تورکیه و آوستوریه ایچ ایشلری هیئتلری ٤. کز بر آرایە گلدی – Türkiye ve Avusturya içişleri heyetleri 4. kez bir araya geldi

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

تورکیه و آوستوریه ایچ ایشلری هیئتلری ٤. کز بر آرایە گلدی

Türkiye ve Avusturya içişleri heyetleri 4. kez bir araya geldi
ایچ  ایشلریİçişleri باقانیBakanı مصطفیMustafa چفتجی،Çiftçi, آوستوریهAvusturya ایچ  ایشلریİçişleri باقانیBakanı گرهاردGerhard قارنرKarner ایلەile برbir آرایەaraya گلدی.geldi.
ایچ  ایشلریİçişleri باقانلغنده،Bakanlığı'nda, چفتجیÇiftçi وve قارنرKarner باشقانلغندەکیbaşkanlığındaki هیئتلرheyetler آراسندەarasında اورتاقOrtak أیشبیرلگیİşbirliği مقانیزمەسیMekanizması ٤.4. طوپلانتیسیToplantısı گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi.
باقانلقدنBakanlıktan یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, طوپلانتیدە،toplantıda, تورکیهTürkiye ایلەile آوستوریهAvusturya آراسندەarasında گوگنلكgüvenlik آلانندەکیalanındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin گلیشدیریلمسی،geliştirilmesi, ترورterör وve اورغانیزهorganize صوچsuç أورگوتلرییلهörgütleriyle مجادلهmücadele ایلەile گلەجكgelecek دونمدەdönemde آطیلابیلەجكatılabilecek اورتاقortak آدیملرadımlar الهele آلیندی.alındı.
چفتجی،Çiftçi, طوپلانتیدەtoplantıda یاپدیغیyaptığı قونوشمەدە،konuşmada, تورکیهTürkiye ایلەile آوستوریهAvusturya آراسندەکیarasındaki ایلیشکیلرڭilişkilerin صوڭson ییللردەyıllarda گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen أوستüst دوزیdüzey تماسلرڭtemasların دەda ایتکیسیلەetkisiyle اولوملیolumlu یوڭدەyönde ایلرلەدیگینیilerlediğini قید  ایتدی.kaydetti.
ایکیİki أولکهülkenin ڭڭ  ایچ  ایشلریiçişleri باقانلقلریbakanlıkları آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin أونمنەönemine اشارتişaret ایدنeden چفتجی،Çiftçi, سیاسیsiyasi وve اکونومیكekonomik بلیرسزلكلرڭbelirsizliklerin آرتدیغیarttığı برbir دونمدەdönemde گوگنلكgüvenlik وve گوچgöç یونتیمیyönetimi باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere گڭیشgeniş برbir آلاندهalanda ایش  برلگنڭişbirliğinin گلیشتیریلمسنڭgeliştirilmesinin هرher ایکیiki أولکهülke آچیسندنaçısından أونملیönemli قزانیملرkazanımlar صاغلایاجغنیsağlayacağını بلیرتدی.belirtti.
چفتجی،Çiftçi, باقانلقلرbakanlıklar آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin قورومسالkurumsal زمینینیzeminini اولوشدیرانoluşturan اورتاقOrtak أیشبیرلگیİşbirliği مکانیزماصینڭMekanizması'nın فائدەلیfaydalı اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتدی.etti.
ترورTerör أورگوتلرییلهörgütleriyle مجادلەیەmücadeleye ایلیشکینilişkin دەde دگرلندیرمەلردەdeğerlendirmelerde بولونانbulunan چفتجی،Çiftçi, "تورکیه،"Türkiye, پقق/قجك،PKK/KCK, فتو،FETÖ, دحقپ-جDHKP-C وve داشDEAŞ باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere ترورterör أورگوتلرنەörgütlerine قارشیkarşı قرارلیلقلەkararlılıkla یوروتدیگیyürüttüğü مجادلەیلهmücadeleyle بولگهسالbölgesel گوگنلكgüvenlik وve استقرارەistikrara بویوكbüyük برbir قاتقیkatkı صونمقدەدر."sunmaktadır." افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
"فرقلی"Farklı أولکەلرەülkelere یاییلمشyayılmış طورومدە"durumda"
ایچ  ایشلریİçişleri باقانیBakanı مصطفیMustafa چفتجی،Çiftçi, اورغانیزهorganize صوچsuç أورگوتلرنڭörgütlerinin صینیرsınır آسانaşan یاپیسینهyapısına دقّدیdikkati چکەرك،çekerek, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"صوچ"Suç أورگوتلری،örgütleri, اویوشدیروجیuyuşturucu تجارتی،ticareti, گوچمنgöçmen قاچاقجیلغیkaçakçılığı وve انسانinsan تجارتی،ticareti, سبرsiber صوچلر،suçlar, صوچsuç گلیرلرنڭgelirlerinin آقلانلانمسیaklanması وve سلاحsilah قاچاقجیلغیkaçakçılığı گبیgibi یاساyasa طیشیdışı فعالیتلرینیfaaliyetlerini صینیرsınır آسانaşan برbir یاپیده،yapıda, کرهسالküresel أولچكدهölçekte یوروتمكدەدرلر.yürütmektedirler. بوBu یاپیلرڭyapıların فینانسالfinansal قایناقلری،kaynakları, لوژیستیكlojistik آغلریağları وve یوڭتیجیyönetici قادرولریkadroları فرقلیfarklı أولکەلرەülkelere یاییلمشyayılmış طورومدهدر."durumdadır."
چفتجی،Çiftçi, "یڭی"Yeni نسلnesil صوچsuç أورگوتلرنڭ"örgütlerinin" صوسیالsosyal مدیهmedya وve دیژیتالdijital ایلتیشیمiletişim امکانلرنیimkanlarını ایتکینetkin قوللانارقkullanarak فعالیتfaaliyet آلانلرنیalanlarını گەنیشلەتمەیەgenişletmeye وve "ألەمان""eleman" دوشیرمەیەdevşirmeye غیرتgayret ایتدیگڭیettiğini دیلەdile گتیرنgetiren چفتجی،Çiftçi, ایچ  ایشلریİçişleri باقانلغیBakanlığı اولەرقolarak "یڭی"yeni نسلnesil صوچsuç أورگوتلرییله"örgütleriyle" آمانسزamansız مجادلهmücadele یوروتدكلرنیyürüttüklerini وورغولادی.vurguladı.
باقانBakan چفتجی،Çiftçi, "أولکەمزە"Ülkemize بوbu زیاردڭزziyaretiniz وسیلەسیلەvesilesiyle ایکیiki أولکەییülkeyi ایلگیلندیرنilgilendiren برچوقbirçok قونوییkonuyu برلکدەbirlikte دگرلندیرمهdeğerlendirme امکانimkanı بولدك.bulduk. باشدهBaşta باقانلقلرمزbakanlıklarımız اولمقolmak أوزرەüzere أولکەلرمزülkelerimiz آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin وve دوستلغڭdostluğun آرتارقartarak سوردورولمسنیsürdürülmesini تمنیtemenni ایدییور،ediyor, سزڭsizin نزدڭزندهnezdinizde آوستوریهAvusturya خلقنەhalkına اڭen قلبیkalbi سلامselam وve حرمتلرمنیhürmetlerimi الەدییورم."iletiyorum." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
قایناق:Kaynak: آهAA

تورکیه و آوستوریه ایچ ایشلری هیئتلری ٤. کز بر آرایە گلدی

ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، آوستوریه ایچ ایشلری باقانی گرهارد قارنر ایلە بر آرایە گلدی.

ایچ ایشلری باقانلغنده، چفتجی و قارنر باشقانلغندەکی هیئتلر آراسندە اورتاق أیشبیرلگی مقانیزمەسی ٤. طوپلانتیسی گرچکلشدیریلدی.

باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، طوپلانتیدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندە گوگنلك آلانندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی، ترور و اورغانیزه صوچ أورگوتلرییله مجادله ایلە گلەجك دونمدە آطیلابیلەجك اورتاق آدیملر اله آلیندی.

چفتجی، طوپلانتیدە یاپدیغی قونوشمەدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ صوڭ ییللردە گرچکلشدیریلن أوست دوزی تماسلرڭ دە ایتکیسیلە اولوملی یوڭدە ایلرلەدیگینی قید ایتدی.

ایکی أولکه ڭڭ ایچ ایشلری باقانلقلری آراسندەکی ایش برلگنڭ أونمنە اشارت ایدن چفتجی، سیاسی و اکونومیك بلیرسزلكلرڭ آرتدیغی بر دونمدە گوگنلك و گوچ یونتیمی باشده اولمق أوزرە گڭیش بر آلانده ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنڭ هر ایکی أولکه آچیسندن أونملی قزانیملر صاغلایاجغنی بلیرتدی.

چفتجی، باقانلقلر آراسندەکی ایش برلگنڭ قورومسال زمینینی اولوشدیران اورتاق أیشبیرلگی مکانیزماصینڭ فائدەلی اولدیغنی افاده ایتدی.

ترور أورگوتلرییله مجادلەیە ایلیشکین دە دگرلندیرمەلردە بولونان چفتجی، “تورکیه، پقق/قجك، فتو، دحقپ-ج و داش باشده اولمق أوزرە ترور أورگوتلرنە قارشی قرارلیلقلە یوروتدیگی مجادلەیله بولگهسال گوگنلك و استقرارە بویوك بر قاتقی صونمقدەدر.” افادەسنی قوللاندی.

“فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدە”

ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، اورغانیزه صوچ أورگوتلرنڭ صینیر آسان یاپیسینه دقّدی چکەرك، شونلری قید ایتدی:

“صوچ أورگوتلری، اویوشدیروجی تجارتی، گوچمن قاچاقجیلغی و انسان تجارتی، سبر صوچلر، صوچ گلیرلرنڭ آقلانلانمسی و سلاح قاچاقجیلغی گبی یاسا طیشی فعالیتلرینی صینیر آسان بر یاپیده، کرهسال أولچكده یوروتمكدەدرلر. بو یاپیلرڭ فینانسال قایناقلری، لوژیستیك آغلری و یوڭتیجی قادرولری فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدهدر.”

چفتجی، “یڭی نسل صوچ أورگوتلرنڭ” صوسیال مدیه و دیژیتال ایلتیشیم امکانلرنی ایتکین قوللانارق فعالیت آلانلرنی گەنیشلەتمەیە و “ألەمان” دوشیرمەیە غیرت ایتدیگڭی دیلە گتیرن چفتجی، ایچ ایشلری باقانلغی اولەرق “یڭی نسل صوچ أورگوتلرییله” آمانسز مجادله یوروتدكلرنی وورغولادی.

باقان چفتجی، “أولکەمزە بو زیاردڭز وسیلەسیلە ایکی أولکەیی ایلگیلندیرن برچوق قونویی برلکدە دگرلندیرمه امکان بولدك. باشده باقانلقلرمز اولمق أوزرە أولکەلرمز آراسندەکی ایش برلگنڭ و دوستلغڭ آرتارق سوردورولمسنی تمنی ایدییور، سزڭ نزدڭزنده آوستوریه خلقنە اڭ قلبی سلام و حرمتلرمنی الەدییورم.” دییه قونوشدی.

قایناق: آه

Türkiye ve Avusturya içişleri heyetleri 4. kez bir araya geldi

İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner ile bir araya geldi.

İçişleri Bakanlığı’nda, Çiftçi ve Karner başkanlığındaki heyetler arasında Ortak İşbirliği Mekanizması 4. Toplantısı gerçekleştirildi.

Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, toplantıda, Türkiye ile Avusturya arasında güvenlik alanındaki işbirliğinin geliştirilmesi, terör ve organize suç örgütleriyle mücadele ile gelecek dönemde atılabilecek ortak adımlar ele alındı.

Çiftçi, toplantıda yaptığı konuşmada, Türkiye ile Avusturya arasındaki ilişkilerin son yıllarda gerçekleştirilen üst düzey temasların da etkisiyle olumlu yönde ilerlediğini kaydetti.

İki ülkenin içişleri bakanlıkları arasındaki işbirliğinin önemine işaret eden Çiftçi, siyasi ve ekonomik belirsizliklerin arttığı bir dönemde güvenlik ve göç yönetimi başta olmak üzere geniş bir alanda işbirliğinin geliştirilmesinin her iki ülke açısından önemli kazanımlar sağlayacağını belirtti.

Çiftçi, bakanlıklar arasındaki işbirliğinin kurumsal zeminini oluşturan Ortak İşbirliği Mekanizması’nın faydalı olduğunu ifade etti.

Terör örgütleriyle mücadeleye ilişkin de değerlendirmelerde bulunan Çiftçi, “Türkiye, PKK/KCK, FETÖ, DHKP-C ve DEAŞ başta olmak üzere terör örgütlerine karşı kararlılıkla yürüttüğü mücadeleyle bölgesel güvenlik ve istikrara büyük bir katkı sunmaktadır.” ifadesini kullandı.

“Farklı ülkelere yayılmış durumda”

İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, organize suç örgütlerinin sınır aşan yapısına dikkati çekerek, şunları kaydetti:

“Suç örgütleri, uyuşturucu ticareti, göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti, siber suçlar, suç gelirlerinin aklanması ve silah kaçakçılığı gibi yasa dışı faaliyetlerini sınır aşan bir yapıda, küresel ölçekte yürütmektedirler. Bu yapıların finansal kaynakları, lojistik ağları ve yönetici kadroları farklı ülkelere yayılmış durumdadır.”

Çiftçi, “Yeni nesil suç örgütlerinin” sosyal medya ve dijital iletişim imkanlarını etkin kullanarak faaliyet alanlarını genişletmeye ve “eleman” devşirmeye gayret ettiğini dile getiren Çiftçi, İçişleri Bakanlığı olarak “yeni nesil suç örgütleriyle” amansız mücadele yürüttüklerini vurguladı.

Bakan Çiftçi, “Ülkemize bu ziyaretiniz vesilesiyle iki ülkeyi ilgilendiren birçok konuyu birlikte değerlendirme imkanı bulduk. Başta bakanlıklarımız olmak üzere ülkelerimiz arasındaki işbirliğinin ve dostluğun artarak sürdürülmesini temenni ediyor, sizin nezdinizde Avusturya halkına en kalbi selam ve hürmetlerimi iletiyorum.” diye konuştu.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

تورکیه و آوستوریه ایچ ایشلری هیئتلری ٤. کز بر آرایە گلدی

ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، آوستوریه ایچ ایشلری باقانی گرهارد قارنر ایلە بر آرایە گلدی.

ایچ ایشلری باقانلغنده، چفتجی و قارنر باشقانلغندەکی هیئتلر آراسندە اورتاق أیشبیرلگی مقانیزمەسی ٤. طوپلانتیسی گرچکلشدیریلدی.

باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، طوپلانتیدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندە گوگنلك آلانندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی، ترور و اورغانیزه صوچ أورگوتلرییله مجادله ایلە گلەجك دونمدە آطیلابیلەجك اورتاق آدیملر اله آلیندی.

چفتجی، طوپلانتیدە یاپدیغی قونوشمەدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ صوڭ ییللردە گرچکلشدیریلن أوست دوزی تماسلرڭ دە ایتکیسیلە اولوملی یوڭدە ایلرلەدیگینی قید ایتدی.

ایکی أولکه ڭڭ ایچ ایشلری باقانلقلری آراسندەکی ایش برلگنڭ أونمنە اشارت ایدن چفتجی، سیاسی و اکونومیك بلیرسزلكلرڭ آرتدیغی بر دونمدە گوگنلك و گوچ یونتیمی باشده اولمق أوزرە گڭیش بر آلانده ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنڭ هر ایکی أولکه آچیسندن أونملی قزانیملر صاغلایاجغنی بلیرتدی.

چفتجی، باقانلقلر آراسندەکی ایش برلگنڭ قورومسال زمینینی اولوشدیران اورتاق أیشبیرلگی مکانیزماصینڭ فائدەلی اولدیغنی افاده ایتدی.

ترور أورگوتلرییله مجادلەیە ایلیشکین دە دگرلندیرمەلردە بولونان چفتجی، “تورکیه، پقق/قجك، فتو، دحقپ-ج و داش باشده اولمق أوزرە ترور أورگوتلرنە قارشی قرارلیلقلە یوروتدیگی مجادلەیله بولگهسال گوگنلك و استقرارە بویوك بر قاتقی صونمقدەدر.” افادەسنی قوللاندی.

“فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدە”

ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، اورغانیزه صوچ أورگوتلرنڭ صینیر آسان یاپیسینه دقّدی چکەرك، شونلری قید ایتدی:

“صوچ أورگوتلری، اویوشدیروجی تجارتی، گوچمن قاچاقجیلغی و انسان تجارتی، سبر صوچلر، صوچ گلیرلرنڭ آقلانلانمسی و سلاح قاچاقجیلغی گبی یاسا طیشی فعالیتلرینی صینیر آسان بر یاپیده، کرهسال أولچكده یوروتمكدەدرلر. بو یاپیلرڭ فینانسال قایناقلری، لوژیستیك آغلری و یوڭتیجی قادرولری فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدهدر.”

چفتجی، “یڭی نسل صوچ أورگوتلرنڭ” صوسیال مدیه و دیژیتال ایلتیشیم امکانلرنی ایتکین قوللانارق فعالیت آلانلرنی گەنیشلەتمەیە و “ألەمان” دوشیرمەیە غیرت ایتدیگڭی دیلە گتیرن چفتجی، ایچ ایشلری باقانلغی اولەرق “یڭی نسل صوچ أورگوتلرییله” آمانسز مجادله یوروتدكلرنی وورغولادی.

باقان چفتجی، “أولکەمزە بو زیاردڭز وسیلەسیلە ایکی أولکەیی ایلگیلندیرن برچوق قونویی برلکدە دگرلندیرمه امکان بولدك. باشده باقانلقلرمز اولمق أوزرە أولکەلرمز آراسندەکی ایش برلگنڭ و دوستلغڭ آرتارق سوردورولمسنی تمنی ایدییور، سزڭ نزدڭزنده آوستوریه خلقنە اڭ قلبی سلام و حرمتلرمنی الەدییورم.” دییه قونوشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Türkiye ve Avusturya içişleri heyetleri 4. kez bir araya geldi

İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner ile bir araya geldi.

İçişleri Bakanlığı’nda, Çiftçi ve Karner başkanlığındaki heyetler arasında Ortak İşbirliği Mekanizması 4. Toplantısı gerçekleştirildi.

Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, toplantıda, Türkiye ile Avusturya arasında güvenlik alanındaki işbirliğinin geliştirilmesi, terör ve organize suç örgütleriyle mücadele ile gelecek dönemde atılabilecek ortak adımlar ele alındı.

Çiftçi, toplantıda yaptığı konuşmada, Türkiye ile Avusturya arasındaki ilişkilerin son yıllarda gerçekleştirilen üst düzey temasların da etkisiyle olumlu yönde ilerlediğini kaydetti.

İki ülkenin içişleri bakanlıkları arasındaki işbirliğinin önemine işaret eden Çiftçi, siyasi ve ekonomik belirsizliklerin arttığı bir dönemde güvenlik ve göç yönetimi başta olmak üzere geniş bir alanda işbirliğinin geliştirilmesinin her iki ülke açısından önemli kazanımlar sağlayacağını belirtti.

Çiftçi, bakanlıklar arasındaki işbirliğinin kurumsal zeminini oluşturan Ortak İşbirliği Mekanizması’nın faydalı olduğunu ifade etti.

Terör örgütleriyle mücadeleye ilişkin de değerlendirmelerde bulunan Çiftçi, “Türkiye, PKK/KCK, FETÖ, DHKP-C ve DEAŞ başta olmak üzere terör örgütlerine karşı kararlılıkla yürüttüğü mücadeleyle bölgesel güvenlik ve istikrara büyük bir katkı sunmaktadır.” ifadesini kullandı.

“Farklı ülkelere yayılmış durumda”

İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, organize suç örgütlerinin sınır aşan yapısına dikkati çekerek, şunları kaydetti:

“Suç örgütleri, uyuşturucu ticareti, göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti, siber suçlar, suç gelirlerinin aklanması ve silah kaçakçılığı gibi yasa dışı faaliyetlerini sınır aşan bir yapıda, küresel ölçekte yürütmektedirler. Bu yapıların finansal kaynakları, lojistik ağları ve yönetici kadroları farklı ülkelere yayılmış durumdadır.”

Çiftçi, “Yeni nesil suç örgütlerinin” sosyal medya ve dijital iletişim imkanlarını etkin kullanarak faaliyet alanlarını genişletmeye ve “eleman” devşirmeye gayret ettiğini dile getiren Çiftçi, İçişleri Bakanlığı olarak “yeni nesil suç örgütleriyle” amansız mücadele yürüttüklerini vurguladı.

Bakan Çiftçi, “Ülkemize bu ziyaretiniz vesilesiyle iki ülkeyi ilgilendiren birçok konuyu birlikte değerlendirme imkanı bulduk. Başta bakanlıklarımız olmak üzere ülkelerimiz arasındaki işbirliğinin ve dostluğun artarak sürdürülmesini temenni ediyor, sizin nezdinizde Avusturya halkına en kalbi selam ve hürmetlerimi iletiyorum.” diye konuştu.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Çiftçi ➔ چفتجی<br />
İçişleri ➔ أی̇جیصلری<br />
Işbirliğinin ➔ ایش برلگنڭ<br />
Avusturya ➔ آوستوریه<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Ortak ➔ اورتاق<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Terör ➔ ترور<br />
Örgütleriyle ➔ أورگوتلرییله<br />
Başta ➔ باشده<br />
Olmak ➔ اولمق<br />
Mustafa ➔ مصطفی<br />
Karner ➔ قارنر<br />
Bakanlığı ➔ باقانلغی<br />
İşbirliği ➔ أی̇شبیرلگی<br />
Mekanizması ➔ مقانیزمەسی<br />
Toplantıda ➔ طوپلانتیدە<br />
Organize ➔ اورغانیزه<br />
Mücadele ➔ مجادله<br />
Dönemde ➔ دونمدە<br />
Kaydetti ➔ قید ایتدی<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Ülkelere ➔ أولکەلرە<br />
Yayılmış ➔ یاییلمش<br />
Örgütlerinin ➔ أورگوتلرنڭ<br />
Sınır ➔ صینیر<br />
Aşan ➔ آسان<br />
Ticareti ➔ تجارتی


ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، آوستوریه ایچ ایشلری باقانی گرهارد قارنر ایلە بر آرایە گلدی.


ایچ ایشلری باقانلغنده، چفتجی و قارنر باشقانلغندەکی هیئتلر آراسندە اورتاق أیشبیرلگی مقانیزمەسی ٤. طوپلانتیسی گرچکلشدیریلدی.


باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، طوپلانتیدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندە گوگنلك آلانندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی، ترور و اورغانیزه صوچ أورگوتلرییله مجادله ایلە گلەجك دونمدە آطیلابیلەجك اورتاق آدیملر اله آلیندی.


چفتجی، طوپلانتیدە یاپدیغی قونوشمەدە، تورکیه ایلە آوستوریه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ صوڭ ییللردە گرچکلشدیریلن أوست دوزی تماسلرڭ دە ایتکیسیلە اولوملی یوڭدە ایلرلەدیگینی قید ایتدی.


ایکی أولکه ڭڭ ایچ ایشلری باقانلقلری آراسندەکی ایش برلگنڭ أونمنە اشارت ایدن چفتجی، سیاسی و اکونومیك بلیرسزلكلرڭ آرتدیغی بر دونمدە گوگنلك و گوچ یونتیمی باشده اولمق أوزرە گڭیش بر آلانده ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنڭ هر ایکی أولکه آچیسندن أونملی قزانیملر صاغلایاجغنی بلیرتدی.


چفتجی، باقانلقلر آراسندەکی ایش برلگنڭ قورومسال زمینینی اولوشدیران اورتاق أیشبیرلگی مکانیزماصینڭ فائدەلی اولدیغنی افاده ایتدی.


ترور أورگوتلرییله مجادلەیە ایلیشکین دە دگرلندیرمەلردە بولونان چفتجی، “تورکیه، پقق/قجك، فتو، دحقپ-ج و داش باشده اولمق أوزرە ترور أورگوتلرنە قارشی قرارلیلقلە یوروتدیگی مجادلەیله بولگهسال گوگنلك و استقرارە بویوك بر قاتقی صونمقدەدر.” افادەسنی قوللاندی.


“فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدە”


ایچ ایشلری باقانی مصطفی چفتجی، اورغانیزه صوچ أورگوتلرنڭ صینیر آسان یاپیسینه دقّدی چکەرك، شونلری قید ایتدی:


“صوچ أورگوتلری، اویوشدیروجی تجارتی، گوچمن قاچاقجیلغی و انسان تجارتی، سبر صوچلر، صوچ گلیرلرنڭ آقلانلانمسی و سلاح قاچاقجیلغی گبی یاسا طیشی فعالیتلرینی صینیر آسان بر یاپیده، کرهسال أولچكده یوروتمكدەدرلر. بو یاپیلرڭ فینانسال قایناقلری، لوژیستیك آغلری و یوڭتیجی قادرولری فرقلی أولکەلرە یاییلمش طورومدهدر.”


چفتجی، “یڭی نسل صوچ أورگوتلرنڭ” صوسیال مدیه و دیژیتال ایلتیشیم امکانلرنی ایتکین قوللانارق فعالیت آلانلرنی گەنیشلەتمەیە و “ألەمان” دوشیرمەیە غیرت ایتدیگڭی دیلە گتیرن چفتجی، ایچ ایشلری باقانلغی اولەرق “یڭی نسل صوچ أورگوتلرییله” آمانسز مجادله یوروتدكلرنی وورغولادی.


باقان چفتجی، “أولکەمزە بو زیاردڭز وسیلەسیلە ایکی أولکەیی ایلگیلندیرن برچوق قونویی برلکدە دگرلندیرمه امکان بولدك. باشده باقانلقلرمز اولمق أوزرە أولکەلرمز آراسندەکی ایش برلگنڭ و دوستلغڭ آرتارق سوردورولمسنی تمنی ایدییور، سزڭ نزدڭزنده آوستوریه خلقنە اڭ قلبی سلام و حرمتلرمنی الەدییورم.” دییه قونوشدی.


قایناق: آه



İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner ile bir araya geldi.


İçişleri Bakanlığı’nda, Çiftçi ve Karner başkanlığındaki heyetler arasında Ortak İşbirliği Mekanizması 4. Toplantısı gerçekleştirildi.


Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, toplantıda, Türkiye ile Avusturya arasında güvenlik alanındaki işbirliğinin geliştirilmesi, terör ve organize suç örgütleriyle mücadele ile gelecek dönemde atılabilecek ortak adımlar ele alındı.


Çiftçi, toplantıda yaptığı konuşmada, Türkiye ile Avusturya arasındaki ilişkilerin son yıllarda gerçekleştirilen üst düzey temasların da etkisiyle olumlu yönde ilerlediğini kaydetti.


İki ülkenin içişleri bakanlıkları arasındaki işbirliğinin önemine işaret eden Çiftçi, siyasi ve ekonomik belirsizliklerin arttığı bir dönemde güvenlik ve göç yönetimi başta olmak üzere geniş bir alanda işbirliğinin geliştirilmesinin her iki ülke açısından önemli kazanımlar sağlayacağını belirtti.


Çiftçi, bakanlıklar arasındaki işbirliğinin kurumsal zeminini oluşturan Ortak İşbirliği Mekanizması’nın faydalı olduğunu ifade etti.


Terör örgütleriyle mücadeleye ilişkin de değerlendirmelerde bulunan Çiftçi, “Türkiye, PKK/KCK, FETÖ, DHKP-C ve DEAŞ başta olmak üzere terör örgütlerine karşı kararlılıkla yürüttüğü mücadeleyle bölgesel güvenlik ve istikrara büyük bir katkı sunmaktadır.” ifadesini kullandı.


“Farklı ülkelere yayılmış durumda”


İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, organize suç örgütlerinin sınır aşan yapısına dikkati çekerek, şunları kaydetti:


“Suç örgütleri, uyuşturucu ticareti, göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti, siber suçlar, suç gelirlerinin aklanması ve silah kaçakçılığı gibi yasa dışı faaliyetlerini sınır aşan bir yapıda, küresel ölçekte yürütmektedirler. Bu yapıların finansal kaynakları, lojistik ağları ve yönetici kadroları farklı ülkelere yayılmış durumdadır.”


Çiftçi, “Yeni nesil suç örgütlerinin” sosyal medya ve dijital iletişim imkanlarını etkin kullanarak faaliyet alanlarını genişletmeye ve “eleman” devşirmeye gayret ettiğini dile getiren Çiftçi, İçişleri Bakanlığı olarak “yeni nesil suç örgütleriyle” amansız mücadele yürüttüklerini vurguladı.


Bakan Çiftçi, “Ülkemize bu ziyaretiniz vesilesiyle iki ülkeyi ilgilendiren birçok konuyu birlikte değerlendirme imkanı bulduk. Başta bakanlıklarımız olmak üzere ülkelerimiz arasındaki işbirliğinin ve dostluğun artarak sürdürülmesini temenni ediyor, sizin nezdinizde Avusturya halkına en kalbi selam ve hürmetlerimi iletiyorum.” diye konuştu.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir