اورته وعدەلی پروغرام آچیقلاندی: انفلاسیون تخمینی بللی اولدی! – Orta Vadeli Program açıklandı: Enflasyon tahmini belli oldu!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اورته وعدەلی پروغرام آچیقلاندی: انفلاسیون تخمینی بللی اولدی!

Orta Vadeli Program açıklandı: Enflasyon tahmini belli oldu!
٢٠٢٧-٢٠٢٩2027-2029 ییللرنیyıllarını قاپسایاجقkapsayacak اورتهOrta وعدەلیVadeli پروغرامیProgramı جمهورباشقانیCumhurbaşkanı یاردیمجیسیYardımcısı جودتCevdet ییلمازYılmaz آچیقلادی.açıkladı.
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı یاردیمجیسیYardımcısı جودتCevdet ییلمازڭYılmaz'ın آچیقلامالاریندنهaçıklamalarındna أوڭەöne چیقانçıkan بولوملرbölümler شویله:şöyle:
"بوگون،"Bugün, تورکیهTürkiye اقونومیسنڭekonomisinin أوڭمزدەکیönümüzdeki أوچüç ییللقyıllık دونمنەdönemine یوڭyön ویرەجكverecek ٢٠٢٧–٢٠٢٩2027–2029 اورتهOrta وعدەلیVadeli پروغراممزنیProgramımızı قامو  اویییلهkamuoyuyla پایلاشمقpaylaşmak أوزرەüzere برbir آرادهaradayız. یز. 
دنیاDünya اقونومیسی،ekonomisi, صوڭson دونمدەdönemde اکونومیك،ekonomik, تکنولوژیكteknolojik وve ژئوپولیتیكjeopolitik گلیشمەلرڭgelişmelerin ایچiç ایچەiçe گچدیگی،geçtiği, أونگورولەبیلیرلیگینöngörülebilirliğin آزالدیغیazaldığı وve ریسكلرڭrisklerin تاریخیtarihî یوکسكyüksek سویەلرەseviyelere چیقدیغیçıktığı یڭیyeni برbir سورچدنsüreçten گچمكدەدر.geçmektedir.
پروغراممزنڭProgramımızın ماقروەکونومیكmakroekonomik چرچوەسنیçerçevesini أولوشطورورقنoluştururken گچدیگمزgeçtiğimiz ییلyıl اساسesas آلدیغمزaldığımız وارصاییملرvarsayımlar بوbu ییلڭyılın باشندهbaşında بولگەمزدەكیbölgemizdeki صاواشsavaş باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere ایچریسندهiçerisinde میدانەmeydana گلنgelen حادثەلرhadiseler طوغریلتیسندەdoğrultusunda گونجللەنلندی.güncellendi.
گچدیگمزGeçtiğimiz أووپدەکیOVP’deki وارصاییملرڭvarsayımların باشندهbaşında گلنgelen کرهسالküresel بیومهbüyüme تخمینیtahmini یوزدەyüzde ٣،١دن3,1’den یوزدەyüzde ٣ە3’e گریلەدی.geriledi. تجارتTicaret اورتاقلرمزنڭortaklarımızın بیومهbüyüme تخمینیtahmini یوزدەyüzde ٢،٤دن2,4’ten یوزدەyüzde ١،٦یە،1,6’ya, آوروEuro بولگەسیBölgesi بویومسیbüyümesi یوزدەyüzde ١،٢دن1,2’den یوزدەyüzde ٠،٩ە0,9’a گرركنgerilerken بولگەمزندهbölgemizde یاشانانyaşanan صاواشڭsavaşın ایتکیسنڭetkisinin اڭen بلیرگینbelirgin گورولدوگوgörüldüğü اورتهOrta طوغوDoğu وve قوزیKuzey آفریقهAfrika (منعا)(MENA) أولکەلرندەülkelerinde ایسەise یوزدەyüzde ٣،٤3,4 اولەرقolarak انگورولنöngörülen بیومه،büyüme, یوزدەyüzde اکشیeksi ٠،٥ە0,5’e قدرkadar گریلەدی.geriledi.
گچدیگمزGeçtiğimiz ییلyıl أووپییOVP’yi حاضرلاركنhazırlarken اولوسلرuluslararası آراس  قورولوشلرڭkuruluşların تخمینلرییلهtahminleriyle اویوملیuyumlu اولەرقolarak ٢٠٢٦2026 ییلیyılı ایچونiçin ٦٤،٣64,3 طولارdolar اولەرقolarak وارصایدیغمزvarsaydığımız برنتBrent پترولpetrol فیئاتیfiyatı اورتەلامەدهortalamada ٨٩،٣89,3 طولارەdolara یوکسلدی.yükseldi. انرژیEnerji طیشیdışı امتعهemtia فیئاتلرندهfiyatlarında یوزدەyüzde ٥،٧5,7 اورانندەoranında دوشوشdüşüş بکلەركنbeklerken بوگونbugün یوزدەyüzde ١٨،٦18,6 اورانندەoranında برbir آرتیشartış انگورولمكدەدر.öngörülmektedir. کرهسالKüresel انفلاسیونenflasyon تخمینیtahmini ایسەise بوbu گلیشمەلرەgelişmelere باغلیbağlı اولەرقolarak یوزدەyüzde ٣،٦دن3,6’dan یوزدەyüzde ٤،٧یە4,7’ye یوکسلمشyükselmiş طورومدهدر.durumdadır.
أوزللکلهÖzellikle صاواشلهsavaşla برلکدەbirlikte انرژیenerji وve امتعهemtia فیئاتلرندهfiyatlarında اورتایهortaya چیقانçıkan ارضarz یوڭلیyönlü باصقیلرbaskılar وve باشلیجەbaşlıca تجارتticaret اورتاقلرمزدەكیortaklarımızdaki ضعیفلامه،zayıflama, طوغالdoğal اولەرقolarak ٢٠٢٦2026 ییلیyılı تههمینلهریمایزtahminlerimize دەde یانسیمشدر.yansımıştır.
٢٠٢٦2026 ییلیyılı بیومهbüyüme تخمینمزنیtahminimizi یوزدەyüzde ٣،٣3,3 اولەرقolarak گونجەللەدك.güncelledik. صنایعSanayi بویومسیbüyümesi تخمینمزtahminimiz یوزدەyüzde ٢،٣ە2,3’e گرركنgerilerken ییلyıl صوڭیsonu انفلاسیونenflasyon تخمینمزtahminimiz یوزدەyüzde ٢٨،٤ە28,4’e یوکسلدی.yükseldi.
انرژیEnerji فیئاتلریدەكیfiyatlarındaki یوکسەلیشینyükselişin طیشdış دنگەمزdengemiz أوزرندەüzerinde طوغریدنdoğrudan ایتکیسیلەetkisiyle انرژیenerji ادخالاتیithalatı تخمینمزtahminimiz ٦٣63 میلیارmilyar طولاردنdolardan ٧١71 میلیارmilyar طولارەdolara یوکسلیركنyükselirken طیشdış تجارتticaret آچیغیaçığı تخمینمزtahminimiz ٩٦96 میلیارmilyar طولاردنdolardan ١٠٥105 میلیارmilyar طولارەdolara چیقمشدر.çıkmıştır.
بوڭاBuna باغلیbağlı اولەرقolarak جاریcari ایشلملرişlemler آچیغنڭaçığının ملیmillî گلیرەgelire اوراننەoranına ایلیشکینilişkin تخمینمزنیtahminimizi دەde یوزدەyüzde ٢،٦یە2,6’ya گونجەللەدك.güncelledik. توریزمTurizm گلیرلریgelirleri تخمینمزtahminimiz ایسەise ینهyine صاواشڭsavaşın ایتکیسیلەetkisiyle ٦٨68 میلیارmilyar طولاردنdolardan ٦٥65 میلیارmilyar طولارەdolara رویزهrevize ایدیلمشدر."edilmiştir."
توركTürk لیرەسینهlirasına گوگنgüven آرتمایەartmaya دوامdevam ایدییورediyor
اویغولادیغمزUyguladığımız پولیتیقەلرpolitikalar چرچوەسندەçerçevesinde طلیەTL'ye گوگنgüven آرتمایەartmaya دوامdevam ایتمش،etmiş, طلTL مودوعاتمزنڭmevduatımızın طوپلامtoplam مودوعاتmevduat ایچندەکیiçindeki پاینڭpayının یوزدەyüzde ٣١،٦31,6 سویەسندنseviyesinden ٢٨28 آغستوسAğustos اعتباریلهitibarıyla یوزدەyüzde ٦١،٥61,5 سویەسنەseviyesine یوکسلمسیyükselmesi ایزلەدیگمزizlediğimiz پولیتیقەلرڭpolitikaların اصابتلیisabetli اولدیغنڭolduğunun صومیتsomut گوسترگەسیgöstergesi اولمشدر.olmuştur.
قوشوللیKoşullu یوکوملولكلرمزندنyükümlülüklerimizden اولانolan ققمدنKKM’den چیقیشçıkış قرارینڭkararının آلیندیغیalındığı تاریخدنtarihten بوbu یانه،yana, یپYP مودوعاتڭmevduatın پاییpayı یوزدەyüzde ٣٨،٥38,5 دوزیندەdüzeyinde کرچکلشمشدر.gerçekleşmiştir. بوڭاBuna قارشین،karşın, ققمدنKKM’den صورونسزsorunsuz برbir شکلدەşekilde چیقیشçıkış سورجیsüreci تماملانمشدر.tamamlanmıştır.
رزرولرRezervler ١٨٨،٢188,2 میلیارmilyar طولارەdolara اولاشدیulaştı
قرارلیلقلەKararlılıkla اویغولادیغمزuyguladığımız پولیتیقەلرلهpolitikalarla کرهسالküresel اکونومیكekonomik گورونومدەكیgörünümdeki بلیرسزلكلرەbelirsizliklere وve ژئوپولیتیكjeopolitik ریسكلرەrisklere رغمًاrağmen بروتbrüt رزرولرمزrezervlerimiz ٨٩،٧89,7 میلیارmilyar طولارdolar آرتارقartarak ١٨٨،٢188,2 میلیارmilyar طولارەdolara اولاشمشدر.ulaşmıştır. رزرولردهRezervlerde صاغلانانsağlanan بوbu گوچلیgüçlü آرتیشartış اقونومیمزنڭekonomimizin طیشdış شوقلرەşoklara قارشیkarşı طایانیقلیلقینیdayanıklılığını دستکلەمكدەدر.desteklemektedir. ژئوپولیتیكJeopolitik گریلیملرەgerilimlere رغمًاrağmen ریسكrisk پریممزprimimiz دەde أونملیönemli أولچودەölçüde گەریلەمشgerilemiş وve ٧٠٠لو700’lü سویەلردنseviyelerden ٢٢٠220 سویەسنڭseviyesinin دەde آلتینەaltına اینمشدر.inmiştir.
بوBu أونملیönemli کلیشمهgelişme گركgerek قاموkamu کرکسهgerekse أوزلözel کسیمڭkesimin یبانجیyabancı پارهpara جنسیcinsi بورچلانلانمسیندهborçlanmasında فائضfaiz یوگینیyükünü آزالتمشدر.azaltmıştır.
انفلاسیونلهEnflasyonla مجادلهmücadele
پروغراممزنڭProgramımızın تملtemel أوڭجەلگیönceliği اولانolan انفلاسیونلهenflasyonla مجادلەدەmücadelede أونملیönemli مسافهmesafe قاتkat ایتدك.ettik. ٢٠٢٤2024 ییلیyılı مایسندهMayıs’ında یوزدەyüzde ٧٥،٥75,5 سویەسنەseviyesine یوکسلنyükselen انفلاسیون،enflasyon, اویغولادیغمزuyguladığımız پولیتیقەلرلهpolitikalarla بلیرگینbelirgin برbir دوشوشdüşüş اگیلیمنەeğilimine گیرمشدر.girmiştir.
بوBu گوچلیgüçlü دوشوشdüşüş اگیلیمیeğilimi صاواشsavaş قوشوللرنڭkoşullarının اولوشدیردیغیoluşturduğu ارضarz یوڭلیyönlü باصقیلرbaskılar نه  دنیلهnedeniyle گچیجیgeçici اولەرقolarak یاتایلاشمش،yataylaşmış, ٢٠٢٦2026 آغستوسAğustos اعتباریلهitibarıyla یوزدەyüzde ٣١،٥31,5 سویەسندەseviyesinde کرچکلشمشدر.gerçekleşmiştir. ٢٠٢٦2026 ییلیyılı صوڭson چیرگندهçeyreğinde انفلاسیونenflasyon اوراننڭoranının یڭیدنyeniden دوشوشdüşüş گوستەرەجەگینیgöstereceğini وve ییلyıl صوڭندەsonunda یوزدەyüzde ٢٨،٤28,4 اولمەسنیolmasını بکلییورز.bekliyoruz.
صاغSağ طرفدەكیtaraftaki غرافیكدهgrafikte تفهTÜFE سپدنڭsepetinin یوزدەyüzde ٣٤،٥نی34,5’ini اولوشدیرانoluşturan غدا،gıda, آقاریاقیط،akaryakıt, طوغالdoğal غازgaz وve اولاشدیرمهulaştırma خدمتلرندنhizmetlerinden اولوشطوردوغمزoluşturduğumuz اندکسدهendekste صاواشsavaş قایناقلیkaynaklı بلیرگینbelirgin برbir یوکسلیشyükseliş گورمكدەز.görmekteyiz. انرژیEnerji وve امتعهemtia فیئاتلریدەكیfiyatlarındaki آرتیش،artış, اولاشدیرمهulaştırma مالیتلریmaliyetleri وve غداgıda فیئاتلریfiyatları أوزرندەکیüzerindeki باصقیلرbaskılar بوbu غروپدەكیgruptaki فیئاتfiyat حرکدینیhareketini خذلاندیرمشدر.hızlandırmıştır.
بوڭاBuna قارشیلق،karşılık, صاواشدنsavaştan طوغریدنdoğrudan ایتکیلننetkilenen بوbu قلملریkalemleri طیشاریدەdışarıda بیراقدیغمزنده،bıraktığımızda, انفلاسیونڭenflasyonun آناana اگیلیمڭدەكیeğilimindeki آشاغیaşağı یوڭلیyönlü سیرڭseyrin دوامdevam ایتدیگڭیettiğini گورویورز.görüyoruz.
طولاییسیلهDolayısıyla موجودmevcut ویریلرveriler بزە،bize, صوڭson دونمدەdönemde مانشتmanşet انفلاسیوندەكیenflasyondaki دوشوشونdüşüşün یاواشلامسیندهyavaşlamasında پروغرامڭprogramın تملtemel دینامیكلرندنdinamiklerinden زیاده،ziyade, صاواشڭsavaşın طوغریدنdoğrudan اتکیلەدیگیetkilediği وve تفهTÜFE سپدندهsepetinde أونملیönemli برbir آغیرلغەağırlığa صاحبsahip اولانolan قلملردنkalemlerden گلنgelen علاوهilave فیئاتfiyat باصقیلرنڭbaskılarının ایتکیلیetkili اولدیغنیolduğunu گوسترمکدەدر.göstermektedir. نیتەکیمNitekim مرکزMerkez بانقەمزنهBankamıza گورەgöre صاواشڭsavaşın انفلاسیونenflasyon أوزرندەکیüzerindeki طوغریدنdoğrudan وve طولایلیdolaylı ایتکیلریetkileri یاقلاشیقyaklaşık ٧7 پوآنpuan اولەرقolarak حسابلانمشدر.hesaplanmıştır.
ارضArz شوقلرنڭşoklarının ایتکیسنڭetkisinin ضعیفلامسییلهzayıflamasıyla برلکدە،birlikte, اویغولادیغمزuyguladığımız صیقیsıkı وve قوئوردینەلیkoordineli پولیتیقهpolitika چرچوەسنڭçerçevesinin دستگیلەdesteğiyle انفلاسیوندەكیenflasyondaki دوشوشdüşüş اگیلیمنڭeğiliminin یڭیدنyeniden بلیرگینلەشمسنیbelirginleşmesini بکلییورز."bekliyoruz."
٢،١2,1 میلیونmilyon علاوهilave استخدامistihdam
"پروغراممزنڭ"Programımızın قرارلیلقلەkararlılıkla اویغولانمسییله،uygulanmasıyla, دونمdönem صوڭندەsonunda داهاdaha فضلهfazla استخدامistihdam أورتن،üreten, اکونومیكekonomik أولچگینیölçeğini بویودنbüyüten وve اولوشدیردیغیoluşturduğu رفاەیrefahı طوپلومڭtoplumun گنلنەgeneline داهاdaha گوچلیgüçlü بیچیمدەbiçimde یانسیتانyansıtan برbir تورکیهTürkiye هەدەفلییورز.hedefliyoruz.
بوBu دونمدەdönemde ٢،١2,1 میلیونmilyon علاوهilave استخدامistihdam اولوشطورولمسنیoluşturulmasını وve ایشسزلكişsizlik اوراننڭoranının یوزدەyüzde ٨ڭ8’in آلتینەaltına گەریلەمسنیgerilemesini انگورییورز.öngörüyoruz. بویلەجەBöylece بویومەنڭbüyümenin استخدامistihdam اولوشدیرمهoluşturma قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلنیركن،güçlendirirken, داهاdaha فضلهfazla وطنداشمزنڭvatandaşımızın أورتیمüretim سورجنەsürecine قاتیلمسنیkatılmasını صاغلایاجغز.sağlayacağız.
أورتیمÜretim قپاسیتەمزنی،kapasitemizi, ویریملیلكمزنیverimliliğimizi وve رقابتrekabet گوجمزنیgücümüzü آرتیرمایەartırmaya یوڭلیكyönelik پولیتیقەلرمزلهpolitikalarımızla اقونومیمزنڭekonomimizin أولچگینیölçeğini دەde أونملیönemli أولچودەölçüde بویوتەجگز.büyüteceğiz. پروغرامProgram دونمیdönemi صوڭندەsonunda ملیmillî گلیرمزنیgelirimizi ٢،٢2,2 تریلیونtrilyon طولارڭdoların أوزرینه،üzerine, مالmal وve خدمتhizmet اخراجاتمزنیihracatımızı ایسەise ٤٥٠450 میلیارmilyar طولارەdolara طاشیماییtaşımayı هەدەفلییورز.hedefliyoruz.
اساسEsas هدفمز،hedefimiz, بویومەییbüyümeyi وطنداشلریمزڭvatandaşlarımızın یاشامyaşam ستاندارتلرینەstandartlarına یانسییانyansıyan قالیجیkalıcı برbir رفاهrefah آرطیشینهartışına دونوشتورمکتیر.dönüştürmektir. بوBu طوغریلتیدهdoğrultuda کیشیkişi باشنەbaşına ملیmillî گلیرڭgelirin ٢٥25 بیڭbin طولارdolar سویەسنەseviyesine اولاشمسنی،ulaşmasını, آرتانartan رفاەڭrefahın گڭیشgeniş طوپلومسالtoplumsal کسیملرەkesimlere یانسیتیلمسنیyansıtılmasını وve انفلاسیونڭenflasyonun یڭیدنyeniden تكtek خانەلیhaneli سویەلرەseviyelere گەریلەمسنیgerilemesini انگورییورز."öngörüyoruz."

اورته وعدەلی پروغرام آچیقلاندی: انفلاسیون تخمینی بللی اولدی!

٢٠٢٧-٢٠٢٩ ییللرنی قاپسایاجق اورته وعدەلی پروغرامی جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز آچیقلادی.

جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلمازڭ آچیقلامالاریندنه أوڭە چیقان بولوملر شویله:

“بوگون، تورکیه اقونومیسنڭ أوڭمزدەکی أوچ ییللق دونمنە یوڭ ویرەجك ٢٠٢٧–٢٠٢٩ اورته وعدەلی پروغراممزنی قامو اویییله پایلاشمق أوزرە بر آراده یز.

دنیا اقونومیسی، صوڭ دونمدە اکونومیك، تکنولوژیك و ژئوپولیتیك گلیشمەلرڭ ایچ ایچە گچدیگی، أونگورولەبیلیرلیگین آزالدیغی و ریسكلرڭ تاریخی یوکسك سویەلرە چیقدیغی یڭی بر سورچدن گچمكدەدر.

پروغراممزنڭ ماقروەکونومیك چرچوەسنی أولوشطورورقن گچدیگمز ییل اساس آلدیغمز وارصاییملر بو ییلڭ باشنده بولگەمزدەكی صاواش باشده اولمق أوزرە ایچریسنده میدانە گلن حادثەلر طوغریلتیسندە گونجللەنلندی.

گچدیگمز أووپدەکی وارصاییملرڭ باشنده گلن کرهسال بیومه تخمینی یوزدە ٣،١دن یوزدە ٣ە گریلەدی. تجارت اورتاقلرمزنڭ بیومه تخمینی یوزدە ٢،٤دن یوزدە ١،٦یە، آورو بولگەسی بویومسی یوزدە ١،٢دن یوزدە ٠،٩ە گرركن بولگەمزنده یاشانان صاواشڭ ایتکیسنڭ اڭ بلیرگین گورولدوگو اورته طوغو و قوزی آفریقه (منعا) أولکەلرندە ایسە یوزدە ٣،٤ اولەرق انگورولن بیومه، یوزدە اکشی ٠،٥ە قدر گریلەدی.

گچدیگمز ییل أووپیی حاضرلاركن اولوسلر آراس قورولوشلرڭ تخمینلرییله اویوملی اولەرق ٢٠٢٦ ییلی ایچون ٦٤،٣ طولار اولەرق وارصایدیغمز برنت پترول فیئاتی اورتەلامەده ٨٩،٣ طولارە یوکسلدی. انرژی طیشی امتعه فیئاتلرنده یوزدە ٥،٧ اورانندە دوشوش بکلەركن بوگون یوزدە ١٨،٦ اورانندە بر آرتیش انگورولمكدەدر. کرهسال انفلاسیون تخمینی ایسە بو گلیشمەلرە باغلی اولەرق یوزدە ٣،٦دن یوزدە ٤،٧یە یوکسلمش طورومدهدر.

أوزللکله صاواشله برلکدە انرژی و امتعه فیئاتلرنده اورتایه چیقان ارض یوڭلی باصقیلر و باشلیجە تجارت اورتاقلرمزدەكی ضعیفلامه، طوغال اولەرق ٢٠٢٦ ییلی تههمینلهریمایز دە یانسیمشدر.

٢٠٢٦ ییلی بیومه تخمینمزنی یوزدە ٣،٣ اولەرق گونجەللەدك. صنایع بویومسی تخمینمز یوزدە ٢،٣ە گرركن ییل صوڭی انفلاسیون تخمینمز یوزدە ٢٨،٤ە یوکسلدی.

انرژی فیئاتلریدەكی یوکسەلیشین طیش دنگەمز أوزرندە طوغریدن ایتکیسیلە انرژی ادخالاتی تخمینمز ٦٣ میلیار طولاردن ٧١ میلیار طولارە یوکسلیركن طیش تجارت آچیغی تخمینمز ٩٦ میلیار طولاردن ١٠٥ میلیار طولارە چیقمشدر.

بوڭا باغلی اولەرق جاری ایشلملر آچیغنڭ ملی گلیرە اوراننە ایلیشکین تخمینمزنی دە یوزدە ٢،٦یە گونجەللەدك. توریزم گلیرلری تخمینمز ایسە ینه صاواشڭ ایتکیسیلە ٦٨ میلیار طولاردن ٦٥ میلیار طولارە رویزه ایدیلمشدر.”

تورك لیرەسینه گوگن آرتمایە دوام ایدییور

اویغولادیغمز پولیتیقەلر چرچوەسندە طلیە گوگن آرتمایە دوام ایتمش، طل مودوعاتمزنڭ طوپلام مودوعات ایچندەکی پاینڭ یوزدە ٣١،٦ سویەسندن ٢٨ آغستوس اعتباریله یوزدە ٦١،٥ سویەسنە یوکسلمسی ایزلەدیگمز پولیتیقەلرڭ اصابتلی اولدیغنڭ صومیت گوسترگەسی اولمشدر.

قوشوللی یوکوملولكلرمزندن اولان ققمدن چیقیش قرارینڭ آلیندیغی تاریخدن بو یانه، یپ مودوعاتڭ پایی یوزدە ٣٨،٥ دوزیندە کرچکلشمشدر. بوڭا قارشین، ققمدن صورونسز بر شکلدە چیقیش سورجی تماملانمشدر.

رزرولر ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشدی

قرارلیلقلە اویغولادیغمز پولیتیقەلرله کرهسال اکونومیك گورونومدەكی بلیرسزلكلرە و ژئوپولیتیك ریسكلرە رغمًا بروت رزرولرمز ٨٩،٧ میلیار طولار آرتارق ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشمشدر. رزرولرده صاغلانان بو گوچلی آرتیش اقونومیمزنڭ طیش شوقلرە قارشی طایانیقلیلقینی دستکلەمكدەدر. ژئوپولیتیك گریلیملرە رغمًا ریسك پریممز دە أونملی أولچودە گەریلەمش و ٧٠٠لو سویەلردن ٢٢٠ سویەسنڭ دە آلتینە اینمشدر.

بو أونملی کلیشمه گرك قامو کرکسه أوزل کسیمڭ یبانجی پاره جنسی بورچلانلانمسینده فائض یوگینی آزالتمشدر.

انفلاسیونله مجادله

پروغراممزنڭ تمل أوڭجەلگی اولان انفلاسیونله مجادلەدە أونملی مسافه قات ایتدك. ٢٠٢٤ ییلی مایسنده یوزدە ٧٥،٥ سویەسنە یوکسلن انفلاسیون، اویغولادیغمز پولیتیقەلرله بلیرگین بر دوشوش اگیلیمنە گیرمشدر.

بو گوچلی دوشوش اگیلیمی صاواش قوشوللرنڭ اولوشدیردیغی ارض یوڭلی باصقیلر نه دنیله گچیجی اولەرق یاتایلاشمش، ٢٠٢٦ آغستوس اعتباریله یوزدە ٣١،٥ سویەسندە کرچکلشمشدر. ٢٠٢٦ ییلی صوڭ چیرگنده انفلاسیون اوراننڭ یڭیدن دوشوش گوستەرەجەگینی و ییل صوڭندە یوزدە ٢٨،٤ اولمەسنی بکلییورز.

صاغ طرفدەكی غرافیكده تفه سپدنڭ یوزدە ٣٤،٥نی اولوشدیران غدا، آقاریاقیط، طوغال غاز و اولاشدیرمه خدمتلرندن اولوشطوردوغمز اندکسده صاواش قایناقلی بلیرگین بر یوکسلیش گورمكدەز. انرژی و امتعه فیئاتلریدەكی آرتیش، اولاشدیرمه مالیتلری و غدا فیئاتلری أوزرندەکی باصقیلر بو غروپدەكی فیئات حرکدینی خذلاندیرمشدر.

بوڭا قارشیلق، صاواشدن طوغریدن ایتکیلنن بو قلملری طیشاریدە بیراقدیغمزنده، انفلاسیونڭ آنا اگیلیمڭدەكی آشاغی یوڭلی سیرڭ دوام ایتدیگڭی گورویورز.

طولاییسیله موجود ویریلر بزە، صوڭ دونمدە مانشت انفلاسیوندەكی دوشوشون یاواشلامسینده پروغرامڭ تمل دینامیكلرندن زیاده، صاواشڭ طوغریدن اتکیلەدیگی و تفه سپدنده أونملی بر آغیرلغە صاحب اولان قلملردن گلن علاوه فیئات باصقیلرنڭ ایتکیلی اولدیغنی گوسترمکدەدر. نیتەکیم مرکز بانقەمزنه گورە صاواشڭ انفلاسیون أوزرندەکی طوغریدن و طولایلی ایتکیلری یاقلاشیق ٧ پوآن اولەرق حسابلانمشدر.

ارض شوقلرنڭ ایتکیسنڭ ضعیفلامسییله برلکدە، اویغولادیغمز صیقی و قوئوردینەلی پولیتیقه چرچوەسنڭ دستگیلە انفلاسیوندەكی دوشوش اگیلیمنڭ یڭیدن بلیرگینلەشمسنی بکلییورز.”

٢،١ میلیون علاوه استخدام

“پروغراممزنڭ قرارلیلقلە اویغولانمسییله، دونم صوڭندە داها فضله استخدام أورتن، اکونومیك أولچگینی بویودن و اولوشدیردیغی رفاەی طوپلومڭ گنلنە داها گوچلی بیچیمدە یانسیتان بر تورکیه هەدەفلییورز.

بو دونمدە ٢،١ میلیون علاوه استخدام اولوشطورولمسنی و ایشسزلك اوراننڭ یوزدە ٨ڭ آلتینە گەریلەمسنی انگورییورز. بویلەجە بویومەنڭ استخدام اولوشدیرمه قپاسیتەسنی گوچلنیركن، داها فضله وطنداشمزنڭ أورتیم سورجنە قاتیلمسنی صاغلایاجغز.

أورتیم قپاسیتەمزنی، ویریملیلكمزنی و رقابت گوجمزنی آرتیرمایە یوڭلیك پولیتیقەلرمزله اقونومیمزنڭ أولچگینی دە أونملی أولچودە بویوتەجگز. پروغرام دونمی صوڭندە ملی گلیرمزنی ٢،٢ تریلیون طولارڭ أوزرینه، مال و خدمت اخراجاتمزنی ایسە ٤٥٠ میلیار طولارە طاشیمایی هەدەفلییورز.

اساس هدفمز، بویومەیی وطنداشلریمزڭ یاشام ستاندارتلرینە یانسییان قالیجی بر رفاه آرطیشینه دونوشتورمکتیر. بو طوغریلتیده کیشی باشنە ملی گلیرڭ ٢٥ بیڭ طولار سویەسنە اولاشمسنی، آرتان رفاەڭ گڭیش طوپلومسال کسیملرە یانسیتیلمسنی و انفلاسیونڭ یڭیدن تك خانەلی سویەلرە گەریلەمسنی انگورییورز.”

Orta Vadeli Program açıklandı: Enflasyon tahmini belli oldu!

2027-2029 yıllarını kapsayacak Orta Vadeli Programı Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz açıkladı.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz’ın açıklamalarındna öne çıkan bölümler şöyle:

“Bugün, Türkiye ekonomisinin önümüzdeki üç yıllık dönemine yön verecek 2027–2029 Orta Vadeli Programımızı kamuoyuyla paylaşmak üzere bir aradayız.

Dünya ekonomisi, son dönemde ekonomik, teknolojik ve jeopolitik gelişmelerin iç içe geçtiği, öngörülebilirliğin azaldığı ve risklerin tarihî yüksek seviyelere çıktığı yeni bir süreçten geçmektedir.

Programımızın makroekonomik çerçevesini oluştururken geçtiğimiz yıl esas aldığımız varsayımlar bu yılın başında bölgemizdeki savaş başta olmak üzere içerisinde meydana gelen hadiseler doğrultusunda güncellendi.

Geçtiğimiz OVP’deki varsayımların başında gelen küresel büyüme tahmini yüzde 3,1’den yüzde 3’e geriledi. Ticaret ortaklarımızın büyüme tahmini yüzde 2,4’ten yüzde 1,6’ya, Euro Bölgesi büyümesi yüzde 1,2’den yüzde 0,9’a gerilerken bölgemizde yaşanan savaşın etkisinin en belirgin görüldüğü Orta Doğu ve Kuzey Afrika (MENA) ülkelerinde ise yüzde 3,4 olarak öngörülen büyüme, yüzde eksi 0,5’e kadar geriledi.

Geçtiğimiz yıl OVP’yi hazırlarken uluslararası kuruluşların tahminleriyle uyumlu olarak 2026 yılı için 64,3 dolar olarak varsaydığımız Brent petrol fiyatı ortalamada 89,3 dolara yükseldi. Enerji dışı emtia fiyatlarında yüzde 5,7 oranında düşüş beklerken bugün yüzde 18,6 oranında bir artış öngörülmektedir. Küresel enflasyon tahmini ise bu gelişmelere bağlı olarak yüzde 3,6’dan yüzde 4,7’ye yükselmiş durumdadır.

Özellikle savaşla birlikte enerji ve emtia fiyatlarında ortaya çıkan arz yönlü baskılar ve başlıca ticaret ortaklarımızdaki zayıflama, doğal olarak 2026 yılı tahminlerimize de yansımıştır.

2026 yılı büyüme tahminimizi yüzde 3,3 olarak güncelledik. Sanayi büyümesi tahminimiz yüzde 2,3’e gerilerken yıl sonu enflasyon tahminimiz yüzde 28,4’e yükseldi.

Enerji fiyatlarındaki yükselişin dış dengemiz üzerinde doğrudan etkisiyle enerji ithalatı tahminimiz 63 milyar dolardan 71 milyar dolara yükselirken dış ticaret açığı tahminimiz 96 milyar dolardan 105 milyar dolara çıkmıştır.

Buna bağlı olarak cari işlemler açığının millî gelire oranına ilişkin tahminimizi de yüzde 2,6’ya güncelledik. Turizm gelirleri tahminimiz ise yine savaşın etkisiyle 68 milyar dolardan 65 milyar dolara revize edilmiştir.”

Türk lirasına güven artmaya devam ediyor

Uyguladığımız politikalar çerçevesinde TL’ye güven artmaya devam etmiş, TL mevduatımızın toplam mevduat içindeki payının yüzde 31,6 seviyesinden 28 Ağustos itibarıyla yüzde 61,5 seviyesine yükselmesi izlediğimiz politikaların isabetli olduğunun somut göstergesi olmuştur.

Koşullu yükümlülüklerimizden olan KKM’den çıkış kararının alındığı tarihten bu yana, YP mevduatın payı yüzde 38,5 düzeyinde gerçekleşmiştir. Buna karşın, KKM’den sorunsuz bir şekilde çıkış süreci tamamlanmıştır.

Rezervler 188,2 milyar dolara ulaştı

Kararlılıkla uyguladığımız politikalarla küresel ekonomik görünümdeki belirsizliklere ve jeopolitik risklere rağmen brüt rezervlerimiz 89,7 milyar dolar artarak 188,2 milyar dolara ulaşmıştır. Rezervlerde sağlanan bu güçlü artış ekonomimizin dış şoklara karşı dayanıklılığını desteklemektedir. Jeopolitik gerilimlere rağmen risk primimiz de önemli ölçüde gerilemiş ve 700’lü seviyelerden 220 seviyesinin de altına inmiştir.

Bu önemli gelişme gerek kamu gerekse özel kesimin yabancı para cinsi borçlanmasında faiz yükünü azaltmıştır.

Enflasyonla mücadele

Programımızın temel önceliği olan enflasyonla mücadelede önemli mesafe kat ettik. 2024 yılı Mayıs’ında yüzde 75,5 seviyesine yükselen enflasyon, uyguladığımız politikalarla belirgin bir düşüş eğilimine girmiştir.

Bu güçlü düşüş eğilimi savaş koşullarının oluşturduğu arz yönlü baskılar nedeniyle geçici olarak yataylaşmış, 2026 Ağustos itibarıyla yüzde 31,5 seviyesinde gerçekleşmiştir. 2026 yılı son çeyreğinde enflasyon oranının yeniden düşüş göstereceğini ve yıl sonunda yüzde 28,4 olmasını bekliyoruz.

Sağ taraftaki grafikte TÜFE sepetinin yüzde 34,5’ini oluşturan gıda, akaryakıt, doğal gaz ve ulaştırma hizmetlerinden oluşturduğumuz endekste savaş kaynaklı belirgin bir yükseliş görmekteyiz. Enerji ve emtia fiyatlarındaki artış, ulaştırma maliyetleri ve gıda fiyatları üzerindeki baskılar bu gruptaki fiyat hareketini hızlandırmıştır.

Buna karşılık, savaştan doğrudan etkilenen bu kalemleri dışarıda bıraktığımızda, enflasyonun ana eğilimindeki aşağı yönlü seyrin devam ettiğini görüyoruz.

Dolayısıyla mevcut veriler bize, son dönemde manşet enflasyondaki düşüşün yavaşlamasında programın temel dinamiklerinden ziyade, savaşın doğrudan etkilediği ve TÜFE sepetinde önemli bir ağırlığa sahip olan kalemlerden gelen ilave fiyat baskılarının etkili olduğunu göstermektedir. Nitekim Merkez Bankamıza göre savaşın enflasyon üzerindeki doğrudan ve dolaylı etkileri yaklaşık 7 puan olarak hesaplanmıştır.

Arz şoklarının etkisinin zayıflamasıyla birlikte, uyguladığımız sıkı ve koordineli politika çerçevesinin desteğiyle enflasyondaki düşüş eğiliminin yeniden belirginleşmesini bekliyoruz.”

2,1 milyon ilave istihdam

“Programımızın kararlılıkla uygulanmasıyla, dönem sonunda daha fazla istihdam üreten, ekonomik ölçeğini büyüten ve oluşturduğu refahı toplumun geneline daha güçlü biçimde yansıtan bir Türkiye hedefliyoruz.

Bu dönemde 2,1 milyon ilave istihdam oluşturulmasını ve işsizlik oranının yüzde 8’in altına gerilemesini öngörüyoruz. Böylece büyümenin istihdam oluşturma kapasitesini güçlendirirken, daha fazla vatandaşımızın üretim sürecine katılmasını sağlayacağız.

Üretim kapasitemizi, verimliliğimizi ve rekabet gücümüzü artırmaya yönelik politikalarımızla ekonomimizin ölçeğini de önemli ölçüde büyüteceğiz. Program dönemi sonunda millî gelirimizi 2,2 trilyon doların üzerine, mal ve hizmet ihracatımızı ise 450 milyar dolara taşımayı hedefliyoruz.

Esas hedefimiz, büyümeyi vatandaşlarımızın yaşam standartlarına yansıyan kalıcı bir refah artışına dönüştürmektir. Bu doğrultuda kişi başına millî gelirin 25 bin dolar seviyesine ulaşmasını, artan refahın geniş toplumsal kesimlere yansıtılmasını ve enflasyonun yeniden tek haneli seviyelere gerilemesini öngörüyoruz.”
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اورته وعدەلی پروغرام آچیقلاندی: انفلاسیون تخمینی بللی اولدی!

٢٠٢٧-٢٠٢٩ ییللرنی قاپسایاجق اورته وعدەلی پروغرامی جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز آچیقلادی.

جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلمازڭ آچیقلامالاریندنه أوڭە چیقان بولوملر شویله:

“بوگون، تورکیه اقونومیسنڭ أوڭمزدەکی أوچ ییللق دونمنە یوڭ ویرەجك ٢٠٢٧–٢٠٢٩ اورته وعدەلی پروغراممزنی قامو اویییله پایلاشمق أوزرە بر آراده یز.

دنیا اقونومیسی، صوڭ دونمدە اکونومیك، تکنولوژیك و ژئوپولیتیك گلیشمەلرڭ ایچ ایچە گچدیگی، أونگورولەبیلیرلیگین آزالدیغی و ریسكلرڭ تاریخی یوکسك سویەلرە چیقدیغی یڭی بر سورچدن گچمكدەدر.

پروغراممزنڭ ماقروەکونومیك چرچوەسنی أولوشطورورقن گچدیگمز ییل اساس آلدیغمز وارصاییملر بو ییلڭ باشنده بولگەمزدەكی صاواش باشده اولمق أوزرە ایچریسنده میدانە گلن حادثەلر طوغریلتیسندە گونجللەنلندی.

گچدیگمز أووپدەکی وارصاییملرڭ باشنده گلن کرهسال بیومه تخمینی یوزدە ٣،١دن یوزدە ٣ە گریلەدی. تجارت اورتاقلرمزنڭ بیومه تخمینی یوزدە ٢،٤دن یوزدە ١،٦یە، آورو بولگەسی بویومسی یوزدە ١،٢دن یوزدە ٠،٩ە گرركن بولگەمزنده یاشانان صاواشڭ ایتکیسنڭ اڭ بلیرگین گورولدوگو اورته طوغو و قوزی آفریقه (منعا) أولکەلرندە ایسە یوزدە ٣،٤ اولەرق انگورولن بیومه، یوزدە اکشی ٠،٥ە قدر گریلەدی.

گچدیگمز ییل أووپیی حاضرلاركن اولوسلر آراس قورولوشلرڭ تخمینلرییله اویوملی اولەرق ٢٠٢٦ ییلی ایچون ٦٤،٣ طولار اولەرق وارصایدیغمز برنت پترول فیئاتی اورتەلامەده ٨٩،٣ طولارە یوکسلدی. انرژی طیشی امتعه فیئاتلرنده یوزدە ٥،٧ اورانندە دوشوش بکلەركن بوگون یوزدە ١٨،٦ اورانندە بر آرتیش انگورولمكدەدر. کرهسال انفلاسیون تخمینی ایسە بو گلیشمەلرە باغلی اولەرق یوزدە ٣،٦دن یوزدە ٤،٧یە یوکسلمش طورومدهدر.

أوزللکله صاواشله برلکدە انرژی و امتعه فیئاتلرنده اورتایه چیقان ارض یوڭلی باصقیلر و باشلیجە تجارت اورتاقلرمزدەكی ضعیفلامه، طوغال اولەرق ٢٠٢٦ ییلی تههمینلهریمایز دە یانسیمشدر.

٢٠٢٦ ییلی بیومه تخمینمزنی یوزدە ٣،٣ اولەرق گونجەللەدك. صنایع بویومسی تخمینمز یوزدە ٢،٣ە گرركن ییل صوڭی انفلاسیون تخمینمز یوزدە ٢٨،٤ە یوکسلدی.

انرژی فیئاتلریدەكی یوکسەلیشین طیش دنگەمز أوزرندە طوغریدن ایتکیسیلە انرژی ادخالاتی تخمینمز ٦٣ میلیار طولاردن ٧١ میلیار طولارە یوکسلیركن طیش تجارت آچیغی تخمینمز ٩٦ میلیار طولاردن ١٠٥ میلیار طولارە چیقمشدر.

بوڭا باغلی اولەرق جاری ایشلملر آچیغنڭ ملی گلیرە اوراننە ایلیشکین تخمینمزنی دە یوزدە ٢،٦یە گونجەللەدك. توریزم گلیرلری تخمینمز ایسە ینه صاواشڭ ایتکیسیلە ٦٨ میلیار طولاردن ٦٥ میلیار طولارە رویزه ایدیلمشدر.”

تورك لیرەسینه گوگن آرتمایە دوام ایدییور

اویغولادیغمز پولیتیقەلر چرچوەسندە طلیە گوگن آرتمایە دوام ایتمش، طل مودوعاتمزنڭ طوپلام مودوعات ایچندەکی پاینڭ یوزدە ٣١،٦ سویەسندن ٢٨ آغستوس اعتباریله یوزدە ٦١،٥ سویەسنە یوکسلمسی ایزلەدیگمز پولیتیقەلرڭ اصابتلی اولدیغنڭ صومیت گوسترگەسی اولمشدر.

قوشوللی یوکوملولكلرمزندن اولان ققمدن چیقیش قرارینڭ آلیندیغی تاریخدن بو یانه، یپ مودوعاتڭ پایی یوزدە ٣٨،٥ دوزیندە کرچکلشمشدر. بوڭا قارشین، ققمدن صورونسز بر شکلدە چیقیش سورجی تماملانمشدر.

رزرولر ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشدی

قرارلیلقلە اویغولادیغمز پولیتیقەلرله کرهسال اکونومیك گورونومدەكی بلیرسزلكلرە و ژئوپولیتیك ریسكلرە رغمًا بروت رزرولرمز ٨٩،٧ میلیار طولار آرتارق ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشمشدر. رزرولرده صاغلانان بو گوچلی آرتیش اقونومیمزنڭ طیش شوقلرە قارشی طایانیقلیلقینی دستکلەمكدەدر. ژئوپولیتیك گریلیملرە رغمًا ریسك پریممز دە أونملی أولچودە گەریلەمش و ٧٠٠لو سویەلردن ٢٢٠ سویەسنڭ دە آلتینە اینمشدر.

بو أونملی کلیشمه گرك قامو کرکسه أوزل کسیمڭ یبانجی پاره جنسی بورچلانلانمسینده فائض یوگینی آزالتمشدر.

انفلاسیونله مجادله

پروغراممزنڭ تمل أوڭجەلگی اولان انفلاسیونله مجادلەدە أونملی مسافه قات ایتدك. ٢٠٢٤ ییلی مایسنده یوزدە ٧٥،٥ سویەسنە یوکسلن انفلاسیون، اویغولادیغمز پولیتیقەلرله بلیرگین بر دوشوش اگیلیمنە گیرمشدر.

بو گوچلی دوشوش اگیلیمی صاواش قوشوللرنڭ اولوشدیردیغی ارض یوڭلی باصقیلر نه دنیله گچیجی اولەرق یاتایلاشمش، ٢٠٢٦ آغستوس اعتباریله یوزدە ٣١،٥ سویەسندە کرچکلشمشدر. ٢٠٢٦ ییلی صوڭ چیرگنده انفلاسیون اوراننڭ یڭیدن دوشوش گوستەرەجەگینی و ییل صوڭندە یوزدە ٢٨،٤ اولمەسنی بکلییورز.

صاغ طرفدەكی غرافیكده تفه سپدنڭ یوزدە ٣٤،٥نی اولوشدیران غدا، آقاریاقیط، طوغال غاز و اولاشدیرمه خدمتلرندن اولوشطوردوغمز اندکسده صاواش قایناقلی بلیرگین بر یوکسلیش گورمكدەز. انرژی و امتعه فیئاتلریدەكی آرتیش، اولاشدیرمه مالیتلری و غدا فیئاتلری أوزرندەکی باصقیلر بو غروپدەكی فیئات حرکدینی خذلاندیرمشدر.

بوڭا قارشیلق، صاواشدن طوغریدن ایتکیلنن بو قلملری طیشاریدە بیراقدیغمزنده، انفلاسیونڭ آنا اگیلیمڭدەكی آشاغی یوڭلی سیرڭ دوام ایتدیگڭی گورویورز.

طولاییسیله موجود ویریلر بزە، صوڭ دونمدە مانشت انفلاسیوندەكی دوشوشون یاواشلامسینده پروغرامڭ تمل دینامیكلرندن زیاده، صاواشڭ طوغریدن اتکیلەدیگی و تفه سپدنده أونملی بر آغیرلغە صاحب اولان قلملردن گلن علاوه فیئات باصقیلرنڭ ایتکیلی اولدیغنی گوسترمکدەدر. نیتەکیم مرکز بانقەمزنه گورە صاواشڭ انفلاسیون أوزرندەکی طوغریدن و طولایلی ایتکیلری یاقلاشیق ٧ پوآن اولەرق حسابلانمشدر.

ارض شوقلرنڭ ایتکیسنڭ ضعیفلامسییله برلکدە، اویغولادیغمز صیقی و قوئوردینەلی پولیتیقه چرچوەسنڭ دستگیلە انفلاسیوندەكی دوشوش اگیلیمنڭ یڭیدن بلیرگینلەشمسنی بکلییورز.”

٢،١ میلیون علاوه استخدام

“پروغراممزنڭ قرارلیلقلە اویغولانمسییله، دونم صوڭندە داها فضله استخدام أورتن، اکونومیك أولچگینی بویودن و اولوشدیردیغی رفاەی طوپلومڭ گنلنە داها گوچلی بیچیمدە یانسیتان بر تورکیه هەدەفلییورز.

بو دونمدە ٢،١ میلیون علاوه استخدام اولوشطورولمسنی و ایشسزلك اوراننڭ یوزدە ٨ڭ آلتینە گەریلەمسنی انگورییورز. بویلەجە بویومەنڭ استخدام اولوشدیرمه قپاسیتەسنی گوچلنیركن، داها فضله وطنداشمزنڭ أورتیم سورجنە قاتیلمسنی صاغلایاجغز.

أورتیم قپاسیتەمزنی، ویریملیلكمزنی و رقابت گوجمزنی آرتیرمایە یوڭلیك پولیتیقەلرمزله اقونومیمزنڭ أولچگینی دە أونملی أولچودە بویوتەجگز. پروغرام دونمی صوڭندە ملی گلیرمزنی ٢،٢ تریلیون طولارڭ أوزرینه، مال و خدمت اخراجاتمزنی ایسە ٤٥٠ میلیار طولارە طاشیمایی هەدەفلییورز.

اساس هدفمز، بویومەیی وطنداشلریمزڭ یاشام ستاندارتلرینە یانسییان قالیجی بر رفاه آرطیشینه دونوشتورمکتیر. بو طوغریلتیده کیشی باشنە ملی گلیرڭ ٢٥ بیڭ طولار سویەسنە اولاشمسنی، آرتان رفاەڭ گڭیش طوپلومسال کسیملرە یانسیتیلمسنی و انفلاسیونڭ یڭیدن تك خانەلی سویەلرە گەریلەمسنی انگورییورز.”
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Orta Vadeli Program açıklandı: Enflasyon tahmini belli oldu!

2027-2029 yıllarını kapsayacak Orta Vadeli Programı Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz açıkladı.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz’ın açıklamalarındna öne çıkan bölümler şöyle:

“Bugün, Türkiye ekonomisinin önümüzdeki üç yıllık dönemine yön verecek 2027–2029 Orta Vadeli Programımızı kamuoyuyla paylaşmak üzere bir aradayız.

Dünya ekonomisi, son dönemde ekonomik, teknolojik ve jeopolitik gelişmelerin iç içe geçtiği, öngörülebilirliğin azaldığı ve risklerin tarihî yüksek seviyelere çıktığı yeni bir süreçten geçmektedir.

Programımızın makroekonomik çerçevesini oluştururken geçtiğimiz yıl esas aldığımız varsayımlar bu yılın başında bölgemizdeki savaş başta olmak üzere içerisinde meydana gelen hadiseler doğrultusunda güncellendi.

Geçtiğimiz OVP’deki varsayımların başında gelen küresel büyüme tahmini yüzde 3,1’den yüzde 3’e geriledi. Ticaret ortaklarımızın büyüme tahmini yüzde 2,4’ten yüzde 1,6’ya, Euro Bölgesi büyümesi yüzde 1,2’den yüzde 0,9’a gerilerken bölgemizde yaşanan savaşın etkisinin en belirgin görüldüğü Orta Doğu ve Kuzey Afrika (MENA) ülkelerinde ise yüzde 3,4 olarak öngörülen büyüme, yüzde eksi 0,5’e kadar geriledi.

Geçtiğimiz yıl OVP’yi hazırlarken uluslararası kuruluşların tahminleriyle uyumlu olarak 2026 yılı için 64,3 dolar olarak varsaydığımız Brent petrol fiyatı ortalamada 89,3 dolara yükseldi. Enerji dışı emtia fiyatlarında yüzde 5,7 oranında düşüş beklerken bugün yüzde 18,6 oranında bir artış öngörülmektedir. Küresel enflasyon tahmini ise bu gelişmelere bağlı olarak yüzde 3,6’dan yüzde 4,7’ye yükselmiş durumdadır.

Özellikle savaşla birlikte enerji ve emtia fiyatlarında ortaya çıkan arz yönlü baskılar ve başlıca ticaret ortaklarımızdaki zayıflama, doğal olarak 2026 yılı tahminlerimize de yansımıştır.

2026 yılı büyüme tahminimizi yüzde 3,3 olarak güncelledik. Sanayi büyümesi tahminimiz yüzde 2,3’e gerilerken yıl sonu enflasyon tahminimiz yüzde 28,4’e yükseldi.

Enerji fiyatlarındaki yükselişin dış dengemiz üzerinde doğrudan etkisiyle enerji ithalatı tahminimiz 63 milyar dolardan 71 milyar dolara yükselirken dış ticaret açığı tahminimiz 96 milyar dolardan 105 milyar dolara çıkmıştır.

Buna bağlı olarak cari işlemler açığının millî gelire oranına ilişkin tahminimizi de yüzde 2,6’ya güncelledik. Turizm gelirleri tahminimiz ise yine savaşın etkisiyle 68 milyar dolardan 65 milyar dolara revize edilmiştir.”

Türk lirasına güven artmaya devam ediyor

Uyguladığımız politikalar çerçevesinde TL’ye güven artmaya devam etmiş, TL mevduatımızın toplam mevduat içindeki payının yüzde 31,6 seviyesinden 28 Ağustos itibarıyla yüzde 61,5 seviyesine yükselmesi izlediğimiz politikaların isabetli olduğunun somut göstergesi olmuştur.

Koşullu yükümlülüklerimizden olan KKM’den çıkış kararının alındığı tarihten bu yana, YP mevduatın payı yüzde 38,5 düzeyinde gerçekleşmiştir. Buna karşın, KKM’den sorunsuz bir şekilde çıkış süreci tamamlanmıştır.

Rezervler 188,2 milyar dolara ulaştı

Kararlılıkla uyguladığımız politikalarla küresel ekonomik görünümdeki belirsizliklere ve jeopolitik risklere rağmen brüt rezervlerimiz 89,7 milyar dolar artarak 188,2 milyar dolara ulaşmıştır. Rezervlerde sağlanan bu güçlü artış ekonomimizin dış şoklara karşı dayanıklılığını desteklemektedir. Jeopolitik gerilimlere rağmen risk primimiz de önemli ölçüde gerilemiş ve 700’lü seviyelerden 220 seviyesinin de altına inmiştir.

Bu önemli gelişme gerek kamu gerekse özel kesimin yabancı para cinsi borçlanmasında faiz yükünü azaltmıştır.

Enflasyonla mücadele

Programımızın temel önceliği olan enflasyonla mücadelede önemli mesafe kat ettik. 2024 yılı Mayıs’ında yüzde 75,5 seviyesine yükselen enflasyon, uyguladığımız politikalarla belirgin bir düşüş eğilimine girmiştir.

Bu güçlü düşüş eğilimi savaş koşullarının oluşturduğu arz yönlü baskılar nedeniyle geçici olarak yataylaşmış, 2026 Ağustos itibarıyla yüzde 31,5 seviyesinde gerçekleşmiştir. 2026 yılı son çeyreğinde enflasyon oranının yeniden düşüş göstereceğini ve yıl sonunda yüzde 28,4 olmasını bekliyoruz.

Sağ taraftaki grafikte TÜFE sepetinin yüzde 34,5’ini oluşturan gıda, akaryakıt, doğal gaz ve ulaştırma hizmetlerinden oluşturduğumuz endekste savaş kaynaklı belirgin bir yükseliş görmekteyiz. Enerji ve emtia fiyatlarındaki artış, ulaştırma maliyetleri ve gıda fiyatları üzerindeki baskılar bu gruptaki fiyat hareketini hızlandırmıştır.

Buna karşılık, savaştan doğrudan etkilenen bu kalemleri dışarıda bıraktığımızda, enflasyonun ana eğilimindeki aşağı yönlü seyrin devam ettiğini görüyoruz.

Dolayısıyla mevcut veriler bize, son dönemde manşet enflasyondaki düşüşün yavaşlamasında programın temel dinamiklerinden ziyade, savaşın doğrudan etkilediği ve TÜFE sepetinde önemli bir ağırlığa sahip olan kalemlerden gelen ilave fiyat baskılarının etkili olduğunu göstermektedir. Nitekim Merkez Bankamıza göre savaşın enflasyon üzerindeki doğrudan ve dolaylı etkileri yaklaşık 7 puan olarak hesaplanmıştır.

Arz şoklarının etkisinin zayıflamasıyla birlikte, uyguladığımız sıkı ve koordineli politika çerçevesinin desteğiyle enflasyondaki düşüş eğiliminin yeniden belirginleşmesini bekliyoruz.”

2,1 milyon ilave istihdam

“Programımızın kararlılıkla uygulanmasıyla, dönem sonunda daha fazla istihdam üreten, ekonomik ölçeğini büyüten ve oluşturduğu refahı toplumun geneline daha güçlü biçimde yansıtan bir Türkiye hedefliyoruz.

Bu dönemde 2,1 milyon ilave istihdam oluşturulmasını ve işsizlik oranının yüzde 8’in altına gerilemesini öngörüyoruz. Böylece büyümenin istihdam oluşturma kapasitesini güçlendirirken, daha fazla vatandaşımızın üretim sürecine katılmasını sağlayacağız.

Üretim kapasitemizi, verimliliğimizi ve rekabet gücümüzü artırmaya yönelik politikalarımızla ekonomimizin ölçeğini de önemli ölçüde büyüteceğiz. Program dönemi sonunda millî gelirimizi 2,2 trilyon doların üzerine, mal ve hizmet ihracatımızı ise 450 milyar dolara taşımayı hedefliyoruz.

Esas hedefimiz, büyümeyi vatandaşlarımızın yaşam standartlarına yansıyan kalıcı bir refah artışına dönüştürmektir. Bu doğrultuda kişi başına millî gelirin 25 bin dolar seviyesine ulaşmasını, artan refahın geniş toplumsal kesimlere yansıtılmasını ve enflasyonun yeniden tek haneli seviyelere gerilemesini öngörüyoruz.”

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yüzde ➔ یوزدە<br />
Milyar ➔ میلیار<br />
Dolara ➔ طولارە<br />
Yılı ➔ ییلی<br />
Enerji ➔ انرژی<br />
Düşüş ➔ دوشوش<br />
Enflasyon ➔ انفلاسیون<br />
Tahminimiz ➔ تخمینمز<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Büyüme ➔ بیومه<br />
Savaşın ➔ صاواشڭ<br />
Doğrudan ➔ طوغریدن<br />
Uyguladığımız ➔ اویغولادیغمز<br />
Istihdam ➔ استخدام<br />
Orta ➔ اورته<br />
Dönemde ➔ دونمدە<br />
Ekonomik ➔ اکونومیك<br />
Jeopolitik ➔ ژئوپولیتیك<br />
Programımızın ➔ پروغراممزنڭ<br />
Geçtiğimiz ➔ گچدیگمز<br />
Savaş ➔ صاواش<br />
Gelen ➔ گلن<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Tahmini ➔ تخمینی<br />
Ticaret ➔ تجارت<br />
Belirgin ➔ بلیرگین<br />
Dolar ➔ طولار<br />
Emtia ➔ امتعه<br />
Artış ➔ آرتیش<br />
Yönlü ➔ یوڭلی


٢٠٢٧-٢٠٢٩ ییللرنی قاپسایاجق اورته وعدەلی پروغرامی جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز آچیقلادی.


جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلمازڭ آچیقلامالاریندنه أوڭە چیقان بولوملر شویله:


“بوگون، تورکیه اقونومیسنڭ أوڭمزدەکی أوچ ییللق دونمنە یوڭ ویرەجك ٢٠٢٧–٢٠٢٩ اورته وعدەلی پروغراممزنی قامو اویییله پایلاشمق أوزرە بر آراده یز.


دنیا اقونومیسی، صوڭ دونمدە اکونومیك، تکنولوژیك و ژئوپولیتیك گلیشمەلرڭ ایچ ایچە گچدیگی، أونگورولەبیلیرلیگین آزالدیغی و ریسكلرڭ تاریخی یوکسك سویەلرە چیقدیغی یڭی بر سورچدن گچمكدەدر.


پروغراممزنڭ ماقروەکونومیك چرچوەسنی أولوشطورورقن گچدیگمز ییل اساس آلدیغمز وارصاییملر بو ییلڭ باشنده بولگەمزدەكی صاواش باشده اولمق أوزرە ایچریسنده میدانە گلن حادثەلر طوغریلتیسندە گونجللەنلندی.


گچدیگمز أووپدەکی وارصاییملرڭ باشنده گلن کرهسال بیومه تخمینی یوزدە ٣،١دن یوزدە ٣ە گریلەدی. تجارت اورتاقلرمزنڭ بیومه تخمینی یوزدە ٢،٤دن یوزدە ١،٦یە، آورو بولگەسی بویومسی یوزدە ١،٢دن یوزدە ٠،٩ە گرركن بولگەمزنده یاشانان صاواشڭ ایتکیسنڭ اڭ بلیرگین گورولدوگو اورته طوغو و قوزی آفریقه (منعا) أولکەلرندە ایسە یوزدە ٣،٤ اولەرق انگورولن بیومه، یوزدە اکشی ٠،٥ە قدر گریلەدی.


گچدیگمز ییل أووپیی حاضرلاركن اولوسلر آراس قورولوشلرڭ تخمینلرییله اویوملی اولەرق ٢٠٢٦ ییلی ایچون ٦٤،٣ طولار اولەرق وارصایدیغمز برنت پترول فیئاتی اورتەلامەده ٨٩،٣ طولارە یوکسلدی. انرژی طیشی امتعه فیئاتلرنده یوزدە ٥،٧ اورانندە دوشوش بکلەركن بوگون یوزدە ١٨،٦ اورانندە بر آرتیش انگورولمكدەدر. کرهسال انفلاسیون تخمینی ایسە بو گلیشمەلرە باغلی اولەرق یوزدە ٣،٦دن یوزدە ٤،٧یە یوکسلمش طورومدهدر.


أوزللکله صاواشله برلکدە انرژی و امتعه فیئاتلرنده اورتایه چیقان ارض یوڭلی باصقیلر و باشلیجە تجارت اورتاقلرمزدەكی ضعیفلامه، طوغال اولەرق ٢٠٢٦ ییلی تههمینلهریمایز دە یانسیمشدر.


٢٠٢٦ ییلی بیومه تخمینمزنی یوزدە ٣،٣ اولەرق گونجەللەدك. صنایع بویومسی تخمینمز یوزدە ٢،٣ە گرركن ییل صوڭی انفلاسیون تخمینمز یوزدە ٢٨،٤ە یوکسلدی.


انرژی فیئاتلریدەكی یوکسەلیشین طیش دنگەمز أوزرندە طوغریدن ایتکیسیلە انرژی ادخالاتی تخمینمز ٦٣ میلیار طولاردن ٧١ میلیار طولارە یوکسلیركن طیش تجارت آچیغی تخمینمز ٩٦ میلیار طولاردن ١٠٥ میلیار طولارە چیقمشدر.


بوڭا باغلی اولەرق جاری ایشلملر آچیغنڭ ملی گلیرە اوراننە ایلیشکین تخمینمزنی دە یوزدە ٢،٦یە گونجەللەدك. توریزم گلیرلری تخمینمز ایسە ینه صاواشڭ ایتکیسیلە ٦٨ میلیار طولاردن ٦٥ میلیار طولارە رویزه ایدیلمشدر.”


تورك لیرەسینه گوگن آرتمایە دوام ایدییور


اویغولادیغمز پولیتیقەلر چرچوەسندە طلیە گوگن آرتمایە دوام ایتمش، طل مودوعاتمزنڭ طوپلام مودوعات ایچندەکی پاینڭ یوزدە ٣١،٦ سویەسندن ٢٨ آغستوس اعتباریله یوزدە ٦١،٥ سویەسنە یوکسلمسی ایزلەدیگمز پولیتیقەلرڭ اصابتلی اولدیغنڭ صومیت گوسترگەسی اولمشدر.


قوشوللی یوکوملولكلرمزندن اولان ققمدن چیقیش قرارینڭ آلیندیغی تاریخدن بو یانه، یپ مودوعاتڭ پایی یوزدە ٣٨،٥ دوزیندە کرچکلشمشدر. بوڭا قارشین، ققمدن صورونسز بر شکلدە چیقیش سورجی تماملانمشدر.


رزرولر ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشدی


قرارلیلقلە اویغولادیغمز پولیتیقەلرله کرهسال اکونومیك گورونومدەكی بلیرسزلكلرە و ژئوپولیتیك ریسكلرە رغمًا بروت رزرولرمز ٨٩،٧ میلیار طولار آرتارق ١٨٨،٢ میلیار طولارە اولاشمشدر. رزرولرده صاغلانان بو گوچلی آرتیش اقونومیمزنڭ طیش شوقلرە قارشی طایانیقلیلقینی دستکلەمكدەدر. ژئوپولیتیك گریلیملرە رغمًا ریسك پریممز دە أونملی أولچودە گەریلەمش و ٧٠٠لو سویەلردن ٢٢٠ سویەسنڭ دە آلتینە اینمشدر.


بو أونملی کلیشمه گرك قامو کرکسه أوزل کسیمڭ یبانجی پاره جنسی بورچلانلانمسینده فائض یوگینی آزالتمشدر.


انفلاسیونله مجادله


پروغراممزنڭ تمل أوڭجەلگی اولان انفلاسیونله مجادلەدە أونملی مسافه قات ایتدك. ٢٠٢٤ ییلی مایسنده یوزدە ٧٥،٥ سویەسنە یوکسلن انفلاسیون، اویغولادیغمز پولیتیقەلرله بلیرگین بر دوشوش اگیلیمنە گیرمشدر.


بو گوچلی دوشوش اگیلیمی صاواش قوشوللرنڭ اولوشدیردیغی ارض یوڭلی باصقیلر نه دنیله گچیجی اولەرق یاتایلاشمش، ٢٠٢٦ آغستوس اعتباریله یوزدە ٣١،٥ سویەسندە کرچکلشمشدر. ٢٠٢٦ ییلی صوڭ چیرگنده انفلاسیون اوراننڭ یڭیدن دوشوش گوستەرەجەگینی و ییل صوڭندە یوزدە ٢٨،٤ اولمەسنی بکلییورز.


صاغ طرفدەكی غرافیكده تفه سپدنڭ یوزدە ٣٤،٥نی اولوشدیران غدا، آقاریاقیط، طوغال غاز و اولاشدیرمه خدمتلرندن اولوشطوردوغمز اندکسده صاواش قایناقلی بلیرگین بر یوکسلیش گورمكدەز. انرژی و امتعه فیئاتلریدەكی آرتیش، اولاشدیرمه مالیتلری و غدا فیئاتلری أوزرندەکی باصقیلر بو غروپدەكی فیئات حرکدینی خذلاندیرمشدر.


بوڭا قارشیلق، صاواشدن طوغریدن ایتکیلنن بو قلملری طیشاریدە بیراقدیغمزنده، انفلاسیونڭ آنا اگیلیمڭدەكی آشاغی یوڭلی سیرڭ دوام ایتدیگڭی گورویورز.


طولاییسیله موجود ویریلر بزە، صوڭ دونمدە مانشت انفلاسیوندەكی دوشوشون یاواشلامسینده پروغرامڭ تمل دینامیكلرندن زیاده، صاواشڭ طوغریدن اتکیلەدیگی و تفه سپدنده أونملی بر آغیرلغە صاحب اولان قلملردن گلن علاوه فیئات باصقیلرنڭ ایتکیلی اولدیغنی گوسترمکدەدر. نیتەکیم مرکز بانقەمزنه گورە صاواشڭ انفلاسیون أوزرندەکی طوغریدن و طولایلی ایتکیلری یاقلاشیق ٧ پوآن اولەرق حسابلانمشدر.


ارض شوقلرنڭ ایتکیسنڭ ضعیفلامسییله برلکدە، اویغولادیغمز صیقی و قوئوردینەلی پولیتیقه چرچوەسنڭ دستگیلە انفلاسیوندەكی دوشوش اگیلیمنڭ یڭیدن بلیرگینلەشمسنی بکلییورز.”


٢،١ میلیون علاوه استخدام


“پروغراممزنڭ قرارلیلقلە اویغولانمسییله، دونم صوڭندە داها فضله استخدام أورتن، اکونومیك أولچگینی بویودن و اولوشدیردیغی رفاەی طوپلومڭ گنلنە داها گوچلی بیچیمدە یانسیتان بر تورکیه هەدەفلییورز.


بو دونمدە ٢،١ میلیون علاوه استخدام اولوشطورولمسنی و ایشسزلك اوراننڭ یوزدە ٨ڭ آلتینە گەریلەمسنی انگورییورز. بویلەجە بویومەنڭ استخدام اولوشدیرمه قپاسیتەسنی گوچلنیركن، داها فضله وطنداشمزنڭ أورتیم سورجنە قاتیلمسنی صاغلایاجغز.


أورتیم قپاسیتەمزنی، ویریملیلكمزنی و رقابت گوجمزنی آرتیرمایە یوڭلیك پولیتیقەلرمزله اقونومیمزنڭ أولچگینی دە أونملی أولچودە بویوتەجگز. پروغرام دونمی صوڭندە ملی گلیرمزنی ٢،٢ تریلیون طولارڭ أوزرینه، مال و خدمت اخراجاتمزنی ایسە ٤٥٠ میلیار طولارە طاشیمایی هەدەفلییورز.


اساس هدفمز، بویومەیی وطنداشلریمزڭ یاشام ستاندارتلرینە یانسییان قالیجی بر رفاه آرطیشینه دونوشتورمکتیر. بو طوغریلتیده کیشی باشنە ملی گلیرڭ ٢٥ بیڭ طولار سویەسنە اولاشمسنی، آرتان رفاەڭ گڭیش طوپلومسال کسیملرە یانسیتیلمسنی و انفلاسیونڭ یڭیدن تك خانەلی سویەلرە گەریلەمسنی انگورییورز.”



2027-2029 yıllarını kapsayacak Orta Vadeli Programı Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz açıkladı.


Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz’ın açıklamalarındna öne çıkan bölümler şöyle:


“Bugün, Türkiye ekonomisinin önümüzdeki üç yıllık dönemine yön verecek 2027–2029 Orta Vadeli Programımızı kamuoyuyla paylaşmak üzere bir aradayız.


Dünya ekonomisi, son dönemde ekonomik, teknolojik ve jeopolitik gelişmelerin iç içe geçtiği, öngörülebilirliğin azaldığı ve risklerin tarihî yüksek seviyelere çıktığı yeni bir süreçten geçmektedir.


Programımızın makroekonomik çerçevesini oluştururken geçtiğimiz yıl esas aldığımız varsayımlar bu yılın başında bölgemizdeki savaş başta olmak üzere içerisinde meydana gelen hadiseler doğrultusunda güncellendi.


Geçtiğimiz OVP’deki varsayımların başında gelen küresel büyüme tahmini yüzde 3,1’den yüzde 3’e geriledi. Ticaret ortaklarımızın büyüme tahmini yüzde 2,4’ten yüzde 1,6’ya, Euro Bölgesi büyümesi yüzde 1,2’den yüzde 0,9’a gerilerken bölgemizde yaşanan savaşın etkisinin en belirgin görüldüğü Orta Doğu ve Kuzey Afrika (MENA) ülkelerinde ise yüzde 3,4 olarak öngörülen büyüme, yüzde eksi 0,5’e kadar geriledi.


Geçtiğimiz yıl OVP’yi hazırlarken uluslararası kuruluşların tahminleriyle uyumlu olarak 2026 yılı için 64,3 dolar olarak varsaydığımız Brent petrol fiyatı ortalamada 89,3 dolara yükseldi. Enerji dışı emtia fiyatlarında yüzde 5,7 oranında düşüş beklerken bugün yüzde 18,6 oranında bir artış öngörülmektedir. Küresel enflasyon tahmini ise bu gelişmelere bağlı olarak yüzde 3,6’dan yüzde 4,7’ye yükselmiş durumdadır.


Özellikle savaşla birlikte enerji ve emtia fiyatlarında ortaya çıkan arz yönlü baskılar ve başlıca ticaret ortaklarımızdaki zayıflama, doğal olarak 2026 yılı tahminlerimize de yansımıştır.


2026 yılı büyüme tahminimizi yüzde 3,3 olarak güncelledik. Sanayi büyümesi tahminimiz yüzde 2,3’e gerilerken yıl sonu enflasyon tahminimiz yüzde 28,4’e yükseldi.


Enerji fiyatlarındaki yükselişin dış dengemiz üzerinde doğrudan etkisiyle enerji ithalatı tahminimiz 63 milyar dolardan 71 milyar dolara yükselirken dış ticaret açığı tahminimiz 96 milyar dolardan 105 milyar dolara çıkmıştır.


Buna bağlı olarak cari işlemler açığının millî gelire oranına ilişkin tahminimizi de yüzde 2,6’ya güncelledik. Turizm gelirleri tahminimiz ise yine savaşın etkisiyle 68 milyar dolardan 65 milyar dolara revize edilmiştir.”


Türk lirasına güven artmaya devam ediyor


Uyguladığımız politikalar çerçevesinde TL’ye güven artmaya devam etmiş, TL mevduatımızın toplam mevduat içindeki payının yüzde 31,6 seviyesinden 28 Ağustos itibarıyla yüzde 61,5 seviyesine yükselmesi izlediğimiz politikaların isabetli olduğunun somut göstergesi olmuştur.


Koşullu yükümlülüklerimizden olan KKM’den çıkış kararının alındığı tarihten bu yana, YP mevduatın payı yüzde 38,5 düzeyinde gerçekleşmiştir. Buna karşın, KKM’den sorunsuz bir şekilde çıkış süreci tamamlanmıştır.


Rezervler 188,2 milyar dolara ulaştı


Kararlılıkla uyguladığımız politikalarla küresel ekonomik görünümdeki belirsizliklere ve jeopolitik risklere rağmen brüt rezervlerimiz 89,7 milyar dolar artarak 188,2 milyar dolara ulaşmıştır. Rezervlerde sağlanan bu güçlü artış ekonomimizin dış şoklara karşı dayanıklılığını desteklemektedir. Jeopolitik gerilimlere rağmen risk primimiz de önemli ölçüde gerilemiş ve 700’lü seviyelerden 220 seviyesinin de altına inmiştir.


Bu önemli gelişme gerek kamu gerekse özel kesimin yabancı para cinsi borçlanmasında faiz yükünü azaltmıştır.


Enflasyonla mücadele


Programımızın temel önceliği olan enflasyonla mücadelede önemli mesafe kat ettik. 2024 yılı Mayıs’ında yüzde 75,5 seviyesine yükselen enflasyon, uyguladığımız politikalarla belirgin bir düşüş eğilimine girmiştir.


Bu güçlü düşüş eğilimi savaş koşullarının oluşturduğu arz yönlü baskılar nedeniyle geçici olarak yataylaşmış, 2026 Ağustos itibarıyla yüzde 31,5 seviyesinde gerçekleşmiştir. 2026 yılı son çeyreğinde enflasyon oranının yeniden düşüş göstereceğini ve yıl sonunda yüzde 28,4 olmasını bekliyoruz.


Sağ taraftaki grafikte TÜFE sepetinin yüzde 34,5’ini oluşturan gıda, akaryakıt, doğal gaz ve ulaştırma hizmetlerinden oluşturduğumuz endekste savaş kaynaklı belirgin bir yükseliş görmekteyiz. Enerji ve emtia fiyatlarındaki artış, ulaştırma maliyetleri ve gıda fiyatları üzerindeki baskılar bu gruptaki fiyat hareketini hızlandırmıştır.


Buna karşılık, savaştan doğrudan etkilenen bu kalemleri dışarıda bıraktığımızda, enflasyonun ana eğilimindeki aşağı yönlü seyrin devam ettiğini görüyoruz.


Dolayısıyla mevcut veriler bize, son dönemde manşet enflasyondaki düşüşün yavaşlamasında programın temel dinamiklerinden ziyade, savaşın doğrudan etkilediği ve TÜFE sepetinde önemli bir ağırlığa sahip olan kalemlerden gelen ilave fiyat baskılarının etkili olduğunu göstermektedir. Nitekim Merkez Bankamıza göre savaşın enflasyon üzerindeki doğrudan ve dolaylı etkileri yaklaşık 7 puan olarak hesaplanmıştır.


Arz şoklarının etkisinin zayıflamasıyla birlikte, uyguladığımız sıkı ve koordineli politika çerçevesinin desteğiyle enflasyondaki düşüş eğiliminin yeniden belirginleşmesini bekliyoruz.”


2,1 milyon ilave istihdam


“Programımızın kararlılıkla uygulanmasıyla, dönem sonunda daha fazla istihdam üreten, ekonomik ölçeğini büyüten ve oluşturduğu refahı toplumun geneline daha güçlü biçimde yansıtan bir Türkiye hedefliyoruz.


Bu dönemde 2,1 milyon ilave istihdam oluşturulmasını ve işsizlik oranının yüzde 8’in altına gerilemesini öngörüyoruz. Böylece büyümenin istihdam oluşturma kapasitesini güçlendirirken, daha fazla vatandaşımızın üretim sürecine katılmasını sağlayacağız.


Üretim kapasitemizi, verimliliğimizi ve rekabet gücümüzü artırmaya yönelik politikalarımızla ekonomimizin ölçeğini de önemli ölçüde büyüteceğiz. Program dönemi sonunda millî gelirimizi 2,2 trilyon doların üzerine, mal ve hizmet ihracatımızı ise 450 milyar dolara taşımayı hedefliyoruz.


Esas hedefimiz, büyümeyi vatandaşlarımızın yaşam standartlarına yansıyan kalıcı bir refah artışına dönüştürmektir. Bu doğrultuda kişi başına millî gelirin 25 bin dolar seviyesine ulaşmasını, artan refahın geniş toplumsal kesimlere yansıtılmasını ve enflasyonun yeniden tek haneli seviyelere gerilemesini öngörüyoruz.”

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir