اوقراینەدن روس صو
٢٤ە صالدیری ادّعاسی! – Ukrayna’dan Rus Su-24’e saldırı iddiası!
اوقراینهUkrayna اوردوسیندنordusundan یاپیلانyapılan یازیلیyazılı آچیقلامهaçıklamada, دە، روسRus اوردوسینهordusuna عائدait هدفلرەhedeflere یوڭلیكyönelik بوbu گیجەgece صالدیریلرsaldırılar گرچكلەشتیریلدیگیgerçekleştirildiği بلیرتیلدی.belirtildi.
قیریمدەKırım'da یرyer آلانalan شاقیSaki عسکریAskeri حاواالانیندهHavaalanı'nda قونلوkonuşlu برbir صو-٢٤Su-24 تیپیtipi صاواشsavaş اوچاغنڭuçağının دەda هدفhedef آلیندیغیalındığı آقتاریلانaktarılan آچیقلامهaçıklamada, دە، "خسارڭ"Hasarın بویودیboyutu آچیقلغەaçıklığa قاووشطورولییور."kavuşturuluyor." افادەسیifadesi قوللانیلدی.kullanıldı.
آچیقلامهAçıklamada دە آیریجە،ayrıca, اوقراینەنڭUkrayna'nın دونتسك،Donetsk, لوحانصكLuhansk وve زاپوریژیهZaporijya بولگەلرندەbölgelerinde روسیەنڭRusya'nın قونترولڭدەكیkontrolündeki نقطەلردهnoktalarda بولونانbulunan انسانسیزinsansız هواhava آراچلریaraçları (ایحا)(İHA) مرکزلری،merkezleri, مهماتmühimmat وve یاقیتyakıt دپوسیdeposu گبیgibi هدفلرەhedeflere دەde صالدیریلرڭsaldırıların دوزنلەنلندیگیdüzenlendiği قید ایدیلدی.kaydedildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
اوقراینەدن روس صو
اوقراینه اوردوسیندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، روس اوردوسینه عائد هدفلرە یوڭلیك بو گیجە صالدیریلر گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.
قیریمدە یر آلان شاقی عسکری حاواالانینده قونلو بر صو-٢٤ تیپی صاواش اوچاغنڭ دە هدف آلیندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “خسارڭ بویودی آچیقلغە قاووشطورولییور.” افادەسی قوللانیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، اوقراینەنڭ دونتسك، لوحانصك و زاپوریژیه بولگەلرندە روسیەنڭ قونترولڭدەكی نقطەلرده بولونان انسانسیز هوا آراچلری (ایحا) مرکزلری، مهمات و یاقیت دپوسی گبی هدفلرە دە صالدیریلرڭ دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
قایناق: آه
قیریمدە یر آلان شاقی عسکری حاواالانینده قونلو بر صو-٢٤ تیپی صاواش اوچاغنڭ دە هدف آلیندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “خسارڭ بویودی آچیقلغە قاووشطورولییور.” افادەسی قوللانیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، اوقراینەنڭ دونتسك، لوحانصك و زاپوریژیه بولگەلرندە روسیەنڭ قونترولڭدەكی نقطەلرده بولونان انسانسیز هوا آراچلری (ایحا) مرکزلری، مهمات و یاقیت دپوسی گبی هدفلرە دە صالدیریلرڭ دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
قایناق: آه
٢٤ە صالدیری ادّعاسی! – Ukrayna’dan Rus Su-24’e saldırı iddiası!
Ukrayna ordusundan yapılan yazılı açıklamada, Rus ordusuna ait hedeflere yönelik bu gece saldırılar gerçekleştirildiği belirtildi.
Kırım’da yer alan Saki Askeri Havaalanı’nda konuşlu bir Su-24 tipi savaş uçağının da hedef alındığı aktarılan açıklamada, “Hasarın boyutu açıklığa kavuşturuluyor.” ifadesi kullanıldı.
Açıklamada ayrıca, Ukrayna’nın Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgelerinde Rusya’nın kontrolündeki noktalarda bulunan insansız hava araçları (İHA) merkezleri, mühimmat ve yakıt deposu gibi hedeflere de saldırıların düzenlendiği kaydedildi.
Kaynak: AA
Kırım’da yer alan Saki Askeri Havaalanı’nda konuşlu bir Su-24 tipi savaş uçağının da hedef alındığı aktarılan açıklamada, “Hasarın boyutu açıklığa kavuşturuluyor.” ifadesi kullanıldı.
Açıklamada ayrıca, Ukrayna’nın Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgelerinde Rusya’nın kontrolündeki noktalarda bulunan insansız hava araçları (İHA) merkezleri, mühimmat ve yakıt deposu gibi hedeflere de saldırıların düzenlendiği kaydedildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
اوقراینەدن روس صو
اوقراینه اوردوسیندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، روس اوردوسینه عائد هدفلرە یوڭلیك بو گیجە صالدیریلر گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.قیریمدە یر آلان شاقی عسکری حاواالانینده قونلو بر صو-٢٤ تیپی صاواش اوچاغنڭ دە هدف آلیندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “خسارڭ بویودی آچیقلغە قاووشطورولییور.” افادەسی قوللانیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، اوقراینەنڭ دونتسك، لوحانصك و زاپوریژیه بولگەلرندە روسیەنڭ قونترولڭدەكی نقطەلرده بولونان انسانسیز هوا آراچلری (ایحا) مرکزلری، مهمات و یاقیت دپوسی گبی هدفلرە دە صالدیریلرڭ دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
٢٤ە صالدیری ادّعاسی! – Ukrayna’dan Rus Su-24’e saldırı iddiası!
Ukrayna ordusundan yapılan yazılı açıklamada, Rus ordusuna ait hedeflere yönelik bu gece saldırılar gerçekleştirildiği belirtildi.Kırım’da yer alan Saki Askeri Havaalanı’nda konuşlu bir Su-24 tipi savaş uçağının da hedef alındığı aktarılan açıklamada, “Hasarın boyutu açıklığa kavuşturuluyor.” ifadesi kullanıldı.
Açıklamada ayrıca, Ukrayna’nın Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgelerinde Rusya’nın kontrolündeki noktalarda bulunan insansız hava araçları (İHA) merkezleri, mühimmat ve yakıt deposu gibi hedeflere de saldırıların düzenlendiği kaydedildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Hedeflere
➔
هدفلرە<br />
Ordusundan
➔
اوردوسیندن<br />
Yazılı
➔
یازیلی<br />
Ordusuna
➔
اوردوسینه<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Gece
➔
گیجە<br />
Saldırılar
➔
صالدیریلر<br />
Gerçekleştirildiği
➔
گرچكلەشتیریلدیگی<br />
Belirtildi
➔
بلیرتیلدی<br />
Kırım
➔
قیریم<br />
Alan
➔
آلان<br />
Saki
➔
شاقی<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Havaalanı
➔
حاواالانی<br />
Konuşlu
➔
قونلو<br />
Tipi
➔
تیپی<br />
Savaş
➔
صاواش<br />
Uçağının
➔
اوچاغنڭ<br />
Hedef
➔
هدف<br />
Alındığı
➔
آلیندیغی<br />
Aktarılan
➔
آقتاریلان<br />
Hasarın
➔
خسارڭ<br />
Boyutu
➔
بویودی<br />
Açıklığa
➔
آچیقلغە<br />
Kavuşturuluyor
➔
قاووشطورولییور<br />
Ifadesi
➔
افادەسی<br />
Kullanıldı
➔
قوللانیلدی<br />
Donetsk
➔
دونتسك
اوقراینه اوردوسیندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، روس اوردوسینه عائد هدفلرە یوڭلیك بو گیجە صالدیریلر گرچكلەشتیریلدیگی بلیرتیلدی.
قیریمدە یر آلان شاقی عسکری حاواالانینده قونلو بر صو-٢٤ تیپی صاواش اوچاغنڭ دە هدف آلیندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “خسارڭ بویودی آچیقلغە قاووشطورولییور.” افادەسی قوللانیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، اوقراینەنڭ دونتسك، لوحانصك و زاپوریژیه بولگەلرندە روسیەنڭ قونترولڭدەكی نقطەلرده بولونان انسانسیز هوا آراچلری (ایحا) مرکزلری، مهمات و یاقیت دپوسی گبی هدفلرە دە صالدیریلرڭ دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
قایناق: آه
Ukrayna ordusundan yapılan yazılı açıklamada, Rus ordusuna ait hedeflere yönelik bu gece saldırılar gerçekleştirildiği belirtildi.
Kırım’da yer alan Saki Askeri Havaalanı’nda konuşlu bir Su-24 tipi savaş uçağının da hedef alındığı aktarılan açıklamada, “Hasarın boyutu açıklığa kavuşturuluyor.” ifadesi kullanıldı.
Açıklamada ayrıca, Ukrayna’nın Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgelerinde Rusya’nın kontrolündeki noktalarda bulunan insansız hava araçları (İHA) merkezleri, mühimmat ve yakıt deposu gibi hedeflere de saldırıların düzenlendiği kaydedildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın