نتاڭیەخیدن مخالفدە صاوونمه بوتچەسی گوروشمسی طلبی! – Netanyahu’dan muhalefete savunma bütçesi görüşmesi talebi!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

نتاڭیەخیدن مخالفدە صاوونمه بوتچەسی گوروشمسی طلبی!

Netanyahu’dan muhalefete savunma bütçesi görüşmesi talebi!
اسرائیلİsrail باش  باقانیBaşbakanı بنیامینBenjamin نتاڭیەخی،Netanyahu, مخالفتmuhalefet لیدریlideri یایرYair لاپیدLapid ایلەile گوروشمهgörüşme طلبندەtalebinde بولوندی.bulundu. آماچ،Amaç, لاپیدیLapid'i گوگنلكgüvenlik تشکیلاتنەteşkilatına بویوكbüyük مقداردەmiktarda قایناقkaynak آییراجقayıracak برbir بوتچەbütçe تاصاریسیtasarısı أوزرندەکیüzerindeki گوروشمەلریgörüşmeleri دستکلەمەیەdesteklemeye اقناعikna أتمکتی.etmekti. بوBu بیلگی،bilgi, عبرانیİbrani مدیەسیندهmedyasında پازار  ایرتسیPazartesi گونیgünü یرyer آلدی.aldı.
بوBu حمله،hamle, اسرائیلİsrail اوردوسنڭordusunun قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالدیغیkaldığı مالیmali قریزڭkrizin اورتەسندەortasında گلدی؛geldi; قاموkamu یایینyayın قورولوشیkuruluşu قان،KAN, ٣3 ایلولدەEylül'de بوbu قریزڭkrizin اوردونڭordunun غزّەGazze شریدی،Şeridi, اشغالişgal آلتندەکیaltındaki باتیBatı شریدیŞeridi وve لبناندەكیLübnan'daki اوپەراسیونoperasyon قابلیدینیkabiliyetini اتکیلەمەیەetkilemeye باشلادیغڭیbaşladığını بلیرتمشدی.belirtmişti.
قانەKAN'a گورەgöre قریز،kriz, یدكyedek پارچەparça قطعلغیkıtlığı وve میلیارلرجەmilyarlarca ثکللكşekellik صاوونمهsavunma بوتچەسینهbütçesine اقطاریلمسیدەكیaktarılmasındaki گجیكمەلرڭgecikmelerin یانیyanı صیرەsıra اسرائیلڭİsrail'in لبنانLübnan وve ایرانەİran'a یوڭلیكyönelik صالدیریلرینڭsaldırılarının یاراتدیغیyarattığı یوكلرلهyüklerle عینaynı زمانەzamana دنكdenk گلییور.geliyor.
اسرائیلڭİsrail'in قنالKanal ١٢سی،12'si, نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun لاپیدLapid ایلەile گوروشمهgörüşme طلبنڭ،talebinin, باش  باقانbaşbakan وve مخالفتmuhalefet لیدریlideri آراسندەarasında دوزنلیdüzenli اولەرقolarak یاپیلانyapılan گوگنلكgüvenlik بریفینگنڭbrifinginin برbir پارچەسیparçası اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
قنالڭKanalın خبرینەhaberine گورە،göre, اسرائیلİsrail یاسالریyasaları گرگیgereği باش  باقانbaşbakan وve مخالفتmuhalefet لیدریlideri آراسندەarasında آیدەayda اڭen آزaz برbir کزkez گوگنلكgüvenlik بیلگیلندیرمهbilgilendirme طوپلانتیسیtoplantısı یاپیلمسیyapılması گرکییور.gerekiyor.
قنالKanal ٧نڭ7'nin خبرینەhaberine گورە،göre, طوپلانتینڭtoplantının پازار  ایرتسیPazartesi گونیgünü ایلرلەینilerleyen ساعتلردە،saatlerde, اسرائیلİsrail اوردوسیOrdusu گنل  قورمایGenelkurmay باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı تعمیرTamir یاداینڭYadai'nin نادرnadir گورولنgörülen برbir قاتیلیمیلەkatılımıyla گرچکلشمسیgerçekleşmesi بکلنییوردی.bekleniyordu.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun لاپیدی،Lapid'i, اسرائیلİsrail گوگنلكgüvenlik تشکیلاتنەteşkilatına بویوكbüyük مقداردەmiktarda پارهpara اقطاریلمسیaktarılması آماجیلەamacıyla بوتچەbütçe تاصاریسنیtasarısını گوروشمەیەgörüşmeye اقناعikna ایتمەیەetmeye چالیشدیغیçalıştığı بلیرتیلدی.belirtildi.
قنالڭKanalın اقطاردیغنەaktardığına گورە،göre, مخالفتmuhalefet صوڭson گونلردەgünlerde بوbu تورtür طلبلریtalepleri ردتارك،reddederek, گوگنلكgüvenlik تشکیلاتteşkilatı ایچونiçin گرکنgereken پارەنڭparanın اقتدارiktidar قوآلیسیوننڭkoalisyonunun بوتچەلرندنbütçelerinden قارشیلانلانمسیkarşılanması گرکدیگنیgerektiğini صاووندی.savundu.
فینانسالFinansal قریزkriz
قانەKAN'a گورە،göre, اوردونڭordunun ٢٠٢٦2026 ییلیyılı ایچونiçin اوریژینالorijinal بوتچەسیbütçesi یاقلاشیقyaklaşık ١٤٣143 میلیارmilyar ثکلşekel (٤٧(47 میلیارmilyar طولار)dolar) جوارڭندهیدی.civarındaydı.
آنجقAncak نتاڭیەخی،Netanyahu, اسرائیلڭİsrail'in ایرانİran وve لبنانەLübnan'a یوڭلیكyönelik صالدیریلرینڭsaldırılarının آردندنardından بوbu مقدارڭmiktarın ١٨٣183 میلیارmilyar ثکلەşekele (٦٠(60 میلیارmilyar طولار)dolar) چیقاریلمسیçıkarılması امیرینیemrini ویردی.verdi.
ضمZam آرطیشینینartışının ایلكilk تقسیدیtaksiti اولانolan ١٥15 میلیارmilyar ثکلşekel (٥(5 میلیارmilyar طولار)dolar) طوتارڭدەكیtutarındaki أودمەنڭödemenin آغستوسAğustos آیندەayında یاپیلمسیyapılması پلانلانمشدی،planlanmıştı, آنجقancak قانKAN فونلرڭfonların هنوزhenüz اقطاریلمادیغینیaktarılmadığını بلیرتدی.belirtti.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  نهسهتKnesset مالیهMaliye قومیتەسینڭKomitesi'nin یالڭزجەyalnızca ١١11 میلیارmilyar ثکلşekel (٣،٦(3,6 میلیارmilyar طولار)dolar) طوتارڭدەكیtutarındaki ترانسفرtransfer قونوسنیkonusunu گوروشمەسنڭgörüşmesinin بکلندیگیbeklendiği بلیرتیلدی.belirtildi.
قانڭKAN'ın خبرینەhaberine گورە،göre, عسکریaskeri قایناقلر،kaynaklar, دوامdevam ایدنeden فینانسمانfinansman آچیغنڭaçığının اوردونڭordunun غزّە،Gazze, اشغالişgal آلتندەکیaltındaki باتیBatı شرعیەŞeria وve لبناندەLübnan'da فعالیتfaaliyet گوسترمهgösterme قابلیدینیkabiliyetini صینیرلادیغیsınırladığı قونوسندەkonusunda اویاریدەuyarıda بولوندی.bulundu.
یتکیلیلر،Yetkililer, قریزڭkrizin اوردونڭordunun ایرانلهİran'la اولاسیolası برbir چاتیشمایەçatışmaya یوڭلیكyönelik حاضرلقلرنیhazırlıklarını دەda اتکیلەدیگینیetkilediğini بلیرتدی.belirtti.
قایناقلرKaynaklar آیریجە،ayrıca, گرکلیgerekli فونلرڭfonların اقطاریلمامسنڭaktarılamamasının اوردونڭordunun اصغریasgari دوزیدەdüzeyde أوپەراصیونلoperasyonel سورکلیلگیsürekliliği وve برلكbirlik حاضرلغینیhazırlığını سوردیرمسنیsürdürmesini انگللەیەبیلەجگیengelleyebileceği قونوسندەkonusunda دەda اویاریلردهuyarılarda بولوندی.bulundu.
نتاڭیەخیNetanyahu وve لاپیدLapid آراسندەکیarasındaki ایلیشکیلرilişkiler چشیتلیçeşitli قونولردەkonularda گرگیندی.gergindi.
مخالفتMuhalefet آیریجە،ayrıca, اولتره-اورطودوقسultra-Ortodoks حارەدیHaredi یهودیلرنیYahudilerini عسکرلكدنaskerlikten معافmuaf طوتاجقtutacak برbir یاساyasa چیقارمهçıkarma یوڭندەکیyönündeki حکومتhükümet گیریشیملرنیgirişimlerini دەde ردتییور.reddediyor.
قایناق:Kaynak: آهAA

نتاڭیەخیدن مخالفدە صاوونمه بوتچەسی گوروشمسی طلبی!

اسرائیل باش باقانی بنیامین نتاڭیەخی، مخالفت لیدری یایر لاپید ایلە گوروشمه طلبندە بولوندی. آماچ، لاپیدی گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە قایناق آییراجق بر بوتچە تاصاریسی أوزرندەکی گوروشمەلری دستکلەمەیە اقناع أتمکتی. بو بیلگی، عبرانی مدیەسینده پازار ایرتسی گونی یر آلدی.

بو حمله، اسرائیل اوردوسنڭ قارشی قارشییه قالدیغی مالی قریزڭ اورتەسندە گلدی؛ قامو یایین قورولوشی قان، ٣ ایلولدە بو قریزڭ اوردونڭ غزّە شریدی، اشغال آلتندەکی باتی شریدی و لبناندەكی اوپەراسیون قابلیدینی اتکیلەمەیە باشلادیغڭی بلیرتمشدی.

قانە گورە قریز، یدك پارچە قطعلغی و میلیارلرجە ثکللك صاوونمه بوتچەسینه اقطاریلمسیدەكی گجیكمەلرڭ یانی صیرە اسرائیلڭ لبنان و ایرانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ یاراتدیغی یوكلرله عین زمانە دنك گلییور.

اسرائیلڭ قنال ١٢سی، نتاڭیەخینڭ لاپید ایلە گوروشمه طلبنڭ، باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە دوزنلی اولەرق یاپیلان گوگنلك بریفینگنڭ بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتدی.

قنالڭ خبرینە گورە، اسرائیل یاسالری گرگی باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە آیدە اڭ آز بر کز گوگنلك بیلگیلندیرمه طوپلانتیسی یاپیلمسی گرکییور.

قنال ٧نڭ خبرینە گورە، طوپلانتینڭ پازار ایرتسی گونی ایلرلەین ساعتلردە، اسرائیل اوردوسی گنل قورمای باشقان یاردیمجیسی تعمیر یاداینڭ نادر گورولن بر قاتیلیمیلە گرچکلشمسی بکلنییوردی.

آچیقلامه دە، نتاڭیەخینڭ لاپیدی، اسرائیل گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە پاره اقطاریلمسی آماجیلە بوتچە تاصاریسنی گوروشمەیە اقناع ایتمەیە چالیشدیغی بلیرتیلدی.

قنالڭ اقطاردیغنە گورە، مخالفت صوڭ گونلردە بو تور طلبلری ردتارك، گوگنلك تشکیلات ایچون گرکن پارەنڭ اقتدار قوآلیسیوننڭ بوتچەلرندن قارشیلانلانمسی گرکدیگنی صاووندی.

فینانسال قریز

قانە گورە، اوردونڭ ٢٠٢٦ ییلی ایچون اوریژینال بوتچەسی یاقلاشیق ١٤٣ میلیار ثکل (٤٧ میلیار طولار) جوارڭندهیدی.

آنجق نتاڭیەخی، اسرائیلڭ ایران و لبنانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ آردندن بو مقدارڭ ١٨٣ میلیار ثکلە (٦٠ میلیار طولار) چیقاریلمسی امیرینی ویردی.

ضم آرطیشینین ایلك تقسیدی اولان ١٥ میلیار ثکل (٥ میلیار طولار) طوتارڭدەكی أودمەنڭ آغستوس آیندە یاپیلمسی پلانلانمشدی، آنجق قان فونلرڭ هنوز اقطاریلمادیغینی بلیرتدی.

آچیقلامه دە، نهسهت مالیه قومیتەسینڭ یالڭزجە ١١ میلیار ثکل (٣،٦ میلیار طولار) طوتارڭدەكی ترانسفر قونوسنی گوروشمەسنڭ بکلندیگی بلیرتیلدی.

قانڭ خبرینە گورە، عسکری قایناقلر، دوام ایدن فینانسمان آچیغنڭ اوردونڭ غزّە، اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و لبناندە فعالیت گوسترمه قابلیدینی صینیرلادیغی قونوسندە اویاریدە بولوندی.

یتکیلیلر، قریزڭ اوردونڭ ایرانله اولاسی بر چاتیشمایە یوڭلیك حاضرلقلرنی دە اتکیلەدیگینی بلیرتدی.

قایناقلر آیریجە، گرکلی فونلرڭ اقطاریلمامسنڭ اوردونڭ اصغری دوزیدە أوپەراصیونل سورکلیلگی و برلك حاضرلغینی سوردیرمسنی انگللەیەبیلەجگی قونوسندە دە اویاریلرده بولوندی.

نتاڭیەخی و لاپید آراسندەکی ایلیشکیلر چشیتلی قونولردە گرگیندی.

مخالفت آیریجە، اولتره-اورطودوقس حارەدی یهودیلرنی عسکرلكدن معاف طوتاجق بر یاسا چیقارمه یوڭندەکی حکومت گیریشیملرنی دە ردتییور.

قایناق: آه

Netanyahu’dan muhalefete savunma bütçesi görüşmesi talebi!

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, muhalefet lideri Yair Lapid ile görüşme talebinde bulundu. Amaç, Lapid’i güvenlik teşkilatına büyük miktarda kaynak ayıracak bir bütçe tasarısı üzerindeki görüşmeleri desteklemeye ikna etmekti. Bu bilgi, İbrani medyasında Pazartesi günü yer aldı.

Bu hamle, İsrail ordusunun karşı karşıya kaldığı mali krizin ortasında geldi; kamu yayın kuruluşu KAN, 3 Eylül’de bu krizin ordunun Gazze Şeridi, işgal altındaki Batı Şeridi ve Lübnan’daki operasyon kabiliyetini etkilemeye başladığını belirtmişti.

KAN’a göre kriz, yedek parça kıtlığı ve milyarlarca şekellik savunma bütçesine aktarılmasındaki gecikmelerin yanı sıra İsrail’in Lübnan ve İran’a yönelik saldırılarının yarattığı yüklerle aynı zamana denk geliyor.

İsrail’in Kanal 12’si, Netanyahu’nun Lapid ile görüşme talebinin, başbakan ve muhalefet lideri arasında düzenli olarak yapılan güvenlik brifinginin bir parçası olduğunu belirtti.

Kanalın haberine göre, İsrail yasaları gereği başbakan ve muhalefet lideri arasında ayda en az bir kez güvenlik bilgilendirme toplantısı yapılması gerekiyor.

Kanal 7’nin haberine göre, toplantının Pazartesi günü ilerleyen saatlerde, İsrail Ordusu Genelkurmay Başkan Yardımcısı Tamir Yadai’nin nadir görülen bir katılımıyla gerçekleşmesi bekleniyordu.

Açıklamada, Netanyahu’nun Lapid’i, İsrail güvenlik teşkilatına büyük miktarda para aktarılması amacıyla bütçe tasarısını görüşmeye ikna etmeye çalıştığı belirtildi.

Kanalın aktardığına göre, muhalefet son günlerde bu tür talepleri reddederek, güvenlik teşkilatı için gereken paranın iktidar koalisyonunun bütçelerinden karşılanması gerektiğini savundu.

Finansal kriz

KAN’a göre, ordunun 2026 yılı için orijinal bütçesi yaklaşık 143 milyar şekel (47 milyar dolar) civarındaydı.

Ancak Netanyahu, İsrail’in İran ve Lübnan’a yönelik saldırılarının ardından bu miktarın 183 milyar şekele (60 milyar dolar) çıkarılması emrini verdi.

Zam artışının ilk taksiti olan 15 milyar şekel (5 milyar dolar) tutarındaki ödemenin Ağustos ayında yapılması planlanmıştı, ancak KAN fonların henüz aktarılmadığını belirtti.

Açıklamada, Knesset Maliye Komitesi’nin yalnızca 11 milyar şekel (3,6 milyar dolar) tutarındaki transfer konusunu görüşmesinin beklendiği belirtildi.

KAN’ın haberine göre, askeri kaynaklar, devam eden finansman açığının ordunun Gazze, işgal altındaki Batı Şeria ve Lübnan’da faaliyet gösterme kabiliyetini sınırladığı konusunda uyarıda bulundu.

Yetkililer, krizin ordunun İran’la olası bir çatışmaya yönelik hazırlıklarını da etkilediğini belirtti.

Kaynaklar ayrıca, gerekli fonların aktarılamamasının ordunun asgari düzeyde operasyonel sürekliliği ve birlik hazırlığını sürdürmesini engelleyebileceği konusunda da uyarılarda bulundu.

Netanyahu ve Lapid arasındaki ilişkiler çeşitli konularda gergindi.

Muhalefet ayrıca, ultra-Ortodoks Haredi Yahudilerini askerlikten muaf tutacak bir yasa çıkarma yönündeki hükümet girişimlerini de reddediyor.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

نتاڭیەخیدن مخالفدە صاوونمه بوتچەسی گوروشمسی طلبی!

اسرائیل باش باقانی بنیامین نتاڭیەخی، مخالفت لیدری یایر لاپید ایلە گوروشمه طلبندە بولوندی. آماچ، لاپیدی گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە قایناق آییراجق بر بوتچە تاصاریسی أوزرندەکی گوروشمەلری دستکلەمەیە اقناع أتمکتی. بو بیلگی، عبرانی مدیەسینده پازار ایرتسی گونی یر آلدی.

بو حمله، اسرائیل اوردوسنڭ قارشی قارشییه قالدیغی مالی قریزڭ اورتەسندە گلدی؛ قامو یایین قورولوشی قان، ٣ ایلولدە بو قریزڭ اوردونڭ غزّە شریدی، اشغال آلتندەکی باتی شریدی و لبناندەكی اوپەراسیون قابلیدینی اتکیلەمەیە باشلادیغڭی بلیرتمشدی.

قانە گورە قریز، یدك پارچە قطعلغی و میلیارلرجە ثکللك صاوونمه بوتچەسینه اقطاریلمسیدەكی گجیكمەلرڭ یانی صیرە اسرائیلڭ لبنان و ایرانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ یاراتدیغی یوكلرله عین زمانە دنك گلییور.

اسرائیلڭ قنال ١٢سی، نتاڭیەخینڭ لاپید ایلە گوروشمه طلبنڭ، باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە دوزنلی اولەرق یاپیلان گوگنلك بریفینگنڭ بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتدی.

قنالڭ خبرینە گورە، اسرائیل یاسالری گرگی باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە آیدە اڭ آز بر کز گوگنلك بیلگیلندیرمه طوپلانتیسی یاپیلمسی گرکییور.

قنال ٧نڭ خبرینە گورە، طوپلانتینڭ پازار ایرتسی گونی ایلرلەین ساعتلردە، اسرائیل اوردوسی گنل قورمای باشقان یاردیمجیسی تعمیر یاداینڭ نادر گورولن بر قاتیلیمیلە گرچکلشمسی بکلنییوردی.

آچیقلامه دە، نتاڭیەخینڭ لاپیدی، اسرائیل گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە پاره اقطاریلمسی آماجیلە بوتچە تاصاریسنی گوروشمەیە اقناع ایتمەیە چالیشدیغی بلیرتیلدی.

قنالڭ اقطاردیغنە گورە، مخالفت صوڭ گونلردە بو تور طلبلری ردتارك، گوگنلك تشکیلات ایچون گرکن پارەنڭ اقتدار قوآلیسیوننڭ بوتچەلرندن قارشیلانلانمسی گرکدیگنی صاووندی.

فینانسال قریز

قانە گورە، اوردونڭ ٢٠٢٦ ییلی ایچون اوریژینال بوتچەسی یاقلاشیق ١٤٣ میلیار ثکل (٤٧ میلیار طولار) جوارڭندهیدی.

آنجق نتاڭیەخی، اسرائیلڭ ایران و لبنانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ آردندن بو مقدارڭ ١٨٣ میلیار ثکلە (٦٠ میلیار طولار) چیقاریلمسی امیرینی ویردی.

ضم آرطیشینین ایلك تقسیدی اولان ١٥ میلیار ثکل (٥ میلیار طولار) طوتارڭدەكی أودمەنڭ آغستوس آیندە یاپیلمسی پلانلانمشدی، آنجق قان فونلرڭ هنوز اقطاریلمادیغینی بلیرتدی.

آچیقلامه دە، نهسهت مالیه قومیتەسینڭ یالڭزجە ١١ میلیار ثکل (٣،٦ میلیار طولار) طوتارڭدەكی ترانسفر قونوسنی گوروشمەسنڭ بکلندیگی بلیرتیلدی.

قانڭ خبرینە گورە، عسکری قایناقلر، دوام ایدن فینانسمان آچیغنڭ اوردونڭ غزّە، اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و لبناندە فعالیت گوسترمه قابلیدینی صینیرلادیغی قونوسندە اویاریدە بولوندی.

یتکیلیلر، قریزڭ اوردونڭ ایرانله اولاسی بر چاتیشمایە یوڭلیك حاضرلقلرنی دە اتکیلەدیگینی بلیرتدی.

قایناقلر آیریجە، گرکلی فونلرڭ اقطاریلمامسنڭ اوردونڭ اصغری دوزیدە أوپەراصیونل سورکلیلگی و برلك حاضرلغینی سوردیرمسنی انگللەیەبیلەجگی قونوسندە دە اویاریلرده بولوندی.

نتاڭیەخی و لاپید آراسندەکی ایلیشکیلر چشیتلی قونولردە گرگیندی.

مخالفت آیریجە، اولتره-اورطودوقس حارەدی یهودیلرنی عسکرلكدن معاف طوتاجق بر یاسا چیقارمه یوڭندەکی حکومت گیریشیملرنی دە ردتییور.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Netanyahu’dan muhalefete savunma bütçesi görüşmesi talebi!

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, muhalefet lideri Yair Lapid ile görüşme talebinde bulundu. Amaç, Lapid’i güvenlik teşkilatına büyük miktarda kaynak ayıracak bir bütçe tasarısı üzerindeki görüşmeleri desteklemeye ikna etmekti. Bu bilgi, İbrani medyasında Pazartesi günü yer aldı.

Bu hamle, İsrail ordusunun karşı karşıya kaldığı mali krizin ortasında geldi; kamu yayın kuruluşu KAN, 3 Eylül’de bu krizin ordunun Gazze Şeridi, işgal altındaki Batı Şeridi ve Lübnan’daki operasyon kabiliyetini etkilemeye başladığını belirtmişti.

KAN’a göre kriz, yedek parça kıtlığı ve milyarlarca şekellik savunma bütçesine aktarılmasındaki gecikmelerin yanı sıra İsrail’in Lübnan ve İran’a yönelik saldırılarının yarattığı yüklerle aynı zamana denk geliyor.

İsrail’in Kanal 12’si, Netanyahu’nun Lapid ile görüşme talebinin, başbakan ve muhalefet lideri arasında düzenli olarak yapılan güvenlik brifinginin bir parçası olduğunu belirtti.

Kanalın haberine göre, İsrail yasaları gereği başbakan ve muhalefet lideri arasında ayda en az bir kez güvenlik bilgilendirme toplantısı yapılması gerekiyor.

Kanal 7’nin haberine göre, toplantının Pazartesi günü ilerleyen saatlerde, İsrail Ordusu Genelkurmay Başkan Yardımcısı Tamir Yadai’nin nadir görülen bir katılımıyla gerçekleşmesi bekleniyordu.

Açıklamada, Netanyahu’nun Lapid’i, İsrail güvenlik teşkilatına büyük miktarda para aktarılması amacıyla bütçe tasarısını görüşmeye ikna etmeye çalıştığı belirtildi.

Kanalın aktardığına göre, muhalefet son günlerde bu tür talepleri reddederek, güvenlik teşkilatı için gereken paranın iktidar koalisyonunun bütçelerinden karşılanması gerektiğini savundu.

Finansal kriz

KAN’a göre, ordunun 2026 yılı için orijinal bütçesi yaklaşık 143 milyar şekel (47 milyar dolar) civarındaydı.

Ancak Netanyahu, İsrail’in İran ve Lübnan’a yönelik saldırılarının ardından bu miktarın 183 milyar şekele (60 milyar dolar) çıkarılması emrini verdi.

Zam artışının ilk taksiti olan 15 milyar şekel (5 milyar dolar) tutarındaki ödemenin Ağustos ayında yapılması planlanmıştı, ancak KAN fonların henüz aktarılmadığını belirtti.

Açıklamada, Knesset Maliye Komitesi’nin yalnızca 11 milyar şekel (3,6 milyar dolar) tutarındaki transfer konusunu görüşmesinin beklendiği belirtildi.

KAN’ın haberine göre, askeri kaynaklar, devam eden finansman açığının ordunun Gazze, işgal altındaki Batı Şeria ve Lübnan’da faaliyet gösterme kabiliyetini sınırladığı konusunda uyarıda bulundu.

Yetkililer, krizin ordunun İran’la olası bir çatışmaya yönelik hazırlıklarını da etkilediğini belirtti.

Kaynaklar ayrıca, gerekli fonların aktarılamamasının ordunun asgari düzeyde operasyonel sürekliliği ve birlik hazırlığını sürdürmesini engelleyebileceği konusunda da uyarılarda bulundu.

Netanyahu ve Lapid arasındaki ilişkiler çeşitli konularda gergindi.

Muhalefet ayrıca, ultra-Ortodoks Haredi Yahudilerini askerlikten muaf tutacak bir yasa çıkarma yönündeki hükümet girişimlerini de reddediyor.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İsrail ➔ أی̇صرایل<br />
Milyar ➔ میلیار<br />
Netanyahu ➔ نتاڭیەخی<br />
Muhalefet ➔ مخالفت<br />
Lapid ➔ لاپید<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Ordunun ➔ اوردونڭ<br />
Lübnan ➔ لبنان<br />
Dolar ➔ طولار<br />
Lideri ➔ لیدری<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Krizin ➔ قریزڭ<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Belirtti ➔ بلیرتدی<br />
Haberine ➔ خبرینە<br />
Şekel ➔ ثکل<br />
Görüşme ➔ گوروشمه<br />
Teşkilatına ➔ تشکیلاتنە<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Miktarda ➔ مقداردە<br />
Kaynak ➔ قایناق<br />
Bütçe ➔ بوتچە<br />
Ikna ➔ اقناع<br />
Pazartesi ➔ پازار ایرتسی<br />
Günü ➔ گونی<br />
Gazze ➔ غزّە<br />
Şeridi ➔ شریدی<br />
Işgal ➔ اشغال<br />
Altındaki ➔ آلتندەکی


اسرائیل باش باقانی بنیامین نتاڭیەخی، مخالفت لیدری یایر لاپید ایلە گوروشمه طلبندە بولوندی. آماچ، لاپیدی گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە قایناق آییراجق بر بوتچە تاصاریسی أوزرندەکی گوروشمەلری دستکلەمەیە اقناع أتمکتی. بو بیلگی، عبرانی مدیەسینده پازار ایرتسی گونی یر آلدی.


بو حمله، اسرائیل اوردوسنڭ قارشی قارشییه قالدیغی مالی قریزڭ اورتەسندە گلدی؛ قامو یایین قورولوشی قان، ٣ ایلولدە بو قریزڭ اوردونڭ غزّە شریدی، اشغال آلتندەکی باتی شریدی و لبناندەكی اوپەراسیون قابلیدینی اتکیلەمەیە باشلادیغڭی بلیرتمشدی.


قانە گورە قریز، یدك پارچە قطعلغی و میلیارلرجە ثکللك صاوونمه بوتچەسینه اقطاریلمسیدەكی گجیكمەلرڭ یانی صیرە اسرائیلڭ لبنان و ایرانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ یاراتدیغی یوكلرله عین زمانە دنك گلییور.


اسرائیلڭ قنال ١٢سی، نتاڭیەخینڭ لاپید ایلە گوروشمه طلبنڭ، باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە دوزنلی اولەرق یاپیلان گوگنلك بریفینگنڭ بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتدی.


قنالڭ خبرینە گورە، اسرائیل یاسالری گرگی باش باقان و مخالفت لیدری آراسندە آیدە اڭ آز بر کز گوگنلك بیلگیلندیرمه طوپلانتیسی یاپیلمسی گرکییور.


قنال ٧نڭ خبرینە گورە، طوپلانتینڭ پازار ایرتسی گونی ایلرلەین ساعتلردە، اسرائیل اوردوسی گنل قورمای باشقان یاردیمجیسی تعمیر یاداینڭ نادر گورولن بر قاتیلیمیلە گرچکلشمسی بکلنییوردی.


آچیقلامه دە، نتاڭیەخینڭ لاپیدی، اسرائیل گوگنلك تشکیلاتنە بویوك مقداردە پاره اقطاریلمسی آماجیلە بوتچە تاصاریسنی گوروشمەیە اقناع ایتمەیە چالیشدیغی بلیرتیلدی.


قنالڭ اقطاردیغنە گورە، مخالفت صوڭ گونلردە بو تور طلبلری ردتارك، گوگنلك تشکیلات ایچون گرکن پارەنڭ اقتدار قوآلیسیوننڭ بوتچەلرندن قارشیلانلانمسی گرکدیگنی صاووندی.


فینانسال قریز


قانە گورە، اوردونڭ ٢٠٢٦ ییلی ایچون اوریژینال بوتچەسی یاقلاشیق ١٤٣ میلیار ثکل (٤٧ میلیار طولار) جوارڭندهیدی.


آنجق نتاڭیەخی، اسرائیلڭ ایران و لبنانە یوڭلیك صالدیریلرینڭ آردندن بو مقدارڭ ١٨٣ میلیار ثکلە (٦٠ میلیار طولار) چیقاریلمسی امیرینی ویردی.


ضم آرطیشینین ایلك تقسیدی اولان ١٥ میلیار ثکل (٥ میلیار طولار) طوتارڭدەكی أودمەنڭ آغستوس آیندە یاپیلمسی پلانلانمشدی، آنجق قان فونلرڭ هنوز اقطاریلمادیغینی بلیرتدی.


آچیقلامه دە، نهسهت مالیه قومیتەسینڭ یالڭزجە ١١ میلیار ثکل (٣،٦ میلیار طولار) طوتارڭدەكی ترانسفر قونوسنی گوروشمەسنڭ بکلندیگی بلیرتیلدی.


قانڭ خبرینە گورە، عسکری قایناقلر، دوام ایدن فینانسمان آچیغنڭ اوردونڭ غزّە، اشغال آلتندەکی باتی شرعیە و لبناندە فعالیت گوسترمه قابلیدینی صینیرلادیغی قونوسندە اویاریدە بولوندی.


یتکیلیلر، قریزڭ اوردونڭ ایرانله اولاسی بر چاتیشمایە یوڭلیك حاضرلقلرنی دە اتکیلەدیگینی بلیرتدی.


قایناقلر آیریجە، گرکلی فونلرڭ اقطاریلمامسنڭ اوردونڭ اصغری دوزیدە أوپەراصیونل سورکلیلگی و برلك حاضرلغینی سوردیرمسنی انگللەیەبیلەجگی قونوسندە دە اویاریلرده بولوندی.


نتاڭیەخی و لاپید آراسندەکی ایلیشکیلر چشیتلی قونولردە گرگیندی.


مخالفت آیریجە، اولتره-اورطودوقس حارەدی یهودیلرنی عسکرلكدن معاف طوتاجق بر یاسا چیقارمه یوڭندەکی حکومت گیریشیملرنی دە ردتییور.


قایناق: آه



İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, muhalefet lideri Yair Lapid ile görüşme talebinde bulundu. Amaç, Lapid’i güvenlik teşkilatına büyük miktarda kaynak ayıracak bir bütçe tasarısı üzerindeki görüşmeleri desteklemeye ikna etmekti. Bu bilgi, İbrani medyasında Pazartesi günü yer aldı.


Bu hamle, İsrail ordusunun karşı karşıya kaldığı mali krizin ortasında geldi; kamu yayın kuruluşu KAN, 3 Eylül’de bu krizin ordunun Gazze Şeridi, işgal altındaki Batı Şeridi ve Lübnan’daki operasyon kabiliyetini etkilemeye başladığını belirtmişti.


KAN’a göre kriz, yedek parça kıtlığı ve milyarlarca şekellik savunma bütçesine aktarılmasındaki gecikmelerin yanı sıra İsrail’in Lübnan ve İran’a yönelik saldırılarının yarattığı yüklerle aynı zamana denk geliyor.


İsrail’in Kanal 12’si, Netanyahu’nun Lapid ile görüşme talebinin, başbakan ve muhalefet lideri arasında düzenli olarak yapılan güvenlik brifinginin bir parçası olduğunu belirtti.


Kanalın haberine göre, İsrail yasaları gereği başbakan ve muhalefet lideri arasında ayda en az bir kez güvenlik bilgilendirme toplantısı yapılması gerekiyor.


Kanal 7’nin haberine göre, toplantının Pazartesi günü ilerleyen saatlerde, İsrail Ordusu Genelkurmay Başkan Yardımcısı Tamir Yadai’nin nadir görülen bir katılımıyla gerçekleşmesi bekleniyordu.


Açıklamada, Netanyahu’nun Lapid’i, İsrail güvenlik teşkilatına büyük miktarda para aktarılması amacıyla bütçe tasarısını görüşmeye ikna etmeye çalıştığı belirtildi.


Kanalın aktardığına göre, muhalefet son günlerde bu tür talepleri reddederek, güvenlik teşkilatı için gereken paranın iktidar koalisyonunun bütçelerinden karşılanması gerektiğini savundu.


Finansal kriz


KAN’a göre, ordunun 2026 yılı için orijinal bütçesi yaklaşık 143 milyar şekel (47 milyar dolar) civarındaydı.


Ancak Netanyahu, İsrail’in İran ve Lübnan’a yönelik saldırılarının ardından bu miktarın 183 milyar şekele (60 milyar dolar) çıkarılması emrini verdi.


Zam artışının ilk taksiti olan 15 milyar şekel (5 milyar dolar) tutarındaki ödemenin Ağustos ayında yapılması planlanmıştı, ancak KAN fonların henüz aktarılmadığını belirtti.


Açıklamada, Knesset Maliye Komitesi’nin yalnızca 11 milyar şekel (3,6 milyar dolar) tutarındaki transfer konusunu görüşmesinin beklendiği belirtildi.


KAN’ın haberine göre, askeri kaynaklar, devam eden finansman açığının ordunun Gazze, işgal altındaki Batı Şeria ve Lübnan’da faaliyet gösterme kabiliyetini sınırladığı konusunda uyarıda bulundu.


Yetkililer, krizin ordunun İran’la olası bir çatışmaya yönelik hazırlıklarını da etkilediğini belirtti.


Kaynaklar ayrıca, gerekli fonların aktarılamamasının ordunun asgari düzeyde operasyonel sürekliliği ve birlik hazırlığını sürdürmesini engelleyebileceği konusunda da uyarılarda bulundu.


Netanyahu ve Lapid arasındaki ilişkiler çeşitli konularda gergindi.


Muhalefet ayrıca, ultra-Ortodoks Haredi Yahudilerini askerlikten muaf tutacak bir yasa çıkarma yönündeki hükümet girişimlerini de reddediyor.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir