طرابزون سپوردە صلاح فیرطینەسی: تاریخە گچدی!
Trabzonspor’da Salah fırtınası: Tarihe geçti!
طرابزونTrabzonspor'un سپورڭSüper سوپر لیگڭLig'in ایلكilk هفتەسندەhaftasında قاصیمپاشهKasımpaşa ایلەile دپلاسماندهdeplasmanda اوینادیغیoynadığı قارشیلاشمانڭkarşılaşmanın ٥٨.58. دقیقەسیندهdakikasında اویونەoyuna گیرەركgirerek ایلكilk کزkez بوردو-ماویلیbordo-mavili طاقیمtakım فورمەسییلهformasıyla ساحەیەsahaya چیقانçıkan تجربەلیtecrübeli فوطبولجی،futbolcu, ایلكilk ١١دە11'de باشلادیغیbaşladığı لیگڭligin ایکنجیikinci قارشیلاشمسیندهkarşılaşmasında باشاقشەهیرBaşakşehir قارشیسندهkarşısında رقیبrakip فیلەلریfileleri ٢2 کزkez هوالاندیرارقhavalandırarak طاقیمنڭtakımının ٢-١ليك2-1'lik غالبیدندهgalibiyetinde أونملیönemli رولrol اوینادی.oynadı.
قرەدڭزKaradeniz اکیبنڭekibinin داهاdaha صوڭرەsonra عمدAmed سپورتیفSportif فعالیتلرەFaaliyetler'e ٢-١2-1 ینیلدیگیyenildiği قارشیلاشمادهkarşılaşmada دەda ١1 غولgol آتانatan باشاریلیbaşarılı اویونجی،oyuncu, دردنجیdördüncü هفتەدەhaftada ٥-٠5-0 قازانیلانkazanılan گنچلربیرلگیGençlerbirliği ماچندەmaçında قید ایتدیگیkaydettiği پنالتیpenaltı غولییلهgolüyle لیگدەكیligdeki غولgol صاییسنیsayısını ٤ە4'e چیقاردی.çıkardı.
سوپرSüper لیگڭLig'in ایلكilk ٥5 هفتەسندەhaftasında ٤4 گولیgolü بولونانbulunan مصرلیMısırlı فوطبولجی،futbolcu, غلطەسرایGalatasaray ماچندەmaçında 'خط-تریجك''hat-trick' یاپارقyaparak غولgol صاییسنیsayısını ٧یە7'ye یوکسلیركنyükseltirken غولgol قراللغیkrallığı یاریسندەyarışında دەda ذروەدەzirvede یرyer آلدی.aldı.
اڭEn صوڭson براقBurak ییلمازYılmaz
طرابزونTrabzonspor'da سپوردەBurak براق ییلماز،Yılmaz, ٩9 سزونsezon أوڭجەönce ایلكilk ٦6 هفتەدەhaftada اڭen غولجیgolcü باشلانغیجیbaşlangıcı یاپانyapan اسمisim اولمشدی.olmuştu.
محمدMuhammed صلاح،Salah, بوردو-ماویلیbordo-mavili طاقیمدهtakımda ٢٠١٧-١٨2017-18 سزونندهsezonunda ایلكilk ٦6 هفتەدەhaftada ٧7 غولgol آتانatan براقBurak ییلمازدنYılmaz'dan صوڭرەsonra عینaynı باشاریییbaşarıyı گوسترنgösteren اسمisim اولدی.oldu.
بوردو-ماویلیBordo-mavili طاقیمڭtakımın غوللرنڭgollerinin یوزدەyüzde ٥٤نی54'ünü آتانatan صلاح،Salah, بوbu دونمدەdönemde سورلوطح،Sörloth, جورنەلیوس،Cornelius, نوهکایم،Nwakame, روداللەگه،Rodallega, أونواجحوOnuachu گبیgibi اسملریisimleri گریدەgeride بیراقدی.bıraktı.
قایناق:Kaynak: آهAA
طرابزون سپوردە صلاح فیرطینەسی: تاریخە گچدی!
طرابزون سپورڭ سوپر لیگڭ ایلك هفتەسندە قاصیمپاشه ایلە دپلاسمانده اوینادیغی قارشیلاشمانڭ ٥٨. دقیقەسینده اویونە گیرەرك ایلك کز بوردو-ماویلی طاقیم فورمەسییله ساحەیە چیقان تجربەلی فوطبولجی، ایلك ١١دە باشلادیغی لیگڭ ایکنجی قارشیلاشمسینده باشاقشەهیر قارشیسنده رقیب فیلەلری ٢ کز هوالاندیرارق طاقیمنڭ ٢-١ليك غالبیدنده أونملی رول اوینادی.
قرەدڭز اکیبنڭ داها صوڭرە عمد سپورتیف فعالیتلرە ٢-١ ینیلدیگی قارشیلاشماده دە ١ غول آتان باشاریلی اویونجی، دردنجی هفتەدە ٥-٠ قازانیلان گنچلربیرلگی ماچندە قید ایتدیگی پنالتی غولییله لیگدەكی غول صاییسنی ٤ە چیقاردی.
سوپر لیگڭ ایلك ٥ هفتەسندە ٤ گولی بولونان مصرلی فوطبولجی، غلطەسرای ماچندە ‘خط-تریجك’ یاپارق غول صاییسنی ٧یە یوکسلیركن غول قراللغی یاریسندە دە ذروەدە یر آلدی.
اڭ صوڭ براق ییلماز
طرابزون سپوردە براق ییلماز، ٩ سزون أوڭجە ایلك ٦ هفتەدە اڭ غولجی باشلانغیجی یاپان اسم اولمشدی.
محمد صلاح، بوردو-ماویلی طاقیمده ٢٠١٧-١٨ سزوننده ایلك ٦ هفتەدە ٧ غول آتان براق ییلمازدن صوڭرە عین باشارییی گوسترن اسم اولدی.
بوردو-ماویلی طاقیمڭ غوللرنڭ یوزدە ٥٤نی آتان صلاح، بو دونمدە سورلوطح، جورنەلیوس، نوهکایم، روداللەگه، أونواجحو گبی اسملری گریدە بیراقدی.
قایناق: آه
قرەدڭز اکیبنڭ داها صوڭرە عمد سپورتیف فعالیتلرە ٢-١ ینیلدیگی قارشیلاشماده دە ١ غول آتان باشاریلی اویونجی، دردنجی هفتەدە ٥-٠ قازانیلان گنچلربیرلگی ماچندە قید ایتدیگی پنالتی غولییله لیگدەكی غول صاییسنی ٤ە چیقاردی.
سوپر لیگڭ ایلك ٥ هفتەسندە ٤ گولی بولونان مصرلی فوطبولجی، غلطەسرای ماچندە ‘خط-تریجك’ یاپارق غول صاییسنی ٧یە یوکسلیركن غول قراللغی یاریسندە دە ذروەدە یر آلدی.
اڭ صوڭ براق ییلماز
طرابزون سپوردە براق ییلماز، ٩ سزون أوڭجە ایلك ٦ هفتەدە اڭ غولجی باشلانغیجی یاپان اسم اولمشدی.
محمد صلاح، بوردو-ماویلی طاقیمده ٢٠١٧-١٨ سزوننده ایلك ٦ هفتەدە ٧ غول آتان براق ییلمازدن صوڭرە عین باشارییی گوسترن اسم اولدی.
بوردو-ماویلی طاقیمڭ غوللرنڭ یوزدە ٥٤نی آتان صلاح، بو دونمدە سورلوطح، جورنەلیوس، نوهکایم، روداللەگه، أونواجحو گبی اسملری گریدە بیراقدی.
قایناق: آه
Trabzonspor’da Salah fırtınası: Tarihe geçti!
Trabzonspor’un Süper Lig’in ilk haftasında Kasımpaşa ile deplasmanda oynadığı karşılaşmanın 58. dakikasında oyuna girerek ilk kez bordo-mavili takım formasıyla sahaya çıkan tecrübeli futbolcu, ilk 11’de başladığı ligin ikinci karşılaşmasında Başakşehir karşısında rakip fileleri 2 kez havalandırarak takımının 2-1’lik galibiyetinde önemli rol oynadı.
Karadeniz ekibinin daha sonra Amed Sportif Faaliyetler’e 2-1 yenildiği karşılaşmada da 1 gol atan başarılı oyuncu, dördüncü haftada 5-0 kazanılan Gençlerbirliği maçında kaydettiği penaltı golüyle ligdeki gol sayısını 4’e çıkardı.
Süper Lig’in ilk 5 haftasında 4 golü bulunan Mısırlı futbolcu, Galatasaray maçında ‘hat-trick’ yaparak gol sayısını 7’ye yükseltirken gol krallığı yarışında da zirvede yer aldı.
En son Burak Yılmaz
Trabzonspor’da Burak Yılmaz, 9 sezon önce ilk 6 haftada en golcü başlangıcı yapan isim olmuştu.
Muhammed Salah, bordo-mavili takımda 2017-18 sezonunda ilk 6 haftada 7 gol atan Burak Yılmaz’dan sonra aynı başarıyı gösteren isim oldu.
Bordo-mavili takımın gollerinin yüzde 54’ünü atan Salah, bu dönemde Sörloth, Cornelius, Nwakame, Rodallega, Onuachu gibi isimleri geride bıraktı.
Kaynak: AA
Karadeniz ekibinin daha sonra Amed Sportif Faaliyetler’e 2-1 yenildiği karşılaşmada da 1 gol atan başarılı oyuncu, dördüncü haftada 5-0 kazanılan Gençlerbirliği maçında kaydettiği penaltı golüyle ligdeki gol sayısını 4’e çıkardı.
Süper Lig’in ilk 5 haftasında 4 golü bulunan Mısırlı futbolcu, Galatasaray maçında ‘hat-trick’ yaparak gol sayısını 7’ye yükseltirken gol krallığı yarışında da zirvede yer aldı.
En son Burak Yılmaz
Trabzonspor’da Burak Yılmaz, 9 sezon önce ilk 6 haftada en golcü başlangıcı yapan isim olmuştu.
Muhammed Salah, bordo-mavili takımda 2017-18 sezonunda ilk 6 haftada 7 gol atan Burak Yılmaz’dan sonra aynı başarıyı gösteren isim oldu.
Bordo-mavili takımın gollerinin yüzde 54’ünü atan Salah, bu dönemde Sörloth, Cornelius, Nwakame, Rodallega, Onuachu gibi isimleri geride bıraktı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
طرابزون سپوردە صلاح فیرطینەسی: تاریخە گچدی!
طرابزون سپورڭ سوپر لیگڭ ایلك هفتەسندە قاصیمپاشه ایلە دپلاسمانده اوینادیغی قارشیلاشمانڭ ٥٨. دقیقەسینده اویونە گیرەرك ایلك کز بوردو-ماویلی طاقیم فورمەسییله ساحەیە چیقان تجربەلی فوطبولجی، ایلك ١١دە باشلادیغی لیگڭ ایکنجی قارشیلاشمسینده باشاقشەهیر قارشیسنده رقیب فیلەلری ٢ کز هوالاندیرارق طاقیمنڭ ٢-١ليك غالبیدنده أونملی رول اوینادی.قرەدڭز اکیبنڭ داها صوڭرە عمد سپورتیف فعالیتلرە ٢-١ ینیلدیگی قارشیلاشماده دە ١ غول آتان باشاریلی اویونجی، دردنجی هفتەدە ٥-٠ قازانیلان گنچلربیرلگی ماچندە قید ایتدیگی پنالتی غولییله لیگدەكی غول صاییسنی ٤ە چیقاردی.
سوپر لیگڭ ایلك ٥ هفتەسندە ٤ گولی بولونان مصرلی فوطبولجی، غلطەسرای ماچندە ‘خط-تریجك’ یاپارق غول صاییسنی ٧یە یوکسلیركن غول قراللغی یاریسندە دە ذروەدە یر آلدی.
اڭ صوڭ براق ییلماز
طرابزون سپوردە براق ییلماز، ٩ سزون أوڭجە ایلك ٦ هفتەدە اڭ غولجی باشلانغیجی یاپان اسم اولمشدی.
محمد صلاح، بوردو-ماویلی طاقیمده ٢٠١٧-١٨ سزوننده ایلك ٦ هفتەدە ٧ غول آتان براق ییلمازدن صوڭرە عین باشارییی گوسترن اسم اولدی.
بوردو-ماویلی طاقیمڭ غوللرنڭ یوزدە ٥٤نی آتان صلاح، بو دونمدە سورلوطح، جورنەلیوس، نوهکایم، روداللەگه، أونواجحو گبی اسملری گریدە بیراقدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Trabzonspor’da Salah fırtınası: Tarihe geçti!
Trabzonspor’un Süper Lig’in ilk haftasında Kasımpaşa ile deplasmanda oynadığı karşılaşmanın 58. dakikasında oyuna girerek ilk kez bordo-mavili takım formasıyla sahaya çıkan tecrübeli futbolcu, ilk 11’de başladığı ligin ikinci karşılaşmasında Başakşehir karşısında rakip fileleri 2 kez havalandırarak takımının 2-1’lik galibiyetinde önemli rol oynadı.Karadeniz ekibinin daha sonra Amed Sportif Faaliyetler’e 2-1 yenildiği karşılaşmada da 1 gol atan başarılı oyuncu, dördüncü haftada 5-0 kazanılan Gençlerbirliği maçında kaydettiği penaltı golüyle ligdeki gol sayısını 4’e çıkardı.
Süper Lig’in ilk 5 haftasında 4 golü bulunan Mısırlı futbolcu, Galatasaray maçında ‘hat-trick’ yaparak gol sayısını 7’ye yükseltirken gol krallığı yarışında da zirvede yer aldı.
En son Burak Yılmaz
Trabzonspor’da Burak Yılmaz, 9 sezon önce ilk 6 haftada en golcü başlangıcı yapan isim olmuştu.
Muhammed Salah, bordo-mavili takımda 2017-18 sezonunda ilk 6 haftada 7 gol atan Burak Yılmaz’dan sonra aynı başarıyı gösteren isim oldu.
Bordo-mavili takımın gollerinin yüzde 54’ünü atan Salah, bu dönemde Sörloth, Cornelius, Nwakame, Rodallega, Onuachu gibi isimleri geride bıraktı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Bordo
➔
بوردو<br />
Mavili
➔
ماویلی<br />
Atan
➔
آتان<br />
Haftada
➔
هفتەدە<br />
Burak
➔
براق<br />
Yılmaz
➔
ییلماز<br />
Trabzonspor
➔
طرابزون سپور<br />
Süper
➔
سوپر<br />
Haftasında
➔
هفتەسندە<br />
Futbolcu
➔
فوطبولجی<br />
Maçında
➔
ماچندە<br />
Sayısını
➔
صاییسنی<br />
Isim
➔
اسم<br />
Salah
➔
صلاح<br />
Kasımpaşa
➔
قاصیمپاشه<br />
Deplasmanda
➔
دپلاسمانده<br />
Oynadığı
➔
اوینادیغی<br />
Karşılaşmanın
➔
قارشیلاشمانڭ<br />
Dakikasında
➔
دقیقەسینده<br />
Oyuna
➔
اویونە<br />
Girerek
➔
گیرەرك<br />
Takım
➔
طاقیم<br />
Formasıyla
➔
فورمەسییله<br />
Sahaya
➔
ساحەیە<br />
Çıkan
➔
چیقان<br />
Tecrübeli
➔
تجربەلی<br />
Başladığı
➔
باشلادیغی<br />
Ligin
➔
لیگڭ<br />
Ikinci
➔
ایکنجی<br />
Karşılaşmasında
➔
قارشیلاشمسینده
طرابزون سپورڭ سوپر لیگڭ ایلك هفتەسندە قاصیمپاشه ایلە دپلاسمانده اوینادیغی قارشیلاشمانڭ ٥٨. دقیقەسینده اویونە گیرەرك ایلك کز بوردو-ماویلی طاقیم فورمەسییله ساحەیە چیقان تجربەلی فوطبولجی، ایلك ١١دە باشلادیغی لیگڭ ایکنجی قارشیلاشمسینده باشاقشەهیر قارشیسنده رقیب فیلەلری ٢ کز هوالاندیرارق طاقیمنڭ ٢-١ليك غالبیدنده أونملی رول اوینادی.
قرەدڭز اکیبنڭ داها صوڭرە عمد سپورتیف فعالیتلرە ٢-١ ینیلدیگی قارشیلاشماده دە ١ غول آتان باشاریلی اویونجی، دردنجی هفتەدە ٥-٠ قازانیلان گنچلربیرلگی ماچندە قید ایتدیگی پنالتی غولییله لیگدەكی غول صاییسنی ٤ە چیقاردی.
سوپر لیگڭ ایلك ٥ هفتەسندە ٤ گولی بولونان مصرلی فوطبولجی، غلطەسرای ماچندە ‘خط-تریجك’ یاپارق غول صاییسنی ٧یە یوکسلیركن غول قراللغی یاریسندە دە ذروەدە یر آلدی.
اڭ صوڭ براق ییلماز
طرابزون سپوردە براق ییلماز، ٩ سزون أوڭجە ایلك ٦ هفتەدە اڭ غولجی باشلانغیجی یاپان اسم اولمشدی.
محمد صلاح، بوردو-ماویلی طاقیمده ٢٠١٧-١٨ سزوننده ایلك ٦ هفتەدە ٧ غول آتان براق ییلمازدن صوڭرە عین باشارییی گوسترن اسم اولدی.
بوردو-ماویلی طاقیمڭ غوللرنڭ یوزدە ٥٤نی آتان صلاح، بو دونمدە سورلوطح، جورنەلیوس، نوهکایم، روداللەگه، أونواجحو گبی اسملری گریدە بیراقدی.
قایناق: آه
Trabzonspor’un Süper Lig’in ilk haftasında Kasımpaşa ile deplasmanda oynadığı karşılaşmanın 58. dakikasında oyuna girerek ilk kez bordo-mavili takım formasıyla sahaya çıkan tecrübeli futbolcu, ilk 11’de başladığı ligin ikinci karşılaşmasında Başakşehir karşısında rakip fileleri 2 kez havalandırarak takımının 2-1’lik galibiyetinde önemli rol oynadı.
Karadeniz ekibinin daha sonra Amed Sportif Faaliyetler’e 2-1 yenildiği karşılaşmada da 1 gol atan başarılı oyuncu, dördüncü haftada 5-0 kazanılan Gençlerbirliği maçında kaydettiği penaltı golüyle ligdeki gol sayısını 4’e çıkardı.
Süper Lig’in ilk 5 haftasında 4 golü bulunan Mısırlı futbolcu, Galatasaray maçında ‘hat-trick’ yaparak gol sayısını 7’ye yükseltirken gol krallığı yarışında da zirvede yer aldı.
En son Burak Yılmaz
Trabzonspor’da Burak Yılmaz, 9 sezon önce ilk 6 haftada en golcü başlangıcı yapan isim olmuştu.
Muhammed Salah, bordo-mavili takımda 2017-18 sezonunda ilk 6 haftada 7 gol atan Burak Yılmaz’dan sonra aynı başarıyı gösteren isim oldu.
Bordo-mavili takımın gollerinin yüzde 54’ünü atan Salah, bu dönemde Sörloth, Cornelius, Nwakame, Rodallega, Onuachu gibi isimleri geride bıraktı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın