چیندن عبدیە طایوان تپکیسی: ف
١٦ صاتیشنە قارشی یز – Çin'den ABD'ye Tayvan tepkisi: F-16 satışına karşıyız
چین طیشÇin ایشلریDışişleri باقانلغیBakanlığı سوزجیسیSözcüsü گووGuo جیاقون،Ciakun, اولوسلرuluslararası آراس باصینڭbasının قونویلەkonuyla ایلگیلیilgili صورولرنەsorularına ویردیگیverdiği یازیلیyazılı یانیتده،yanıtta, عبدنڭ،ABD'nin, ایکیiki أولکهülke لیدرلرینڭliderlerinin واردیغیvardığı موطاباكmutabak طوغریلتیسندەdoğrultusunda "تك"tek چین"Çin" ایلکەسینهilkesine اویمسیuyması وve طایوانTayvan صورونندهsorununda احتیاطلیihtiyatlı حرکتhareket ایتمەسیetmesi گرکدیگنیgerektiğini بلیرتدی.belirtti.
طایوانTayvan صوروننڭsorununun چینڭÇin'in "ایچ"iç ایشی"işi" اولدیغنی،olduğunu, طیشdış مداخلەنڭmüdahalenin قبولkabul أدیلەمەیەجەگینیedilemeyeceğini وورغولایانvurgulayan سوزجیSözcü گوو،Guo, "عبدنڭ"ABD'nin چینڭÇin'in طایوانTayvan بولگەسنەbölgesine سلاحsilah صاتیشنەsatışına قارشیkarşı چیقمەییçıkmayı سوردورییورز."sürdürüyoruz." افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı.
چینÇin ایلەile اگەمنلكegemenlik اختلافihtilafı ایچندەکیiçindeki طایوانڭTayvan'ın عبددنABD'den صاتڭsatın آلدیغیaldığı مودرنیزهmodernize ایدیلمشedilmiş ف-١٦F-16 اوچاقلرنڭuçaklarının ایلكilk اوچاقلری،uçakları, ٢2 اکیمدەEkim'de تسلیمteslim ایدیلمشدی.edilmişti. "ف-16و"F-16V بلوجكBlock ٧٠"70" تیپیtipi ایکیiki اوچاق،uçak, حاواییدنHawaii'den قالقانkalkan ایکیiki آمەریقانAmerikan قارغوkargo اوچاغییلهuçağıyla طایوانڭTayvan'ın طایتونگTaitung ایلڭدەكیilindeki جهیههانگChihhang هواHava عسنەÜssü'ne گتیریلمیشتی.getirilmişti.
طایوانTayvan عبددنABD'den بوbu تیپدهtipte ٦٥65 صاواشsavaş اوچاغیuçağı صاتڭsatın آلمشدی.almıştı. آغستوسAğustos آیندەayında تسلیمteslim ایدیلەجكedilecek اولانolan ایلكilk اوچاقلر،uçaklar, چینÇin دولتDevlet باشقانیBaşkanı سیŞi جینپینگڭCinping'in ایلولدهeylülde عبدیەABD'ye یاپدیغیyaptığı زیارتziyaret نه دنیلهnedeniyle حاواییدەHawaii'de بکلەتیلییوردی.bekletiliyordu.
چین-طایوانÇin-Tayvan آڭلاشمزلغیanlaşmazlığı
چینڭÇin'in طوپراقلرنڭtopraklarının پارچەسیparçası اولدیغنیolduğunu صاووندوغیsavunduğu طایوان،Tayvan, ١٩٤٩دن1949'dan بوbu یانهyana فعلیfiili باغیمسزلغەbağımsızlığa صاحبsahip بولونویور.bulunuyor. چینÇin آناana قرەسیkarası ایلەile طایوانTayvan آراسندەarasında ایچiç صاواشڭsavaşın آردندنardından اورتایهortaya چیقانçıkan آیریلقayrılık سورویور.sürüyor. پکین،Pekin, "تك"tek چین"Çin" ایلکەسنیilkesini وورغولایارقvurgulayarak کندیسنیkendisini طانییانtanıyan أولکەلرڭülkelerin طایوانTayvan ایلەile عسکریaskeri ایلیشکیilişki قورمسینهkurmasına وve سلاحsilah صاتمسینهsatmasına قارشیkarşı چیقییور.çıkıyor.
صوڭSon ییللردەyıllarda طایوانTayvan أوزرندەکیüzerindeki عسکریaskeri باصقیییbaskıyı آرطیرانartıran چین،Çin, آطەنڭAda'nın آناana قرەیلهkarayla یڭیدنyeniden برلشمسیbirleşmesi ایچونiçin گرکیرسەgerekirse گوچgüç قوللانیمینیkullanımını طیشلامایاجغینیdışlamayacağını وورغولییور.vurguluyor. طایوانڭTayvan'ın دەda بوڭاbuna قارشیلقkarşılık صوڭson ییللردەyıllarda عسکریaskeri خرجامالرنیharcamalarını آرتیردیغی،artırdığı, عبددنABD'den صاتڭsatın آلدیغیaldığı یڭیyeni سلاحsilah سیستملرییلهsistemleriyle صاوونمهsavunma قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلندیرمەیەgüçlendirmeye چالیشدیغیçalıştığı گوزلەنلنییور.gözleniyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
چیندن عبدیە طایوان تپکیسی: ف
چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون، اولوسلر آراس باصینڭ قونویلە ایلگیلی صورولرنە ویردیگی یازیلی یانیتده، عبدنڭ، ایکی أولکه لیدرلرینڭ واردیغی موطاباك طوغریلتیسندە “تك چین” ایلکەسینه اویمسی و طایوان صوروننده احتیاطلی حرکت ایتمەسی گرکدیگنی بلیرتدی.
طایوان صوروننڭ چینڭ “ایچ ایشی” اولدیغنی، طیش مداخلەنڭ قبول أدیلەمەیەجەگینی وورغولایان سوزجی گوو، “عبدنڭ چینڭ طایوان بولگەسنە سلاح صاتیشنە قارشی چیقمەیی سوردورییورز.” افادەسنی قوللاندی.
چین ایلە اگەمنلك اختلاف ایچندەکی طایوانڭ عبددن صاتڭ آلدیغی مودرنیزه ایدیلمش ف-١٦ اوچاقلرنڭ ایلك اوچاقلری، ٢ اکیمدە تسلیم ایدیلمشدی. “ف-16و بلوجك ٧٠” تیپی ایکی اوچاق، حاواییدن قالقان ایکی آمەریقان قارغو اوچاغییله طایوانڭ طایتونگ ایلڭدەكی جهیههانگ هوا عسنە گتیریلمیشتی.
طایوان عبددن بو تیپده ٦٥ صاواش اوچاغی صاتڭ آلمشدی. آغستوس آیندە تسلیم ایدیلەجك اولان ایلك اوچاقلر، چین دولت باشقانی سی جینپینگڭ ایلولده عبدیە یاپدیغی زیارت نه دنیله حاواییدە بکلەتیلییوردی.
چین-طایوان آڭلاشمزلغی
چینڭ طوپراقلرنڭ پارچەسی اولدیغنی صاووندوغی طایوان، ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب بولونویور. چین آنا قرەسی ایلە طایوان آراسندە ایچ صاواشڭ آردندن اورتایه چیقان آیریلق سورویور. پکین، “تك چین” ایلکەسنی وورغولایارق کندیسنی طانییان أولکەلرڭ طایوان ایلە عسکری ایلیشکی قورمسینه و سلاح صاتمسینه قارشی چیقییور.
صوڭ ییللردە طایوان أوزرندەکی عسکری باصقییی آرطیران چین، آطەنڭ آنا قرەیله یڭیدن برلشمسی ایچون گرکیرسە گوچ قوللانیمینی طیشلامایاجغینی وورغولییور. طایوانڭ دە بوڭا قارشیلق صوڭ ییللردە عسکری خرجامالرنی آرتیردیغی، عبددن صاتڭ آلدیغی یڭی سلاح سیستملرییله صاوونمه قپاسیتەسنی گوچلندیرمەیە چالیشدیغی گوزلەنلنییور.
قایناق: آه
طایوان صوروننڭ چینڭ “ایچ ایشی” اولدیغنی، طیش مداخلەنڭ قبول أدیلەمەیەجەگینی وورغولایان سوزجی گوو، “عبدنڭ چینڭ طایوان بولگەسنە سلاح صاتیشنە قارشی چیقمەیی سوردورییورز.” افادەسنی قوللاندی.
چین ایلە اگەمنلك اختلاف ایچندەکی طایوانڭ عبددن صاتڭ آلدیغی مودرنیزه ایدیلمش ف-١٦ اوچاقلرنڭ ایلك اوچاقلری، ٢ اکیمدە تسلیم ایدیلمشدی. “ف-16و بلوجك ٧٠” تیپی ایکی اوچاق، حاواییدن قالقان ایکی آمەریقان قارغو اوچاغییله طایوانڭ طایتونگ ایلڭدەكی جهیههانگ هوا عسنە گتیریلمیشتی.
طایوان عبددن بو تیپده ٦٥ صاواش اوچاغی صاتڭ آلمشدی. آغستوس آیندە تسلیم ایدیلەجك اولان ایلك اوچاقلر، چین دولت باشقانی سی جینپینگڭ ایلولده عبدیە یاپدیغی زیارت نه دنیله حاواییدە بکلەتیلییوردی.
چین-طایوان آڭلاشمزلغی
چینڭ طوپراقلرنڭ پارچەسی اولدیغنی صاووندوغی طایوان، ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب بولونویور. چین آنا قرەسی ایلە طایوان آراسندە ایچ صاواشڭ آردندن اورتایه چیقان آیریلق سورویور. پکین، “تك چین” ایلکەسنی وورغولایارق کندیسنی طانییان أولکەلرڭ طایوان ایلە عسکری ایلیشکی قورمسینه و سلاح صاتمسینه قارشی چیقییور.
صوڭ ییللردە طایوان أوزرندەکی عسکری باصقییی آرطیران چین، آطەنڭ آنا قرەیله یڭیدن برلشمسی ایچون گرکیرسە گوچ قوللانیمینی طیشلامایاجغینی وورغولییور. طایوانڭ دە بوڭا قارشیلق صوڭ ییللردە عسکری خرجامالرنی آرتیردیغی، عبددن صاتڭ آلدیغی یڭی سلاح سیستملرییله صاوونمه قپاسیتەسنی گوچلندیرمەیە چالیشدیغی گوزلەنلنییور.
قایناق: آه
١٦ صاتیشنە قارشی یز – Çin'den ABD'ye Tayvan tepkisi: F-16 satışına karşıyız
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun, uluslararası basının konuyla ilgili sorularına verdiği yazılı yanıtta, ABD’nin, iki ülke liderlerinin vardığı mutabak doğrultusunda “tek Çin” ilkesine uyması ve Tayvan sorununda ihtiyatlı hareket etmesi gerektiğini belirtti.
Tayvan sorununun Çin’in “iç işi” olduğunu, dış müdahalenin kabul edilemeyeceğini vurgulayan Sözcü Guo, “ABD’nin Çin’in Tayvan bölgesine silah satışına karşı çıkmayı sürdürüyoruz.” ifadesini kullandı.
Çin ile egemenlik ihtilafı içindeki Tayvan’ın ABD’den satın aldığı modernize edilmiş F-16 uçaklarının ilk uçakları, 2 Ekim’de teslim edilmişti. “F-16V Block 70” tipi iki uçak, Hawaii’den kalkan iki Amerikan kargo uçağıyla Tayvan’ın Taitung ilindeki Chihhang Hava Üssü’ne getirilmişti.
Tayvan ABD’den bu tipte 65 savaş uçağı satın almıştı. Ağustos ayında teslim edilecek olan ilk uçaklar, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in eylülde ABD’ye yaptığı ziyaret nedeniyle Hawaii’de bekletiliyordu.
Çin-Tayvan anlaşmazlığı
Çin’in topraklarının parçası olduğunu savunduğu Tayvan, 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip bulunuyor. Çin ana karası ile Tayvan arasında iç savaşın ardından ortaya çıkan ayrılık sürüyor. Pekin, “tek Çin” ilkesini vurgulayarak kendisini tanıyan ülkelerin Tayvan ile askeri ilişki kurmasına ve silah satmasına karşı çıkıyor.
Son yıllarda Tayvan üzerindeki askeri baskıyı artıran Çin, Ada’nın ana karayla yeniden birleşmesi için gerekirse güç kullanımını dışlamayacağını vurguluyor. Tayvan’ın da buna karşılık son yıllarda askeri harcamalarını artırdığı, ABD’den satın aldığı yeni silah sistemleriyle savunma kapasitesini güçlendirmeye çalıştığı gözleniyor.
Kaynak: AA
Tayvan sorununun Çin’in “iç işi” olduğunu, dış müdahalenin kabul edilemeyeceğini vurgulayan Sözcü Guo, “ABD’nin Çin’in Tayvan bölgesine silah satışına karşı çıkmayı sürdürüyoruz.” ifadesini kullandı.
Çin ile egemenlik ihtilafı içindeki Tayvan’ın ABD’den satın aldığı modernize edilmiş F-16 uçaklarının ilk uçakları, 2 Ekim’de teslim edilmişti. “F-16V Block 70” tipi iki uçak, Hawaii’den kalkan iki Amerikan kargo uçağıyla Tayvan’ın Taitung ilindeki Chihhang Hava Üssü’ne getirilmişti.
Tayvan ABD’den bu tipte 65 savaş uçağı satın almıştı. Ağustos ayında teslim edilecek olan ilk uçaklar, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in eylülde ABD’ye yaptığı ziyaret nedeniyle Hawaii’de bekletiliyordu.
Çin-Tayvan anlaşmazlığı
Çin’in topraklarının parçası olduğunu savunduğu Tayvan, 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip bulunuyor. Çin ana karası ile Tayvan arasında iç savaşın ardından ortaya çıkan ayrılık sürüyor. Pekin, “tek Çin” ilkesini vurgulayarak kendisini tanıyan ülkelerin Tayvan ile askeri ilişki kurmasına ve silah satmasına karşı çıkıyor.
Son yıllarda Tayvan üzerindeki askeri baskıyı artıran Çin, Ada’nın ana karayla yeniden birleşmesi için gerekirse güç kullanımını dışlamayacağını vurguluyor. Tayvan’ın da buna karşılık son yıllarda askeri harcamalarını artırdığı, ABD’den satın aldığı yeni silah sistemleriyle savunma kapasitesini güçlendirmeye çalıştığı gözleniyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
چیندن عبدیە طایوان تپکیسی: ف
چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون، اولوسلر آراس باصینڭ قونویلە ایلگیلی صورولرنە ویردیگی یازیلی یانیتده، عبدنڭ، ایکی أولکه لیدرلرینڭ واردیغی موطاباك طوغریلتیسندە “تك چین” ایلکەسینه اویمسی و طایوان صوروننده احتیاطلی حرکت ایتمەسی گرکدیگنی بلیرتدی.طایوان صوروننڭ چینڭ “ایچ ایشی” اولدیغنی، طیش مداخلەنڭ قبول أدیلەمەیەجەگینی وورغولایان سوزجی گوو، “عبدنڭ چینڭ طایوان بولگەسنە سلاح صاتیشنە قارشی چیقمەیی سوردورییورز.” افادەسنی قوللاندی.
چین ایلە اگەمنلك اختلاف ایچندەکی طایوانڭ عبددن صاتڭ آلدیغی مودرنیزه ایدیلمش ف-١٦ اوچاقلرنڭ ایلك اوچاقلری، ٢ اکیمدە تسلیم ایدیلمشدی. “ف-16و بلوجك ٧٠” تیپی ایکی اوچاق، حاواییدن قالقان ایکی آمەریقان قارغو اوچاغییله طایوانڭ طایتونگ ایلڭدەكی جهیههانگ هوا عسنە گتیریلمیشتی.
طایوان عبددن بو تیپده ٦٥ صاواش اوچاغی صاتڭ آلمشدی. آغستوس آیندە تسلیم ایدیلەجك اولان ایلك اوچاقلر، چین دولت باشقانی سی جینپینگڭ ایلولده عبدیە یاپدیغی زیارت نه دنیله حاواییدە بکلەتیلییوردی.
چین-طایوان آڭلاشمزلغی
چینڭ طوپراقلرنڭ پارچەسی اولدیغنی صاووندوغی طایوان، ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب بولونویور. چین آنا قرەسی ایلە طایوان آراسندە ایچ صاواشڭ آردندن اورتایه چیقان آیریلق سورویور. پکین، “تك چین” ایلکەسنی وورغولایارق کندیسنی طانییان أولکەلرڭ طایوان ایلە عسکری ایلیشکی قورمسینه و سلاح صاتمسینه قارشی چیقییور.
صوڭ ییللردە طایوان أوزرندەکی عسکری باصقییی آرطیران چین، آطەنڭ آنا قرەیله یڭیدن برلشمسی ایچون گرکیرسە گوچ قوللانیمینی طیشلامایاجغینی وورغولییور. طایوانڭ دە بوڭا قارشیلق صوڭ ییللردە عسکری خرجامالرنی آرتیردیغی، عبددن صاتڭ آلدیغی یڭی سلاح سیستملرییله صاوونمه قپاسیتەسنی گوچلندیرمەیە چالیشدیغی گوزلەنلنییور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
١٦ صاتیشنە قارشی یز – Çin'den ABD'ye Tayvan tepkisi: F-16 satışına karşıyız
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun, uluslararası basının konuyla ilgili sorularına verdiği yazılı yanıtta, ABD’nin, iki ülke liderlerinin vardığı mutabak doğrultusunda “tek Çin” ilkesine uyması ve Tayvan sorununda ihtiyatlı hareket etmesi gerektiğini belirtti.Tayvan sorununun Çin’in “iç işi” olduğunu, dış müdahalenin kabul edilemeyeceğini vurgulayan Sözcü Guo, “ABD’nin Çin’in Tayvan bölgesine silah satışına karşı çıkmayı sürdürüyoruz.” ifadesini kullandı.
Çin ile egemenlik ihtilafı içindeki Tayvan’ın ABD’den satın aldığı modernize edilmiş F-16 uçaklarının ilk uçakları, 2 Ekim’de teslim edilmişti. “F-16V Block 70” tipi iki uçak, Hawaii’den kalkan iki Amerikan kargo uçağıyla Tayvan’ın Taitung ilindeki Chihhang Hava Üssü’ne getirilmişti.
Tayvan ABD’den bu tipte 65 savaş uçağı satın almıştı. Ağustos ayında teslim edilecek olan ilk uçaklar, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in eylülde ABD’ye yaptığı ziyaret nedeniyle Hawaii’de bekletiliyordu.
Çin-Tayvan anlaşmazlığı
Çin’in topraklarının parçası olduğunu savunduğu Tayvan, 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip bulunuyor. Çin ana karası ile Tayvan arasında iç savaşın ardından ortaya çıkan ayrılık sürüyor. Pekin, “tek Çin” ilkesini vurgulayarak kendisini tanıyan ülkelerin Tayvan ile askeri ilişki kurmasına ve silah satmasına karşı çıkıyor.
Son yıllarda Tayvan üzerindeki askeri baskıyı artıran Çin, Ada’nın ana karayla yeniden birleşmesi için gerekirse güç kullanımını dışlamayacağını vurguluyor. Tayvan’ın da buna karşılık son yıllarda askeri harcamalarını artırdığı, ABD’den satın aldığı yeni silah sistemleriyle savunma kapasitesini güçlendirmeye çalıştığı gözleniyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Tayvan
➔
طایوان<br />
Silah
➔
سلاح<br />
Satın
➔
صاتڭ<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Aldığı
➔
آلدیغی<br />
Teslim
➔
تسلیم<br />
Hawaii
➔
اهاوایی<br />
Yıllarda
➔
ییللردە<br />
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Sözcüsü
➔
سوزجیسی<br />
Ciakun
➔
جیاقون<br />
Uluslararası
➔
اولوسلر آراس<br />
Basının
➔
باصینڭ<br />
Konuyla
➔
قونویلە<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Sorularına
➔
صورولرنە<br />
Verdiği
➔
ویردیگی<br />
Yazılı
➔
یازیلی<br />
Yanıtta
➔
یانیتده<br />
Ülke
➔
أولکه<br />
Liderlerinin
➔
لیدرلرینڭ<br />
Vardığı
➔
واردیغی<br />
Mutabak
➔
موطاباك<br />
Doğrultusunda
➔
طوغریلتیسندە<br />
Ilkesine
➔
أیلقەسینه<br />
Uyması
➔
اویمسی<br />
Sorununda
➔
صوروننده<br />
Ihtiyatlı
➔
احتیاطلی<br />
Hareket
➔
حرکت
چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی گوو جیاقون، اولوسلر آراس باصینڭ قونویلە ایلگیلی صورولرنە ویردیگی یازیلی یانیتده، عبدنڭ، ایکی أولکه لیدرلرینڭ واردیغی موطاباك طوغریلتیسندە “تك چین” ایلکەسینه اویمسی و طایوان صوروننده احتیاطلی حرکت ایتمەسی گرکدیگنی بلیرتدی.
طایوان صوروننڭ چینڭ “ایچ ایشی” اولدیغنی، طیش مداخلەنڭ قبول أدیلەمەیەجەگینی وورغولایان سوزجی گوو، “عبدنڭ چینڭ طایوان بولگەسنە سلاح صاتیشنە قارشی چیقمەیی سوردورییورز.” افادەسنی قوللاندی.
چین ایلە اگەمنلك اختلاف ایچندەکی طایوانڭ عبددن صاتڭ آلدیغی مودرنیزه ایدیلمش ف-١٦ اوچاقلرنڭ ایلك اوچاقلری، ٢ اکیمدە تسلیم ایدیلمشدی. “ف-16و بلوجك ٧٠” تیپی ایکی اوچاق، حاواییدن قالقان ایکی آمەریقان قارغو اوچاغییله طایوانڭ طایتونگ ایلڭدەكی جهیههانگ هوا عسنە گتیریلمیشتی.
طایوان عبددن بو تیپده ٦٥ صاواش اوچاغی صاتڭ آلمشدی. آغستوس آیندە تسلیم ایدیلەجك اولان ایلك اوچاقلر، چین دولت باشقانی سی جینپینگڭ ایلولده عبدیە یاپدیغی زیارت نه دنیله حاواییدە بکلەتیلییوردی.
چین-طایوان آڭلاشمزلغی
چینڭ طوپراقلرنڭ پارچەسی اولدیغنی صاووندوغی طایوان، ١٩٤٩دن بو یانه فعلی باغیمسزلغە صاحب بولونویور. چین آنا قرەسی ایلە طایوان آراسندە ایچ صاواشڭ آردندن اورتایه چیقان آیریلق سورویور. پکین، “تك چین” ایلکەسنی وورغولایارق کندیسنی طانییان أولکەلرڭ طایوان ایلە عسکری ایلیشکی قورمسینه و سلاح صاتمسینه قارشی چیقییور.
صوڭ ییللردە طایوان أوزرندەکی عسکری باصقییی آرطیران چین، آطەنڭ آنا قرەیله یڭیدن برلشمسی ایچون گرکیرسە گوچ قوللانیمینی طیشلامایاجغینی وورغولییور. طایوانڭ دە بوڭا قارشیلق صوڭ ییللردە عسکری خرجامالرنی آرتیردیغی، عبددن صاتڭ آلدیغی یڭی سلاح سیستملرییله صاوونمه قپاسیتەسنی گوچلندیرمەیە چالیشدیغی گوزلەنلنییور.
قایناق: آه
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Guo Ciakun, uluslararası basının konuyla ilgili sorularına verdiği yazılı yanıtta, ABD’nin, iki ülke liderlerinin vardığı mutabak doğrultusunda “tek Çin” ilkesine uyması ve Tayvan sorununda ihtiyatlı hareket etmesi gerektiğini belirtti.
Tayvan sorununun Çin’in “iç işi” olduğunu, dış müdahalenin kabul edilemeyeceğini vurgulayan Sözcü Guo, “ABD’nin Çin’in Tayvan bölgesine silah satışına karşı çıkmayı sürdürüyoruz.” ifadesini kullandı.
Çin ile egemenlik ihtilafı içindeki Tayvan’ın ABD’den satın aldığı modernize edilmiş F-16 uçaklarının ilk uçakları, 2 Ekim’de teslim edilmişti. “F-16V Block 70” tipi iki uçak, Hawaii’den kalkan iki Amerikan kargo uçağıyla Tayvan’ın Taitung ilindeki Chihhang Hava Üssü’ne getirilmişti.
Tayvan ABD’den bu tipte 65 savaş uçağı satın almıştı. Ağustos ayında teslim edilecek olan ilk uçaklar, Çin Devlet Başkanı Şi Cinping’in eylülde ABD’ye yaptığı ziyaret nedeniyle Hawaii’de bekletiliyordu.
Çin-Tayvan anlaşmazlığı
Çin’in topraklarının parçası olduğunu savunduğu Tayvan, 1949’dan bu yana fiili bağımsızlığa sahip bulunuyor. Çin ana karası ile Tayvan arasında iç savaşın ardından ortaya çıkan ayrılık sürüyor. Pekin, “tek Çin” ilkesini vurgulayarak kendisini tanıyan ülkelerin Tayvan ile askeri ilişki kurmasına ve silah satmasına karşı çıkıyor.
Son yıllarda Tayvan üzerindeki askeri baskıyı artıran Çin, Ada’nın ana karayla yeniden birleşmesi için gerekirse güç kullanımını dışlamayacağını vurguluyor. Tayvan’ın da buna karşılık son yıllarda askeri harcamalarını artırdığı, ABD’den satın aldığı yeni silah sistemleriyle savunma kapasitesini güçlendirmeye çalıştığı gözleniyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın