یمندە خثیلر ایلە حکومت گوچلری آراسندە أونملی گلیشمەلر یاشاندی! – Yemen’de Husiler ile hükümet güçleri arasında önemli gelişmeler yaşandı!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

یمندە خثیلر ایلە حکومت گوچلری آراسندە أونملی گلیشمەلر یاشاندی!

Yemen'de Husiler ile hükümet güçleri arasında önemli gelişmeler yaşandı!
یمندەYemen'de طرفلرtaraflar فرقلیfarklı سهفهلهردcephelerde ایلرلەمەیەilerlemeye وve بربریلرلرینهbirbirlerine أوستونلكüstünlük صاغلامەیەsağlamaya چالیشییور.çalışıyor.
دونDün یاشانانyaşanan أونملیönemli گلیشمەلرgelişmeler آراسندەarasında یمنYemen سلاحلیSilahlı قوتلرنڭKuvvetlerinin سڭا،Sana, میدی،Midi, باقیمBakım ایلەile جوف،Cevf, ماریب،Marib, بیداBeyda وve لاحیجڭLahic'in یانیyanı صیرەsıra طایزەTaiz'e دوزنلەدیگیdüzenlediği صالدیریلرsaldırılar یرyer آلدی.aldı.
یمنYemen سلاحلیSilahlı قوتلری،Kuvvetleri, حوصیلەرهHusilere عائدait قوموتهkomuta وve قونترولkontrol مرکزلری،merkezleri, طوپلانمهtoplanma وve تقویهtakviye نقطەلری،noktaları, یدكyedek برلكلر،birlikler, سلاحsilah وve مهماتmühimmat دپولریdepoları ایلەile عسکریaskeri اکمالikmal خطلریhatları وve آراجلرنڭaraçlarının هدفhedef آلیندیغیalındığı ٢٥٧257 صالدیریدەsaldırıda حوصیلردنHusilerden اڭen آزaz ٧٠٠700 کیشینڭkişinin أولدورولدوغینیöldürüldüğünü ویاveya یارەلاندیغنیyaralandığını آچیقلادی.açıkladı.
سلاحلیSilahlı قوتلر،Kuvvetler, آیریجەayrıca حوصیلەرهHusilere عائدait ١٧٠170 عسکریaskeri آراجaraç وve محاربهmuharebe آراجنڭaracının امحاimha ایدیلدیگنیedildiğini ویاveya قوللانیللانیلماkullanılamaz حالهhale گتیریلدیگینیgetirildiğini بلیرتدی.belirtti.
حکومتHükümet گوچلریgüçleri ایلەile خلقHalk دیرەنیشیDirenişi گوچلریgüçleri ایسەise طایزڭTaiz'in گونی  طوغوسیدەكیgüneydoğusundaki سامعهSamia قالەسینڭKalesi'nin قونترولینیkontrolünü الهele گچیردی.geçirdi.
سامعهSamia قالەسینڭKalesi'nin آلینمسنڭalınmasının آردندنardından چاتیشمەلرڭçatışmaların ال-جاشهEl-Caşa بولگەسنەbölgesine طوغریdoğru ایلرلەدیگی،ilerlediği, حکومتhükümet گوچلریgüçleri ایلەile خلقHalk دیرەنیشیDirenişi گوچلرینڭgüçlerinin حوصیHusi گوچلرنەgüçlerine قارشیkarşı صالدیریلرینیsaldırılarını سوردیردیگیsürdürdüğü قید  ایدیلدی.kaydedildi.
عسکریAskeri قایناقلرەkaynaklara گورە،göre, سامعهSamia قالەسینڭKalesi'nin آلینمسییلهalınmasıyla اشeş زمانلیzamanlı اولەرقolarak طایزڭTaiz'in باتیسیدەكیbatısındaki ال-کدهه،El-Kedha, جبلCebel حبشیHabeşi وve اش-شومایطینeş-Şumaytın سهفهلهریندcephelerinde دەde شدتلیşiddetli چاتیشمەلرçatışmalar یاشاندی.yaşandı.
یمنYemen اوردوسیordusu آیریجەayrıca حوصیلەرینHusilerin قونترولڭدەكیkontrolündeki باش  کندbaşkent سڭادەSana'da عسکریaskeri هدفلرەhedeflere هواhava صالدیریسیsaldırısı دوزنلەدیگینیdüzenlediğini دویوردی.duyurdu.
حوصیلەرهHusilere عائدait ال-مسیرهEl-Mesire تلەویزیونیTelevizyonu ایسەise سڭایەSana'ya برbir دیزیdizi هواhava صالدیریسیsaldırısı دوزنلەنلندیگینیdüzenlendiğini وve بونلرڭbunların سعودیSuudi عربستانArabistan قایناقلیkaynaklı اولدیغنیolduğunu ادعاiddia ایتدی.etti.
یمنYemen اوردوسیordusu طایزڭTaiz'in باتیbatı جبهەسىcephesi ایلەile خانHan طاغیDağı وve خیزراندەHizran'da برقاچbirkaç ساعتsaat سورنsüren چاتیشمەلرڭçatışmaların آردندنardından حوصیلەرینHusilerin أیلرلەییشینیilerleyişini طوردیردوغینیdurdurduğunu آچیقلادی.açıkladı. چاتیشمالردهÇatışmalarda حوصیلردنHusilerden أولنölen وve یارەلانلانانلرyaralananlar اولدی.oldu.
جوفCevf ولایدنڭvilayetinin طوغوسیدەكیdoğusundaki اش-شهلاEş-Şehla سهفهسیندcephesinde ایسەise حوصیلەرهHusilere عائدait ٤4 انسانسیزinsansız هواhava آراجیaracı (ایحا)(İHA) دوشورولدو.düşürüldü.
قایناق:Kaynak: آهAA

یمندە خثیلر ایلە حکومت گوچلری آراسندە أونملی گلیشمەلر یاشاندی!

یمندە طرفلر فرقلی سهفهلهرد ایلرلەمەیە و بربریلرلرینه أوستونلك صاغلامەیە چالیشییور.

دون یاشانان أونملی گلیشمەلر آراسندە یمن سلاحلی قوتلرنڭ سڭا، میدی، باقیم ایلە جوف، ماریب، بیدا و لاحیجڭ یانی صیرە طایزە دوزنلەدیگی صالدیریلر یر آلدی.

یمن سلاحلی قوتلری، حوصیلەره عائد قوموته و قونترول مرکزلری، طوپلانمه و تقویه نقطەلری، یدك برلكلر، سلاح و مهمات دپولری ایلە عسکری اکمال خطلری و آراجلرنڭ هدف آلیندیغی ٢٥٧ صالدیریدە حوصیلردن اڭ آز ٧٠٠ کیشینڭ أولدورولدوغینی ویا یارەلاندیغنی آچیقلادی.

سلاحلی قوتلر، آیریجە حوصیلەره عائد ١٧٠ عسکری آراج و محاربه آراجنڭ امحا ایدیلدیگنی ویا قوللانیللانیلما حاله گتیریلدیگینی بلیرتدی.

حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلری ایسە طایزڭ گونی طوغوسیدەكی سامعه قالەسینڭ قونترولینی اله گچیردی.

سامعه قالەسینڭ آلینمسنڭ آردندن چاتیشمەلرڭ ال-جاشه بولگەسنە طوغری ایلرلەدیگی، حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلرینڭ حوصی گوچلرنە قارشی صالدیریلرینی سوردیردیگی قید ایدیلدی.

عسکری قایناقلرە گورە، سامعه قالەسینڭ آلینمسییله اش زمانلی اولەرق طایزڭ باتیسیدەكی ال-کدهه، جبل حبشی و اش-شومایطین سهفهلهریند دە شدتلی چاتیشمەلر یاشاندی.

یمن اوردوسی آیریجە حوصیلەرین قونترولڭدەكی باش کند سڭادە عسکری هدفلرە هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی دویوردی.

حوصیلەره عائد ال-مسیره تلەویزیونی ایسە سڭایە بر دیزی هوا صالدیریسی دوزنلەنلندیگینی و بونلرڭ سعودی عربستان قایناقلی اولدیغنی ادعا ایتدی.

یمن اوردوسی طایزڭ باتی جبهەسى ایلە خان طاغی و خیزراندە برقاچ ساعت سورن چاتیشمەلرڭ آردندن حوصیلەرین أیلرلەییشینی طوردیردوغینی آچیقلادی. چاتیشمالرده حوصیلردن أولن و یارەلانلانانلر اولدی.

جوف ولایدنڭ طوغوسیدەكی اش-شهلا سهفهسیند ایسە حوصیلەره عائد ٤ انسانسیز هوا آراجی (ایحا) دوشورولدو.

قایناق: آه

Yemen'de Husiler ile hükümet güçleri arasında önemli gelişmeler yaşandı!

Yemen’de taraflar farklı cephelerde ilerlemeye ve birbirlerine üstünlük sağlamaya çalışıyor.

Dün yaşanan önemli gelişmeler arasında Yemen Silahlı Kuvvetlerinin Sana, Midi, Bakım ile Cevf, Marib, Beyda ve Lahic’in yanı sıra Taiz’e düzenlediği saldırılar yer aldı.

Yemen Silahlı Kuvvetleri, Husilere ait komuta ve kontrol merkezleri, toplanma ve takviye noktaları, yedek birlikler, silah ve mühimmat depoları ile askeri ikmal hatları ve araçlarının hedef alındığı 257 saldırıda Husilerden en az 700 kişinin öldürüldüğünü veya yaralandığını açıkladı.

Silahlı Kuvvetler, ayrıca Husilere ait 170 askeri araç ve muharebe aracının imha edildiğini veya kullanılamaz hale getirildiğini belirtti.

Hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçleri ise Taiz’in güneydoğusundaki Samia Kalesi’nin kontrolünü ele geçirdi.

Samia Kalesi’nin alınmasının ardından çatışmaların El-Caşa bölgesine doğru ilerlediği, hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçlerinin Husi güçlerine karşı saldırılarını sürdürdüğü kaydedildi.

Askeri kaynaklara göre, Samia Kalesi’nin alınmasıyla eş zamanlı olarak Taiz’in batısındaki El-Kedha, Cebel Habeşi ve eş-Şumaytın cephelerinde de şiddetli çatışmalar yaşandı.

Yemen ordusu ayrıca Husilerin kontrolündeki başkent Sana’da askeri hedeflere hava saldırısı düzenlediğini duyurdu.

Husilere ait El-Mesire Televizyonu ise Sana’ya bir dizi hava saldırısı düzenlendiğini ve bunların Suudi Arabistan kaynaklı olduğunu iddia etti.

Yemen ordusu Taiz’in batı cephesi ile Han Dağı ve Hizran’da birkaç saat süren çatışmaların ardından Husilerin ilerleyişini durdurduğunu açıkladı. Çatışmalarda Husilerden ölen ve yaralananlar oldu.

Cevf vilayetinin doğusundaki Eş-Şehla cephesinde ise Husilere ait 4 insansız hava aracı (İHA) düşürüldü.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

یمندە خثیلر ایلە حکومت گوچلری آراسندە أونملی گلیشمەلر یاشاندی!

یمندە طرفلر فرقلی سهفهلهرد ایلرلەمەیە و بربریلرلرینه أوستونلك صاغلامەیە چالیشییور.

دون یاشانان أونملی گلیشمەلر آراسندە یمن سلاحلی قوتلرنڭ سڭا، میدی، باقیم ایلە جوف، ماریب، بیدا و لاحیجڭ یانی صیرە طایزە دوزنلەدیگی صالدیریلر یر آلدی.

یمن سلاحلی قوتلری، حوصیلەره عائد قوموته و قونترول مرکزلری، طوپلانمه و تقویه نقطەلری، یدك برلكلر، سلاح و مهمات دپولری ایلە عسکری اکمال خطلری و آراجلرنڭ هدف آلیندیغی ٢٥٧ صالدیریدە حوصیلردن اڭ آز ٧٠٠ کیشینڭ أولدورولدوغینی ویا یارەلاندیغنی آچیقلادی.

سلاحلی قوتلر، آیریجە حوصیلەره عائد ١٧٠ عسکری آراج و محاربه آراجنڭ امحا ایدیلدیگنی ویا قوللانیللانیلما حاله گتیریلدیگینی بلیرتدی.

حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلری ایسە طایزڭ گونی طوغوسیدەكی سامعه قالەسینڭ قونترولینی اله گچیردی.

سامعه قالەسینڭ آلینمسنڭ آردندن چاتیشمەلرڭ ال-جاشه بولگەسنە طوغری ایلرلەدیگی، حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلرینڭ حوصی گوچلرنە قارشی صالدیریلرینی سوردیردیگی قید ایدیلدی.

عسکری قایناقلرە گورە، سامعه قالەسینڭ آلینمسییله اش زمانلی اولەرق طایزڭ باتیسیدەكی ال-کدهه، جبل حبشی و اش-شومایطین سهفهلهریند دە شدتلی چاتیشمەلر یاشاندی.

یمن اوردوسی آیریجە حوصیلەرین قونترولڭدەكی باش کند سڭادە عسکری هدفلرە هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی دویوردی.

حوصیلەره عائد ال-مسیره تلەویزیونی ایسە سڭایە بر دیزی هوا صالدیریسی دوزنلەنلندیگینی و بونلرڭ سعودی عربستان قایناقلی اولدیغنی ادعا ایتدی.

یمن اوردوسی طایزڭ باتی جبهەسى ایلە خان طاغی و خیزراندە برقاچ ساعت سورن چاتیشمەلرڭ آردندن حوصیلەرین أیلرلەییشینی طوردیردوغینی آچیقلادی. چاتیشمالرده حوصیلردن أولن و یارەلانلانانلر اولدی.

جوف ولایدنڭ طوغوسیدەكی اش-شهلا سهفهسیند ایسە حوصیلەره عائد ٤ انسانسیز هوا آراجی (ایحا) دوشورولدو.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Yemen'de Husiler ile hükümet güçleri arasında önemli gelişmeler yaşandı!

Yemen’de taraflar farklı cephelerde ilerlemeye ve birbirlerine üstünlük sağlamaya çalışıyor.

Dün yaşanan önemli gelişmeler arasında Yemen Silahlı Kuvvetlerinin Sana, Midi, Bakım ile Cevf, Marib, Beyda ve Lahic’in yanı sıra Taiz’e düzenlediği saldırılar yer aldı.

Yemen Silahlı Kuvvetleri, Husilere ait komuta ve kontrol merkezleri, toplanma ve takviye noktaları, yedek birlikler, silah ve mühimmat depoları ile askeri ikmal hatları ve araçlarının hedef alındığı 257 saldırıda Husilerden en az 700 kişinin öldürüldüğünü veya yaralandığını açıkladı.

Silahlı Kuvvetler, ayrıca Husilere ait 170 askeri araç ve muharebe aracının imha edildiğini veya kullanılamaz hale getirildiğini belirtti.

Hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçleri ise Taiz’in güneydoğusundaki Samia Kalesi’nin kontrolünü ele geçirdi.

Samia Kalesi’nin alınmasının ardından çatışmaların El-Caşa bölgesine doğru ilerlediği, hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçlerinin Husi güçlerine karşı saldırılarını sürdürdüğü kaydedildi.

Askeri kaynaklara göre, Samia Kalesi’nin alınmasıyla eş zamanlı olarak Taiz’in batısındaki El-Kedha, Cebel Habeşi ve eş-Şumaytın cephelerinde de şiddetli çatışmalar yaşandı.

Yemen ordusu ayrıca Husilerin kontrolündeki başkent Sana’da askeri hedeflere hava saldırısı düzenlediğini duyurdu.

Husilere ait El-Mesire Televizyonu ise Sana’ya bir dizi hava saldırısı düzenlendiğini ve bunların Suudi Arabistan kaynaklı olduğunu iddia etti.

Yemen ordusu Taiz’in batı cephesi ile Han Dağı ve Hizran’da birkaç saat süren çatışmaların ardından Husilerin ilerleyişini durdurduğunu açıkladı. Çatışmalarda Husilerden ölen ve yaralananlar oldu.

Cevf vilayetinin doğusundaki Eş-Şehla cephesinde ise Husilere ait 4 insansız hava aracı (İHA) düşürüldü.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yemen ➔ یمن<br />
Taiz ➔ طایز<br />
Husilere ➔ حوصیلەره<br />
Askeri ➔ عسکری<br />
Silahlı ➔ سلاحلی<br />
Sana ➔ سڭا<br />
Güçleri ➔ گوچلری<br />
Samia ➔ سامعه<br />
Kalesi ➔ قلعەسی<br />
Hava ➔ هوا<br />
Cevf ➔ جوف<br />
Husilerden ➔ حوصیلردن<br />
Açıkladı ➔ آچیقلادی<br />
Hükümet ➔ حکومت<br />
Halk ➔ خلق<br />
Direnişi ➔ دیرەنیشی<br />
Çatışmaların ➔ چاتیشمەلرڭ<br />
Ordusu ➔ اوردوسی<br />
Husilerin ➔ حوصیلەرین<br />
Saldırısı ➔ صالدیریسی<br />
Taraflar ➔ طرفلر<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Cephelerde ➔ سهفهلهرد<br />
Ilerlemeye ➔ أیلرلەمەیه<br />
Birbirlerine ➔ بربریلرلرینه<br />
Üstünlük ➔ أوستونلك<br />
Sağlamaya ➔ صاغلامەیە<br />
Çalışıyor ➔ چالیشییور<br />
Yaşanan ➔ یاشانان<br />
Önemli ➔ أونملی


یمندە طرفلر فرقلی سهفهلهرد ایلرلەمەیە و بربریلرلرینه أوستونلك صاغلامەیە چالیشییور.


دون یاشانان أونملی گلیشمەلر آراسندە یمن سلاحلی قوتلرنڭ سڭا، میدی، باقیم ایلە جوف، ماریب، بیدا و لاحیجڭ یانی صیرە طایزە دوزنلەدیگی صالدیریلر یر آلدی.


یمن سلاحلی قوتلری، حوصیلەره عائد قوموته و قونترول مرکزلری، طوپلانمه و تقویه نقطەلری، یدك برلكلر، سلاح و مهمات دپولری ایلە عسکری اکمال خطلری و آراجلرنڭ هدف آلیندیغی ٢٥٧ صالدیریدە حوصیلردن اڭ آز ٧٠٠ کیشینڭ أولدورولدوغینی ویا یارەلاندیغنی آچیقلادی.


سلاحلی قوتلر، آیریجە حوصیلەره عائد ١٧٠ عسکری آراج و محاربه آراجنڭ امحا ایدیلدیگنی ویا قوللانیللانیلما حاله گتیریلدیگینی بلیرتدی.


حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلری ایسە طایزڭ گونی طوغوسیدەكی سامعه قالەسینڭ قونترولینی اله گچیردی.


سامعه قالەسینڭ آلینمسنڭ آردندن چاتیشمەلرڭ ال-جاشه بولگەسنە طوغری ایلرلەدیگی، حکومت گوچلری ایلە خلق دیرەنیشی گوچلرینڭ حوصی گوچلرنە قارشی صالدیریلرینی سوردیردیگی قید ایدیلدی.


عسکری قایناقلرە گورە، سامعه قالەسینڭ آلینمسییله اش زمانلی اولەرق طایزڭ باتیسیدەكی ال-کدهه، جبل حبشی و اش-شومایطین سهفهلهریند دە شدتلی چاتیشمەلر یاشاندی.


یمن اوردوسی آیریجە حوصیلەرین قونترولڭدەكی باش کند سڭادە عسکری هدفلرە هوا صالدیریسی دوزنلەدیگینی دویوردی.


حوصیلەره عائد ال-مسیره تلەویزیونی ایسە سڭایە بر دیزی هوا صالدیریسی دوزنلەنلندیگینی و بونلرڭ سعودی عربستان قایناقلی اولدیغنی ادعا ایتدی.


یمن اوردوسی طایزڭ باتی جبهەسى ایلە خان طاغی و خیزراندە برقاچ ساعت سورن چاتیشمەلرڭ آردندن حوصیلەرین أیلرلەییشینی طوردیردوغینی آچیقلادی. چاتیشمالرده حوصیلردن أولن و یارەلانلانانلر اولدی.


جوف ولایدنڭ طوغوسیدەكی اش-شهلا سهفهسیند ایسە حوصیلەره عائد ٤ انسانسیز هوا آراجی (ایحا) دوشورولدو.


قایناق: آه



Yemen’de taraflar farklı cephelerde ilerlemeye ve birbirlerine üstünlük sağlamaya çalışıyor.


Dün yaşanan önemli gelişmeler arasında Yemen Silahlı Kuvvetlerinin Sana, Midi, Bakım ile Cevf, Marib, Beyda ve Lahic’in yanı sıra Taiz’e düzenlediği saldırılar yer aldı.


Yemen Silahlı Kuvvetleri, Husilere ait komuta ve kontrol merkezleri, toplanma ve takviye noktaları, yedek birlikler, silah ve mühimmat depoları ile askeri ikmal hatları ve araçlarının hedef alındığı 257 saldırıda Husilerden en az 700 kişinin öldürüldüğünü veya yaralandığını açıkladı.


Silahlı Kuvvetler, ayrıca Husilere ait 170 askeri araç ve muharebe aracının imha edildiğini veya kullanılamaz hale getirildiğini belirtti.


Hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçleri ise Taiz’in güneydoğusundaki Samia Kalesi’nin kontrolünü ele geçirdi.


Samia Kalesi’nin alınmasının ardından çatışmaların El-Caşa bölgesine doğru ilerlediği, hükümet güçleri ile Halk Direnişi güçlerinin Husi güçlerine karşı saldırılarını sürdürdüğü kaydedildi.


Askeri kaynaklara göre, Samia Kalesi’nin alınmasıyla eş zamanlı olarak Taiz’in batısındaki El-Kedha, Cebel Habeşi ve eş-Şumaytın cephelerinde de şiddetli çatışmalar yaşandı.


Yemen ordusu ayrıca Husilerin kontrolündeki başkent Sana’da askeri hedeflere hava saldırısı düzenlediğini duyurdu.


Husilere ait El-Mesire Televizyonu ise Sana’ya bir dizi hava saldırısı düzenlendiğini ve bunların Suudi Arabistan kaynaklı olduğunu iddia etti.


Yemen ordusu Taiz’in batı cephesi ile Han Dağı ve Hizran’da birkaç saat süren çatışmaların ardından Husilerin ilerleyişini durdurduğunu açıkladı. Çatışmalarda Husilerden ölen ve yaralananlar oldu.


Cevf vilayetinin doğusundaki Eş-Şehla cephesinde ise Husilere ait 4 insansız hava aracı (İHA) düşürüldü.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir