ویئتنامدە سیل و هیلان: اوردو دورەده، زرهلی آراجلرله قورتارمه یاپیلییور
Vietnam’da sel ve heyelan: Ordu devrede, zırhlı araçlarla kurtarma yapılıyor
ویئتنامڭVietnam’ın حوهHue وve دانانگDanang کندلرندهkentlerinde ایتکیلیetkili اولانolan آشیریaşırı یاغیشلارyağışlar سیلsel وve هیلانلرەheyelanlara یولyol آچدی.açtı. یوللرYollar وve أولرevler صولرsular التندهaltında قالدی.kaldı. چالیشمەلرەÇalışmalara دستكdestek اولمقolmak أوزرەüzere اوردوordu گورولندیریلدی،görevlendirildi, زرهلیzırhlı آراچلرaraçlar آرامهarama قورتارمهkurtarma فعالیتلرندهfaaliyetlerinde قوللانیلدی.kullanıldı. یتکیلیلر،Yetkililer, شدتلیşiddetli یاغیشلرڭyağışların ١١11 اکیمەEkim’e قدرkadar سورمەسنیsürmesini بکلییور.bekliyor.
سیلSel نرەدەnerede ایتکیلیetkili اولدی؟oldu?
شدتلیŞiddetli یاغیشلارyağışlar حوهHue وve دانانگDanang کندلرندهkentlerinde ایتکیلیetkili اولدی.oldu. سیللرSeller نه دنیلهnedeniyle یوللرyollar وve أولرevler صولرsular التندهaltında قالدی.kaldı. سیللرڭSellerin وve هیلانلرڭheyelanların میدانەmeydana گلدیگیgeldiği بولگەدەbölgede عسکرلرaskerler گورولندیریلدی.görevlendirildi.
آرامهArama قورتارمهkurtarma چالیشمەلریçalışmaları ناصلnasıl یوروتولییور؟yürütülüyor?
عسکریAskerî زرهلیzırhlı آراچلر،araçlar, سیلsel وve هیلانheyelan بولگەسندەکیbölgesindeki آرامهarama قورتارمهkurtarma چالیشمالرندهçalışmalarında قوللانیللانیلییور.kullanılıyor. جانCan غائبی،kaybı, یارەلیyaralı صاییسیsayısı وve تحلیهtahliye ایدیلنedilen کیشیkişi صاییسینهsayısına ایلیشکینilişkin بیلگیbilgi پایلاشیلمادی.paylaşılmadı. گلیشمەلرGelişmeler خبرەhabere اكلەنلنەجك.eklenecek.
یاغیشلارYağışlar نهne قدرkadar سورەجك؟sürecek?
یتکیلیلر،Yetkililer, شدتلیşiddetli یاغیشلرڭyağışların ١١11 اکیمەEkim’e قدرkadar سورمەسنڭsürmesinin بکلندیگینیbeklendiğini بیلدیردی.bildirdi.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük
ویئتنامدە سیل و هیلان: اوردو دورەده، زرهلی آراجلرله قورتارمه یاپیلییور
ویئتنامڭ حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولان آشیری یاغیشلار سیل و هیلانلرە یول آچدی. یوللر و أولر صولر التنده قالدی. چالیشمەلرە دستك اولمق أوزرە اوردو گورولندیریلدی، زرهلی آراچلر آرامه قورتارمه فعالیتلرنده قوللانیلدی. یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنی بکلییور.
سیل نرەدە ایتکیلی اولدی؟
شدتلی یاغیشلار حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولدی. سیللر نه دنیله یوللر و أولر صولر التنده قالدی. سیللرڭ و هیلانلرڭ میدانە گلدیگی بولگەدە عسکرلر گورولندیریلدی.
آرامه قورتارمه چالیشمەلری ناصل یوروتولییور؟
عسکری زرهلی آراچلر، سیل و هیلان بولگەسندەکی آرامه قورتارمه چالیشمالرنده قوللانیللانیلییور. جان غائبی، یارەلی صاییسی و تحلیه ایدیلن کیشی صاییسینه ایلیشکین بیلگی پایلاشیلمادی. گلیشمەلر خبرە اكلەنلنەجك.
یاغیشلار نه قدر سورەجك؟
یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنڭ بکلندیگینی بیلدیردی.
مخابر: برق کوچك
سیل نرەدە ایتکیلی اولدی؟
شدتلی یاغیشلار حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولدی. سیللر نه دنیله یوللر و أولر صولر التنده قالدی. سیللرڭ و هیلانلرڭ میدانە گلدیگی بولگەدە عسکرلر گورولندیریلدی.
آرامه قورتارمه چالیشمەلری ناصل یوروتولییور؟
عسکری زرهلی آراچلر، سیل و هیلان بولگەسندەکی آرامه قورتارمه چالیشمالرنده قوللانیللانیلییور. جان غائبی، یارەلی صاییسی و تحلیه ایدیلن کیشی صاییسینه ایلیشکین بیلگی پایلاشیلمادی. گلیشمەلر خبرە اكلەنلنەجك.
یاغیشلار نه قدر سورەجك؟
یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنڭ بکلندیگینی بیلدیردی.
مخابر: برق کوچك
Vietnam’da sel ve heyelan: Ordu devrede, zırhlı araçlarla kurtarma yapılıyor
Vietnam’ın Hue ve Danang kentlerinde etkili olan aşırı yağışlar sel ve heyelanlara yol açtı. Yollar ve evler sular altında kaldı. Çalışmalara destek olmak üzere ordu görevlendirildi, zırhlı araçlar arama kurtarma faaliyetlerinde kullanıldı. Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesini bekliyor.
Sel nerede etkili oldu?
Şiddetli yağışlar Hue ve Danang kentlerinde etkili oldu. Seller nedeniyle yollar ve evler sular altında kaldı. Sellerin ve heyelanların meydana geldiği bölgede askerler görevlendirildi.
Arama kurtarma çalışmaları nasıl yürütülüyor?
Askerî zırhlı araçlar, sel ve heyelan bölgesindeki arama kurtarma çalışmalarında kullanılıyor. Can kaybı, yaralı sayısı ve tahliye edilen kişi sayısına ilişkin bilgi paylaşılmadı. Gelişmeler habere eklenecek.
Yağışlar ne kadar sürecek?
Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesinin beklendiğini bildirdi.
Muhabir: Berk Küçük
Sel nerede etkili oldu?
Şiddetli yağışlar Hue ve Danang kentlerinde etkili oldu. Seller nedeniyle yollar ve evler sular altında kaldı. Sellerin ve heyelanların meydana geldiği bölgede askerler görevlendirildi.
Arama kurtarma çalışmaları nasıl yürütülüyor?
Askerî zırhlı araçlar, sel ve heyelan bölgesindeki arama kurtarma çalışmalarında kullanılıyor. Can kaybı, yaralı sayısı ve tahliye edilen kişi sayısına ilişkin bilgi paylaşılmadı. Gelişmeler habere eklenecek.
Yağışlar ne kadar sürecek?
Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesinin beklendiğini bildirdi.
Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ویئتنامدە سیل و هیلان: اوردو دورەده، زرهلی آراجلرله قورتارمه یاپیلییور
ویئتنامڭ حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولان آشیری یاغیشلار سیل و هیلانلرە یول آچدی. یوللر و أولر صولر التنده قالدی. چالیشمەلرە دستك اولمق أوزرە اوردو گورولندیریلدی، زرهلی آراچلر آرامه قورتارمه فعالیتلرنده قوللانیلدی. یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنی بکلییور.سیل نرەدە ایتکیلی اولدی؟
شدتلی یاغیشلار حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولدی. سیللر نه دنیله یوللر و أولر صولر التنده قالدی. سیللرڭ و هیلانلرڭ میدانە گلدیگی بولگەدە عسکرلر گورولندیریلدی.
آرامه قورتارمه چالیشمەلری ناصل یوروتولییور؟
عسکری زرهلی آراچلر، سیل و هیلان بولگەسندەکی آرامه قورتارمه چالیشمالرنده قوللانیللانیلییور. جان غائبی، یارەلی صاییسی و تحلیه ایدیلن کیشی صاییسینه ایلیشکین بیلگی پایلاشیلمادی. گلیشمەلر خبرە اكلەنلنەجك.
یاغیشلار نه قدر سورەجك؟
یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنڭ بکلندیگینی بیلدیردی.
مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Vietnam’da sel ve heyelan: Ordu devrede, zırhlı araçlarla kurtarma yapılıyor
Vietnam’ın Hue ve Danang kentlerinde etkili olan aşırı yağışlar sel ve heyelanlara yol açtı. Yollar ve evler sular altında kaldı. Çalışmalara destek olmak üzere ordu görevlendirildi, zırhlı araçlar arama kurtarma faaliyetlerinde kullanıldı. Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesini bekliyor.Sel nerede etkili oldu?
Şiddetli yağışlar Hue ve Danang kentlerinde etkili oldu. Seller nedeniyle yollar ve evler sular altında kaldı. Sellerin ve heyelanların meydana geldiği bölgede askerler görevlendirildi.
Arama kurtarma çalışmaları nasıl yürütülüyor?
Askerî zırhlı araçlar, sel ve heyelan bölgesindeki arama kurtarma çalışmalarında kullanılıyor. Can kaybı, yaralı sayısı ve tahliye edilen kişi sayısına ilişkin bilgi paylaşılmadı. Gelişmeler habere eklenecek.
Yağışlar ne kadar sürecek?
Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesinin beklendiğini bildirdi.
Muhabir: Berk Küçük
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Etkili
➔
ایتکیلی<br />
Yağışlar
➔
یاغیشلار<br />
Arama
➔
آرامه<br />
Kurtarma
➔
قورتارمه<br />
Şiddetli
➔
شدتلی<br />
Danang
➔
دانانگ<br />
Kentlerinde
➔
کندلرنده<br />
Yollar
➔
یوللر<br />
Evler
➔
أولر<br />
Sular
➔
صولر<br />
Kaldı
➔
قالدی<br />
Görevlendirildi
➔
گورولندیریلدی<br />
Zırhlı
➔
زرهلی<br />
Araçlar
➔
آراچلر<br />
Yetkililer
➔
یتکیلیلر<br />
Yağışların
➔
یاغیشلرڭ<br />
Ekim
➔
اکیم<br />
Vietnam
➔
ویئتنام<br />
Aşırı
➔
آشیری<br />
Heyelanlara
➔
هیلانلرە<br />
Açtı
➔
آچدی<br />
Çalışmalara
➔
چالیشمەلرە<br />
Destek
➔
دستك<br />
Olmak
➔
اولمق<br />
Ordu
➔
اوردو<br />
Faaliyetlerinde
➔
فعالیتلرنده<br />
Kullanıldı
➔
قوللانیلدی<br />
Sürmesini
➔
سورمەسنی<br />
Bekliyor
➔
بکلییور<br />
Seller
➔
سیللر
ویئتنامڭ حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولان آشیری یاغیشلار سیل و هیلانلرە یول آچدی. یوللر و أولر صولر التنده قالدی. چالیشمەلرە دستك اولمق أوزرە اوردو گورولندیریلدی، زرهلی آراچلر آرامه قورتارمه فعالیتلرنده قوللانیلدی. یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنی بکلییور.
سیل نرەدە ایتکیلی اولدی؟
شدتلی یاغیشلار حوه و دانانگ کندلرنده ایتکیلی اولدی. سیللر نه دنیله یوللر و أولر صولر التنده قالدی. سیللرڭ و هیلانلرڭ میدانە گلدیگی بولگەدە عسکرلر گورولندیریلدی.
آرامه قورتارمه چالیشمەلری ناصل یوروتولییور؟
عسکری زرهلی آراچلر، سیل و هیلان بولگەسندەکی آرامه قورتارمه چالیشمالرنده قوللانیللانیلییور. جان غائبی، یارەلی صاییسی و تحلیه ایدیلن کیشی صاییسینه ایلیشکین بیلگی پایلاشیلمادی. گلیشمەلر خبرە اكلەنلنەجك.
یاغیشلار نه قدر سورەجك؟
یتکیلیلر، شدتلی یاغیشلرڭ ١١ اکیمە قدر سورمەسنڭ بکلندیگینی بیلدیردی.
مخابر: برق کوچك
Vietnam’ın Hue ve Danang kentlerinde etkili olan aşırı yağışlar sel ve heyelanlara yol açtı. Yollar ve evler sular altında kaldı. Çalışmalara destek olmak üzere ordu görevlendirildi, zırhlı araçlar arama kurtarma faaliyetlerinde kullanıldı. Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesini bekliyor.
Sel nerede etkili oldu?
Şiddetli yağışlar Hue ve Danang kentlerinde etkili oldu. Seller nedeniyle yollar ve evler sular altında kaldı. Sellerin ve heyelanların meydana geldiği bölgede askerler görevlendirildi.
Arama kurtarma çalışmaları nasıl yürütülüyor?
Askerî zırhlı araçlar, sel ve heyelan bölgesindeki arama kurtarma çalışmalarında kullanılıyor. Can kaybı, yaralı sayısı ve tahliye edilen kişi sayısına ilişkin bilgi paylaşılmadı. Gelişmeler habere eklenecek.
Yağışlar ne kadar sürecek?
Yetkililer, şiddetli yağışların 11 Ekim’e kadar sürmesinin beklendiğini bildirdi.
Muhabir: Berk Küçük
Bir yanıt yazın