اصل توركجە خبر

یونانستاندە یانغین آلارمی: برچوق بولگه ریسك التنده – Yunanistan’da yangın alarmı: Birçok bölge risk altında

·

Yazar:

مسعود
tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

یونانستاندە یانغین آلارمی: برچوق بولگه ریسك التنده

Yunanistan'da yangın alarmı: Birçok bölge risk altında
یونانستانYunanistan سیویلSivil قورومهKoruma گنلGenel سکرەترلكنڭSekreterliğinin گونلكgünlük یانغینyangın ریسكrisk خریطەسینهharitasına گورە،göre, چوقçok یوکسكyüksek ریسكrisk آڭلامنەanlamına گلنgelen ٤.4. قاطەگورییهkategoriye طاشوز،Taşoz, حالقیدیکی،Halkidiki, ماگنیسیه،Magnisia, صپورادلار،Sporadlar, أگریبوز،Eğriboz, فتهیوطیده،Fthiotida, ویوطیه،Viotia, آططیکه،Attika, باتیBatı یونانستان،Yunanistan, قورینت،Korint, لاقونیه،Lakonia, مدللی،Midilli, ساقیز،Sakız, سیسام،Sisam, أیکاریه،İkaria, گونیGüney اگهEge وve گریدڭGirit’in دخیلdahil ایدیلدیگیedildiği بلیرتیلدی.belirtildi.
ایلگیلیİlgili دولتdevlet قوروملری،kurumları, بولگەلرbölgeler وve بلدیەلرڭbelediyelerin اولاسیolası یانغینلرەyangınlara قارشیkarşı یوکسكyüksek أوپەراصیونلoperasyonel حاضرلقhazırlık سویەسندەseviyesinde بولونمالریbulunmaları قونوسندەkonusunda بیلگیلەنلندیریلدیگیbilgilendirildiği قید  ایدیلدی.kaydedildi.
أوتهÖte یاندن،yandan, أولکهülkenin ڭڭ  نهNea ماقری،Makri, پروەزه،Preveze, أگریبوز،Eğriboz, ساقیزSakız آطەسیAdası وve آینوروزAynoroz بولگەلرندەbölgelerinde چیقانçıkan یانغینلرەyangınlara احمالihmal صوڭوجیsonucu نەدنneden اولدقلریoldukları گرکجەسیلەgerekçesiyle ٥5 کیشینڭkişinin گوز  آلتیناgözaltına آلیندیغیalındığı بیلدیریلدی.bildirildi.

یونانستاندە یانغین آلارمی: برچوق بولگه ریسك التنده

یونانستان سیویل قورومه گنل سکرەترلكنڭ گونلك یانغین ریسك خریطەسینه گورە، چوق یوکسك ریسك آڭلامنە گلن ٤. قاطەگورییه طاشوز، حالقیدیکی، ماگنیسیه، صپورادلار، أگریبوز، فتهیوطیده، ویوطیه، آططیکه، باتی یونانستان، قورینت، لاقونیه، مدللی، ساقیز، سیسام، أیکاریه، گونی اگه و گریدڭ دخیل ایدیلدیگی بلیرتیلدی.

ایلگیلی دولت قوروملری، بولگەلر و بلدیەلرڭ اولاسی یانغینلرە قارشی یوکسك أوپەراصیونل حاضرلق سویەسندە بولونمالری قونوسندە بیلگیلەنلندیریلدیگی قید ایدیلدی.

أوته یاندن، أولکه ڭڭ نه ماقری، پروەزه، أگریبوز، ساقیز آطەسی و آینوروز بولگەلرندە چیقان یانغینلرە احمال صوڭوجی نەدن اولدقلری گرکجەسیلە ٥ کیشینڭ گوز آلتینا آلیندیغی بیلدیریلدی.

Yunanistan'da yangın alarmı: Birçok bölge risk altında

Yunanistan Sivil Koruma Genel Sekreterliğinin günlük yangın risk haritasına göre, çok yüksek risk anlamına gelen 4. kategoriye Taşoz, Halkidiki, Magnisia, Sporadlar, Eğriboz, Fthiotida, Viotia, Attika, Batı Yunanistan, Korint, Lakonia, Midilli, Sakız, Sisam, İkaria, Güney Ege ve Girit’in dahil edildiği belirtildi.

İlgili devlet kurumları, bölgeler ve belediyelerin olası yangınlara karşı yüksek operasyonel hazırlık seviyesinde bulunmaları konusunda bilgilendirildiği kaydedildi.

Öte yandan, ülkenin Nea Makri, Preveze, Eğriboz, Sakız Adası ve Aynoroz bölgelerinde çıkan yangınlara ihmal sonucu neden oldukları gerekçesiyle 5 kişinin gözaltına alındığı bildirildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

یونانستاندە یانغین آلارمی: برچوق بولگه ریسك التنده

یونانستان سیویل قورومه گنل سکرەترلكنڭ گونلك یانغین ریسك خریطەسینه گورە، چوق یوکسك ریسك آڭلامنە گلن ٤. قاطەگورییه طاشوز، حالقیدیکی، ماگنیسیه، صپورادلار، أگریبوز، فتهیوطیده، ویوطیه، آططیکه، باتی یونانستان، قورینت، لاقونیه، مدللی، ساقیز، سیسام، أیکاریه، گونی اگه و گریدڭ دخیل ایدیلدیگی بلیرتیلدی.

ایلگیلی دولت قوروملری، بولگەلر و بلدیەلرڭ اولاسی یانغینلرە قارشی یوکسك أوپەراصیونل حاضرلق سویەسندە بولونمالری قونوسندە بیلگیلەنلندیریلدیگی قید ایدیلدی.

أوته یاندن، أولکه ڭڭ نه ماقری، پروەزه، أگریبوز، ساقیز آطەسی و آینوروز بولگەلرندە چیقان یانغینلرە احمال صوڭوجی نەدن اولدقلری گرکجەسیلە ٥ کیشینڭ گوز آلتینا آلیندیغی بیلدیریلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Yunanistan'da yangın alarmı: Birçok bölge risk altında

Yunanistan Sivil Koruma Genel Sekreterliğinin günlük yangın risk haritasına göre, çok yüksek risk anlamına gelen 4. kategoriye Taşoz, Halkidiki, Magnisia, Sporadlar, Eğriboz, Fthiotida, Viotia, Attika, Batı Yunanistan, Korint, Lakonia, Midilli, Sakız, Sisam, İkaria, Güney Ege ve Girit’in dahil edildiği belirtildi.

İlgili devlet kurumları, bölgeler ve belediyelerin olası yangınlara karşı yüksek operasyonel hazırlık seviyesinde bulunmaları konusunda bilgilendirildiği kaydedildi.

Öte yandan, ülkenin Nea Makri, Preveze, Eğriboz, Sakız Adası ve Aynoroz bölgelerinde çıkan yangınlara ihmal sonucu neden oldukları gerekçesiyle 5 kişinin gözaltına alındığı bildirildi.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yunanistan ➔ یونانستان<br />
Risk ➔ ریسك<br />
Yüksek ➔ یوکسك<br />
Eğriboz ➔ أگریبوز<br />
Sakız ➔ ساقیز<br />
Yangınlara ➔ یانغینلرە<br />
Sivil ➔ سیویل<br />
Koruma ➔ قورومه<br />
Genel ➔ گنل<br />
Sekreterliğinin ➔ سکرەترلكنڭ<br />
Günlük ➔ گونلك<br />
Yangın ➔ یانغین<br />
Haritasına ➔ خریطەسینه<br />
Anlamına ➔ آڭلامنە<br />
Gelen ➔ گلن<br />
Kategoriye ➔ قاطەگورییه<br />
Taşoz ➔ طاشوز<br />
Halkidiki ➔ حالقیدیکی<br />
Magnisia ➔ ماگنیسیه<br />
Sporadlar ➔ صپورادلار<br />
Fthiotida ➔ فتهیوطیده<br />
Viotia ➔ ویوطیه<br />
Attika ➔ آططیکه<br />
Batı ➔ باتی<br />
Korint ➔ قورینت<br />
Lakonia ➔ لاقونیه<br />
Midilli ➔ مدللی<br />
Sisam ➔ سیسام<br />
İkaria ➔ أی̇قارعه<br />
Güney ➔ گونی


یونانستان سیویل قورومه گنل سکرەترلكنڭ گونلك یانغین ریسك خریطەسینه گورە، چوق یوکسك ریسك آڭلامنە گلن ٤. قاطەگورییه طاشوز، حالقیدیکی، ماگنیسیه، صپورادلار، أگریبوز، فتهیوطیده، ویوطیه، آططیکه، باتی یونانستان، قورینت، لاقونیه، مدللی، ساقیز، سیسام، أیکاریه، گونی اگه و گریدڭ دخیل ایدیلدیگی بلیرتیلدی.


ایلگیلی دولت قوروملری، بولگەلر و بلدیەلرڭ اولاسی یانغینلرە قارشی یوکسك أوپەراصیونل حاضرلق سویەسندە بولونمالری قونوسندە بیلگیلەنلندیریلدیگی قید ایدیلدی.


أوته یاندن، أولکه ڭڭ نه ماقری، پروەزه، أگریبوز، ساقیز آطەسی و آینوروز بولگەلرندە چیقان یانغینلرە احمال صوڭوجی نەدن اولدقلری گرکجەسیلە ٥ کیشینڭ گوز آلتینا آلیندیغی بیلدیریلدی.



Yunanistan Sivil Koruma Genel Sekreterliğinin günlük yangın risk haritasına göre, çok yüksek risk anlamına gelen 4. kategoriye Taşoz, Halkidiki, Magnisia, Sporadlar, Eğriboz, Fthiotida, Viotia, Attika, Batı Yunanistan, Korint, Lakonia, Midilli, Sakız, Sisam, İkaria, Güney Ege ve Girit’in dahil edildiği belirtildi.


İlgili devlet kurumları, bölgeler ve belediyelerin olası yangınlara karşı yüksek operasyonel hazırlık seviyesinde bulunmaları konusunda bilgilendirildiği kaydedildi.


Öte yandan, ülkenin Nea Makri, Preveze, Eğriboz, Sakız Adası ve Aynoroz bölgelerinde çıkan yangınlara ihmal sonucu neden oldukları gerekçesiyle 5 kişinin gözaltına alındığı bildirildi.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir