بایراق پروووقاسیوننده شاشیردیران گرچك: چوبە آتان دە پایلاشان دە عین کیشی چیقتی!
Bayrak provokasyonunda şaşırtan gerçek: Çöpe atan da paylaşan da aynı kişi çıktı!
تکیرطاغڭTekirdağ’ın چرکزکوىÇerkezköy ایلچەسندەilçesinde توركTürk بایراقلرنڭbayraklarının چوبەçöpe آتیلدیغیatıldığı گورونتولرgörüntüler صوسیالsosyal مدیەدەmedyada یاییلدی.yayıldı. گورونتولردهGörüntülerde برbir کیشینڭkişinin بایراقلریbayrakları چوپدنçöpten چیقاراراكçıkararak “وطن“Vatan خائنلریhainleri بایراقbayrak آتمشلر”atmışlar” دەدیگیdediği گورولدی.görüldü.
چوبەÇöpe آتانatan دەda پایلاشانpaylaşan دەda عینaynı
پولیسڭPolisin یاپدیغیyaptığı اینجەلەمەده،incelemede, گورونتولریgörüntüleri قید ایتیبkaydedip پایلاشانpaylaşan کیشینڭkişinin ى.ط.Y.T. اولدیغیolduğu بلیرلندی.belirlendi. صوروشدیرمەنڭSoruşturmanın دوامندەdevamında بایراقلریbayrakları چوبەçöpe آتانatan کیشینڭkişinin دەde ى.ط.Y.T. اولدیغیolduğu تثبیتtespit ایدیلدی.edildi.
عدلیەیەAdliyeye سوقsevk ایدیلدیedildi
گوز آلتیناGözaltına آلینانalınan ى.ط.،Y.T., ایشلملرینڭişlemlerinin آردندنardından عدلیەیەadliyeye سوقsevk ایدیلدی.edildi. شبهەلیŞüpheli حقّندەhakkında “دولتڭ“Devletin اگەمنلكegemenlik علامتلرنیalametlerini آشاغیلامه”aşağılama” وve “خلق“Halkı یاڭیلتیجیyanıltıcı بیلگیییbilgiyi علناalenen یایمه”yayma” صوچلرندنsuçlarından ایشلمişlem یاپیلدی.yapıldı.
ى.ط.’نڭY.T.’nin آیریجەayrıca قصداkasten یارالاماyaralama وve اویوشدیروجیuyuşturucu مادهmadde قوللانمهkullanma صوچلرندنsuçlarından قیدیkaydı بولوندیغیbulunduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
بایراق پروووقاسیوننده شاشیردیران گرچك: چوبە آتان دە پایلاشان دە عین کیشی چیقتی!
تکیرطاغڭ چرکزکوى ایلچەسندە تورك بایراقلرنڭ چوبە آتیلدیغی گورونتولر صوسیال مدیەدە یاییلدی. گورونتولرده بر کیشینڭ بایراقلری چوپدن چیقاراراك “وطن خائنلری بایراق آتمشلر” دەدیگی گورولدی.
چوبە آتان دە پایلاشان دە عین
پولیسڭ یاپدیغی اینجەلەمەده، گورونتولری قید ایتیب پایلاشان کیشینڭ ى.ط. اولدیغی بلیرلندی. صوروشدیرمەنڭ دوامندە بایراقلری چوبە آتان کیشینڭ دە ى.ط. اولدیغی تثبیت ایدیلدی.
عدلیەیە سوق ایدیلدی
گوز آلتینا آلینان ى.ط.، ایشلملرینڭ آردندن عدلیەیە سوق ایدیلدی. شبهەلی حقّندە “دولتڭ اگەمنلك علامتلرنی آشاغیلامه” و “خلق یاڭیلتیجی بیلگییی علنا یایمه” صوچلرندن ایشلم یاپیلدی.
ى.ط.’نڭ آیریجە قصدا یارالاما و اویوشدیروجی ماده قوللانمه صوچلرندن قیدی بولوندیغی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
چوبە آتان دە پایلاشان دە عین
پولیسڭ یاپدیغی اینجەلەمەده، گورونتولری قید ایتیب پایلاشان کیشینڭ ى.ط. اولدیغی بلیرلندی. صوروشدیرمەنڭ دوامندە بایراقلری چوبە آتان کیشینڭ دە ى.ط. اولدیغی تثبیت ایدیلدی.
عدلیەیە سوق ایدیلدی
گوز آلتینا آلینان ى.ط.، ایشلملرینڭ آردندن عدلیەیە سوق ایدیلدی. شبهەلی حقّندە “دولتڭ اگەمنلك علامتلرنی آشاغیلامه” و “خلق یاڭیلتیجی بیلگییی علنا یایمه” صوچلرندن ایشلم یاپیلدی.
ى.ط.’نڭ آیریجە قصدا یارالاما و اویوشدیروجی ماده قوللانمه صوچلرندن قیدی بولوندیغی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
Bayrak provokasyonunda şaşırtan gerçek: Çöpe atan da paylaşan da aynı kişi çıktı!
Tekirdağ’ın Çerkezköy ilçesinde Türk bayraklarının çöpe atıldığı görüntüler sosyal medyada yayıldı. Görüntülerde bir kişinin bayrakları çöpten çıkararak “Vatan hainleri bayrak atmışlar” dediği görüldü.
Çöpe atan da paylaşan da aynı
Polisin yaptığı incelemede, görüntüleri kaydedip paylaşan kişinin Y.T. olduğu belirlendi. Soruşturmanın devamında bayrakları çöpe atan kişinin de Y.T. olduğu tespit edildi.
Adliyeye sevk edildi
Gözaltına alınan Y.T., işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi. Şüpheli hakkında “Devletin egemenlik alametlerini aşağılama” ve “Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma” suçlarından işlem yapıldı.
Y.T.’nin ayrıca kasten yaralama ve uyuşturucu madde kullanma suçlarından kaydı bulunduğu belirtildi.
Kaynak: AA
Çöpe atan da paylaşan da aynı
Polisin yaptığı incelemede, görüntüleri kaydedip paylaşan kişinin Y.T. olduğu belirlendi. Soruşturmanın devamında bayrakları çöpe atan kişinin de Y.T. olduğu tespit edildi.
Adliyeye sevk edildi
Gözaltına alınan Y.T., işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi. Şüpheli hakkında “Devletin egemenlik alametlerini aşağılama” ve “Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma” suçlarından işlem yapıldı.
Y.T.’nin ayrıca kasten yaralama ve uyuşturucu madde kullanma suçlarından kaydı bulunduğu belirtildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
بایراق پروووقاسیوننده شاشیردیران گرچك: چوبە آتان دە پایلاشان دە عین کیشی چیقتی!
تکیرطاغڭ چرکزکوى ایلچەسندە تورك بایراقلرنڭ چوبە آتیلدیغی گورونتولر صوسیال مدیەدە یاییلدی. گورونتولرده بر کیشینڭ بایراقلری چوپدن چیقاراراك “وطن خائنلری بایراق آتمشلر” دەدیگی گورولدی.چوبە آتان دە پایلاشان دە عین
پولیسڭ یاپدیغی اینجەلەمەده، گورونتولری قید ایتیب پایلاشان کیشینڭ ى.ط. اولدیغی بلیرلندی. صوروشدیرمەنڭ دوامندە بایراقلری چوبە آتان کیشینڭ دە ى.ط. اولدیغی تثبیت ایدیلدی.
عدلیەیە سوق ایدیلدی
گوز آلتینا آلینان ى.ط.، ایشلملرینڭ آردندن عدلیەیە سوق ایدیلدی. شبهەلی حقّندە “دولتڭ اگەمنلك علامتلرنی آشاغیلامه” و “خلق یاڭیلتیجی بیلگییی علنا یایمه” صوچلرندن ایشلم یاپیلدی.
ى.ط.’نڭ آیریجە قصدا یارالاما و اویوشدیروجی ماده قوللانمه صوچلرندن قیدی بولوندیغی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Bayrak provokasyonunda şaşırtan gerçek: Çöpe atan da paylaşan da aynı kişi çıktı!
Tekirdağ’ın Çerkezköy ilçesinde Türk bayraklarının çöpe atıldığı görüntüler sosyal medyada yayıldı. Görüntülerde bir kişinin bayrakları çöpten çıkararak “Vatan hainleri bayrak atmışlar” dediği görüldü.Çöpe atan da paylaşan da aynı
Polisin yaptığı incelemede, görüntüleri kaydedip paylaşan kişinin Y.T. olduğu belirlendi. Soruşturmanın devamında bayrakları çöpe atan kişinin de Y.T. olduğu tespit edildi.
Adliyeye sevk edildi
Gözaltına alınan Y.T., işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi. Şüpheli hakkında “Devletin egemenlik alametlerini aşağılama” ve “Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma” suçlarından işlem yapıldı.
Y.T.’nin ayrıca kasten yaralama ve uyuşturucu madde kullanma suçlarından kaydı bulunduğu belirtildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Çöpe
➔
چوبە<br />
Kişinin
➔
کیشینڭ<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Bayrakları
➔
بایراقلری<br />
Atan
➔
آتان<br />
Paylaşan
➔
پایلاشان<br />
Adliyeye
➔
عدلیەیە<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Suçlarından
➔
صوچلرندن<br />
Tekirdağ
➔
تکیرطاغ<br />
Çerkezköy
➔
چرکزکوى<br />
Ilçesinde
➔
ایلچەسندە<br />
Türk
➔
تورك<br />
Bayraklarının
➔
بایراقلرنڭ<br />
Atıldığı
➔
آتیلدیغی<br />
Görüntüler
➔
گورونتولر<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medyada
➔
مدیەدە<br />
Yayıldı
➔
یاییلدی<br />
Görüntülerde
➔
گورونتولرده<br />
Çöpten
➔
چوپدن<br />
Çıkararak
➔
چیقاراراك<br />
Vatan
➔
وطن<br />
Hainleri
➔
خائنلری<br />
Bayrak
➔
بایراق<br />
Atmışlar
➔
آتمشلر<br />
Dediği
➔
دەدیگی<br />
Görüldü
➔
گورولدی<br />
Aynı
➔
عین<br />
Polisin
➔
پولیسڭ
تکیرطاغڭ چرکزکوى ایلچەسندە تورك بایراقلرنڭ چوبە آتیلدیغی گورونتولر صوسیال مدیەدە یاییلدی. گورونتولرده بر کیشینڭ بایراقلری چوپدن چیقاراراك “وطن خائنلری بایراق آتمشلر” دەدیگی گورولدی.
چوبە آتان دە پایلاشان دە عین
پولیسڭ یاپدیغی اینجەلەمەده، گورونتولری قید ایتیب پایلاشان کیشینڭ ى.ط. اولدیغی بلیرلندی. صوروشدیرمەنڭ دوامندە بایراقلری چوبە آتان کیشینڭ دە ى.ط. اولدیغی تثبیت ایدیلدی.
عدلیەیە سوق ایدیلدی
گوز آلتینا آلینان ى.ط.، ایشلملرینڭ آردندن عدلیەیە سوق ایدیلدی. شبهەلی حقّندە “دولتڭ اگەمنلك علامتلرنی آشاغیلامه” و “خلق یاڭیلتیجی بیلگییی علنا یایمه” صوچلرندن ایشلم یاپیلدی.
ى.ط.’نڭ آیریجە قصدا یارالاما و اویوشدیروجی ماده قوللانمه صوچلرندن قیدی بولوندیغی بلیرتیلدی.
قایناق: آه
Tekirdağ’ın Çerkezköy ilçesinde Türk bayraklarının çöpe atıldığı görüntüler sosyal medyada yayıldı. Görüntülerde bir kişinin bayrakları çöpten çıkararak “Vatan hainleri bayrak atmışlar” dediği görüldü.
Çöpe atan da paylaşan da aynı
Polisin yaptığı incelemede, görüntüleri kaydedip paylaşan kişinin Y.T. olduğu belirlendi. Soruşturmanın devamında bayrakları çöpe atan kişinin de Y.T. olduğu tespit edildi.
Adliyeye sevk edildi
Gözaltına alınan Y.T., işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi. Şüpheli hakkında “Devletin egemenlik alametlerini aşağılama” ve “Halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma” suçlarından işlem yapıldı.
Y.T.’nin ayrıca kasten yaralama ve uyuşturucu madde kullanma suçlarından kaydı bulunduğu belirtildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın