambalaj kullanılarak piyasaya arz edilen ürünlerin tespit edilmesi ve halk sağlığını tehdit eden ürünlerin piyasaya sürülmesinin önlenmesi amacıyla gerçekleştirildi.
Operasyonlar kapsamında, il emniyet müdürlüklerine bağlı güvenlik şube müdürlükleri ve büro amirliklerinde görevli 1700 fikri mülkiyet suçları personeli ile Tarım ve Orman il ve ilçe müdürlüklerinde görevli 1350 personel olmak üzere toplam 3 bin 50 personelin katılımıyla 1908 adreste kontrol ve denetim gerçekleştirildi.
Denetimlerde, piyasa değeri yaklaşık 61 milyon lira olan çok sayıda gıda, içecek ve takviye edici ürün ile üretim, dolum, etiketleme ve ambalajlamada kullanılan materyal ele geçirildi, 73 şüpheli hakkında adli işlem yapıldı.
Açıklamada, vatandaşların sağlığını tehdit eden, gıda güvenliğini tehlikeye atan ve tüketicileri yanıltan kişi ve işletmelere karşı mücadelenin kararlılıkla sürdürüleceği, halkın sağlığını korumak ve güvenilir gıdaya erişimini sağlamak amacıyla denetim ve operasyonlara kesintisiz devam edileceği belirtildi.
Kaynak: AA
Çalışmalar vatandaşların sağlığının korunması, gıda güvenliğinin sağlanması, taklit ve tağşiş edilmiş ürünler ile sahte marka, etiket ve ambalaj kullanılarak piyasaya arz edilen ürünlerin tespit edilmesi ve halk sağlığını tehdit eden ürünlerin piyasaya sürülmesinin önlenmesi amacıyla gerçekleştirildi.
Operasyonlar kapsamında, il emniyet müdürlüklerine bağlı güvenlik şube müdürlükleri ve büro amirliklerinde görevli 1700 fikri mülkiyet suçları personeli ile Tarım ve Orman il ve ilçe müdürlüklerinde görevli 1350 personel olmak üzere toplam 3 bin 50 personelin katılımıyla 1908 adreste kontrol ve denetim gerçekleştirildi.
Denetimlerde, piyasa değeri yaklaşık 61 milyon lira olan çok sayıda gıda, içecek ve takviye edici ürün ile üretim, dolum, etiketleme ve ambalajlamada kullanılan materyal ele geçirildi, 73 şüpheli hakkında adli işlem yapıldı.
Açıklamada, vatandaşların sağlığını tehdit eden, gıda güvenliğini tehlikeye atan ve tüketicileri yanıltan kişi ve işletmelere karşı mücadelenin kararlılıkla sürdürüleceği, halkın sağlığını korumak ve güvenilir gıdaya erişimini sağlamak amacıyla denetim ve operasyonlara kesintisiz devam edileceği belirtildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
یورت گنلندە غدا گوگنلگی اوپەراسیونی: ٧٣ شبهەلی یاقەلاندی
ایچ ایشلری باقانلغنڭ آچیقلامەسنە گورە، امنیت گنل مديرلگی گوگنلك دائره باشقانلغی فکر ملکیت صوچلری مرکز مديرلگی ایلە طاریم و اورمان باقانلغی غدا و قونترول گنل مديرلگی قوئوردینەسینده ٨١ ایلدە “غدا گوگنلگی” اوپەراسیونلری دوزنلندی.چالیشمەلر وطنداشلرڭ صاغلغنڭ قورونمسی، غدا گوگنلگنڭ صاغلانمسی، تقلید و تغشیش ایدیلمش أورونلر ایلە ساخته مارقه، اتیکت و آمبالاژ قوللانیللانیلارق پییاسەیە ارض ایدیلن أورونلرڭ تثبیت ایدیلمسی و خلق صاغلغینی تهدید ایدن أورونلرڭ پییاسەیە سورولمسنڭ أوڭلنمسی آماجیلە گرچکلشدیریلدی.
اوپەراسیونلر قاپسامندە، ایل امنیت مدیرلكلرنە باغلی گوگنلك شعبه مدیرلكلری و بورو عمرلكلرنده گورولی ١٧٠٠ فکر ملکیت صوچلری پرسونلی ایلە طاریم و اورمان ایل و ایلچە مدیرلكلرنده گورولی ١٣٥٠ پرسونل اولمق أوزرە طوپلام ٣ بیڭ ٥٠ پرسونلڭ قاتیلیمیلە ١٩٠٨ آدرسده قونترول و دڭتیم گرچکلشدیریلدی.
دڭتیملرده، پییاسه دگری یاقلاشیق ٦١ میلیون لیره اولان چوق صاییدە غدا، أیچەجك و تقویه ایدیجی أورون ایلە أورتیم، طولوم، اتیکەتلەمە و آمبالاژلاماده قوللانیلان ماتریال اله گچیریلدی، ٧٣ شبهەلی حقّندە عدلی ایشلم یاپیلدی.
آچیقلامه دە، وطنداشلرڭ صاغلغینی تهدید ایدن، غدا گوگنلگنی تهلکەیە آتان و توکتیجیلری یاڭیلتان کیشی و ایشلتمەلرە قارشی مجادلەنڭ قرارلیلقلە سوردورولەجگی، خلقڭ صاغلغینی قورومق و گوگنیلیر غدایە ایریشیمینی صاغلامق آماجیلە دڭتیم و اوپەراسیونلرە کسینتیسز دوام ایدیلەجگی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Yurt genelinde gıda güvenliği operasyonu: 73 şüpheli yakalandı
İçişleri Bakanlığının açıklamasına göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Güvenlik Daire Başkanlığı Fikri Mülkiyet Suçları Merkez Müdürlüğü ile Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü koordinesinde 81 ilde “gıda güvenliği” operasyonları düzenlendi.Çalışmalar vatandaşların sağlığının korunması, gıda güvenliğinin sağlanması, taklit ve tağşiş edilmiş ürünler ile sahte marka, etiket ve ambalaj kullanılarak piyasaya arz edilen ürünlerin tespit edilmesi ve halk sağlığını tehdit eden ürünlerin piyasaya sürülmesinin önlenmesi amacıyla gerçekleştirildi.
Operasyonlar kapsamında, il emniyet müdürlüklerine bağlı güvenlik şube müdürlükleri ve büro amirliklerinde görevli 1700 fikri mülkiyet suçları personeli ile Tarım ve Orman il ve ilçe müdürlüklerinde görevli 1350 personel olmak üzere toplam 3 bin 50 personelin katılımıyla 1908 adreste kontrol ve denetim gerçekleştirildi.
Denetimlerde, piyasa değeri yaklaşık 61 milyon lira olan çok sayıda gıda, içecek ve takviye edici ürün ile üretim, dolum, etiketleme ve ambalajlamada kullanılan materyal ele geçirildi, 73 şüpheli hakkında adli işlem yapıldı.
Açıklamada, vatandaşların sağlığını tehdit eden, gıda güvenliğini tehlikeye atan ve tüketicileri yanıltan kişi ve işletmelere karşı mücadelenin kararlılıkla sürdürüleceği, halkın sağlığını korumak ve güvenilir gıdaya erişimini sağlamak amacıyla denetim ve operasyonlara kesintisiz devam edileceği belirtildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Gıda
➔
غدا<br />
Müdürlüğü
➔
مديرلگی<br />
Sağlığını
➔
صاغلغینی<br />
Emniyet
➔
امنیت<br />
Genel
➔
گنل<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Fikri
➔
فکر<br />
Mülkiyet
➔
ملکیت<br />
Suçları
➔
صوچلری<br />
Tarım
➔
طاریم<br />
Orman
➔
اورمان<br />
Kontrol
➔
قونترول<br />
Vatandaşların
➔
وطنداشلرڭ<br />
Piyasaya
➔
پییاسەیە<br />
Ürünlerin
➔
أورونلرڭ<br />
Tehdit
➔
تهدید<br />
Amacıyla
➔
آماجیلە<br />
Gerçekleştirildi
➔
گرچکلشدیریلدی<br />
Görevli
➔
گورولی<br />
Denetim
➔
دڭتیم<br />
İçişleri
➔
أی̇جیصلری<br />
Bakanlığının
➔
باقانلغنڭ<br />
Açıklamasına
➔
آچیقلامەسنە<br />
Daire
➔
دائره<br />
Başkanlığı
➔
باشقانلغی<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Koordinesinde
➔
قوئوردینەسینده<br />
Ilde
➔
ایلدە<br />
Güvenliği
➔
گوگنلگی
ایچ ایشلری باقانلغنڭ آچیقلامەسنە گورە، امنیت گنل مديرلگی گوگنلك دائره باشقانلغی فکر ملکیت صوچلری مرکز مديرلگی ایلە طاریم و اورمان باقانلغی غدا و قونترول گنل مديرلگی قوئوردینەسینده ٨١ ایلدە “غدا گوگنلگی” اوپەراسیونلری دوزنلندی.
چالیشمەلر وطنداشلرڭ صاغلغنڭ قورونمسی، غدا گوگنلگنڭ صاغلانمسی، تقلید و تغشیش ایدیلمش أورونلر ایلە ساخته مارقه، اتیکت و آمبالاژ قوللانیللانیلارق پییاسەیە ارض ایدیلن أورونلرڭ تثبیت ایدیلمسی و خلق صاغلغینی تهدید ایدن أورونلرڭ پییاسەیە سورولمسنڭ أوڭلنمسی آماجیلە گرچکلشدیریلدی.
اوپەراسیونلر قاپسامندە، ایل امنیت مدیرلكلرنە باغلی گوگنلك شعبه مدیرلكلری و بورو عمرلكلرنده گورولی ١٧٠٠ فکر ملکیت صوچلری پرسونلی ایلە طاریم و اورمان ایل و ایلچە مدیرلكلرنده گورولی ١٣٥٠ پرسونل اولمق أوزرە طوپلام ٣ بیڭ ٥٠ پرسونلڭ قاتیلیمیلە ١٩٠٨ آدرسده قونترول و دڭتیم گرچکلشدیریلدی.
دڭتیملرده، پییاسه دگری یاقلاشیق ٦١ میلیون لیره اولان چوق صاییدە غدا، أیچەجك و تقویه ایدیجی أورون ایلە أورتیم، طولوم، اتیکەتلەمە و آمبالاژلاماده قوللانیلان ماتریال اله گچیریلدی، ٧٣ شبهەلی حقّندە عدلی ایشلم یاپیلدی.
آچیقلامه دە، وطنداشلرڭ صاغلغینی تهدید ایدن، غدا گوگنلگنی تهلکەیە آتان و توکتیجیلری یاڭیلتان کیشی و ایشلتمەلرە قارشی مجادلەنڭ قرارلیلقلە سوردورولەجگی، خلقڭ صاغلغینی قورومق و گوگنیلیر غدایە ایریشیمینی صاغلامق آماجیلە دڭتیم و اوپەراسیونلرە کسینتیسز دوام ایدیلەجگی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
İçişleri Bakanlığının açıklamasına göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Güvenlik Daire Başkanlığı Fikri Mülkiyet Suçları Merkez Müdürlüğü ile Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü koordinesinde 81 ilde “gıda güvenliği” operasyonları düzenlendi.
Çalışmalar vatandaşların sağlığının korunması, gıda güvenliğinin sağlanması, taklit ve tağşiş edilmiş ürünler ile sahte marka, etiket ve ambalaj kullanılarak piyasaya arz edilen ürünlerin tespit edilmesi ve halk sağlığını tehdit eden ürünlerin piyasaya sürülmesinin önlenmesi amacıyla gerçekleştirildi.
Operasyonlar kapsamında, il emniyet müdürlüklerine bağlı güvenlik şube müdürlükleri ve büro amirliklerinde görevli 1700 fikri mülkiyet suçları personeli ile Tarım ve Orman il ve ilçe müdürlüklerinde görevli 1350 personel olmak üzere toplam 3 bin 50 personelin katılımıyla 1908 adreste kontrol ve denetim gerçekleştirildi.
Denetimlerde, piyasa değeri yaklaşık 61 milyon lira olan çok sayıda gıda, içecek ve takviye edici ürün ile üretim, dolum, etiketleme ve ambalajlamada kullanılan materyal ele geçirildi, 73 şüpheli hakkında adli işlem yapıldı.
Açıklamada, vatandaşların sağlığını tehdit eden, gıda güvenliğini tehlikeye atan ve tüketicileri yanıltan kişi ve işletmelere karşı mücadelenin kararlılıkla sürdürüleceği, halkın sağlığını korumak ve güvenilir gıdaya erişimini sağlamak amacıyla denetim ve operasyonlara kesintisiz devam edileceği belirtildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın