ونەزوئەلەنڭ ٣١ طون آلتینلری نیو یوركە طاشینییور!
Venezuela'nın 31 ton altınları New York’a taşınıyor!
آڭلاشمەیەAnlaşmaya گورەgöre دلجىDelcy رودریگوەزRodriguez لیدرلگندەکیliderliğindeki گچیجیgeçici یوڭتیمyönetim آلتینلرڭaltınların یاسالyasal قونترولینیkontrolünü آلاجق.alacak. رزرولرڭRezervlerin طوغریدنdoğrudan صاطیلماصیsatılması یرینهyerine حکومتhükümet بورچلانلانمالرندهborçlanmalarında تأمیناتteminat اولەرقolarak قوللانیلمسیkullanılması پلانلانییور.planlanıyor.
ونەزوئەلەVenezuela آلتینلری،altınları, مادوروMaduro حکومتنڭhükümetinin مشروعیدنەmeşruiyetine ایلیشکینilişkin آڭلاشمازلقanlaşmazlık نه دنیلهnedeniyle ییللردرyıllardır انگلترهİngiltere مرکزMerkez بانقەسیندهBankası’nda طوتولییوردی.tutuluyordu. یڭیYeni دوزنلەمەیلهdüzenlemeyle رزرولرrezervler فیزیكسالfiziksel اولەرقolarak ونەزوئەلەیەVenezuela’ya دونمكdönmek یرینهyerine لاوندرەدنLondra’dan نیوNew یوركەYork’a اقطاریلاجق.aktarılacak.
مخابر:Muhabir: صامتSamet تونچTunç
ونەزوئەلەنڭ ٣١ طون آلتینلری نیو یوركە طاشینییور!
آڭلاشمەیە گورە دلجى رودریگوەز لیدرلگندەکی گچیجی یوڭتیم آلتینلرڭ یاسال قونترولینی آلاجق. رزرولرڭ طوغریدن صاطیلماصی یرینه حکومت بورچلانلانمالرنده تأمینات اولەرق قوللانیلمسی پلانلانییور.
ونەزوئەلە آلتینلری، مادورو حکومتنڭ مشروعیدنە ایلیشکین آڭلاشمازلق نه دنیله ییللردر انگلتره مرکز بانقەسینده طوتولییوردی. یڭی دوزنلەمەیله رزرولر فیزیكسال اولەرق ونەزوئەلەیە دونمك یرینه لاوندرەدن نیو یوركە اقطاریلاجق.
مخابر: صامت تونچ
ونەزوئەلە آلتینلری، مادورو حکومتنڭ مشروعیدنە ایلیشکین آڭلاشمازلق نه دنیله ییللردر انگلتره مرکز بانقەسینده طوتولییوردی. یڭی دوزنلەمەیله رزرولر فیزیكسال اولەرق ونەزوئەلەیە دونمك یرینه لاوندرەدن نیو یوركە اقطاریلاجق.
مخابر: صامت تونچ
Venezuela'nın 31 ton altınları New York’a taşınıyor!
Anlaşmaya göre Delcy Rodriguez liderliğindeki geçici yönetim altınların yasal kontrolünü alacak. Rezervlerin doğrudan satılması yerine hükümet borçlanmalarında teminat olarak kullanılması planlanıyor.
Venezuela altınları, Maduro hükümetinin meşruiyetine ilişkin anlaşmazlık nedeniyle yıllardır İngiltere Merkez Bankası’nda tutuluyordu. Yeni düzenlemeyle rezervler fiziksel olarak Venezuela’ya dönmek yerine Londra’dan New York’a aktarılacak.
Muhabir: Samet Tunç
Venezuela altınları, Maduro hükümetinin meşruiyetine ilişkin anlaşmazlık nedeniyle yıllardır İngiltere Merkez Bankası’nda tutuluyordu. Yeni düzenlemeyle rezervler fiziksel olarak Venezuela’ya dönmek yerine Londra’dan New York’a aktarılacak.
Muhabir: Samet Tunç
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ونەزوئەلەنڭ ٣١ طون آلتینلری نیو یوركە طاشینییور!
آڭلاشمەیە گورە دلجى رودریگوەز لیدرلگندەکی گچیجی یوڭتیم آلتینلرڭ یاسال قونترولینی آلاجق. رزرولرڭ طوغریدن صاطیلماصی یرینه حکومت بورچلانلانمالرنده تأمینات اولەرق قوللانیلمسی پلانلانییور.ونەزوئەلە آلتینلری، مادورو حکومتنڭ مشروعیدنە ایلیشکین آڭلاشمازلق نه دنیله ییللردر انگلتره مرکز بانقەسینده طوتولییوردی. یڭی دوزنلەمەیله رزرولر فیزیكسال اولەرق ونەزوئەلەیە دونمك یرینه لاوندرەدن نیو یوركە اقطاریلاجق.
مخابر: صامت تونچ
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Venezuela'nın 31 ton altınları New York’a taşınıyor!
Anlaşmaya göre Delcy Rodriguez liderliğindeki geçici yönetim altınların yasal kontrolünü alacak. Rezervlerin doğrudan satılması yerine hükümet borçlanmalarında teminat olarak kullanılması planlanıyor.Venezuela altınları, Maduro hükümetinin meşruiyetine ilişkin anlaşmazlık nedeniyle yıllardır İngiltere Merkez Bankası’nda tutuluyordu. Yeni düzenlemeyle rezervler fiziksel olarak Venezuela’ya dönmek yerine Londra’dan New York’a aktarılacak.
Muhabir: Samet Tunç
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Yerine
➔
یرینه<br />
Venezuela
➔
ونەزوئەلە<br />
Anlaşmaya
➔
آڭلاشمەیە<br />
Delcy
➔
دلجى<br />
Rodriguez
➔
رودریگوەز<br />
Liderliğindeki
➔
لیدرلگندەکی<br />
Geçici
➔
گچیجی<br />
Yönetim
➔
یوڭتیم<br />
Altınların
➔
آلتینلرڭ<br />
Yasal
➔
یاسال<br />
Kontrolünü
➔
قونترولینی<br />
Alacak
➔
آلاجق<br />
Rezervlerin
➔
رزرولرڭ<br />
Doğrudan
➔
طوغریدن<br />
Satılması
➔
صاطیلماصی<br />
Hükümet
➔
حکومت<br />
Borçlanmalarında
➔
بورچلانلانمالرنده<br />
Teminat
➔
تأمینات<br />
Kullanılması
➔
قوللانیلمسی<br />
Planlanıyor
➔
پلانلانییور<br />
Altınları
➔
آلتینلری<br />
Maduro
➔
مادورو<br />
Hükümetinin
➔
حکومتنڭ<br />
Meşruiyetine
➔
مشروعیدنە<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Anlaşmazlık
➔
آڭلاشمازلق<br />
Nedeniyle
➔
نه دنیله<br />
Yıllardır
➔
ییللردر<br />
İngiltere
➔
أی̇نگیلتەره<br />
Merkez
➔
مرکز
آڭلاشمەیە گورە دلجى رودریگوەز لیدرلگندەکی گچیجی یوڭتیم آلتینلرڭ یاسال قونترولینی آلاجق. رزرولرڭ طوغریدن صاطیلماصی یرینه حکومت بورچلانلانمالرنده تأمینات اولەرق قوللانیلمسی پلانلانییور.
ونەزوئەلە آلتینلری، مادورو حکومتنڭ مشروعیدنە ایلیشکین آڭلاشمازلق نه دنیله ییللردر انگلتره مرکز بانقەسینده طوتولییوردی. یڭی دوزنلەمەیله رزرولر فیزیكسال اولەرق ونەزوئەلەیە دونمك یرینه لاوندرەدن نیو یوركە اقطاریلاجق.
مخابر: صامت تونچ
Anlaşmaya göre Delcy Rodriguez liderliğindeki geçici yönetim altınların yasal kontrolünü alacak. Rezervlerin doğrudan satılması yerine hükümet borçlanmalarında teminat olarak kullanılması planlanıyor.
Venezuela altınları, Maduro hükümetinin meşruiyetine ilişkin anlaşmazlık nedeniyle yıllardır İngiltere Merkez Bankası’nda tutuluyordu. Yeni düzenlemeyle rezervler fiziksel olarak Venezuela’ya dönmek yerine Londra’dan New York’a aktarılacak.
Muhabir: Samet Tunç
Bir yanıt yazın