وانك یی: شینڭ قیرغیزستان و مصر زیارتلری ویریملی گچدی – Wang Yi: Xi’nin Kırgızistan ve Mısır ziyaretleri verimli geçti

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

وانك یی: شینڭ قیرغیزستان و مصر زیارتلری ویریملی گچدی

Wang Yi: Xi’nin Kırgızistan ve Mısır ziyaretleri verimli geçti
چین  طیشÇin ایشلریDışişleri باقانیBakanı وانكWang یی،Yi, جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شیXi ژڭپڭكڭJinping’in ٣٠30 آغستوس-٣Ağustos-3 ایلولEylül تاریخلرندەtarihlerinde قیرغیزستاندەKırgızistan’da دوزنلننdüzenlenen ٢٠٢٦2026 صحانگحایShanghai أیشبیرلگیİşbirliği أورگوتیÖrgütü ذروەسینهZirvesi’ne قاتیلیمیkatılımı ایلەile قیرغیزستانKırgızistan وve مصرەMısır’a گرچکلشدیردیگیgerçekleştirdiği رسمیresmi زیارتلرەziyaretlere ایلیشکینilişkin بیلگیbilgi ویردی.verdi.
وانك،Wang, جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شینڭXi’nin یوز  ییلدەyüzyılda نادرnadir گورولنgörülen دگیشیملرڭdeğişimlerin بڭزریbenzeri گورولممشgörülmemiş برbir خیزلهhızla یاشاندیغی،yaşandığı, اولوسلرuluslararası آراس  اورتامدەortamda چالقانتیçalkantı وve بلیرسزلكلرڭbelirsizliklerin ایچiç ایچەiçe گچدیگیgeçtiği برbir دونمدەdönemde اورتهOrta آسیهAsya وve اورتهOrta طوغوDoğu زیارتلرنەziyaretlerine چیقدیغنیçıktığını خاطرلاتدی.hatırlattı. وانك،Wang, زیارتلردهziyaretlerde طایانیشمهdayanışma وve ایشiş برلگنڭbirliğinin أوڭەöne چیقاریلمسی،çıkarılması, قدرkader برلگیbirliği آڭلاییشنەanlayışına اوداقلانیللانیلمسیodaklanılması وve عدالتadalet ایلەile حقانیدڭhakkaniyetin صاوونولمسنڭ،savunulmasının, طرفلرtaraflar آراسندەarasında ایشiş برلگنەbirliğine یوڭلیكyönelik اورتاقortak آڭلاییشڭanlayışın گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi وve کرهسالküresel یونەتیشیمینyönetişimin رفورمreform یولیلهyoluyla اییلەشتیریلمسیiyileştirilmesi آچیسندنaçısından أونملی،önemli, پراتیكpratik وve اوزونuzun وعدەلیvadeli آڭلامیanlamı طاشیدیغڭیtaşıdığını سویلەدی.söyledi.
وانك،Wang, بشbeş گونgün درتdört گیجەgece سورنsüren زیارتلرziyaretler بوینجەboyunca جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شینڭXi’nin ٢٠یی20’yi آشقینaşkın ایتکینلگەetkinliğe قاتیلدیغینیkatıldığını آڭیمساتدی.anımsattı. وانك،Wang, زیارتلرziyaretler صیرەسندەsırasında ایلرییەileriye دونوكdönük گیریشیملرڭgirişimlerin اورتایهortaya قونولدوغینی،konulduğunu, صومیتsomut آدیملرلهadımlarla ایشiş برلگنڭbirliğinin تشویقteşvik ایدیلدیگنیedildiğini وve قارشیلقلیkarşılıklı آڭلاییشanlayış تملندەtemelinde دوستلقdostluk ایلیشکیلرینڭilişkilerinin گلیشدیریلدیگینیgeliştirildiğini افادهifade ایتدی.etti.
وانك،Wang, شینڭXi’nin زیارتلرنڭziyaretlerinin أونملیönemli صوڭوچلرsonuçlar طوغوردوغینیdoğurduğunu وve باشاریلەbaşarıyla تماملاندیغینیtamamlandığını دیلەdile گتیردی.getirdi. یرلیYerli وve یبانجیyabancı مدیهmedya قورولوشلرینڭkuruluşlarının زیارتلریziyaretleri یاقیندنyakından تعقیبtakip ایتدیگڭیettiğini قید  ایدنkaydeden وانك،Wang, بوbu تماسلرڭtemasların ژئوپولیتیكjeopolitik آیریشمالرڭayrışmaların درینلەشدیگیderinleştiği وve اولوسلرuluslararası آراس  دوزنڭdüzenin صارصینتیلرلهsarsıntılarla قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالدیغیkaldığı برbir دونمدە،dönemde, اولوسلرuluslararası آراس  طوپلومڭtoplumun باریش،barış, استقرارistikrar وve قالقینمهkalkınma یوڭندەکیyönündeki بکلنتیلرنەbeklentilerine گوچلیgüçlü برbir یانیتyanıt ویردیگیverdiği یوڭندهyönünde دگرلەنلندیرمەلرdeğerlendirmeler یاپیلدیغنیyapıldığını آقتاردی.aktardı. وانك،Wang, زیارتلرڭziyaretlerin عینaynı زماندەzamanda چالقانتیçalkantı وve بلیرسزلكلرلهbelirsizliklerle طولوdolu دنیایەdünyaya چینڭÇin’in چوزومçözüm أوڭریلرنیönerilerini وve بیلگەلكینیbilgeliğini صنعدوغنڭsunduğunun دوشونولدوغینیdüşünüldüğünü افادهifade ایتدی.etti.
وانك،Wang, زیارتلرڭziyaretlerin چینڭÇin’in گوگنیلیرgüvenilir برbir اورتاقortak وve صوروملیsorumlu برbir بویوكbüyük أولکهülke اولدیغیolduğu یوڭندەکیyönündeki ایماژینیimajını اولوسلرuluslararası آراس  قامو  اوییندەkamuoyunda داهاdaha دەda گوچلەنلندیردیگینیgüçlendirdiğini بلیرتدی.belirtti.
وانك،Wang, فیرستfirst لادىlady دیپلوماسیسنڭdiplomasisinin دەde زیارتلرەziyaretlere صیجاق،sıcak, صمیمیsamimi وve کندینەkendine أوزگوözgü برbir هواhava قاتدیغینیkattığını افادهifade ایتدی.etti. جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شیXi ژڭپڭكڭJinping’in اشیeşi پنگPeng لییوانڭLiyuan’ın شییەXi’ye اشلكeşlik ایدركederek چوقçok صاییدەsayıda ایتکینلگەetkinliğe قاتیلدیغینیkatıldığını بلیرتنbelirten وانك،Wang, پنگڭPeng’in قیرغیزستانKırgızistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı صادرSadır جاپارووڭCaparov’un اشیeşi آیگولAygül جاپارووCaparov وve مصرMısır جمهورباشقانیCumhurbaşkanı آبدولفتتاحAbdulfettah اس-شسعنڭes-Sisi’nin اشیeşi أنتیسسارEntissar اعمرAmer ایلەile آیریayrı آیریayrı کولتورلkültürel ایتکینلكلرەetkinliklere قاتیلدیغینیkatıldığını آقتاردی.aktardı.
وانك،Wang, پنگڭPeng’in صدأsade وve اینجەلكلیincelikli یاقلاشیمییلهyaklaşımıyla خلقلرhalklar آراسندەکیarasındaki قارشیلقلیkarşılıklı آڭلاییشڭanlayışın گلیشدیریلمسینهgeliştirilmesine قاتقیkatkı صاغلادیغنی،sağladığını, کولتورلkültürel وve بشریbeşerî ایلتیشیمیiletişimi داهاdaha دەda گوچلەنلندیردیگینیgüçlendirdiğini وورغولادی.vurguladı.

وانك یی: شینڭ قیرغیزستان و مصر زیارتلری ویریملی گچدی

چین طیش ایشلری باقانی وانك یی، جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ ٣٠ آغستوس-٣ ایلول تاریخلرندە قیرغیزستاندە دوزنلنن ٢٠٢٦ صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسینه قاتیلیمی ایلە قیرغیزستان و مصرە گرچکلشدیردیگی رسمی زیارتلرە ایلیشکین بیلگی ویردی.

وانك، جمهورباشقانی شینڭ یوز ییلدە نادر گورولن دگیشیملرڭ بڭزری گورولممش بر خیزله یاشاندیغی، اولوسلر آراس اورتامدە چالقانتی و بلیرسزلكلرڭ ایچ ایچە گچدیگی بر دونمدە اورته آسیه و اورته طوغو زیارتلرنە چیقدیغنی خاطرلاتدی. وانك، زیارتلرده طایانیشمه و ایش برلگنڭ أوڭە چیقاریلمسی، قدر برلگی آڭلاییشنە اوداقلانیللانیلمسی و عدالت ایلە حقانیدڭ صاوونولمسنڭ، طرفلر آراسندە ایش برلگنە یوڭلیك اورتاق آڭلاییشڭ گوچلندیریلمەسی و کرهسال یونەتیشیمین رفورم یولیله اییلەشتیریلمسی آچیسندن أونملی، پراتیك و اوزون وعدەلی آڭلامی طاشیدیغڭی سویلەدی.

وانك، بش گون درت گیجە سورن زیارتلر بوینجە جمهورباشقانی شینڭ ٢٠یی آشقین ایتکینلگە قاتیلدیغینی آڭیمساتدی. وانك، زیارتلر صیرەسندە ایلرییە دونوك گیریشیملرڭ اورتایه قونولدوغینی، صومیت آدیملرله ایش برلگنڭ تشویق ایدیلدیگنی و قارشیلقلی آڭلاییش تملندە دوستلق ایلیشکیلرینڭ گلیشدیریلدیگینی افاده ایتدی.

وانك، شینڭ زیارتلرنڭ أونملی صوڭوچلر طوغوردوغینی و باشاریلە تماملاندیغینی دیلە گتیردی. یرلی و یبانجی مدیه قورولوشلرینڭ زیارتلری یاقیندن تعقیب ایتدیگڭی قید ایدن وانك، بو تماسلرڭ ژئوپولیتیك آیریشمالرڭ درینلەشدیگی و اولوسلر آراس دوزنڭ صارصینتیلرله قارشی قارشییه قالدیغی بر دونمدە، اولوسلر آراس طوپلومڭ باریش، استقرار و قالقینمه یوڭندەکی بکلنتیلرنە گوچلی بر یانیت ویردیگی یوڭنده دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغنی آقتاردی. وانك، زیارتلرڭ عین زماندە چالقانتی و بلیرسزلكلرله طولو دنیایە چینڭ چوزوم أوڭریلرنی و بیلگەلكینی صنعدوغنڭ دوشونولدوغینی افاده ایتدی.

وانك، زیارتلرڭ چینڭ گوگنیلیر بر اورتاق و صوروملی بر بویوك أولکه اولدیغی یوڭندەکی ایماژینی اولوسلر آراس قامو اوییندە داها دە گوچلەنلندیردیگینی بلیرتدی.

وانك، فیرست لادى دیپلوماسیسنڭ دە زیارتلرە صیجاق، صمیمی و کندینە أوزگو بر هوا قاتدیغینی افاده ایتدی. جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ اشی پنگ لییوانڭ شییە اشلك ایدرك چوق صاییدە ایتکینلگە قاتیلدیغینی بلیرتن وانك، پنگڭ قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ اشی آیگول جاپاروو و مصر جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسعنڭ اشی أنتیسسار اعمر ایلە آیری آیری کولتورل ایتکینلكلرە قاتیلدیغینی آقتاردی.

وانك، پنگڭ صدأ و اینجەلكلی یاقلاشیمییله خلقلر آراسندەکی قارشیلقلی آڭلاییشڭ گلیشدیریلمسینه قاتقی صاغلادیغنی، کولتورل و بشری ایلتیشیمی داها دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولادی.

Wang Yi: Xi’nin Kırgızistan ve Mısır ziyaretleri verimli geçti

Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in 30 Ağustos-3 Eylül tarihlerinde Kırgızistan’da düzenlenen 2026 Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi’ne katılımı ile Kırgızistan ve Mısır’a gerçekleştirdiği resmi ziyaretlere ilişkin bilgi verdi.

Wang, Cumhurbaşkanı Xi’nin yüzyılda nadir görülen değişimlerin benzeri görülmemiş bir hızla yaşandığı, uluslararası ortamda çalkantı ve belirsizliklerin iç içe geçtiği bir dönemde Orta Asya ve Orta Doğu ziyaretlerine çıktığını hatırlattı. Wang, ziyaretlerde dayanışma ve iş birliğinin öne çıkarılması, kader birliği anlayışına odaklanılması ve adalet ile hakkaniyetin savunulmasının, taraflar arasında iş birliğine yönelik ortak anlayışın güçlendirilmesi ve küresel yönetişimin reform yoluyla iyileştirilmesi açısından önemli, pratik ve uzun vadeli anlamı taşıdığını söyledi.

Wang, beş gün dört gece süren ziyaretler boyunca Cumhurbaşkanı Xi’nin 20’yi aşkın etkinliğe katıldığını anımsattı. Wang, ziyaretler sırasında ileriye dönük girişimlerin ortaya konulduğunu, somut adımlarla iş birliğinin teşvik edildiğini ve karşılıklı anlayış temelinde dostluk ilişkilerinin geliştirildiğini ifade etti.

Wang, Xi’nin ziyaretlerinin önemli sonuçlar doğurduğunu ve başarıyla tamamlandığını dile getirdi. Yerli ve yabancı medya kuruluşlarının ziyaretleri yakından takip ettiğini kaydeden Wang, bu temasların jeopolitik ayrışmaların derinleştiği ve uluslararası düzenin sarsıntılarla karşı karşıya kaldığı bir dönemde, uluslararası toplumun barış, istikrar ve kalkınma yönündeki beklentilerine güçlü bir yanıt verdiği yönünde değerlendirmeler yapıldığını aktardı. Wang, ziyaretlerin aynı zamanda çalkantı ve belirsizliklerle dolu dünyaya Çin’in çözüm önerilerini ve bilgeliğini sunduğunun düşünüldüğünü ifade etti.

Wang, ziyaretlerin Çin’in güvenilir bir ortak ve sorumlu bir büyük ülke olduğu yönündeki imajını uluslararası kamuoyunda daha da güçlendirdiğini belirtti.

Wang, first lady diplomasisinin de ziyaretlere sıcak, samimi ve kendine özgü bir hava kattığını ifade etti. Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in eşi Peng Liyuan’ın Xi’ye eşlik ederek çok sayıda etkinliğe katıldığını belirten Wang, Peng’in Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un eşi Aygül Caparov ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi’nin eşi Entissar Amer ile ayrı ayrı kültürel etkinliklere katıldığını aktardı.

Wang, Peng’in sade ve incelikli yaklaşımıyla halklar arasındaki karşılıklı anlayışın geliştirilmesine katkı sağladığını, kültürel ve beşerî iletişimi daha da güçlendirdiğini vurguladı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

وانك یی: شینڭ قیرغیزستان و مصر زیارتلری ویریملی گچدی

چین طیش ایشلری باقانی وانك یی، جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ ٣٠ آغستوس-٣ ایلول تاریخلرندە قیرغیزستاندە دوزنلنن ٢٠٢٦ صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسینه قاتیلیمی ایلە قیرغیزستان و مصرە گرچکلشدیردیگی رسمی زیارتلرە ایلیشکین بیلگی ویردی.

وانك، جمهورباشقانی شینڭ یوز ییلدە نادر گورولن دگیشیملرڭ بڭزری گورولممش بر خیزله یاشاندیغی، اولوسلر آراس اورتامدە چالقانتی و بلیرسزلكلرڭ ایچ ایچە گچدیگی بر دونمدە اورته آسیه و اورته طوغو زیارتلرنە چیقدیغنی خاطرلاتدی. وانك، زیارتلرده طایانیشمه و ایش برلگنڭ أوڭە چیقاریلمسی، قدر برلگی آڭلاییشنە اوداقلانیللانیلمسی و عدالت ایلە حقانیدڭ صاوونولمسنڭ، طرفلر آراسندە ایش برلگنە یوڭلیك اورتاق آڭلاییشڭ گوچلندیریلمەسی و کرهسال یونەتیشیمین رفورم یولیله اییلەشتیریلمسی آچیسندن أونملی، پراتیك و اوزون وعدەلی آڭلامی طاشیدیغڭی سویلەدی.

وانك، بش گون درت گیجە سورن زیارتلر بوینجە جمهورباشقانی شینڭ ٢٠یی آشقین ایتکینلگە قاتیلدیغینی آڭیمساتدی. وانك، زیارتلر صیرەسندە ایلرییە دونوك گیریشیملرڭ اورتایه قونولدوغینی، صومیت آدیملرله ایش برلگنڭ تشویق ایدیلدیگنی و قارشیلقلی آڭلاییش تملندە دوستلق ایلیشکیلرینڭ گلیشدیریلدیگینی افاده ایتدی.

وانك، شینڭ زیارتلرنڭ أونملی صوڭوچلر طوغوردوغینی و باشاریلە تماملاندیغینی دیلە گتیردی. یرلی و یبانجی مدیه قورولوشلرینڭ زیارتلری یاقیندن تعقیب ایتدیگڭی قید ایدن وانك، بو تماسلرڭ ژئوپولیتیك آیریشمالرڭ درینلەشدیگی و اولوسلر آراس دوزنڭ صارصینتیلرله قارشی قارشییه قالدیغی بر دونمدە، اولوسلر آراس طوپلومڭ باریش، استقرار و قالقینمه یوڭندەکی بکلنتیلرنە گوچلی بر یانیت ویردیگی یوڭنده دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغنی آقتاردی. وانك، زیارتلرڭ عین زماندە چالقانتی و بلیرسزلكلرله طولو دنیایە چینڭ چوزوم أوڭریلرنی و بیلگەلكینی صنعدوغنڭ دوشونولدوغینی افاده ایتدی.

وانك، زیارتلرڭ چینڭ گوگنیلیر بر اورتاق و صوروملی بر بویوك أولکه اولدیغی یوڭندەکی ایماژینی اولوسلر آراس قامو اوییندە داها دە گوچلەنلندیردیگینی بلیرتدی.

وانك، فیرست لادى دیپلوماسیسنڭ دە زیارتلرە صیجاق، صمیمی و کندینە أوزگو بر هوا قاتدیغینی افاده ایتدی. جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ اشی پنگ لییوانڭ شییە اشلك ایدرك چوق صاییدە ایتکینلگە قاتیلدیغینی بلیرتن وانك، پنگڭ قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ اشی آیگول جاپاروو و مصر جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسعنڭ اشی أنتیسسار اعمر ایلە آیری آیری کولتورل ایتکینلكلرە قاتیلدیغینی آقتاردی.

وانك، پنگڭ صدأ و اینجەلكلی یاقلاشیمییله خلقلر آراسندەکی قارشیلقلی آڭلاییشڭ گلیشدیریلمسینه قاتقی صاغلادیغنی، کولتورل و بشری ایلتیشیمی داها دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولادی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Wang Yi: Xi’nin Kırgızistan ve Mısır ziyaretleri verimli geçti

Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in 30 Ağustos-3 Eylül tarihlerinde Kırgızistan’da düzenlenen 2026 Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi’ne katılımı ile Kırgızistan ve Mısır’a gerçekleştirdiği resmi ziyaretlere ilişkin bilgi verdi.

Wang, Cumhurbaşkanı Xi’nin yüzyılda nadir görülen değişimlerin benzeri görülmemiş bir hızla yaşandığı, uluslararası ortamda çalkantı ve belirsizliklerin iç içe geçtiği bir dönemde Orta Asya ve Orta Doğu ziyaretlerine çıktığını hatırlattı. Wang, ziyaretlerde dayanışma ve iş birliğinin öne çıkarılması, kader birliği anlayışına odaklanılması ve adalet ile hakkaniyetin savunulmasının, taraflar arasında iş birliğine yönelik ortak anlayışın güçlendirilmesi ve küresel yönetişimin reform yoluyla iyileştirilmesi açısından önemli, pratik ve uzun vadeli anlamı taşıdığını söyledi.

Wang, beş gün dört gece süren ziyaretler boyunca Cumhurbaşkanı Xi’nin 20’yi aşkın etkinliğe katıldığını anımsattı. Wang, ziyaretler sırasında ileriye dönük girişimlerin ortaya konulduğunu, somut adımlarla iş birliğinin teşvik edildiğini ve karşılıklı anlayış temelinde dostluk ilişkilerinin geliştirildiğini ifade etti.

Wang, Xi’nin ziyaretlerinin önemli sonuçlar doğurduğunu ve başarıyla tamamlandığını dile getirdi. Yerli ve yabancı medya kuruluşlarının ziyaretleri yakından takip ettiğini kaydeden Wang, bu temasların jeopolitik ayrışmaların derinleştiği ve uluslararası düzenin sarsıntılarla karşı karşıya kaldığı bir dönemde, uluslararası toplumun barış, istikrar ve kalkınma yönündeki beklentilerine güçlü bir yanıt verdiği yönünde değerlendirmeler yapıldığını aktardı. Wang, ziyaretlerin aynı zamanda çalkantı ve belirsizliklerle dolu dünyaya Çin’in çözüm önerilerini ve bilgeliğini sunduğunun düşünüldüğünü ifade etti.

Wang, ziyaretlerin Çin’in güvenilir bir ortak ve sorumlu bir büyük ülke olduğu yönündeki imajını uluslararası kamuoyunda daha da güçlendirdiğini belirtti.

Wang, first lady diplomasisinin de ziyaretlere sıcak, samimi ve kendine özgü bir hava kattığını ifade etti. Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in eşi Peng Liyuan’ın Xi’ye eşlik ederek çok sayıda etkinliğe katıldığını belirten Wang, Peng’in Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un eşi Aygül Caparov ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi’nin eşi Entissar Amer ile ayrı ayrı kültürel etkinliklere katıldığını aktardı.

Wang, Peng’in sade ve incelikli yaklaşımıyla halklar arasındaki karşılıklı anlayışın geliştirilmesine katkı sağladığını, kültürel ve beşerî iletişimi daha da güçlendirdiğini vurguladı.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Wang ➔ وانك<br />
Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Kırgızistan ➔ قیرغیزستان<br />
Katıldığını ➔ قاتیلدیغینی<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Peng ➔ پنگ<br />
Jinping ➔ ژڭپڭك<br />
Mısır ➔ مصر<br />
Ziyaretlere ➔ زیارتلرە<br />
Çalkantı ➔ چالقانتی<br />
Dönemde ➔ دونمدە<br />
Orta ➔ اورته<br />
Birliğinin ➔ برلگنڭ<br />
Ortak ➔ اورتاق<br />
Anlayışın ➔ آڭلاییشڭ<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Ziyaretler ➔ زیارتلر<br />
Etkinliğe ➔ ایتکینلگە<br />
Karşılıklı ➔ قارشیلقلی<br />
Yönündeki ➔ یوڭندەکی<br />
Aktardı ➔ آقتاردی<br />
Ziyaretlerin ➔ زیارتلرڭ<br />
Güçlendirdiğini ➔ گوچلەنلندیردیگینی<br />
Caparov ➔ جاپاروو<br />
Ayrı ➔ آیری<br />
Kültürel ➔ کولتورل<br />
Dışişleri ➔ طیش ایشلری<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Ağustos ➔ آغستوس


چین طیش ایشلری باقانی وانك یی، جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ ٣٠ آغستوس-٣ ایلول تاریخلرندە قیرغیزستاندە دوزنلنن ٢٠٢٦ صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسینه قاتیلیمی ایلە قیرغیزستان و مصرە گرچکلشدیردیگی رسمی زیارتلرە ایلیشکین بیلگی ویردی.


وانك، جمهورباشقانی شینڭ یوز ییلدە نادر گورولن دگیشیملرڭ بڭزری گورولممش بر خیزله یاشاندیغی، اولوسلر آراس اورتامدە چالقانتی و بلیرسزلكلرڭ ایچ ایچە گچدیگی بر دونمدە اورته آسیه و اورته طوغو زیارتلرنە چیقدیغنی خاطرلاتدی. وانك، زیارتلرده طایانیشمه و ایش برلگنڭ أوڭە چیقاریلمسی، قدر برلگی آڭلاییشنە اوداقلانیللانیلمسی و عدالت ایلە حقانیدڭ صاوونولمسنڭ، طرفلر آراسندە ایش برلگنە یوڭلیك اورتاق آڭلاییشڭ گوچلندیریلمەسی و کرهسال یونەتیشیمین رفورم یولیله اییلەشتیریلمسی آچیسندن أونملی، پراتیك و اوزون وعدەلی آڭلامی طاشیدیغڭی سویلەدی.


وانك، بش گون درت گیجە سورن زیارتلر بوینجە جمهورباشقانی شینڭ ٢٠یی آشقین ایتکینلگە قاتیلدیغینی آڭیمساتدی. وانك، زیارتلر صیرەسندە ایلرییە دونوك گیریشیملرڭ اورتایه قونولدوغینی، صومیت آدیملرله ایش برلگنڭ تشویق ایدیلدیگنی و قارشیلقلی آڭلاییش تملندە دوستلق ایلیشکیلرینڭ گلیشدیریلدیگینی افاده ایتدی.


وانك، شینڭ زیارتلرنڭ أونملی صوڭوچلر طوغوردوغینی و باشاریلە تماملاندیغینی دیلە گتیردی. یرلی و یبانجی مدیه قورولوشلرینڭ زیارتلری یاقیندن تعقیب ایتدیگڭی قید ایدن وانك، بو تماسلرڭ ژئوپولیتیك آیریشمالرڭ درینلەشدیگی و اولوسلر آراس دوزنڭ صارصینتیلرله قارشی قارشییه قالدیغی بر دونمدە، اولوسلر آراس طوپلومڭ باریش، استقرار و قالقینمه یوڭندەکی بکلنتیلرنە گوچلی بر یانیت ویردیگی یوڭنده دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغنی آقتاردی. وانك، زیارتلرڭ عین زماندە چالقانتی و بلیرسزلكلرله طولو دنیایە چینڭ چوزوم أوڭریلرنی و بیلگەلكینی صنعدوغنڭ دوشونولدوغینی افاده ایتدی.


وانك، زیارتلرڭ چینڭ گوگنیلیر بر اورتاق و صوروملی بر بویوك أولکه اولدیغی یوڭندەکی ایماژینی اولوسلر آراس قامو اوییندە داها دە گوچلەنلندیردیگینی بلیرتدی.


وانك، فیرست لادى دیپلوماسیسنڭ دە زیارتلرە صیجاق، صمیمی و کندینە أوزگو بر هوا قاتدیغینی افاده ایتدی. جمهورباشقانی شی ژڭپڭكڭ اشی پنگ لییوانڭ شییە اشلك ایدرك چوق صاییدە ایتکینلگە قاتیلدیغینی بلیرتن وانك، پنگڭ قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ اشی آیگول جاپاروو و مصر جمهورباشقانی آبدولفتتاح اس-شسعنڭ اشی أنتیسسار اعمر ایلە آیری آیری کولتورل ایتکینلكلرە قاتیلدیغینی آقتاردی.


وانك، پنگڭ صدأ و اینجەلكلی یاقلاشیمییله خلقلر آراسندەکی قارشیلقلی آڭلاییشڭ گلیشدیریلمسینه قاتقی صاغلادیغنی، کولتورل و بشری ایلتیشیمی داها دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولادی.



Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in 30 Ağustos-3 Eylül tarihlerinde Kırgızistan’da düzenlenen 2026 Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi’ne katılımı ile Kırgızistan ve Mısır’a gerçekleştirdiği resmi ziyaretlere ilişkin bilgi verdi.


Wang, Cumhurbaşkanı Xi’nin yüzyılda nadir görülen değişimlerin benzeri görülmemiş bir hızla yaşandığı, uluslararası ortamda çalkantı ve belirsizliklerin iç içe geçtiği bir dönemde Orta Asya ve Orta Doğu ziyaretlerine çıktığını hatırlattı. Wang, ziyaretlerde dayanışma ve iş birliğinin öne çıkarılması, kader birliği anlayışına odaklanılması ve adalet ile hakkaniyetin savunulmasının, taraflar arasında iş birliğine yönelik ortak anlayışın güçlendirilmesi ve küresel yönetişimin reform yoluyla iyileştirilmesi açısından önemli, pratik ve uzun vadeli anlamı taşıdığını söyledi.


Wang, beş gün dört gece süren ziyaretler boyunca Cumhurbaşkanı Xi’nin 20’yi aşkın etkinliğe katıldığını anımsattı. Wang, ziyaretler sırasında ileriye dönük girişimlerin ortaya konulduğunu, somut adımlarla iş birliğinin teşvik edildiğini ve karşılıklı anlayış temelinde dostluk ilişkilerinin geliştirildiğini ifade etti.


Wang, Xi’nin ziyaretlerinin önemli sonuçlar doğurduğunu ve başarıyla tamamlandığını dile getirdi. Yerli ve yabancı medya kuruluşlarının ziyaretleri yakından takip ettiğini kaydeden Wang, bu temasların jeopolitik ayrışmaların derinleştiği ve uluslararası düzenin sarsıntılarla karşı karşıya kaldığı bir dönemde, uluslararası toplumun barış, istikrar ve kalkınma yönündeki beklentilerine güçlü bir yanıt verdiği yönünde değerlendirmeler yapıldığını aktardı. Wang, ziyaretlerin aynı zamanda çalkantı ve belirsizliklerle dolu dünyaya Çin’in çözüm önerilerini ve bilgeliğini sunduğunun düşünüldüğünü ifade etti.


Wang, ziyaretlerin Çin’in güvenilir bir ortak ve sorumlu bir büyük ülke olduğu yönündeki imajını uluslararası kamuoyunda daha da güçlendirdiğini belirtti.


Wang, first lady diplomasisinin de ziyaretlere sıcak, samimi ve kendine özgü bir hava kattığını ifade etti. Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in eşi Peng Liyuan’ın Xi’ye eşlik ederek çok sayıda etkinliğe katıldığını belirten Wang, Peng’in Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un eşi Aygül Caparov ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi’nin eşi Entissar Amer ile ayrı ayrı kültürel etkinliklere katıldığını aktardı.


Wang, Peng’in sade ve incelikli yaklaşımıyla halklar arasındaki karşılıklı anlayışın geliştirilmesine katkı sağladığını, kültürel ve beşerî iletişimi daha da güçlendirdiğini vurguladı.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir