سبر صوچ اوپەراسیونلرنده بیلانچو: ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی – Siber suç operasyonlarında bilanço: 473 şüpheli yakalandı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

سبر صوچ اوپەراسیونلرنده بیلانچو: ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی

Siber suç operasyonlarında bilanço: 473 şüpheli yakalandı
ایچ  ایشلریİçişleri باقانلغندنBakanlığından یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, امنیتEmniyet گنلGenel مديرلگیMüdürlüğü سبرSiber صوچلرلەSuçlarla مجادلهMücadele دائرهDaire باشقانلغی،Başkanlığı, مصاقMASAK وve جمهوریتCumhuriyet باش  صاوجیلقلریBaşsavcılıkları قوئوردینەسینده،koordinesinde, ایلİl امنیتEmniyet مدیرلكلریMüdürlükleri سبرSiber صوچلرلەSuçlarla مجادلهMücadele شعبهŞube مودورلوکلەرنجەMüdürlüklerince "نیتەلیکلی"Nitelikli طولاندیریجیلق،Dolandırıcılık, یاساYasa طیشیDışı باحث،Bahis, چوریمÇevrim ایچیİçi چوجقÇocuk مستهجنلگیMüstehcenliği وve تعجیزی،Tacizi, صوچدنSuçtan قایناقلانانKaynaklanan مالMal وارلغیVarlığı دگرلرنیDeğerlerini آقلامه"Aklama" صوچلرنەsuçlarına یوڭلیكyönelik صوڭson ٥5 گوندەgünde ٢٥25 ایلدەilde اوپەراسیونلرoperasyonlar دوزنلندی.düzenlendi.
آطنه،Adana, آنطالیە،Antalya, آرتوین،Artvin, باطمان،Batman, بتلیس،Bitlis, بوردور،Burdur, دڭزلی،Denizli, دیاربکر،Diyarbakır, ادرنه،Edirne, اسکیشهر،Eskişehir, غازی  عینتاب،Gaziantep, اسپارطه،Isparta, قهرمانKahramanmaraş, مرعش،  قیرقلارەلی،Kırklareli, قوجه  ایلی،Kocaeli, مغنیسا،Manisa, ماردین،Mardin, مرسین،Mersin, نیگده،Niğde, عثمانیه،Osmaniye, سعرد،Siirt, شانلی  اورفە،Şanlıurfa, شرناق،Şırnak, تکیرطاغTekirdağ وve زونغولداقدەZonguldak'ta گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen اوپەراسیونلرەoperasyonlara ایلیشکینilişkin بیلگیbilgi ویریلنverilen آچیقلامهaçıklamada, دە،  شونلرşunlar قید  ایدیلدی:kaydedildi:
"شبهەلیلرڭ"Şüphelilerin صوسیالsosyal مدیهmedya پلاتفورملریplatformları وve الطالاماoltalama (فیشیڭ)(phishing) سیتەلریsiteleri أوزرندنüzerinden دوسیهdosya مصرفی،masrafı, ویرگیvergi اجرتی،ücreti, آراجaraç کرالامهkiralama وve قاپورهkapora بدلbedeli گبیgibi تمەلریtemaları قوللانارقkullanarak وطنداشلریvatandaşları طولانلاندیردقلری،dolandırdıkları, مستهجنmüstehcen چوجقçocuk گورونتوسیgörüntüsü باریندیردقلری،barındırdıkları, یاساyasa طیشیdışı باحثbahis وve قمارkumar اویناتدقلری،oynattıkları, یاساyasa طیشیdışı باحثbahis سیتەلرندهsitelerinde پارهpara ناقلنەnakline آراجیلقaracılık ایتدکلری،ettikleri, یاساyasa طیشیdışı باحثbahis وve قمارkumar سیتەلرنڭsitelerinin رکلامینیreklamını یاپدقلری،yaptıkları, وطنداشلرڭvatandaşların موبیلmobil بانقەجیلقbankacılık وve اویونoyun حسابلرنەhesaplarına یتکیسزyetkisiz ایریشیمerişim صاغلادقلریsağladıkları تثبیتtespit ایدیلدی.edildi. اوپەراسیونلرOperasyonlar قاپسامندەkapsamında ٤٧٣473 شبهەلیşüpheli یاقەلاندی.yakalandı. شبهەلیلردنŞüphelilerden ٢٨٦سی286'sı طوتوقلاندی،tutuklandı, ٩٢سی92'si حقّندەhakkında عدلیadli قونترولkontrol حکملریhükümleri أویگولاندی.uygulandı. دیگرلرنڭDiğerlerinin ایشلملریişlemleri دوامdevam ایدییور.ediyor. اوپەراسیونلرOperasyonlar صوڭوجندەsonucunda ٢٢22 طاشینیرtaşınır وve ٢2 طاشینمازtaşınmaz اولمقolmak أوزرەüzere طوپلامtoplam ٤١41 میلیونmilyon ٣٠٠300 بیڭbin لیرهlira دگرڭدەكیdeğerindeki مالmal وارلغنەvarlığına الel قونولدی.konuldu. آیریجەAyrıca چوقçok صاییدەsayıda دیژیتالdijital ماتریالmateryal الهele گچیریلدی."geçirildi."
قایناق:Kaynak: آهAA

سبر صوچ اوپەراسیونلرنده بیلانچو: ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی

ایچ ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، امنیت گنل مديرلگی سبر صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغی، مصاق و جمهوریت باش صاوجیلقلری قوئوردینەسینده، ایل امنیت مدیرلكلری سبر صوچلرلە مجادله شعبه مودورلوکلەرنجە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق، یاسا طیشی باحث، چوریم ایچی چوجق مستهجنلگی و تعجیزی، صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرلرنی آقلامه” صوچلرنە یوڭلیك صوڭ ٥ گوندە ٢٥ ایلدە اوپەراسیونلر دوزنلندی.

آطنه، آنطالیە، آرتوین، باطمان، بتلیس، بوردور، دڭزلی، دیاربکر، ادرنه، اسکیشهر، غازی عینتاب، اسپارطه، قهرمان مرعش، قیرقلارەلی، قوجه ایلی، مغنیسا، ماردین، مرسین، نیگده، عثمانیه، سعرد، شانلی اورفە، شرناق، تکیرطاغ و زونغولداقدە گرچکلشدیریلن اوپەراسیونلرە ایلیشکین بیلگی ویریلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:

“شبهەلیلرڭ صوسیال مدیه پلاتفورملری و الطالاما (فیشیڭ) سیتەلری أوزرندن دوسیه مصرفی، ویرگی اجرتی، آراج کرالامه و قاپوره بدل گبی تمەلری قوللانارق وطنداشلری طولانلاندیردقلری، مستهجن چوجق گورونتوسی باریندیردقلری، یاسا طیشی باحث و قمار اویناتدقلری، یاسا طیشی باحث سیتەلرنده پاره ناقلنە آراجیلق ایتدکلری، یاسا طیشی باحث و قمار سیتەلرنڭ رکلامینی یاپدقلری، وطنداشلرڭ موبیل بانقەجیلق و اویون حسابلرنە یتکیسز ایریشیم صاغلادقلری تثبیت ایدیلدی. اوپەراسیونلر قاپسامندە ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی. شبهەلیلردن ٢٨٦سی طوتوقلاندی، ٩٢سی حقّندە عدلی قونترول حکملری أویگولاندی. دیگرلرنڭ ایشلملری دوام ایدییور. اوپەراسیونلر صوڭوجندە ٢٢ طاشینیر و ٢ طاشینماز اولمق أوزرە طوپلام ٤١ میلیون ٣٠٠ بیڭ لیره دگرڭدەكی مال وارلغنە ال قونولدی. آیریجە چوق صاییدە دیژیتال ماتریال اله گچیریلدی.”

قایناق: آه

Siber suç operasyonlarında bilanço: 473 şüpheli yakalandı

İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Siber Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı, MASAK ve Cumhuriyet Başsavcılıkları koordinesinde, İl Emniyet Müdürlükleri Siber Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüklerince “Nitelikli Dolandırıcılık, Yasa Dışı Bahis, Çevrim İçi Çocuk Müstehcenliği ve Tacizi, Suçtan Kaynaklanan Mal Varlığı Değerlerini Aklama” suçlarına yönelik son 5 günde 25 ilde operasyonlar düzenlendi.

Adana, Antalya, Artvin, Batman, Bitlis, Burdur, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Eskişehir, Gaziantep, Isparta, Kahramanmaraş, Kırklareli, Kocaeli, Manisa, Mardin, Mersin, Niğde, Osmaniye, Siirt, Şanlıurfa, Şırnak, Tekirdağ ve Zonguldak’ta gerçekleştirilen operasyonlara ilişkin bilgi verilen açıklamada, şunlar kaydedildi:

“Şüphelilerin sosyal medya platformları ve oltalama (phishing) siteleri üzerinden dosya masrafı, vergi ücreti, araç kiralama ve kapora bedeli gibi temaları kullanarak vatandaşları dolandırdıkları, müstehcen çocuk görüntüsü barındırdıkları, yasa dışı bahis ve kumar oynattıkları, yasa dışı bahis sitelerinde para nakline aracılık ettikleri, yasa dışı bahis ve kumar sitelerinin reklamını yaptıkları, vatandaşların mobil bankacılık ve oyun hesaplarına yetkisiz erişim sağladıkları tespit edildi. Operasyonlar kapsamında 473 şüpheli yakalandı. Şüphelilerden 286’sı tutuklandı, 92’si hakkında adli kontrol hükümleri uygulandı. Diğerlerinin işlemleri devam ediyor. Operasyonlar sonucunda 22 taşınır ve 2 taşınmaz olmak üzere toplam 41 milyon 300 bin lira değerindeki mal varlığına el konuldu. Ayrıca çok sayıda dijital materyal ele geçirildi.”

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

سبر صوچ اوپەراسیونلرنده بیلانچو: ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی

ایچ ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، امنیت گنل مديرلگی سبر صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغی، مصاق و جمهوریت باش صاوجیلقلری قوئوردینەسینده، ایل امنیت مدیرلكلری سبر صوچلرلە مجادله شعبه مودورلوکلەرنجە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق، یاسا طیشی باحث، چوریم ایچی چوجق مستهجنلگی و تعجیزی، صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرلرنی آقلامه” صوچلرنە یوڭلیك صوڭ ٥ گوندە ٢٥ ایلدە اوپەراسیونلر دوزنلندی.

آطنه، آنطالیە، آرتوین، باطمان، بتلیس، بوردور، دڭزلی، دیاربکر، ادرنه، اسکیشهر، غازی عینتاب، اسپارطه، قهرمان مرعش، قیرقلارەلی، قوجه ایلی، مغنیسا، ماردین، مرسین، نیگده، عثمانیه، سعرد، شانلی اورفە، شرناق، تکیرطاغ و زونغولداقدە گرچکلشدیریلن اوپەراسیونلرە ایلیشکین بیلگی ویریلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:

“شبهەلیلرڭ صوسیال مدیه پلاتفورملری و الطالاما (فیشیڭ) سیتەلری أوزرندن دوسیه مصرفی، ویرگی اجرتی، آراج کرالامه و قاپوره بدل گبی تمەلری قوللانارق وطنداشلری طولانلاندیردقلری، مستهجن چوجق گورونتوسی باریندیردقلری، یاسا طیشی باحث و قمار اویناتدقلری، یاسا طیشی باحث سیتەلرنده پاره ناقلنە آراجیلق ایتدکلری، یاسا طیشی باحث و قمار سیتەلرنڭ رکلامینی یاپدقلری، وطنداشلرڭ موبیل بانقەجیلق و اویون حسابلرنە یتکیسز ایریشیم صاغلادقلری تثبیت ایدیلدی. اوپەراسیونلر قاپسامندە ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی. شبهەلیلردن ٢٨٦سی طوتوقلاندی، ٩٢سی حقّندە عدلی قونترول حکملری أویگولاندی. دیگرلرنڭ ایشلملری دوام ایدییور. اوپەراسیونلر صوڭوجندە ٢٢ طاشینیر و ٢ طاشینماز اولمق أوزرە طوپلام ٤١ میلیون ٣٠٠ بیڭ لیره دگرڭدەكی مال وارلغنە ال قونولدی. آیریجە چوق صاییدە دیژیتال ماتریال اله گچیریلدی.”

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Siber suç operasyonlarında bilanço: 473 şüpheli yakalandı

İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Siber Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı, MASAK ve Cumhuriyet Başsavcılıkları koordinesinde, İl Emniyet Müdürlükleri Siber Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüklerince “Nitelikli Dolandırıcılık, Yasa Dışı Bahis, Çevrim İçi Çocuk Müstehcenliği ve Tacizi, Suçtan Kaynaklanan Mal Varlığı Değerlerini Aklama” suçlarına yönelik son 5 günde 25 ilde operasyonlar düzenlendi.

Adana, Antalya, Artvin, Batman, Bitlis, Burdur, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Eskişehir, Gaziantep, Isparta, Kahramanmaraş, Kırklareli, Kocaeli, Manisa, Mardin, Mersin, Niğde, Osmaniye, Siirt, Şanlıurfa, Şırnak, Tekirdağ ve Zonguldak’ta gerçekleştirilen operasyonlara ilişkin bilgi verilen açıklamada, şunlar kaydedildi:

“Şüphelilerin sosyal medya platformları ve oltalama (phishing) siteleri üzerinden dosya masrafı, vergi ücreti, araç kiralama ve kapora bedeli gibi temaları kullanarak vatandaşları dolandırdıkları, müstehcen çocuk görüntüsü barındırdıkları, yasa dışı bahis ve kumar oynattıkları, yasa dışı bahis sitelerinde para nakline aracılık ettikleri, yasa dışı bahis ve kumar sitelerinin reklamını yaptıkları, vatandaşların mobil bankacılık ve oyun hesaplarına yetkisiz erişim sağladıkları tespit edildi. Operasyonlar kapsamında 473 şüpheli yakalandı. Şüphelilerden 286’sı tutuklandı, 92’si hakkında adli kontrol hükümleri uygulandı. Diğerlerinin işlemleri devam ediyor. Operasyonlar sonucunda 22 taşınır ve 2 taşınmaz olmak üzere toplam 41 milyon 300 bin lira değerindeki mal varlığına el konuldu. Ayrıca çok sayıda dijital materyal ele geçirildi.”

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yasa ➔ یاسا<br />
Dışı ➔ طیشی<br />
Bahis ➔ باحث<br />
Operasyonlar ➔ اوپەراسیونلر<br />
Emniyet ➔ امنیت<br />
Siber ➔ سبر<br />
Suçlarla ➔ صوچلرلە<br />
Mücadele ➔ مجادله<br />
Çocuk ➔ چوجق<br />
Kumar ➔ قمار<br />
İçişleri ➔ أی̇جیصلری<br />
Bakanlığından ➔ باقانلغندن<br />
Açıklamaya ➔ آچیقلامەیە<br />
Genel ➔ گنل<br />
Müdürlüğü ➔ مديرلگی<br />
Daire ➔ دائره<br />
Başkanlığı ➔ باشقانلغی<br />
Masak ➔ مصاق<br />
Cumhuriyet ➔ جمهوریت<br />
Başsavcılıkları ➔ باش صاوجیلقلری<br />
Koordinesinde ➔ قوئوردینەسینده<br />
Müdürlükleri ➔ مدیرلكلری<br />
Şube ➔ شعبه<br />
Müdürlüklerince ➔ مودورلوکلەرنجە<br />
Nitelikli ➔ نیتەلیکلی<br />
Dolandırıcılık ➔ طولاندیریجیلق<br />
Çevrim ➔ چوریم<br />
İçi ➔ أی̇چە<br />
Müstehcenliği ➔ مستهجنلگی<br />
Tacizi ➔ تعجیزی


ایچ ایشلری باقانلغندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، امنیت گنل مديرلگی سبر صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغی، مصاق و جمهوریت باش صاوجیلقلری قوئوردینەسینده، ایل امنیت مدیرلكلری سبر صوچلرلە مجادله شعبه مودورلوکلەرنجە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق، یاسا طیشی باحث، چوریم ایچی چوجق مستهجنلگی و تعجیزی، صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرلرنی آقلامه” صوچلرنە یوڭلیك صوڭ ٥ گوندە ٢٥ ایلدە اوپەراسیونلر دوزنلندی.


آطنه، آنطالیە، آرتوین، باطمان، بتلیس، بوردور، دڭزلی، دیاربکر، ادرنه، اسکیشهر، غازی عینتاب، اسپارطه، قهرمان مرعش، قیرقلارەلی، قوجه ایلی، مغنیسا، ماردین، مرسین، نیگده، عثمانیه، سعرد، شانلی اورفە، شرناق، تکیرطاغ و زونغولداقدە گرچکلشدیریلن اوپەراسیونلرە ایلیشکین بیلگی ویریلن آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:


“شبهەلیلرڭ صوسیال مدیه پلاتفورملری و الطالاما (فیشیڭ) سیتەلری أوزرندن دوسیه مصرفی، ویرگی اجرتی، آراج کرالامه و قاپوره بدل گبی تمەلری قوللانارق وطنداشلری طولانلاندیردقلری، مستهجن چوجق گورونتوسی باریندیردقلری، یاسا طیشی باحث و قمار اویناتدقلری، یاسا طیشی باحث سیتەلرنده پاره ناقلنە آراجیلق ایتدکلری، یاسا طیشی باحث و قمار سیتەلرنڭ رکلامینی یاپدقلری، وطنداشلرڭ موبیل بانقەجیلق و اویون حسابلرنە یتکیسز ایریشیم صاغلادقلری تثبیت ایدیلدی. اوپەراسیونلر قاپسامندە ٤٧٣ شبهەلی یاقەلاندی. شبهەلیلردن ٢٨٦سی طوتوقلاندی، ٩٢سی حقّندە عدلی قونترول حکملری أویگولاندی. دیگرلرنڭ ایشلملری دوام ایدییور. اوپەراسیونلر صوڭوجندە ٢٢ طاشینیر و ٢ طاشینماز اولمق أوزرە طوپلام ٤١ میلیون ٣٠٠ بیڭ لیره دگرڭدەكی مال وارلغنە ال قونولدی. آیریجە چوق صاییدە دیژیتال ماتریال اله گچیریلدی.”


قایناق: آه



İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamaya göre, Emniyet Genel Müdürlüğü Siber Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı, MASAK ve Cumhuriyet Başsavcılıkları koordinesinde, İl Emniyet Müdürlükleri Siber Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüklerince “Nitelikli Dolandırıcılık, Yasa Dışı Bahis, Çevrim İçi Çocuk Müstehcenliği ve Tacizi, Suçtan Kaynaklanan Mal Varlığı Değerlerini Aklama” suçlarına yönelik son 5 günde 25 ilde operasyonlar düzenlendi.


Adana, Antalya, Artvin, Batman, Bitlis, Burdur, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Eskişehir, Gaziantep, Isparta, Kahramanmaraş, Kırklareli, Kocaeli, Manisa, Mardin, Mersin, Niğde, Osmaniye, Siirt, Şanlıurfa, Şırnak, Tekirdağ ve Zonguldak’ta gerçekleştirilen operasyonlara ilişkin bilgi verilen açıklamada, şunlar kaydedildi:


“Şüphelilerin sosyal medya platformları ve oltalama (phishing) siteleri üzerinden dosya masrafı, vergi ücreti, araç kiralama ve kapora bedeli gibi temaları kullanarak vatandaşları dolandırdıkları, müstehcen çocuk görüntüsü barındırdıkları, yasa dışı bahis ve kumar oynattıkları, yasa dışı bahis sitelerinde para nakline aracılık ettikleri, yasa dışı bahis ve kumar sitelerinin reklamını yaptıkları, vatandaşların mobil bankacılık ve oyun hesaplarına yetkisiz erişim sağladıkları tespit edildi. Operasyonlar kapsamında 473 şüpheli yakalandı. Şüphelilerden 286’sı tutuklandı, 92’si hakkında adli kontrol hükümleri uygulandı. Diğerlerinin işlemleri devam ediyor. Operasyonlar sonucunda 22 taşınır ve 2 taşınmaz olmak üzere toplam 41 milyon 300 bin lira değerindeki mal varlığına el konuldu. Ayrıca çok sayıda dijital materyal ele geçirildi.”


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir