یمندە حوصیلەره هوا صالدیریسی دوزنلندی! – Yemen’de Husilere hava saldırısı düzenlendi!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

یمندە حوصیلەره هوا صالدیریسی دوزنلندی!

Yemen’de Husilere hava saldırısı düzenlendi!
یمنYemen اوردوسینهordusuna باغلیbağlı "سپتمبر"September نت"Net" اینترنتinternet سیتەسنڭsitesinin خبرینەhaberine گورە،göre, أولکهülkenin ڭڭ  گونیباطیصینداقیgüneybatısındaki طایزTaiz ایلنڭilinin باتیسیندهbatısında حوصیلەرهHusilere عائدait موضع،mevzi, طوپلانمهtoplanma آلانلریalanları وve عسکریaskeri آراجلرەaraçlara یوڭلیكyönelik برbir دیزیdizi هواhava صالدیریسیsaldırısı یاپیلدی.yapıldı.
صالدیریلردە،Saldırılarda, مخاMuha کندیkenti ایلەile مقبنهMakbene ایلچەسیدەكیilçesindeki ال-باراحEl-Barah کوپروسیندهKöprüsü'nde یرyer آلانalan حوصیHusi موضعلرنڭ،mevzilerinin, طوپلانمهtoplanma آلانلرنڭalanlarının وve عسکریaskeri آراچلرڭaraçların وورولدوغیvurulduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
خبردەHaberde صالدیریلرڭsaldırıların صوڭوچلریsonuçları یاya دەda غائبلرەkayıplara ایلیشکینilişkin آیرینتییەayrıntıya یرyer ویریلمەدی.verilmedi.
خثیلر،Husiler, سعودیSuudi عربستاندنArabistan'dan ٥٤54 هواhava صالدیریسیsaldırısı یاپیلدیغنیyapıldığını ادعاiddia ایتدیetti
حوصیلەرینHusilerin عسکریaskeri سوزجیسیsözcüsü یحییYahya شرعی،Seri, غروبەgruba عائدait صباSABA خبرhaber آژانسندهajansında یاییملانانyayımlanan آچیقلامەسندە،açıklamasında, سعودیSuudi عربستانArabistan صاواشsavaş اوچاقلرنڭuçaklarının صوڭson ٢٤24 ساعتsaat ایچندەiçinde یمنڭYemen'in ٥5 ولایدنەvilayetine ٥٤54 هواhava صالدیریسیsaldırısı دوزنلەدیگینیdüzenlediğini ادعاiddia ایتدی.etti.
هواHava صالدیریلرینڭsaldırılarının طایز،Taiz, لاحیج،Lahic, ال-جوف،El-Cevf, ماریبMarib وve حاجەHacce ولایتلرنیvilayetlerini هدفhedef آلدیغنیaldığını بلیرتنbelirten شرعی،Seri, اوپەراسیونلرڭoperasyonların سعودیSuudi عربستاندەكیArabistan'daki خمیسHamis موشایطMuşayt وve طائفTaif عسلرندنüslerinden قالقانkalkan "ف-١٥""F-15" وve "تیفون""Typhoon" تیپیtipi صاواشsavaş اوچاقلرییلهuçaklarıyla یاپیلدیغنیyapıldığını أوڭەöne سوردی.sürdü.
شرعی،Seri, یاپیلانyapılan صالدیریلرڭsaldırıların "قارشیلقسز"karşılıksız وve جزاسزcezasız قالمایاجغی"kalmayacağı" اویاریسندەuyarısında بولونورقن،bulunurken, سعودیSuudi عربستاندنArabistan'dan ادعالرەiddialara ایلیشکینilişkin رسمیresmi برbir آچیقلامهaçıklama یاپیلمادی.yapılmadı.
یەمەندەكیYemen'deki چاتیشمەلرçatışmalar
یمندەYemen'de تموزtemmuz عیندنayından بوbu یانهyana یڭیدنyeniden طیرمانانtırmanan چاتیشمەلر،çatışmalar, ساحەدەكیsahadaki قونترولkontrol خریطەسنیharitasını بلیرگینbelirgin شکلدەşekilde دگیشتیردی.değiştirdi.
خثیلر،Husiler, حدیدهHudeyde ولایدنڭvilayetinin تمامندهtamamında قونترولیkontrolü صاغلادقدنsağladıktan صوڭرەsonra طایزڭTaiz'in باتیسینهbatısına طوغریdoğru ایلرلەیەرەكilerleyerek مخاMuha گبیgibi قیزیلدەنیزKızıldeniz قییسیدەكیkıyısındaki کندلریkentleri وve بابولمندبەBabulmendeb'e ایریشیمerişim صاغلایانsağlayan خطلریhatları دەda الهele گچیردی.geçirdi.
حوصیلەرین،Husilerin, قیزیلدەنیزKızıldeniz قییسیدەكیkıyısındaki طایزەTaiz'e باغلیbağlı مخاMuha کندینڭkentinin آردندنardından بابولمندبBabulmendeb بوغازیBoğazı چورەسیدەكیçevresindeki خنثHaniş طاقیمTakım آطەسی،Adası, مییونMeyyun آطەسیAdası ایلەile ذبابیZubab'ı دەda الهele گچیرمسی،geçirmesi, چاتیشمهçatışma ساحەسندەsahasında بلیرگینbelirgin دگیشیكلگەdeğişikliğe نەدنneden اولدی.oldu.
قایناق:Kaynak: آهAA

یمندە حوصیلەره هوا صالدیریسی دوزنلندی!

یمن اوردوسینه باغلی “سپتمبر نت” اینترنت سیتەسنڭ خبرینە گورە، أولکه ڭڭ گونیباطیصینداقی طایز ایلنڭ باتیسینده حوصیلەره عائد موضع، طوپلانمه آلانلری و عسکری آراجلرە یوڭلیك بر دیزی هوا صالدیریسی یاپیلدی.

صالدیریلردە، مخا کندی ایلە مقبنه ایلچەسیدەكی ال-باراح کوپروسینده یر آلان حوصی موضعلرنڭ، طوپلانمه آلانلرنڭ و عسکری آراچلرڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.

خبردە صالدیریلرڭ صوڭوچلری یا دە غائبلرە ایلیشکین آیرینتییە یر ویریلمەدی.

خثیلر، سعودی عربستاندن ٥٤ هوا صالدیریسی یاپیلدیغنی ادعا ایتدی

حوصیلەرین عسکری سوزجیسی یحیی شرعی، غروبە عائد صبا خبر آژانسنده یاییملانان آچیقلامەسندە، سعودی عربستان صاواش اوچاقلرنڭ صوڭ ٢٤ ساعت ایچندە یمنڭ ٥ ولایدنە ٥٤ هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی ادعا ایتدی.

هوا صالدیریلرینڭ طایز، لاحیج، ال-جوف، ماریب و حاجە ولایتلرنی هدف آلدیغنی بلیرتن شرعی، اوپەراسیونلرڭ سعودی عربستاندەكی خمیس موشایط و طائف عسلرندن قالقان “ف-١٥” و “تیفون” تیپی صاواش اوچاقلرییله یاپیلدیغنی أوڭە سوردی.

شرعی، یاپیلان صالدیریلرڭ “قارشیلقسز و جزاسز قالمایاجغی” اویاریسندە بولونورقن، سعودی عربستاندن ادعالرە ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی.

یەمەندەكی چاتیشمەلر

یمندە تموز عیندن بو یانه یڭیدن طیرمانان چاتیشمەلر، ساحەدەكی قونترول خریطەسنی بلیرگین شکلدە دگیشتیردی.

خثیلر، حدیده ولایدنڭ تمامنده قونترولی صاغلادقدن صوڭرە طایزڭ باتیسینه طوغری ایلرلەیەرەك مخا گبی قیزیلدەنیز قییسیدەكی کندلری و بابولمندبە ایریشیم صاغلایان خطلری دە اله گچیردی.

حوصیلەرین، قیزیلدەنیز قییسیدەكی طایزە باغلی مخا کندینڭ آردندن بابولمندب بوغازی چورەسیدەكی خنث طاقیم آطەسی، مییون آطەسی ایلە ذبابی دە اله گچیرمسی، چاتیشمه ساحەسندە بلیرگین دگیشیكلگە نەدن اولدی.

قایناق: آه

Yemen’de Husilere hava saldırısı düzenlendi!

Yemen ordusuna bağlı “September Net” internet sitesinin haberine göre, ülkenin güneybatısındaki Taiz ilinin batısında Husilere ait mevzi, toplanma alanları ve askeri araçlara yönelik bir dizi hava saldırısı yapıldı.

Saldırılarda, Muha kenti ile Makbene ilçesindeki El-Barah Köprüsü’nde yer alan Husi mevzilerinin, toplanma alanlarının ve askeri araçların vurulduğu belirtildi.

Haberde saldırıların sonuçları ya da kayıplara ilişkin ayrıntıya yer verilmedi.

Husiler, Suudi Arabistan’dan 54 hava saldırısı yapıldığını iddia etti

Husilerin askeri sözcüsü Yahya Seri, gruba ait SABA haber ajansında yayımlanan açıklamasında, Suudi Arabistan savaş uçaklarının son 24 saat içinde Yemen’in 5 vilayetine 54 hava saldırısı düzenlediğini iddia etti.

Hava saldırılarının Taiz, Lahic, El-Cevf, Marib ve Hacce vilayetlerini hedef aldığını belirten Seri, operasyonların Suudi Arabistan’daki Hamis Muşayt ve Taif üslerinden kalkan “F-15” ve “Typhoon” tipi savaş uçaklarıyla yapıldığını öne sürdü.

Seri, yapılan saldırıların “karşılıksız ve cezasız kalmayacağı” uyarısında bulunurken, Suudi Arabistan’dan iddialara ilişkin resmi bir açıklama yapılmadı.

Yemen’deki çatışmalar

Yemen’de temmuz ayından bu yana yeniden tırmanan çatışmalar, sahadaki kontrol haritasını belirgin şekilde değiştirdi.

Husiler, Hudeyde vilayetinin tamamında kontrolü sağladıktan sonra Taiz’in batısına doğru ilerleyerek Muha gibi Kızıldeniz kıyısındaki kentleri ve Babulmendeb’e erişim sağlayan hatları da ele geçirdi.

Husilerin, Kızıldeniz kıyısındaki Taiz’e bağlı Muha kentinin ardından Babulmendeb Boğazı çevresindeki Haniş Takım Adası, Meyyun Adası ile Zubab’ı da ele geçirmesi, çatışma sahasında belirgin değişikliğe neden oldu.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

یمندە حوصیلەره هوا صالدیریسی دوزنلندی!

یمن اوردوسینه باغلی “سپتمبر نت” اینترنت سیتەسنڭ خبرینە گورە، أولکه ڭڭ گونیباطیصینداقی طایز ایلنڭ باتیسینده حوصیلەره عائد موضع، طوپلانمه آلانلری و عسکری آراجلرە یوڭلیك بر دیزی هوا صالدیریسی یاپیلدی.

صالدیریلردە، مخا کندی ایلە مقبنه ایلچەسیدەكی ال-باراح کوپروسینده یر آلان حوصی موضعلرنڭ، طوپلانمه آلانلرنڭ و عسکری آراچلرڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.

خبردە صالدیریلرڭ صوڭوچلری یا دە غائبلرە ایلیشکین آیرینتییە یر ویریلمەدی.

خثیلر، سعودی عربستاندن ٥٤ هوا صالدیریسی یاپیلدیغنی ادعا ایتدی

حوصیلەرین عسکری سوزجیسی یحیی شرعی، غروبە عائد صبا خبر آژانسنده یاییملانان آچیقلامەسندە، سعودی عربستان صاواش اوچاقلرنڭ صوڭ ٢٤ ساعت ایچندە یمنڭ ٥ ولایدنە ٥٤ هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی ادعا ایتدی.

هوا صالدیریلرینڭ طایز، لاحیج، ال-جوف، ماریب و حاجە ولایتلرنی هدف آلدیغنی بلیرتن شرعی، اوپەراسیونلرڭ سعودی عربستاندەكی خمیس موشایط و طائف عسلرندن قالقان “ف-١٥” و “تیفون” تیپی صاواش اوچاقلرییله یاپیلدیغنی أوڭە سوردی.

شرعی، یاپیلان صالدیریلرڭ “قارشیلقسز و جزاسز قالمایاجغی” اویاریسندە بولونورقن، سعودی عربستاندن ادعالرە ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی.

یەمەندەكی چاتیشمەلر

یمندە تموز عیندن بو یانه یڭیدن طیرمانان چاتیشمەلر، ساحەدەكی قونترول خریطەسنی بلیرگین شکلدە دگیشتیردی.

خثیلر، حدیده ولایدنڭ تمامنده قونترولی صاغلادقدن صوڭرە طایزڭ باتیسینه طوغری ایلرلەیەرەك مخا گبی قیزیلدەنیز قییسیدەكی کندلری و بابولمندبە ایریشیم صاغلایان خطلری دە اله گچیردی.

حوصیلەرین، قیزیلدەنیز قییسیدەكی طایزە باغلی مخا کندینڭ آردندن بابولمندب بوغازی چورەسیدەكی خنث طاقیم آطەسی، مییون آطەسی ایلە ذبابی دە اله گچیرمسی، چاتیشمه ساحەسندە بلیرگین دگیشیكلگە نەدن اولدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Yemen’de Husilere hava saldırısı düzenlendi!

Yemen ordusuna bağlı “September Net” internet sitesinin haberine göre, ülkenin güneybatısındaki Taiz ilinin batısında Husilere ait mevzi, toplanma alanları ve askeri araçlara yönelik bir dizi hava saldırısı yapıldı.

Saldırılarda, Muha kenti ile Makbene ilçesindeki El-Barah Köprüsü’nde yer alan Husi mevzilerinin, toplanma alanlarının ve askeri araçların vurulduğu belirtildi.

Haberde saldırıların sonuçları ya da kayıplara ilişkin ayrıntıya yer verilmedi.

Husiler, Suudi Arabistan’dan 54 hava saldırısı yapıldığını iddia etti

Husilerin askeri sözcüsü Yahya Seri, gruba ait SABA haber ajansında yayımlanan açıklamasında, Suudi Arabistan savaş uçaklarının son 24 saat içinde Yemen’in 5 vilayetine 54 hava saldırısı düzenlediğini iddia etti.

Hava saldırılarının Taiz, Lahic, El-Cevf, Marib ve Hacce vilayetlerini hedef aldığını belirten Seri, operasyonların Suudi Arabistan’daki Hamis Muşayt ve Taif üslerinden kalkan “F-15” ve “Typhoon” tipi savaş uçaklarıyla yapıldığını öne sürdü.

Seri, yapılan saldırıların “karşılıksız ve cezasız kalmayacağı” uyarısında bulunurken, Suudi Arabistan’dan iddialara ilişkin resmi bir açıklama yapılmadı.

Yemen’deki çatışmalar

Yemen’de temmuz ayından bu yana yeniden tırmanan çatışmalar, sahadaki kontrol haritasını belirgin şekilde değiştirdi.

Husiler, Hudeyde vilayetinin tamamında kontrolü sağladıktan sonra Taiz’in batısına doğru ilerleyerek Muha gibi Kızıldeniz kıyısındaki kentleri ve Babulmendeb’e erişim sağlayan hatları da ele geçirdi.

Husilerin, Kızıldeniz kıyısındaki Taiz’e bağlı Muha kentinin ardından Babulmendeb Boğazı çevresindeki Haniş Takım Adası, Meyyun Adası ile Zubab’ı da ele geçirmesi, çatışma sahasında belirgin değişikliğe neden oldu.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yemen ➔ یمن<br />
Taiz ➔ طایز<br />
Hava ➔ هوا<br />
Suudi ➔ سعودی<br />
Arabistan ➔ عربستان<br />
Askeri ➔ عسکری<br />
Saldırısı ➔ صالدیریسی<br />
Muha ➔ مخا<br />
Seri ➔ شرعی<br />
Bağlı ➔ باغلی<br />
Toplanma ➔ طوپلانمه<br />
Saldırıların ➔ صالدیریلرڭ<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Husiler ➔ خثیلر<br />
Yapıldığını ➔ یاپیلدیغنی<br />
Iddia ➔ ادعا<br />
Husilerin ➔ حوصیلەرین<br />
Savaş ➔ صاواش<br />
Çatışmalar ➔ چاتیشمەلر<br />
Belirgin ➔ بلیرگین<br />
Kızıldeniz ➔ قیزیلدەنیز<br />
Kıyısındaki ➔ قییسیدەكی<br />
Babulmendeb ➔ بابولمندب<br />
Adası ➔ آطەسی<br />
Ordusuna ➔ اوردوسینه<br />
September ➔ سپتمبر<br />
Internet ➔ اینترنت<br />
Sitesinin ➔ سیتەسنڭ<br />
Haberine ➔ خبرینە<br />
Ülkenin ➔ أولکه ڭڭ


یمن اوردوسینه باغلی “سپتمبر نت” اینترنت سیتەسنڭ خبرینە گورە، أولکه ڭڭ گونیباطیصینداقی طایز ایلنڭ باتیسینده حوصیلەره عائد موضع، طوپلانمه آلانلری و عسکری آراجلرە یوڭلیك بر دیزی هوا صالدیریسی یاپیلدی.


صالدیریلردە، مخا کندی ایلە مقبنه ایلچەسیدەكی ال-باراح کوپروسینده یر آلان حوصی موضعلرنڭ، طوپلانمه آلانلرنڭ و عسکری آراچلرڭ وورولدوغی بلیرتیلدی.


خبردە صالدیریلرڭ صوڭوچلری یا دە غائبلرە ایلیشکین آیرینتییە یر ویریلمەدی.


خثیلر، سعودی عربستاندن ٥٤ هوا صالدیریسی یاپیلدیغنی ادعا ایتدی


حوصیلەرین عسکری سوزجیسی یحیی شرعی، غروبە عائد صبا خبر آژانسنده یاییملانان آچیقلامەسندە، سعودی عربستان صاواش اوچاقلرنڭ صوڭ ٢٤ ساعت ایچندە یمنڭ ٥ ولایدنە ٥٤ هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی ادعا ایتدی.


هوا صالدیریلرینڭ طایز، لاحیج، ال-جوف، ماریب و حاجە ولایتلرنی هدف آلدیغنی بلیرتن شرعی، اوپەراسیونلرڭ سعودی عربستاندەكی خمیس موشایط و طائف عسلرندن قالقان “ف-١٥” و “تیفون” تیپی صاواش اوچاقلرییله یاپیلدیغنی أوڭە سوردی.


شرعی، یاپیلان صالدیریلرڭ “قارشیلقسز و جزاسز قالمایاجغی” اویاریسندە بولونورقن، سعودی عربستاندن ادعالرە ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی.


یەمەندەكی چاتیشمەلر


یمندە تموز عیندن بو یانه یڭیدن طیرمانان چاتیشمەلر، ساحەدەكی قونترول خریطەسنی بلیرگین شکلدە دگیشتیردی.


خثیلر، حدیده ولایدنڭ تمامنده قونترولی صاغلادقدن صوڭرە طایزڭ باتیسینه طوغری ایلرلەیەرەك مخا گبی قیزیلدەنیز قییسیدەكی کندلری و بابولمندبە ایریشیم صاغلایان خطلری دە اله گچیردی.


حوصیلەرین، قیزیلدەنیز قییسیدەكی طایزە باغلی مخا کندینڭ آردندن بابولمندب بوغازی چورەسیدەكی خنث طاقیم آطەسی، مییون آطەسی ایلە ذبابی دە اله گچیرمسی، چاتیشمه ساحەسندە بلیرگین دگیشیكلگە نەدن اولدی.


قایناق: آه



Yemen ordusuna bağlı “September Net” internet sitesinin haberine göre, ülkenin güneybatısındaki Taiz ilinin batısında Husilere ait mevzi, toplanma alanları ve askeri araçlara yönelik bir dizi hava saldırısı yapıldı.


Saldırılarda, Muha kenti ile Makbene ilçesindeki El-Barah Köprüsü’nde yer alan Husi mevzilerinin, toplanma alanlarının ve askeri araçların vurulduğu belirtildi.


Haberde saldırıların sonuçları ya da kayıplara ilişkin ayrıntıya yer verilmedi.


Husiler, Suudi Arabistan’dan 54 hava saldırısı yapıldığını iddia etti


Husilerin askeri sözcüsü Yahya Seri, gruba ait SABA haber ajansında yayımlanan açıklamasında, Suudi Arabistan savaş uçaklarının son 24 saat içinde Yemen’in 5 vilayetine 54 hava saldırısı düzenlediğini iddia etti.


Hava saldırılarının Taiz, Lahic, El-Cevf, Marib ve Hacce vilayetlerini hedef aldığını belirten Seri, operasyonların Suudi Arabistan’daki Hamis Muşayt ve Taif üslerinden kalkan “F-15” ve “Typhoon” tipi savaş uçaklarıyla yapıldığını öne sürdü.


Seri, yapılan saldırıların “karşılıksız ve cezasız kalmayacağı” uyarısında bulunurken, Suudi Arabistan’dan iddialara ilişkin resmi bir açıklama yapılmadı.


Yemen’deki çatışmalar


Yemen’de temmuz ayından bu yana yeniden tırmanan çatışmalar, sahadaki kontrol haritasını belirgin şekilde değiştirdi.


Husiler, Hudeyde vilayetinin tamamında kontrolü sağladıktan sonra Taiz’in batısına doğru ilerleyerek Muha gibi Kızıldeniz kıyısındaki kentleri ve Babulmendeb’e erişim sağlayan hatları da ele geçirdi.


Husilerin, Kızıldeniz kıyısındaki Taiz’e bağlı Muha kentinin ardından Babulmendeb Boğazı çevresindeki Haniş Takım Adası, Meyyun Adası ile Zubab’ı da ele geçirmesi, çatışma sahasında belirgin değişikliğe neden oldu.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir