طاریمسال گیردی فیئاتلرنده یڭی طابلو – Tarımsal girdi fiyatlarında yeni tablo

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

طاریمسال گیردی فیئاتلرنده یڭی طابلو

Tarımsal girdi fiyatlarında yeni tablo
تورکیهTürkiye ایستاتیستیكİstatistik قورومی،Kurumu, تموزtemmuz آینەayına ایلیشکینilişkin طاریم-گفهTarım-GFE ویریلرنیverilerini آچیقلادی.açıkladı.
بوڭاBuna گورەgöre اندکس،endeks, تموزدهtemmuzda برbir أوڭجەکیönceki آیاaya قیاسلەkıyasla یوزدەyüzde ٠،٢0,2 آرتدی.arttı. اندکسEndeks گچنgeçen ییلڭyılın آرالقaralık آینەayına گورەgöre یوزدەyüzde ١٧،١٥،17,15, تموزTemmuz ٢٠٢٥ە2025'e گورەgöre یوزدەyüzde ٢٧،٦٢27,62 وve اونon ایکیiki آیلقaylık اورتەلامەلرەortalamalara گورەgöre یوزدەyüzde ٣٣،٣٩33,39 یوکسلدی.yükseldi.
آناAna غروپلردهgruplarda برbir أوڭجەکیönceki آیاaya گورەgöre طاریمدهtarımda قوللانیلانkullanılan مالmal وve خدمتلرhizmetler اندکسندهendeksinde یوزدەyüzde ٠،٠١0,01 آزالیش،azalış, طاریمسالtarımsal یاتیریمەyatırıma قاتقیkatkı صاغلایانsağlayan مالmal وve خدمتلرhizmetler اندکسندهendeksinde یوزدەyüzde ١،٤٨1,48 آرتیشartış قید  ایدیلدی.kaydedildi.
گچنGeçen ییلڭyılın عینaynı آینەayına گورەgöre طاریمدهtarımda قوللانیلانkullanılan مالmal وve خدمتلرhizmetler اندکسندهendeksinde یوزدەyüzde ٢٨،٨٢،28,82, طاریمسالtarımsal یاتیریمەyatırıma قاتقیkatkı صاغلایانsağlayan مالmal وve خدمتلرhizmetler اندکسندهendeksinde یوزدەyüzde ٢٠،٥٣20,53 یوکسلیشyükseliş گورولدی.görüldü.
آلتAlt غروپلرgruplar
ییللقYıllık طاریم-گفەیەTarım-GFE'ye گورە،göre, ١١11 آلتalt غروپgrup یوکسكyüksek دگیشیمdeğişim گوستردی.gösterdi.
تموزدهTemmuzda ییللقyıllık بازدەbazda آرطیشینartışın اڭen آزaz اولدیغیolduğu آلتalt غروپلر،gruplar, یوزدەyüzde ١٩،٤٣19,43 ایلەile مالزمەلر،malzemeler, یوزدەyüzde ٢٢،٢٨22,28 ایلەile ماکینهmakine باقیمbakım مصرفلریmasrafları اولدی.oldu. ییللقYıllık آرطیشینartışın اڭen یوکسكyüksek اولدیغیolduğu آلتalt غروپلرgruplar ایسەise یوزدەyüzde ٣٣،٠٧33,07 ایلەile گوبرهgübre وve طوپراقtoprak گلیشتیریجیلر،geliştiriciler, یوزدەyüzde ٣٢،٩٦32,96 ایلەile دیگرdiğer مالmal وve خدمتلرhizmetler اولەرقolarak قیدلرهkayıtlara گچدی.geçti.
آیلقAylık طاریم-گفەیەTarım-GFE'ye گورەgöre ٣3 آلتalt غروپgrup داهاdaha دوشوكdüşük وve ٨8 آلتalt غروپgrup داهاdaha یوکسكyüksek دگیشیمdeğişim سەرگیلەدی.sergiledi.
تموزدهTemmuzda برbir أوڭجەکیönceki آیاaya گورەgöre حیوانhayvan یمیندهyeminde یوزدەyüzde ١،٦٤1,64 آزالیشazalış گورولورکن،görülürken, گوبرهgübre وve طوپراقtoprak گلیشتیریجیلرgeliştiriciler یوزدەyüzde ٣،١٦3,16 ایلەile اڭen فضلهfazla دوشوشdüşüş گوسترنgösteren آلتalt غروپgrup اولدی.oldu.
بوڭاBuna قارشیلق،karşılık, آیلقaylık آرطیشینartışın اڭen یوکسكyüksek اولدیغیolduğu آلتalt غروپلر،gruplar, یوزدەyüzde ١،٥٤1,54 ایلەile مالزەلر،malzeler, یوزدەyüzde ٤،٨٢4,82 ایلەile انرژیenerji وve یاغلاجیلرyağlayıcılar اولەرقolarak حسابلاندی.hesaplandı.
قایناق:Kaynak: آهAA

طاریمسال گیردی فیئاتلرنده یڭی طابلو

تورکیه ایستاتیستیك قورومی، تموز آینە ایلیشکین طاریم-گفه ویریلرنی آچیقلادی.

بوڭا گورە اندکس، تموزده بر أوڭجەکی آیا قیاسلە یوزدە ٠،٢ آرتدی. اندکس گچن ییلڭ آرالق آینە گورە یوزدە ١٧،١٥، تموز ٢٠٢٥ە گورە یوزدە ٢٧،٦٢ و اون ایکی آیلق اورتەلامەلرە گورە یوزدە ٣٣،٣٩ یوکسلدی.

آنا غروپلرده بر أوڭجەکی آیا گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٠،٠١ آزالیش، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ١،٤٨ آرتیش قید ایدیلدی.

گچن ییلڭ عین آینە گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٨،٨٢، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٠،٥٣ یوکسلیش گورولدی.

آلت غروپلر

ییللق طاریم-گفەیە گورە، ١١ آلت غروپ یوکسك دگیشیم گوستردی.

تموزده ییللق بازدە آرطیشین اڭ آز اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١٩،٤٣ ایلە مالزمەلر، یوزدە ٢٢،٢٨ ایلە ماکینه باقیم مصرفلری اولدی. ییللق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر ایسە یوزدە ٣٣،٠٧ ایلە گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر، یوزدە ٣٢،٩٦ ایلە دیگر مال و خدمتلر اولەرق قیدلره گچدی.

آیلق طاریم-گفەیە گورە ٣ آلت غروپ داها دوشوك و ٨ آلت غروپ داها یوکسك دگیشیم سەرگیلەدی.

تموزده بر أوڭجەکی آیا گورە حیوان یمینده یوزدە ١،٦٤ آزالیش گورولورکن، گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر یوزدە ٣،١٦ ایلە اڭ فضله دوشوش گوسترن آلت غروپ اولدی.

بوڭا قارشیلق، آیلق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١،٥٤ ایلە مالزەلر، یوزدە ٤،٨٢ ایلە انرژی و یاغلاجیلر اولەرق حسابلاندی.

قایناق: آه

Tarımsal girdi fiyatlarında yeni tablo

Türkiye İstatistik Kurumu, temmuz ayına ilişkin Tarım-GFE verilerini açıkladı.

Buna göre endeks, temmuzda bir önceki aya kıyasla yüzde 0,2 arttı. Endeks geçen yılın aralık ayına göre yüzde 17,15, Temmuz 2025’e göre yüzde 27,62 ve on iki aylık ortalamalara göre yüzde 33,39 yükseldi.

Ana gruplarda bir önceki aya göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 0,01 azalış, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 1,48 artış kaydedildi.

Geçen yılın aynı ayına göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 28,82, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 20,53 yükseliş görüldü.

Alt gruplar

Yıllık Tarım-GFE’ye göre, 11 alt grup yüksek değişim gösterdi.

Temmuzda yıllık bazda artışın en az olduğu alt gruplar, yüzde 19,43 ile malzemeler, yüzde 22,28 ile makine bakım masrafları oldu. Yıllık artışın en yüksek olduğu alt gruplar ise yüzde 33,07 ile gübre ve toprak geliştiriciler, yüzde 32,96 ile diğer mal ve hizmetler olarak kayıtlara geçti.

Aylık Tarım-GFE’ye göre 3 alt grup daha düşük ve 8 alt grup daha yüksek değişim sergiledi.

Temmuzda bir önceki aya göre hayvan yeminde yüzde 1,64 azalış görülürken, gübre ve toprak geliştiriciler yüzde 3,16 ile en fazla düşüş gösteren alt grup oldu.

Buna karşılık, aylık artışın en yüksek olduğu alt gruplar, yüzde 1,54 ile malzeler, yüzde 4,82 ile enerji ve yağlayıcılar olarak hesaplandı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

طاریمسال گیردی فیئاتلرنده یڭی طابلو

تورکیه ایستاتیستیك قورومی، تموز آینە ایلیشکین طاریم-گفه ویریلرنی آچیقلادی.

بوڭا گورە اندکس، تموزده بر أوڭجەکی آیا قیاسلە یوزدە ٠،٢ آرتدی. اندکس گچن ییلڭ آرالق آینە گورە یوزدە ١٧،١٥، تموز ٢٠٢٥ە گورە یوزدە ٢٧،٦٢ و اون ایکی آیلق اورتەلامەلرە گورە یوزدە ٣٣،٣٩ یوکسلدی.

آنا غروپلرده بر أوڭجەکی آیا گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٠،٠١ آزالیش، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ١،٤٨ آرتیش قید ایدیلدی.

گچن ییلڭ عین آینە گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٨،٨٢، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٠،٥٣ یوکسلیش گورولدی.

آلت غروپلر

ییللق طاریم-گفەیە گورە، ١١ آلت غروپ یوکسك دگیشیم گوستردی.

تموزده ییللق بازدە آرطیشین اڭ آز اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١٩،٤٣ ایلە مالزمەلر، یوزدە ٢٢،٢٨ ایلە ماکینه باقیم مصرفلری اولدی. ییللق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر ایسە یوزدە ٣٣،٠٧ ایلە گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر، یوزدە ٣٢،٩٦ ایلە دیگر مال و خدمتلر اولەرق قیدلره گچدی.

آیلق طاریم-گفەیە گورە ٣ آلت غروپ داها دوشوك و ٨ آلت غروپ داها یوکسك دگیشیم سەرگیلەدی.

تموزده بر أوڭجەکی آیا گورە حیوان یمینده یوزدە ١،٦٤ آزالیش گورولورکن، گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر یوزدە ٣،١٦ ایلە اڭ فضله دوشوش گوسترن آلت غروپ اولدی.

بوڭا قارشیلق، آیلق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١،٥٤ ایلە مالزەلر، یوزدە ٤،٨٢ ایلە انرژی و یاغلاجیلر اولەرق حسابلاندی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Tarımsal girdi fiyatlarında yeni tablo

Türkiye İstatistik Kurumu, temmuz ayına ilişkin Tarım-GFE verilerini açıkladı.

Buna göre endeks, temmuzda bir önceki aya kıyasla yüzde 0,2 arttı. Endeks geçen yılın aralık ayına göre yüzde 17,15, Temmuz 2025’e göre yüzde 27,62 ve on iki aylık ortalamalara göre yüzde 33,39 yükseldi.

Ana gruplarda bir önceki aya göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 0,01 azalış, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 1,48 artış kaydedildi.

Geçen yılın aynı ayına göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 28,82, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 20,53 yükseliş görüldü.

Alt gruplar

Yıllık Tarım-GFE’ye göre, 11 alt grup yüksek değişim gösterdi.

Temmuzda yıllık bazda artışın en az olduğu alt gruplar, yüzde 19,43 ile malzemeler, yüzde 22,28 ile makine bakım masrafları oldu. Yıllık artışın en yüksek olduğu alt gruplar ise yüzde 33,07 ile gübre ve toprak geliştiriciler, yüzde 32,96 ile diğer mal ve hizmetler olarak kayıtlara geçti.

Aylık Tarım-GFE’ye göre 3 alt grup daha düşük ve 8 alt grup daha yüksek değişim sergiledi.

Temmuzda bir önceki aya göre hayvan yeminde yüzde 1,64 azalış görülürken, gübre ve toprak geliştiriciler yüzde 3,16 ile en fazla düşüş gösteren alt grup oldu.

Buna karşılık, aylık artışın en yüksek olduğu alt gruplar, yüzde 1,54 ile malzeler, yüzde 4,82 ile enerji ve yağlayıcılar olarak hesaplandı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yüzde ➔ یوزدە<br />
Hizmetler ➔ خدمتلر<br />
Endeksinde ➔ اندکسنده<br />
Gruplar ➔ غروپلر<br />
Grup ➔ غروپ<br />
Yüksek ➔ یوکسك<br />
Ayına ➔ آینە<br />
Tarım ➔ طاریم<br />
Temmuzda ➔ تموزده<br />
Önceki ➔ أوڭجەکی<br />
Aylık ➔ آیلق<br />
Yıllık ➔ ییللق<br />
Artışın ➔ آرطیشین<br />
Temmuz ➔ تموز<br />
Endeks ➔ اندکس<br />
Geçen ➔ گچن<br />
Yılın ➔ ییلڭ<br />
Tarımda ➔ طاریمده<br />
Kullanılan ➔ قوللانیلان<br />
Azalış ➔ آزالیش<br />
Tarımsal ➔ طاریمسال<br />
Yatırıma ➔ یاتیریمە<br />
Katkı ➔ قاتقی<br />
Sağlayan ➔ صاغلایان<br />
Değişim ➔ دگیشیم<br />
Gübre ➔ گوبره<br />
Toprak ➔ طوپراق<br />
Geliştiriciler ➔ گلیشتیریجیلر<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
İstatistik ➔ أی̇صطاطیستیك


تورکیه ایستاتیستیك قورومی، تموز آینە ایلیشکین طاریم-گفه ویریلرنی آچیقلادی.


بوڭا گورە اندکس، تموزده بر أوڭجەکی آیا قیاسلە یوزدە ٠،٢ آرتدی. اندکس گچن ییلڭ آرالق آینە گورە یوزدە ١٧،١٥، تموز ٢٠٢٥ە گورە یوزدە ٢٧،٦٢ و اون ایکی آیلق اورتەلامەلرە گورە یوزدە ٣٣،٣٩ یوکسلدی.


آنا غروپلرده بر أوڭجەکی آیا گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٠،٠١ آزالیش، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ١،٤٨ آرتیش قید ایدیلدی.


گچن ییلڭ عین آینە گورە طاریمده قوللانیلان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٨،٨٢، طاریمسال یاتیریمە قاتقی صاغلایان مال و خدمتلر اندکسنده یوزدە ٢٠،٥٣ یوکسلیش گورولدی.


آلت غروپلر


ییللق طاریم-گفەیە گورە، ١١ آلت غروپ یوکسك دگیشیم گوستردی.


تموزده ییللق بازدە آرطیشین اڭ آز اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١٩،٤٣ ایلە مالزمەلر، یوزدە ٢٢،٢٨ ایلە ماکینه باقیم مصرفلری اولدی. ییللق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر ایسە یوزدە ٣٣،٠٧ ایلە گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر، یوزدە ٣٢،٩٦ ایلە دیگر مال و خدمتلر اولەرق قیدلره گچدی.


آیلق طاریم-گفەیە گورە ٣ آلت غروپ داها دوشوك و ٨ آلت غروپ داها یوکسك دگیشیم سەرگیلەدی.


تموزده بر أوڭجەکی آیا گورە حیوان یمینده یوزدە ١،٦٤ آزالیش گورولورکن، گوبره و طوپراق گلیشتیریجیلر یوزدە ٣،١٦ ایلە اڭ فضله دوشوش گوسترن آلت غروپ اولدی.


بوڭا قارشیلق، آیلق آرطیشین اڭ یوکسك اولدیغی آلت غروپلر، یوزدە ١،٥٤ ایلە مالزەلر، یوزدە ٤،٨٢ ایلە انرژی و یاغلاجیلر اولەرق حسابلاندی.


قایناق: آه



Türkiye İstatistik Kurumu, temmuz ayına ilişkin Tarım-GFE verilerini açıkladı.


Buna göre endeks, temmuzda bir önceki aya kıyasla yüzde 0,2 arttı. Endeks geçen yılın aralık ayına göre yüzde 17,15, Temmuz 2025’e göre yüzde 27,62 ve on iki aylık ortalamalara göre yüzde 33,39 yükseldi.


Ana gruplarda bir önceki aya göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 0,01 azalış, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 1,48 artış kaydedildi.


Geçen yılın aynı ayına göre tarımda kullanılan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 28,82, tarımsal yatırıma katkı sağlayan mal ve hizmetler endeksinde yüzde 20,53 yükseliş görüldü.


Alt gruplar


Yıllık Tarım-GFE’ye göre, 11 alt grup yüksek değişim gösterdi.


Temmuzda yıllık bazda artışın en az olduğu alt gruplar, yüzde 19,43 ile malzemeler, yüzde 22,28 ile makine bakım masrafları oldu. Yıllık artışın en yüksek olduğu alt gruplar ise yüzde 33,07 ile gübre ve toprak geliştiriciler, yüzde 32,96 ile diğer mal ve hizmetler olarak kayıtlara geçti.


Aylık Tarım-GFE’ye göre 3 alt grup daha düşük ve 8 alt grup daha yüksek değişim sergiledi.


Temmuzda bir önceki aya göre hayvan yeminde yüzde 1,64 azalış görülürken, gübre ve toprak geliştiriciler yüzde 3,16 ile en fazla düşüş gösteren alt grup oldu.


Buna karşılık, aylık artışın en yüksek olduğu alt gruplar, yüzde 1,54 ile malzeler, yüzde 4,82 ile enerji ve yağlayıcılar olarak hesaplandı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir