صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسی بیشکكدە باشلادی: دنیا لیدرلری بر آرادە – Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi Bişkek’te başladı: Dünya liderleri bir arada

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسی بیشکكدە باشلادی: دنیا لیدرلری بر آرادە

Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi Bişkek’te başladı: Dünya liderleri bir arada
صحانگحایShanghai أیشبیرلگیİşbirliği أورگوتیÖrgütü (سیو)(SİÖ) ٢٠٢٦2026 ذروەسی،Zirvesi, قیرغیزستانڭKırgızistan’ın باش  کندیbaşkenti بیشکكدەBişkek’te باشلادی.başladı. أورگوتڭÖrgütün ٢٥.25. قورولوشkuruluş ییلyıl دونومنەdönümüne دنكdenk گلنgelen ذروه،zirve, چینÇin جمهورباشقانیCumhurbaşkanı کسیXi ژڭپڭك،Jinping, روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭPutin وve ایرانİran جمهورباشقانیCumhurbaşkanı مسعودMesud پزشکییانڭPezeşkiyan’ın دەda آرالرندەaralarında بولوندیغیbulunduğu أویهüye أولکهülke لیدرلرنیliderlerini برbir آرایەaraya گتیردی.getirdi.
قیرغیزستانKırgızistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı صادرSadır جاپاروو،Caparov, اریشIrıs أوردوOrdo قونغرهKongre مرکزندهMerkezi’nde دوزنلننdüzenlenen سیوSİÖ دولتDevlet باشقانلریBaşkanları قونسییKonseyi طوپلانتیسیToplantısı أوڭجەسندەöncesinde لیدرلریliderleri قارشیلادی.karşıladı. قارشیلامانڭKarşılamanın آردندنardından لیدرلرliderler گلەنكسالgeleneksel “عائله“aile فوطوغرافی”fotoğrafı” ایچونiçin برbir آرایەaraya گلدی.geldi.
قیرغیزستانڭKırgızistan’ın دونمdönem باشقانلغندهbaşkanlığında گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen ذروەنڭzirvenin آناana تماسی،teması, “سیونڭ“SİÖ’nün ٢٥25 ییلی:Yılı: سوردیرولەبیلیرSürdürülebilir باریش،Barış, قالقینمهKalkınma وve رفاهRefah ایچونİçin برلکدە”Birlikte” اولەرقolarak بلیرلندی.belirlendi.
کسیXi ژڭپڭكدنJinping’den بیشکكدەBişkek’te یوغونyoğun دیپلوماسیdiplomasi ترافیگیtrafiği
چینÇin جمهورباشقانیCumhurbaşkanı کسیXi ژڭپڭكJinping دەde ذروهzirve قاپسامندەkapsamında بیشکكدەBişkek’te یوغونyoğun برbir دیپلوماسیdiplomasi ترافیگیtrafiği یورودییور.yürütüyor. کسی،Xi, ذروهzirve أوڭجەسندەöncesinde قیرغیزستانKırgızistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı صادرSadır جاپارووڭCaparov’un یانیyanı صیرەsıra أوزبکستانÖzbekistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شوکتŞevket میرزییویوMirziyoyev وve مغولستانMoğolistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı أوقحناهUkhnaa قحورلسوقحKhurelsukh ایلەile گوروشمەلرgörüşmeler گرچکلشدیردی.gerçekleştirdi.
کسینڭXi’nin بیشکكBişkek تماسلرندهtemaslarında ایکیلیikili ایلیشکیلرڭilişkilerin گلیشدیریلمسی،geliştirilmesi, اکونومیكekonomik وve تجاریticari ایش  برلگنڭişbirliğinin آرتیریلمسی،artırılması, بولگهسالbölgesel باغلانتیلرڭbağlantıların گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi وve سیوSİÖ چاتیسیçatısı آلتندەکیaltındaki قوئوردیناسیونkoordinasyon أوڭەöne چیقتی.çıktı.
کسیXi ژڭپڭك،Jinping, سیونڭSİÖ’nün قورولوشندنkuruluşundan بوbu یانهyana گچنgeçen ٢٥25 ییلدەyılda بولگهسالbölgesel أیشبیرلگندهişbirliğinde أونملیönemli برbir پلاتفورمplatform حالنهhaline گلدیگنیgeldiğini وورغولاركن،vurgularken, أورگوتڭörgütün گوگنلكgüvenlik وve قالقینمانڭkalkınmanın یانیyanı صیرەsıra داهاdaha عادلadil وve چوقçok قطبلوkutuplu برbir اولوسلرuluslararası آراس  دوزنڭdüzenin اولوشطورولمسیندهoluşturulmasında داهاdaha ایتکینetkin رولrol أوستلەنلنمسیüstlenmesi گرکدیگیgerektiği مساژینیmesajını ویردی.verdi.
کسیXi ژڭپڭكJinping ایلەile پوتڭPutin برbir آرایەaraya گلدیgeldi
ذروەنڭZirvenin أوڭەöne چیقانçıkan گوروشمەلرندنgörüşmelerinden بریbiri کسیXi ژڭپڭكJinping ایلەile روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭPutin آراسندەarasında گرچکلشدی.gerçekleşti.
کسی،Xi, گوروشمەدەgörüşmede چین-روسیەÇin-Rusya ایلیشکیلرینڭilişkilerinin تملنڭtemelinin داهاdaha دەda گوچلەنلندیگینیgüçlendiğini بلیرتەرك،belirterek, ایکیiki أولکهülke آراسندەکیarasındaki قاپساملیkapsamlı ستراتژیكstratejik قوئوردیناسیونڭkoordinasyonun گلیشدیریلمسیgeliştirilmesi گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
اولوسلرUluslararası آراس  اورتامدەortamda بلیرسزلكbelirsizlik وve أونگورولەمزلیگینöngörülemezliğin آرتدیغنەarttığına دقّدیdikkati چکنçeken کسی،Xi, بوڭاbuna قارشینkarşın دنیاdünya خلقلرنڭhalklarının باریش،barış, قالقینمه،kalkınma, أیشبیرلگیişbirliği وve قارشیلقلیkarşılıklı قزانمنهkazanıma یوڭلیكyönelik بکلنتیلرنڭbeklentilerinin دگیشمەدیگینیdeğişmediğini افادهifade ایتدی.etti.
کسی،Xi, چینڭÇin’in روسیەRusya وve دیگرdiğer أولکەلرلەülkelerle برلکدەbirlikte سیونڭSİÖ’nün گلەجکدەکیgelecekteki گلیشیمنڭgelişiminin یوڭینیyönünü بلیرلەمەیەbelirlemeye وve أورگوتڭörgütün استقرارلیistikrarlı شکلدەşekilde ایلرلەمسنیilerlemesini صاغلامەیەsağlamaya حاضرhazır اولدیغنیolduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
چین-روسیەÇin-Rusya أیشبیرلگندهişbirliğinde یڭیyeni مساژلرmesajlar
پوتڭPutin دەde گوروشمەدەgörüşmede روسیەRusya وve چینڭÇin’in قاپساملیkapsamlı ستراتژیكstratejik قوئوردیناسیونینیkoordinasyonunu سورکلیsürekli درینلەشتیردیگینیderinleştirdiğini بلیرتەرك،belirterek, ایکیiki أولکهülke آراسندەکیarasındaki ایلیشکیلرڭilişkilerin دولتلرdevletler آراسیarası ایلیشکیلرەilişkilere أورنكörnek تشکیلteşkil ایدنeden برbir مودلەmodele دونوشدوغینیdönüştüğünü سویلەدی.söyledi.
روسیەنڭRusya’nın چینÇin ایلەile أوستüst دوزیdüzey تماسلریtemasları سوردیرمەیەsürdürmeye حاضرhazır اولدیغنیolduğunu افادهifade ایدنeden پوتڭ،Putin, تجارت،ticaret, انرژی،enerji, صنایع،sanayi, اولاشدیرمه،ulaştırma, بیلیمbilim وve تکنولوژیteknoloji آلانلریدەكیalanlarındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin داهاdaha دەda گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi گرکدیگنیgerektiğini وورغولادی.vurguladı.
ایکیİki لیدرlider آیریجەayrıca سیونڭSİÖ’nün یانیyanı صیرەsıra برلشمشBirleşmiş ملتلر،Milletler, بریجسBRICS وve گ20G20 گبیgibi چوقçok طرفلیtaraflı پلاتفورملردەكیplatformlardaki قوئوردیناسیونڭkoordinasyonun آرتیریلمسیartırılması قونوسندەkonusunda مساژmesaj ویردی.verdi.
سیوSİÖ ٢٥.25. ییلندەyılında یڭیyeni یولyol خریطەسنیharitasını بلیرلییورbelirliyor
ذروەنڭZirvenin آچیلیشیندهaçılışında قونوشانkonuşan قیرغیزستانKırgızistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı صادرSadır جاپاروو،Caparov, سیوSİÖ أویەسیüyesi أولکەلرڭülkelerin دنیاdünya نفوسنڭnüfusunun یوزدەyüzde ٤٠ندن40’ından فضلەسنیfazlasını وve کرهسالküresel غیرGayri صافیSafi یورتYurt ایچیİçi حاصلەنڭHasıla’nın یاقلاشیقyaklaşık درتدهdörtte برینیbirini تمثیلtemsil ایتدیگنەettiğine دقّتdikkat چکدی.çekti.
جاپاروو،Caparov, أورگوتڭörgütün صینیرsınır گوگنلگنەgüvenliğine اوداقلانانodaklanan بولگهسالbölgesel برbir یاپیدنyapıdan اولوسلرuluslararası آراس  آلاندهalanda سوزsöz صاحبیsahibi برbir آقتورهaktöre دونوشدوغینیdönüştüğünü سویلەدی.söyledi.
قیرغیزستانڭKırgızistan’ın دونمdönem باشقانلغیbaşkanlığı صیرەسندەsırasında گوگنلكgüvenlik أیشبیرلگی،işbirliği, اکونومیكekonomik ایلیشکیلر،ilişkiler, اولاشدیرمهulaştırma باغلانتیلریbağlantıları وve کولتورلkültürel تماسلرڭtemasların گلیشدیریلمسینهgeliştirilmesine یوڭلیكyönelik چالیشمەلرçalışmalar یوروتولدی.yürütüldü. دیژیتالDijital قالقینمهkalkınma وve یاپایyapay ذکاzeka دەda أورگوتڭörgütün أوڭجەلکلیöncelikli گوندمgündem باشلقلریbaşlıkları آراسنەarasına دخیلdahil ایدیلدی.edildi.
بیشکكدەكیBişkek’teki طوپلانتیدەtoplantıda گوگنلك،güvenlik, اقونومی،ekonomi, تجارت،ticaret, اولاشدیرمه،ulaştırma, انرژیenerji وve دیژیتالdijital دونوشومdönüşüm باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere بولگهسالbölgesel وve کرهسالküresel مسئلەلرڭmeselelerin الهele آلینمسیalınması بکلنییور.bekleniyor.
ذروەنڭZirvenin صوڭندەsonunda سیونڭSİÖ’nün ٢٥.25. قورولوشkuruluş ییلyıl دونومینیdönümünü سیمگەلەینsimgeleyen وve أورگوتڭörgütün گلەجكgelecek دونمنەdönemine ایلیشکینilişkin أوڭجەلكلرنیönceliklerini اورتایهortaya قویاجاقkoyacak “بیشکك“Bişkek دکلاراسیونی”Deklarasyonu” امضالانلاناجق.imzalanacak.
ارطوغانErdoğan دەda بیشکكدەBişkek’te
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانErdoğan دەda سیوSİÖ ذروەسیZirvesi قاپسامندەkapsamında بیشکكدەBişkek’te تماسلردەtemaslarda بولونویور.bulunuyor.
ارطوغان،Erdoğan, ذروهzirve أوڭجەسیدەكیöncesindeki دیپلوماسیdiplomasi ترافیگیtrafiği قاپسامندەkapsamında آذربیجانAzerbaycan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı الهامİlham علیAliyev یەوile ایلەbir بر  آرایەaraya گلدی.geldi. ایکیİki لیدرڭliderin گوروشمەسیندهgörüşmesinde ایکیلیikili ایلیشکیلرilişkiler ایلەile بولگهسالbölgesel وve کرهسالküresel گلیشمەلرڭgelişmelerin الهele آلینمسیalınması بکلنییور.bekleniyor.
ارطوغانڭErdoğan’ın بیشکكBişkek پروغرامیprogramı قاپسامندەkapsamında روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭPutin ایلەile دەde گوروشمسیgörüşmesi أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
سیوSİÖ دولتDevlet باشقانلریBaşkanları قونسییKonseyi طوپلانتیسینڭToplantısı’nın آردندنardından ارطوغانڭErdoğan’ın دەda قاتیلاجغیkatılacağı “سیو“SİÖ آرتی”Artı” فورماتڭدەكیformatındaki طوپلانتیtoplantı گرچکلشدیریلەجك.gerçekleştirilecek.
تورکیه،Türkiye, صحانگحایShanghai أیشبیرلگیİşbirliği أورگودندهÖrgütü’nde تامtam أویهüye ستاتوسیندهstatüsünde بولونمییور.bulunmuyor. آنقره،Ankara, ٢٠١٢2012 ییلندنyılından بوbu یانهyana أورگوتدهörgütte “دییالوغ“diyalog اورتاغی”ortağı” اولەرقolarak یرyer آلییور.alıyor.
بیشکكدەBişkek’te دنیاdünya لیدرلریliderleri برbir آرادەarada
سیوSİÖ دولتDevlet باشقانلریBaşkanları قونسییKonseyi طوپلانتیسینهToplantısı’na چینÇin جمهورباشقانیCumhurbaşkanı کسیXi ژڭپڭك،Jinping, روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭ،Putin, ایرانİran جمهورباشقانیCumhurbaşkanı مسعودMesud پزشکییان،Pezeşkiyan, بلاروسBelarus دولتDevlet باشقانیBaşkanı آلکساندرAleksandr لوقاشنکو،Lukaşenko, قزاقستانKazakistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı قاسمKasım جومردCömert طوقایو،Tokayev, تاجیکستانTacikistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı أیمامالیİmamali رحمن،Rahman, أوزبکستانÖzbekistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı شوکتŞevket میرزییویو،Mirziyoyev, هندستانHindistan باش  باقانیBaşbakanı نارندرهNarendra مودیModi وve پاکستانPakistan باش  باقانیBaşbakanı شاهبازŞahbaz شریفŞerif قاتیلدی.katıldı.
٢٥.25. ییلینیyılını قوتلایانkutlayan سیونڭSİÖ’nün بیشکكBişkek ذروەسیندهZirvesi’nde لیدرلرڭliderlerin ویرهجگیvereceği مساژلرڭ،mesajların, أورگوتڭörgütün أوڭمزدەکیönümüzdeki دونمدەdönemde بولگهسالbölgesel گوگنلكدنgüvenlikten اکونومیكekonomik أیشبیرلگنەişbirliğine وve چوقçok قطبلوkutuplu دنیاdünya دوزننەdüzenine قدرkadar برچوقbirçok آلاندهalanda ایزلەیەجگیizleyeceği یولyol آچیسندنaçısından بلیرلەجیbelirleyici اولمسیolması بکلنییور.bekleniyor.

صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسی بیشکكدە باشلادی: دنیا لیدرلری بر آرادە

صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ٢٠٢٦ ذروەسی، قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە باشلادی. أورگوتڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومنە دنك گلن ذروه، چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ و ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ دە آرالرندە بولوندیغی أویه أولکه لیدرلرنی بر آرایە گتیردی.

قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، اریش أوردو قونغره مرکزنده دوزنلنن سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسی أوڭجەسندە لیدرلری قارشیلادی. قارشیلامانڭ آردندن لیدرلر گلەنكسال “عائله فوطوغرافی” ایچون بر آرایە گلدی.

قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغنده گرچکلشدیریلن ذروەنڭ آنا تماسی، “سیونڭ ٢٥ ییلی: سوردیرولەبیلیر باریش، قالقینمه و رفاه ایچون برلکدە” اولەرق بلیرلندی.

کسی ژڭپڭكدن بیشکكدە یوغون دیپلوماسی ترافیگی

چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك دە ذروه قاپسامندە بیشکكدە یوغون بر دیپلوماسی ترافیگی یورودییور. کسی، ذروه أوڭجەسندە قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ یانی صیرە أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو و مغولستان جمهورباشقانی أوقحناه قحورلسوقح ایلە گوروشمەلر گرچکلشدیردی.

کسینڭ بیشکك تماسلرنده ایکیلی ایلیشکیلرڭ گلیشدیریلمسی، اکونومیك و تجاری ایش برلگنڭ آرتیریلمسی، بولگهسال باغلانتیلرڭ گوچلندیریلمەسی و سیو چاتیسی آلتندەکی قوئوردیناسیون أوڭە چیقتی.

کسی ژڭپڭك، سیونڭ قورولوشندن بو یانه گچن ٢٥ ییلدە بولگهسال أیشبیرلگنده أونملی بر پلاتفورم حالنه گلدیگنی وورغولاركن، أورگوتڭ گوگنلك و قالقینمانڭ یانی صیرە داها عادل و چوق قطبلو بر اولوسلر آراس دوزنڭ اولوشطورولمسینده داها ایتکین رول أوستلەنلنمسی گرکدیگی مساژینی ویردی.

کسی ژڭپڭك ایلە پوتڭ بر آرایە گلدی

ذروەنڭ أوڭە چیقان گوروشمەلرندن بری کسی ژڭپڭك ایلە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ آراسندە گرچکلشدی.

کسی، گوروشمەدە چین-روسیە ایلیشکیلرینڭ تملنڭ داها دە گوچلەنلندیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.

اولوسلر آراس اورتامدە بلیرسزلك و أونگورولەمزلیگین آرتدیغنە دقّدی چکن کسی، بوڭا قارشین دنیا خلقلرنڭ باریش، قالقینمه، أیشبیرلگی و قارشیلقلی قزانمنه یوڭلیك بکلنتیلرنڭ دگیشمەدیگینی افاده ایتدی.

کسی، چینڭ روسیە و دیگر أولکەلرلە برلکدە سیونڭ گلەجکدەکی گلیشیمنڭ یوڭینی بلیرلەمەیە و أورگوتڭ استقرارلی شکلدە ایلرلەمسنی صاغلامەیە حاضر اولدیغنی قید ایتدی.

چین-روسیە أیشبیرلگنده یڭی مساژلر

پوتڭ دە گوروشمەدە روسیە و چینڭ قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونینی سورکلی درینلەشتیردیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دولتلر آراسی ایلیشکیلرە أورنك تشکیل ایدن بر مودلە دونوشدوغینی سویلەدی.

روسیەنڭ چین ایلە أوست دوزی تماسلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایدن پوتڭ، تجارت، انرژی، صنایع، اولاشدیرمه، بیلیم و تکنولوژی آلانلریدەكی ایش برلگنڭ داها دە گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی وورغولادی.

ایکی لیدر آیریجە سیونڭ یانی صیرە برلشمش ملتلر، بریجس و گ20 گبی چوق طرفلی پلاتفورملردەكی قوئوردیناسیونڭ آرتیریلمسی قونوسندە مساژ ویردی.

سیو ٢٥. ییلندە یڭی یول خریطەسنی بلیرلییور

ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، سیو أویەسی أولکەلرڭ دنیا نفوسنڭ یوزدە ٤٠ندن فضلەسنی و کرهسال غیر صافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق درتده برینی تمثیل ایتدیگنە دقّت چکدی.

جاپاروو، أورگوتڭ صینیر گوگنلگنە اوداقلانان بولگهسال بر یاپیدن اولوسلر آراس آلانده سوز صاحبی بر آقتوره دونوشدوغینی سویلەدی.

قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغی صیرەسندە گوگنلك أیشبیرلگی، اکونومیك ایلیشکیلر، اولاشدیرمه باغلانتیلری و کولتورل تماسلرڭ گلیشدیریلمسینه یوڭلیك چالیشمەلر یوروتولدی. دیژیتال قالقینمه و یاپای ذکا دە أورگوتڭ أوڭجەلکلی گوندم باشلقلری آراسنە دخیل ایدیلدی.

بیشکكدەكی طوپلانتیدە گوگنلك، اقونومی، تجارت، اولاشدیرمه، انرژی و دیژیتال دونوشوم باشده اولمق أوزرە بولگهسال و کرهسال مسئلەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.

ذروەنڭ صوڭندە سیونڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومینی سیمگەلەین و أورگوتڭ گلەجك دونمنە ایلیشکین أوڭجەلكلرنی اورتایه قویاجاق “بیشکك دکلاراسیونی” امضالانلاناجق.

ارطوغان دە بیشکكدە

جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان دە سیو ذروەسی قاپسامندە بیشکكدە تماسلردە بولونویور.

ارطوغان، ذروه أوڭجەسیدەكی دیپلوماسی ترافیگی قاپسامندە آذربیجان جمهورباشقانی الهام علی یەو ایلە بر آرایە گلدی. ایکی لیدرڭ گوروشمەسینده ایکیلی ایلیشکیلر ایلە بولگهسال و کرهسال گلیشمەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.

ارطوغانڭ بیشکك پروغرامی قاپسامندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دە گوروشمسی أوڭ گورولییور.

سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینڭ آردندن ارطوغانڭ دە قاتیلاجغی “سیو آرتی” فورماتڭدەكی طوپلانتی گرچکلشدیریلەجك.

تورکیه، صحانگحای أیشبیرلگی أورگودنده تام أویه ستاتوسینده بولونمییور. آنقره، ٢٠١٢ ییلندن بو یانه أورگوتده “دییالوغ اورتاغی” اولەرق یر آلییور.

بیشکكدە دنیا لیدرلری بر آرادە

سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینه چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان، بلاروس دولت باشقانی آلکساندر لوقاشنکو، قزاقستان جمهورباشقانی قاسم جومرد طوقایو، تاجیکستان جمهورباشقانی أیمامالی رحمن، أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو، هندستان باش باقانی نارندره مودی و پاکستان باش باقانی شاهباز شریف قاتیلدی.

٢٥. ییلینی قوتلایان سیونڭ بیشکك ذروەسینده لیدرلرڭ ویرهجگی مساژلرڭ، أورگوتڭ أوڭمزدەکی دونمدە بولگهسال گوگنلكدن اکونومیك أیشبیرلگنە و چوق قطبلو دنیا دوزننە قدر برچوق آلانده ایزلەیەجگی یول آچیسندن بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.

Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi Bişkek’te başladı: Dünya liderleri bir arada

Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) 2026 Zirvesi, Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te başladı. Örgütün 25. kuruluş yıl dönümüne denk gelen zirve, Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın da aralarında bulunduğu üye ülke liderlerini bir araya getirdi.

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, Irıs Ordo Kongre Merkezi’nde düzenlenen SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı öncesinde liderleri karşıladı. Karşılamanın ardından liderler geleneksel “aile fotoğrafı” için bir araya geldi.

Kırgızistan’ın dönem başkanlığında gerçekleştirilen zirvenin ana teması, “SİÖ’nün 25 Yılı: Sürdürülebilir Barış, Kalkınma ve Refah İçin Birlikte” olarak belirlendi.

Xi Jinping’den Bişkek’te yoğun diplomasi trafiği

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping de zirve kapsamında Bişkek’te yoğun bir diplomasi trafiği yürütüyor. Xi, zirve öncesinde Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un yanı sıra Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev ve Moğolistan Cumhurbaşkanı Ukhnaa Khurelsukh ile görüşmeler gerçekleştirdi.

Xi’nin Bişkek temaslarında ikili ilişkilerin geliştirilmesi, ekonomik ve ticari işbirliğinin artırılması, bölgesel bağlantıların güçlendirilmesi ve SİÖ çatısı altındaki koordinasyon öne çıktı.

Xi Jinping, SİÖ’nün kuruluşundan bu yana geçen 25 yılda bölgesel işbirliğinde önemli bir platform haline geldiğini vurgularken, örgütün güvenlik ve kalkınmanın yanı sıra daha adil ve çok kutuplu bir uluslararası düzenin oluşturulmasında daha etkin rol üstlenmesi gerektiği mesajını verdi.

Xi Jinping ile Putin bir araya geldi

Zirvenin öne çıkan görüşmelerinden biri Xi Jinping ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin arasında gerçekleşti.

Xi, görüşmede Çin-Rusya ilişkilerinin temelinin daha da güçlendiğini belirterek, iki ülke arasındaki kapsamlı stratejik koordinasyonun geliştirilmesi gerektiğini söyledi.

Uluslararası ortamda belirsizlik ve öngörülemezliğin arttığına dikkati çeken Xi, buna karşın dünya halklarının barış, kalkınma, işbirliği ve karşılıklı kazanıma yönelik beklentilerinin değişmediğini ifade etti.

Xi, Çin’in Rusya ve diğer ülkelerle birlikte SİÖ’nün gelecekteki gelişiminin yönünü belirlemeye ve örgütün istikrarlı şekilde ilerlemesini sağlamaya hazır olduğunu kaydetti.

Çin-Rusya işbirliğinde yeni mesajlar

Putin de görüşmede Rusya ve Çin’in kapsamlı stratejik koordinasyonunu sürekli derinleştirdiğini belirterek, iki ülke arasındaki ilişkilerin devletler arası ilişkilere örnek teşkil eden bir modele dönüştüğünü söyledi.

Rusya’nın Çin ile üst düzey temasları sürdürmeye hazır olduğunu ifade eden Putin, ticaret, enerji, sanayi, ulaştırma, bilim ve teknoloji alanlarındaki işbirliğinin daha da güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

İki lider ayrıca SİÖ’nün yanı sıra Birleşmiş Milletler, BRICS ve G20 gibi çok taraflı platformlardaki koordinasyonun artırılması konusunda mesaj verdi.

SİÖ 25. yılında yeni yol haritasını belirliyor

Zirvenin açılışında konuşan Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, SİÖ üyesi ülkelerin dünya nüfusunun yüzde 40’ından fazlasını ve küresel Gayri Safi Yurt İçi Hasıla’nın yaklaşık dörtte birini temsil ettiğine dikkat çekti.

Caparov, örgütün sınır güvenliğine odaklanan bölgesel bir yapıdan uluslararası alanda söz sahibi bir aktöre dönüştüğünü söyledi.

Kırgızistan’ın dönem başkanlığı sırasında güvenlik işbirliği, ekonomik ilişkiler, ulaştırma bağlantıları ve kültürel temasların geliştirilmesine yönelik çalışmalar yürütüldü. Dijital kalkınma ve yapay zeka da örgütün öncelikli gündem başlıkları arasına dahil edildi.

Bişkek’teki toplantıda güvenlik, ekonomi, ticaret, ulaştırma, enerji ve dijital dönüşüm başta olmak üzere bölgesel ve küresel meselelerin ele alınması bekleniyor.

Zirvenin sonunda SİÖ’nün 25. kuruluş yıl dönümünü simgeleyen ve örgütün gelecek dönemine ilişkin önceliklerini ortaya koyacak “Bişkek Deklarasyonu” imzalanacak.

Erdoğan da Bişkek’te

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da SİÖ Zirvesi kapsamında Bişkek’te temaslarda bulunuyor.

Erdoğan, zirve öncesindeki diplomasi trafiği kapsamında Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile bir araya geldi. İki liderin görüşmesinde ikili ilişkiler ile bölgesel ve küresel gelişmelerin ele alınması bekleniyor.

Erdoğan’ın Bişkek programı kapsamında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile de görüşmesi öngörülüyor.

SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’nın ardından Erdoğan’ın da katılacağı “SİÖ Artı” formatındaki toplantı gerçekleştirilecek.

Türkiye, Shanghai İşbirliği Örgütü’nde tam üye statüsünde bulunmuyor. Ankara, 2012 yılından bu yana örgütte “diyalog ortağı” olarak yer alıyor.

Bişkek’te dünya liderleri bir arada

SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’na Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Belarus Devlet Başkanı Aleksandr Lukaşenko, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev, Tacikistan Cumhurbaşkanı İmamali Rahman, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev, Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Pakistan Başbakanı Şahbaz Şerif katıldı.

25. yılını kutlayan SİÖ’nün Bişkek Zirvesi’nde liderlerin vereceği mesajların, örgütün önümüzdeki dönemde bölgesel güvenlikten ekonomik işbirliğine ve çok kutuplu dünya düzenine kadar birçok alanda izleyeceği yol açısından belirleyici olması bekleniyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی ذروەسی بیشکكدە باشلادی: دنیا لیدرلری بر آرادە

صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ٢٠٢٦ ذروەسی، قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە باشلادی. أورگوتڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومنە دنك گلن ذروه، چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ و ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ دە آرالرندە بولوندیغی أویه أولکه لیدرلرنی بر آرایە گتیردی.

قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، اریش أوردو قونغره مرکزنده دوزنلنن سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسی أوڭجەسندە لیدرلری قارشیلادی. قارشیلامانڭ آردندن لیدرلر گلەنكسال “عائله فوطوغرافی” ایچون بر آرایە گلدی.

قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغنده گرچکلشدیریلن ذروەنڭ آنا تماسی، “سیونڭ ٢٥ ییلی: سوردیرولەبیلیر باریش، قالقینمه و رفاه ایچون برلکدە” اولەرق بلیرلندی.

کسی ژڭپڭكدن بیشکكدە یوغون دیپلوماسی ترافیگی

چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك دە ذروه قاپسامندە بیشکكدە یوغون بر دیپلوماسی ترافیگی یورودییور. کسی، ذروه أوڭجەسندە قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ یانی صیرە أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو و مغولستان جمهورباشقانی أوقحناه قحورلسوقح ایلە گوروشمەلر گرچکلشدیردی.

کسینڭ بیشکك تماسلرنده ایکیلی ایلیشکیلرڭ گلیشدیریلمسی، اکونومیك و تجاری ایش برلگنڭ آرتیریلمسی، بولگهسال باغلانتیلرڭ گوچلندیریلمەسی و سیو چاتیسی آلتندەکی قوئوردیناسیون أوڭە چیقتی.

کسی ژڭپڭك، سیونڭ قورولوشندن بو یانه گچن ٢٥ ییلدە بولگهسال أیشبیرلگنده أونملی بر پلاتفورم حالنه گلدیگنی وورغولاركن، أورگوتڭ گوگنلك و قالقینمانڭ یانی صیرە داها عادل و چوق قطبلو بر اولوسلر آراس دوزنڭ اولوشطورولمسینده داها ایتکین رول أوستلەنلنمسی گرکدیگی مساژینی ویردی.

کسی ژڭپڭك ایلە پوتڭ بر آرایە گلدی

ذروەنڭ أوڭە چیقان گوروشمەلرندن بری کسی ژڭپڭك ایلە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ آراسندە گرچکلشدی.

کسی، گوروشمەدە چین-روسیە ایلیشکیلرینڭ تملنڭ داها دە گوچلەنلندیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.

اولوسلر آراس اورتامدە بلیرسزلك و أونگورولەمزلیگین آرتدیغنە دقّدی چکن کسی، بوڭا قارشین دنیا خلقلرنڭ باریش، قالقینمه، أیشبیرلگی و قارشیلقلی قزانمنه یوڭلیك بکلنتیلرنڭ دگیشمەدیگینی افاده ایتدی.

کسی، چینڭ روسیە و دیگر أولکەلرلە برلکدە سیونڭ گلەجکدەکی گلیشیمنڭ یوڭینی بلیرلەمەیە و أورگوتڭ استقرارلی شکلدە ایلرلەمسنی صاغلامەیە حاضر اولدیغنی قید ایتدی.

چین-روسیە أیشبیرلگنده یڭی مساژلر

پوتڭ دە گوروشمەدە روسیە و چینڭ قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونینی سورکلی درینلەشتیردیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دولتلر آراسی ایلیشکیلرە أورنك تشکیل ایدن بر مودلە دونوشدوغینی سویلەدی.

روسیەنڭ چین ایلە أوست دوزی تماسلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایدن پوتڭ، تجارت، انرژی، صنایع، اولاشدیرمه، بیلیم و تکنولوژی آلانلریدەكی ایش برلگنڭ داها دە گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی وورغولادی.

ایکی لیدر آیریجە سیونڭ یانی صیرە برلشمش ملتلر، بریجس و گ20 گبی چوق طرفلی پلاتفورملردەكی قوئوردیناسیونڭ آرتیریلمسی قونوسندە مساژ ویردی.

سیو ٢٥. ییلندە یڭی یول خریطەسنی بلیرلییور

ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، سیو أویەسی أولکەلرڭ دنیا نفوسنڭ یوزدە ٤٠ندن فضلەسنی و کرهسال غیر صافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق درتده برینی تمثیل ایتدیگنە دقّت چکدی.

جاپاروو، أورگوتڭ صینیر گوگنلگنە اوداقلانان بولگهسال بر یاپیدن اولوسلر آراس آلانده سوز صاحبی بر آقتوره دونوشدوغینی سویلەدی.

قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغی صیرەسندە گوگنلك أیشبیرلگی، اکونومیك ایلیشکیلر، اولاشدیرمه باغلانتیلری و کولتورل تماسلرڭ گلیشدیریلمسینه یوڭلیك چالیشمەلر یوروتولدی. دیژیتال قالقینمه و یاپای ذکا دە أورگوتڭ أوڭجەلکلی گوندم باشلقلری آراسنە دخیل ایدیلدی.

بیشکكدەكی طوپلانتیدە گوگنلك، اقونومی، تجارت، اولاشدیرمه، انرژی و دیژیتال دونوشوم باشده اولمق أوزرە بولگهسال و کرهسال مسئلەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.

ذروەنڭ صوڭندە سیونڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومینی سیمگەلەین و أورگوتڭ گلەجك دونمنە ایلیشکین أوڭجەلكلرنی اورتایه قویاجاق “بیشکك دکلاراسیونی” امضالانلاناجق.

ارطوغان دە بیشکكدە

جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان دە سیو ذروەسی قاپسامندە بیشکكدە تماسلردە بولونویور.

ارطوغان، ذروه أوڭجەسیدەكی دیپلوماسی ترافیگی قاپسامندە آذربیجان جمهورباشقانی الهام علی یەو ایلە بر آرایە گلدی. ایکی لیدرڭ گوروشمەسینده ایکیلی ایلیشکیلر ایلە بولگهسال و کرهسال گلیشمەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.

ارطوغانڭ بیشکك پروغرامی قاپسامندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دە گوروشمسی أوڭ گورولییور.

سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینڭ آردندن ارطوغانڭ دە قاتیلاجغی “سیو آرتی” فورماتڭدەكی طوپلانتی گرچکلشدیریلەجك.

تورکیه، صحانگحای أیشبیرلگی أورگودنده تام أویه ستاتوسینده بولونمییور. آنقره، ٢٠١٢ ییلندن بو یانه أورگوتده “دییالوغ اورتاغی” اولەرق یر آلییور.

بیشکكدە دنیا لیدرلری بر آرادە

سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینه چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان، بلاروس دولت باشقانی آلکساندر لوقاشنکو، قزاقستان جمهورباشقانی قاسم جومرد طوقایو، تاجیکستان جمهورباشقانی أیمامالی رحمن، أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو، هندستان باش باقانی نارندره مودی و پاکستان باش باقانی شاهباز شریف قاتیلدی.

٢٥. ییلینی قوتلایان سیونڭ بیشکك ذروەسینده لیدرلرڭ ویرهجگی مساژلرڭ، أورگوتڭ أوڭمزدەکی دونمدە بولگهسال گوگنلكدن اکونومیك أیشبیرلگنە و چوق قطبلو دنیا دوزننە قدر برچوق آلانده ایزلەیەجگی یول آچیسندن بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Shanghai İşbirliği Örgütü Zirvesi Bişkek’te başladı: Dünya liderleri bir arada

Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) 2026 Zirvesi, Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te başladı. Örgütün 25. kuruluş yıl dönümüne denk gelen zirve, Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın da aralarında bulunduğu üye ülke liderlerini bir araya getirdi.

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, Irıs Ordo Kongre Merkezi’nde düzenlenen SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı öncesinde liderleri karşıladı. Karşılamanın ardından liderler geleneksel “aile fotoğrafı” için bir araya geldi.

Kırgızistan’ın dönem başkanlığında gerçekleştirilen zirvenin ana teması, “SİÖ’nün 25 Yılı: Sürdürülebilir Barış, Kalkınma ve Refah İçin Birlikte” olarak belirlendi.

Xi Jinping’den Bişkek’te yoğun diplomasi trafiği

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping de zirve kapsamında Bişkek’te yoğun bir diplomasi trafiği yürütüyor. Xi, zirve öncesinde Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un yanı sıra Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev ve Moğolistan Cumhurbaşkanı Ukhnaa Khurelsukh ile görüşmeler gerçekleştirdi.

Xi’nin Bişkek temaslarında ikili ilişkilerin geliştirilmesi, ekonomik ve ticari işbirliğinin artırılması, bölgesel bağlantıların güçlendirilmesi ve SİÖ çatısı altındaki koordinasyon öne çıktı.

Xi Jinping, SİÖ’nün kuruluşundan bu yana geçen 25 yılda bölgesel işbirliğinde önemli bir platform haline geldiğini vurgularken, örgütün güvenlik ve kalkınmanın yanı sıra daha adil ve çok kutuplu bir uluslararası düzenin oluşturulmasında daha etkin rol üstlenmesi gerektiği mesajını verdi.

Xi Jinping ile Putin bir araya geldi

Zirvenin öne çıkan görüşmelerinden biri Xi Jinping ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin arasında gerçekleşti.

Xi, görüşmede Çin-Rusya ilişkilerinin temelinin daha da güçlendiğini belirterek, iki ülke arasındaki kapsamlı stratejik koordinasyonun geliştirilmesi gerektiğini söyledi.

Uluslararası ortamda belirsizlik ve öngörülemezliğin arttığına dikkati çeken Xi, buna karşın dünya halklarının barış, kalkınma, işbirliği ve karşılıklı kazanıma yönelik beklentilerinin değişmediğini ifade etti.

Xi, Çin’in Rusya ve diğer ülkelerle birlikte SİÖ’nün gelecekteki gelişiminin yönünü belirlemeye ve örgütün istikrarlı şekilde ilerlemesini sağlamaya hazır olduğunu kaydetti.

Çin-Rusya işbirliğinde yeni mesajlar

Putin de görüşmede Rusya ve Çin’in kapsamlı stratejik koordinasyonunu sürekli derinleştirdiğini belirterek, iki ülke arasındaki ilişkilerin devletler arası ilişkilere örnek teşkil eden bir modele dönüştüğünü söyledi.

Rusya’nın Çin ile üst düzey temasları sürdürmeye hazır olduğunu ifade eden Putin, ticaret, enerji, sanayi, ulaştırma, bilim ve teknoloji alanlarındaki işbirliğinin daha da güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

İki lider ayrıca SİÖ’nün yanı sıra Birleşmiş Milletler, BRICS ve G20 gibi çok taraflı platformlardaki koordinasyonun artırılması konusunda mesaj verdi.

SİÖ 25. yılında yeni yol haritasını belirliyor

Zirvenin açılışında konuşan Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, SİÖ üyesi ülkelerin dünya nüfusunun yüzde 40’ından fazlasını ve küresel Gayri Safi Yurt İçi Hasıla’nın yaklaşık dörtte birini temsil ettiğine dikkat çekti.

Caparov, örgütün sınır güvenliğine odaklanan bölgesel bir yapıdan uluslararası alanda söz sahibi bir aktöre dönüştüğünü söyledi.

Kırgızistan’ın dönem başkanlığı sırasında güvenlik işbirliği, ekonomik ilişkiler, ulaştırma bağlantıları ve kültürel temasların geliştirilmesine yönelik çalışmalar yürütüldü. Dijital kalkınma ve yapay zeka da örgütün öncelikli gündem başlıkları arasına dahil edildi.

Bişkek’teki toplantıda güvenlik, ekonomi, ticaret, ulaştırma, enerji ve dijital dönüşüm başta olmak üzere bölgesel ve küresel meselelerin ele alınması bekleniyor.

Zirvenin sonunda SİÖ’nün 25. kuruluş yıl dönümünü simgeleyen ve örgütün gelecek dönemine ilişkin önceliklerini ortaya koyacak “Bişkek Deklarasyonu” imzalanacak.

Erdoğan da Bişkek’te

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da SİÖ Zirvesi kapsamında Bişkek’te temaslarda bulunuyor.

Erdoğan, zirve öncesindeki diplomasi trafiği kapsamında Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile bir araya geldi. İki liderin görüşmesinde ikili ilişkiler ile bölgesel ve küresel gelişmelerin ele alınması bekleniyor.

Erdoğan’ın Bişkek programı kapsamında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile de görüşmesi öngörülüyor.

SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’nın ardından Erdoğan’ın da katılacağı “SİÖ Artı” formatındaki toplantı gerçekleştirilecek.

Türkiye, Shanghai İşbirliği Örgütü’nde tam üye statüsünde bulunmuyor. Ankara, 2012 yılından bu yana örgütte “diyalog ortağı” olarak yer alıyor.

Bişkek’te dünya liderleri bir arada

SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’na Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Belarus Devlet Başkanı Aleksandr Lukaşenko, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev, Tacikistan Cumhurbaşkanı İmamali Rahman, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev, Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Pakistan Başbakanı Şahbaz Şerif katıldı.

25. yılını kutlayan SİÖ’nün Bişkek Zirvesi’nde liderlerin vereceği mesajların, örgütün önümüzdeki dönemde bölgesel güvenlikten ekonomik işbirliğine ve çok kutuplu dünya düzenine kadar birçok alanda izleyeceği yol açısından belirleyici olması bekleniyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Si̇ö ➔ سی̇او<br />
Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Bişkek ➔ بیشکك<br />
Rusya ➔ روسیە<br />
Devlet ➔ دولت<br />
Örgütün ➔ أورگوتڭ<br />
Jinping ➔ ژڭپڭك<br />
Putin ➔ پوتڭ<br />
Kırgızistan ➔ قیرغیزستان<br />
Bölgesel ➔ بولگهسال<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Erdoğan ➔ ارطوغان<br />
Zirve ➔ ذروه<br />
Vladimir ➔ ولادمیر<br />
Araya ➔ آرایە<br />
Caparov ➔ جاپاروو<br />
Zirvenin ➔ ذروەنڭ<br />
Kapsamında ➔ قاپسامندە<br />
Dünya ➔ دنیا<br />
Zirvesi ➔ ذروەسی<br />
Ülke ➔ أولکه<br />
Sadır ➔ صادر<br />
Başkanları ➔ باشقانلری<br />
Konseyi ➔ قونسیی<br />
Toplantısı ➔ طوپلانتیسی<br />
Kalkınma ➔ قالقینمه<br />
Diplomasi ➔ دیپلوماسی<br />
Trafiği ➔ ترافیگی<br />
Yanı ➔ یانی<br />
Sıra ➔ صیرە


صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ٢٠٢٦ ذروەسی، قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە باشلادی. أورگوتڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومنە دنك گلن ذروه، چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ و ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییانڭ دە آرالرندە بولوندیغی أویه أولکه لیدرلرنی بر آرایە گتیردی.


قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، اریش أوردو قونغره مرکزنده دوزنلنن سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسی أوڭجەسندە لیدرلری قارشیلادی. قارشیلامانڭ آردندن لیدرلر گلەنكسال “عائله فوطوغرافی” ایچون بر آرایە گلدی.


قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغنده گرچکلشدیریلن ذروەنڭ آنا تماسی، “سیونڭ ٢٥ ییلی: سوردیرولەبیلیر باریش، قالقینمه و رفاه ایچون برلکدە” اولەرق بلیرلندی.


کسی ژڭپڭكدن بیشکكدە یوغون دیپلوماسی ترافیگی


چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك دە ذروه قاپسامندە بیشکكدە یوغون بر دیپلوماسی ترافیگی یورودییور. کسی، ذروه أوڭجەسندە قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپارووڭ یانی صیرە أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو و مغولستان جمهورباشقانی أوقحناه قحورلسوقح ایلە گوروشمەلر گرچکلشدیردی.


کسینڭ بیشکك تماسلرنده ایکیلی ایلیشکیلرڭ گلیشدیریلمسی، اکونومیك و تجاری ایش برلگنڭ آرتیریلمسی، بولگهسال باغلانتیلرڭ گوچلندیریلمەسی و سیو چاتیسی آلتندەکی قوئوردیناسیون أوڭە چیقتی.


کسی ژڭپڭك، سیونڭ قورولوشندن بو یانه گچن ٢٥ ییلدە بولگهسال أیشبیرلگنده أونملی بر پلاتفورم حالنه گلدیگنی وورغولاركن، أورگوتڭ گوگنلك و قالقینمانڭ یانی صیرە داها عادل و چوق قطبلو بر اولوسلر آراس دوزنڭ اولوشطورولمسینده داها ایتکین رول أوستلەنلنمسی گرکدیگی مساژینی ویردی.


کسی ژڭپڭك ایلە پوتڭ بر آرایە گلدی


ذروەنڭ أوڭە چیقان گوروشمەلرندن بری کسی ژڭپڭك ایلە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ آراسندە گرچکلشدی.


کسی، گوروشمەدە چین-روسیە ایلیشکیلرینڭ تملنڭ داها دە گوچلەنلندیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی سویلەدی.


اولوسلر آراس اورتامدە بلیرسزلك و أونگورولەمزلیگین آرتدیغنە دقّدی چکن کسی، بوڭا قارشین دنیا خلقلرنڭ باریش، قالقینمه، أیشبیرلگی و قارشیلقلی قزانمنه یوڭلیك بکلنتیلرنڭ دگیشمەدیگینی افاده ایتدی.


کسی، چینڭ روسیە و دیگر أولکەلرلە برلکدە سیونڭ گلەجکدەکی گلیشیمنڭ یوڭینی بلیرلەمەیە و أورگوتڭ استقرارلی شکلدە ایلرلەمسنی صاغلامەیە حاضر اولدیغنی قید ایتدی.


چین-روسیە أیشبیرلگنده یڭی مساژلر


پوتڭ دە گوروشمەدە روسیە و چینڭ قاپساملی ستراتژیك قوئوردیناسیونینی سورکلی درینلەشتیردیگینی بلیرتەرك، ایکی أولکه آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دولتلر آراسی ایلیشکیلرە أورنك تشکیل ایدن بر مودلە دونوشدوغینی سویلەدی.


روسیەنڭ چین ایلە أوست دوزی تماسلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایدن پوتڭ، تجارت، انرژی، صنایع، اولاشدیرمه، بیلیم و تکنولوژی آلانلریدەكی ایش برلگنڭ داها دە گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی وورغولادی.


ایکی لیدر آیریجە سیونڭ یانی صیرە برلشمش ملتلر، بریجس و گ20 گبی چوق طرفلی پلاتفورملردەكی قوئوردیناسیونڭ آرتیریلمسی قونوسندە مساژ ویردی.


سیو ٢٥. ییلندە یڭی یول خریطەسنی بلیرلییور


ذروەنڭ آچیلیشینده قونوشان قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، سیو أویەسی أولکەلرڭ دنیا نفوسنڭ یوزدە ٤٠ندن فضلەسنی و کرهسال غیر صافی یورت ایچی حاصلەنڭ یاقلاشیق درتده برینی تمثیل ایتدیگنە دقّت چکدی.


جاپاروو، أورگوتڭ صینیر گوگنلگنە اوداقلانان بولگهسال بر یاپیدن اولوسلر آراس آلانده سوز صاحبی بر آقتوره دونوشدوغینی سویلەدی.


قیرغیزستانڭ دونم باشقانلغی صیرەسندە گوگنلك أیشبیرلگی، اکونومیك ایلیشکیلر، اولاشدیرمه باغلانتیلری و کولتورل تماسلرڭ گلیشدیریلمسینه یوڭلیك چالیشمەلر یوروتولدی. دیژیتال قالقینمه و یاپای ذکا دە أورگوتڭ أوڭجەلکلی گوندم باشلقلری آراسنە دخیل ایدیلدی.


بیشکكدەكی طوپلانتیدە گوگنلك، اقونومی، تجارت، اولاشدیرمه، انرژی و دیژیتال دونوشوم باشده اولمق أوزرە بولگهسال و کرهسال مسئلەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.


ذروەنڭ صوڭندە سیونڭ ٢٥. قورولوش ییل دونومینی سیمگەلەین و أورگوتڭ گلەجك دونمنە ایلیشکین أوڭجەلكلرنی اورتایه قویاجاق “بیشکك دکلاراسیونی” امضالانلاناجق.


ارطوغان دە بیشکكدە


جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان دە سیو ذروەسی قاپسامندە بیشکكدە تماسلردە بولونویور.


ارطوغان، ذروه أوڭجەسیدەكی دیپلوماسی ترافیگی قاپسامندە آذربیجان جمهورباشقانی الهام علی یەو ایلە بر آرایە گلدی. ایکی لیدرڭ گوروشمەسینده ایکیلی ایلیشکیلر ایلە بولگهسال و کرهسال گلیشمەلرڭ اله آلینمسی بکلنییور.


ارطوغانڭ بیشکك پروغرامی قاپسامندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دە گوروشمسی أوڭ گورولییور.


سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینڭ آردندن ارطوغانڭ دە قاتیلاجغی “سیو آرتی” فورماتڭدەكی طوپلانتی گرچکلشدیریلەجك.


تورکیه، صحانگحای أیشبیرلگی أورگودنده تام أویه ستاتوسینده بولونمییور. آنقره، ٢٠١٢ ییلندن بو یانه أورگوتده “دییالوغ اورتاغی” اولەرق یر آلییور.


بیشکكدە دنیا لیدرلری بر آرادە


سیو دولت باشقانلری قونسیی طوپلانتیسینه چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك، روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان، بلاروس دولت باشقانی آلکساندر لوقاشنکو، قزاقستان جمهورباشقانی قاسم جومرد طوقایو، تاجیکستان جمهورباشقانی أیمامالی رحمن، أوزبکستان جمهورباشقانی شوکت میرزییویو، هندستان باش باقانی نارندره مودی و پاکستان باش باقانی شاهباز شریف قاتیلدی.


٢٥. ییلینی قوتلایان سیونڭ بیشکك ذروەسینده لیدرلرڭ ویرهجگی مساژلرڭ، أورگوتڭ أوڭمزدەکی دونمدە بولگهسال گوگنلكدن اکونومیك أیشبیرلگنە و چوق قطبلو دنیا دوزننە قدر برچوق آلانده ایزلەیەجگی یول آچیسندن بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.



Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) 2026 Zirvesi, Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te başladı. Örgütün 25. kuruluş yıl dönümüne denk gelen zirve, Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan’ın da aralarında bulunduğu üye ülke liderlerini bir araya getirdi.


Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, Irıs Ordo Kongre Merkezi’nde düzenlenen SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı öncesinde liderleri karşıladı. Karşılamanın ardından liderler geleneksel “aile fotoğrafı” için bir araya geldi.


Kırgızistan’ın dönem başkanlığında gerçekleştirilen zirvenin ana teması, “SİÖ’nün 25 Yılı: Sürdürülebilir Barış, Kalkınma ve Refah İçin Birlikte” olarak belirlendi.


Xi Jinping’den Bişkek’te yoğun diplomasi trafiği


Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping de zirve kapsamında Bişkek’te yoğun bir diplomasi trafiği yürütüyor. Xi, zirve öncesinde Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov’un yanı sıra Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev ve Moğolistan Cumhurbaşkanı Ukhnaa Khurelsukh ile görüşmeler gerçekleştirdi.


Xi’nin Bişkek temaslarında ikili ilişkilerin geliştirilmesi, ekonomik ve ticari işbirliğinin artırılması, bölgesel bağlantıların güçlendirilmesi ve SİÖ çatısı altındaki koordinasyon öne çıktı.


Xi Jinping, SİÖ’nün kuruluşundan bu yana geçen 25 yılda bölgesel işbirliğinde önemli bir platform haline geldiğini vurgularken, örgütün güvenlik ve kalkınmanın yanı sıra daha adil ve çok kutuplu bir uluslararası düzenin oluşturulmasında daha etkin rol üstlenmesi gerektiği mesajını verdi.


Xi Jinping ile Putin bir araya geldi


Zirvenin öne çıkan görüşmelerinden biri Xi Jinping ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin arasında gerçekleşti.


Xi, görüşmede Çin-Rusya ilişkilerinin temelinin daha da güçlendiğini belirterek, iki ülke arasındaki kapsamlı stratejik koordinasyonun geliştirilmesi gerektiğini söyledi.


Uluslararası ortamda belirsizlik ve öngörülemezliğin arttığına dikkati çeken Xi, buna karşın dünya halklarının barış, kalkınma, işbirliği ve karşılıklı kazanıma yönelik beklentilerinin değişmediğini ifade etti.


Xi, Çin’in Rusya ve diğer ülkelerle birlikte SİÖ’nün gelecekteki gelişiminin yönünü belirlemeye ve örgütün istikrarlı şekilde ilerlemesini sağlamaya hazır olduğunu kaydetti.


Çin-Rusya işbirliğinde yeni mesajlar


Putin de görüşmede Rusya ve Çin’in kapsamlı stratejik koordinasyonunu sürekli derinleştirdiğini belirterek, iki ülke arasındaki ilişkilerin devletler arası ilişkilere örnek teşkil eden bir modele dönüştüğünü söyledi.


Rusya’nın Çin ile üst düzey temasları sürdürmeye hazır olduğunu ifade eden Putin, ticaret, enerji, sanayi, ulaştırma, bilim ve teknoloji alanlarındaki işbirliğinin daha da güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.


İki lider ayrıca SİÖ’nün yanı sıra Birleşmiş Milletler, BRICS ve G20 gibi çok taraflı platformlardaki koordinasyonun artırılması konusunda mesaj verdi.


SİÖ 25. yılında yeni yol haritasını belirliyor


Zirvenin açılışında konuşan Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, SİÖ üyesi ülkelerin dünya nüfusunun yüzde 40’ından fazlasını ve küresel Gayri Safi Yurt İçi Hasıla’nın yaklaşık dörtte birini temsil ettiğine dikkat çekti.


Caparov, örgütün sınır güvenliğine odaklanan bölgesel bir yapıdan uluslararası alanda söz sahibi bir aktöre dönüştüğünü söyledi.


Kırgızistan’ın dönem başkanlığı sırasında güvenlik işbirliği, ekonomik ilişkiler, ulaştırma bağlantıları ve kültürel temasların geliştirilmesine yönelik çalışmalar yürütüldü. Dijital kalkınma ve yapay zeka da örgütün öncelikli gündem başlıkları arasına dahil edildi.


Bişkek’teki toplantıda güvenlik, ekonomi, ticaret, ulaştırma, enerji ve dijital dönüşüm başta olmak üzere bölgesel ve küresel meselelerin ele alınması bekleniyor.


Zirvenin sonunda SİÖ’nün 25. kuruluş yıl dönümünü simgeleyen ve örgütün gelecek dönemine ilişkin önceliklerini ortaya koyacak “Bişkek Deklarasyonu” imzalanacak.


Erdoğan da Bişkek’te


Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da SİÖ Zirvesi kapsamında Bişkek’te temaslarda bulunuyor.


Erdoğan, zirve öncesindeki diplomasi trafiği kapsamında Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile bir araya geldi. İki liderin görüşmesinde ikili ilişkiler ile bölgesel ve küresel gelişmelerin ele alınması bekleniyor.


Erdoğan’ın Bişkek programı kapsamında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile de görüşmesi öngörülüyor.


SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’nın ardından Erdoğan’ın da katılacağı “SİÖ Artı” formatındaki toplantı gerçekleştirilecek.


Türkiye, Shanghai İşbirliği Örgütü’nde tam üye statüsünde bulunmuyor. Ankara, 2012 yılından bu yana örgütte “diyalog ortağı” olarak yer alıyor.


Bişkek’te dünya liderleri bir arada


SİÖ Devlet Başkanları Konseyi Toplantısı’na Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Belarus Devlet Başkanı Aleksandr Lukaşenko, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev, Tacikistan Cumhurbaşkanı İmamali Rahman, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev, Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Pakistan Başbakanı Şahbaz Şerif katıldı.


25. yılını kutlayan SİÖ’nün Bişkek Zirvesi’nde liderlerin vereceği mesajların, örgütün önümüzdeki dönemde bölgesel güvenlikten ekonomik işbirliğine ve çok kutuplu dünya düzenine kadar birçok alanda izleyeceği yol açısından belirleyici olması bekleniyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir