اوقوللردە اویوم هفتەسی یارین باشلییور – Okullarda uyum haftası yarın başlıyor

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اوقوللردە اویوم هفتەسی یارین باشلییور

Okullarda uyum haftası yarın başlıyor
اوقوللردەOkullarda یڭیyeni دونمdönem ایچونiçin گریgeri صاییمsayım باشلادی.başladı. ٢٠٢٦-٢٠٢٧2026-2027 اگیتیمeğitim أوگرتیمöğretim ییلیyılı ١٤14 ایلول  پازارEylül ایرتسیPazartesi باشلایاجق.başlayacak.
اوقولOkul أوڭجەسی،öncesi, برنجیbirinci صنفsınıf وve أورطاوقولortaokul ٥انجی5'inci صنفsınıf أوگرنجیلریöğrencileri ایچونiçin درسders زلیzili برbir هفتهhafta أوڭجەönce چالاجق.çalacak.
ملیMilli اگیتیمEğitim باقانلغی،Bakanlığı, "عائلەمله"Ailemle اوقولOkul یولیYolu پروغرامی"Programı" قاپسامندەkapsamında اویومuyum هفتەسنیhaftasını یارینyarın باشلەتاجق.başlatacak.
پروغرام،Program, اوقولokul أوڭجەسیöncesi وve برنجیbirinci صنفsınıf أوگرنجیلریöğrencileri ایچونiçin ٥5 گون،gün, أورطاوقولortaokul ٥انجی5'inci صنفsınıf أوگرنجیلریöğrencileri ایچونiçin ایسەise ٣3 گونgün سورەجك.sürecek.
اویغولامەیەUygulamaya گورە؛göre; اوقولokul أوڭجەسیöncesi أوگرنجیلریöğrencileri صنفلرنیsınıflarını وve اوقولokul اورتامینیortamını طانییاجق.tanıyacak. برنجیBirinci صنفلرsınıflar اوگرتمنلرییله،öğretmenleriyle, اوقولokul پرسونلییلهpersoneliyle وve اوقولڭokulun أیشلەییشییلهişleyişiyle طانیشاجاك.tanışacak.
بشنجیBeşinci صنفلرsınıflar ایسەise برانشbranş اوگرتمنلرنە،öğretmenlerine, یڭیyeni درسders دوزننەdüzenine وve فرقلیfarklı أوگرنمهöğrenme اورتاملرنەortamlarına اویومuyum صاغلایاجق.sağlayacak.
اویومUyum هفتەسندەhaftasında آرقداشلقarkadaşlık قورمه،kurma, کندینیkendini افادهifade ایتمهetme وve اوقولهokula عائدیتaidiyet گلیشدیرمهgeliştirme چالیشمەلریçalışmaları دەda یاپیلاجق.yapılacak.
ولیلرVeliler دەde سورجڭsürecin ایچندەiçinde اولاجقolacak
عائلەلرە،Ailelere, چوجقلرنڭçocuklarının اوقولهokula اویومینیuyumunu ناصلnasıl قولایلاشطیرابیلەجكلریkolaylaştırabilecekleri وve بوbu دونمدەdönemde نەلرەnelere دقّتdikkat ایتمەلریetmeleri گرکدیگیgerektiği آڭلاتیلاجق.anlatılacak.
قاموKamu چالیشانیçalışanı آننهanne یاya دەda بابالرەbabalara یوڭلیكyönelik دەde دوزنلەمەdüzenleme وار.var. طلبTalep ایتمەلریetmeleri حالندهhalinde ابوینلردنebeveynlerden بری،biri, چوجغنڭçocuğunun اویومuyum اگیتیمنەeğitimine قاتیلابیلمكkatılabilmek ایچونiçin اوقولڭokulun درسders ساعتلرنەsaatlerine اویغونuygun شکلدەşekilde گوندەgünde ٣3 ساعتیsaati آشمكaşmamak أوزرەüzere اداریidari اذنلیizinli صاییلابیلەجك.sayılabilecek.
چالیشمەلرÇalışmalar اویومuyum هفتەسییلهhaftasıyla صینیرلیsınırlı قالمایاجق.kalmayacak. "عائلەمله"Ailemle اوقولOkul یولیYolu پروغرامی"،Programı", اگیتیمeğitim أوگرتیمöğretim ییلیyılı بوینجەboyunca دوامdevam ایدەجك،edecek, فرقلیfarklı باشلقلردهbaşlıklarda ایتکینلکلرetkinlikler دوزنلنەجك.düzenlenecek.

اوقوللردە اویوم هفتەسی یارین باشلییور

اوقوللردە یڭی دونم ایچون گری صاییم باشلادی. ٢٠٢٦-٢٠٢٧ اگیتیم أوگرتیم ییلی ١٤ ایلول پازار ایرتسی باشلایاجق.

اوقول أوڭجەسی، برنجی صنف و أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون درس زلی بر هفته أوڭجە چالاجق.

ملی اگیتیم باقانلغی، “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی” قاپسامندە اویوم هفتەسنی یارین باشلەتاجق.

پروغرام، اوقول أوڭجەسی و برنجی صنف أوگرنجیلری ایچون ٥ گون، أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون ایسە ٣ گون سورەجك.

اویغولامەیە گورە؛ اوقول أوڭجەسی أوگرنجیلری صنفلرنی و اوقول اورتامینی طانییاجق. برنجی صنفلر اوگرتمنلرییله، اوقول پرسونلییله و اوقولڭ أیشلەییشییله طانیشاجاك.

بشنجی صنفلر ایسە برانش اوگرتمنلرنە، یڭی درس دوزننە و فرقلی أوگرنمه اورتاملرنە اویوم صاغلایاجق.

اویوم هفتەسندە آرقداشلق قورمه، کندینی افاده ایتمه و اوقوله عائدیت گلیشدیرمه چالیشمەلری دە یاپیلاجق.

ولیلر دە سورجڭ ایچندە اولاجق

عائلەلرە، چوجقلرنڭ اوقوله اویومینی ناصل قولایلاشطیرابیلەجكلری و بو دونمدە نەلرە دقّت ایتمەلری گرکدیگی آڭلاتیلاجق.

قامو چالیشانی آننه یا دە بابالرە یوڭلیك دە دوزنلەمە وار. طلب ایتمەلری حالنده ابوینلردن بری، چوجغنڭ اویوم اگیتیمنە قاتیلابیلمك ایچون اوقولڭ درس ساعتلرنە اویغون شکلدە گوندە ٣ ساعتی آشمك أوزرە اداری اذنلی صاییلابیلەجك.

چالیشمەلر اویوم هفتەسییله صینیرلی قالمایاجق. “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی”، اگیتیم أوگرتیم ییلی بوینجە دوام ایدەجك، فرقلی باشلقلرده ایتکینلکلر دوزنلنەجك.

Okullarda uyum haftası yarın başlıyor

Okullarda yeni dönem için geri sayım başladı. 2026-2027 eğitim öğretim yılı 14 Eylül Pazartesi başlayacak.

Okul öncesi, birinci sınıf ve ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ders zili bir hafta önce çalacak.

Milli Eğitim Bakanlığı, “Ailemle Okul Yolu Programı” kapsamında uyum haftasını yarın başlatacak.

Program, okul öncesi ve birinci sınıf öğrencileri için 5 gün, ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ise 3 gün sürecek.

Uygulamaya göre; okul öncesi öğrencileri sınıflarını ve okul ortamını tanıyacak. Birinci sınıflar öğretmenleriyle, okul personeliyle ve okulun işleyişiyle tanışacak.

Beşinci sınıflar ise branş öğretmenlerine, yeni ders düzenine ve farklı öğrenme ortamlarına uyum sağlayacak.

Uyum haftasında arkadaşlık kurma, kendini ifade etme ve okula aidiyet geliştirme çalışmaları da yapılacak.

Veliler de sürecin içinde olacak

Ailelere, çocuklarının okula uyumunu nasıl kolaylaştırabilecekleri ve bu dönemde nelere dikkat etmeleri gerektiği anlatılacak.

Kamu çalışanı anne ya da babalara yönelik de düzenleme var. Talep etmeleri halinde ebeveynlerden biri, çocuğunun uyum eğitimine katılabilmek için okulun ders saatlerine uygun şekilde günde 3 saati aşmamak üzere idari izinli sayılabilecek.

Çalışmalar uyum haftasıyla sınırlı kalmayacak. “Ailemle Okul Yolu Programı”, eğitim öğretim yılı boyunca devam edecek, farklı başlıklarda etkinlikler düzenlenecek.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اوقوللردە اویوم هفتەسی یارین باشلییور

اوقوللردە یڭی دونم ایچون گری صاییم باشلادی. ٢٠٢٦-٢٠٢٧ اگیتیم أوگرتیم ییلی ١٤ ایلول پازار ایرتسی باشلایاجق.

اوقول أوڭجەسی، برنجی صنف و أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون درس زلی بر هفته أوڭجە چالاجق.

ملی اگیتیم باقانلغی، “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی” قاپسامندە اویوم هفتەسنی یارین باشلەتاجق.

پروغرام، اوقول أوڭجەسی و برنجی صنف أوگرنجیلری ایچون ٥ گون، أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون ایسە ٣ گون سورەجك.

اویغولامەیە گورە؛ اوقول أوڭجەسی أوگرنجیلری صنفلرنی و اوقول اورتامینی طانییاجق. برنجی صنفلر اوگرتمنلرییله، اوقول پرسونلییله و اوقولڭ أیشلەییشییله طانیشاجاك.

بشنجی صنفلر ایسە برانش اوگرتمنلرنە، یڭی درس دوزننە و فرقلی أوگرنمه اورتاملرنە اویوم صاغلایاجق.

اویوم هفتەسندە آرقداشلق قورمه، کندینی افاده ایتمه و اوقوله عائدیت گلیشدیرمه چالیشمەلری دە یاپیلاجق.

ولیلر دە سورجڭ ایچندە اولاجق

عائلەلرە، چوجقلرنڭ اوقوله اویومینی ناصل قولایلاشطیرابیلەجكلری و بو دونمدە نەلرە دقّت ایتمەلری گرکدیگی آڭلاتیلاجق.

قامو چالیشانی آننه یا دە بابالرە یوڭلیك دە دوزنلەمە وار. طلب ایتمەلری حالنده ابوینلردن بری، چوجغنڭ اویوم اگیتیمنە قاتیلابیلمك ایچون اوقولڭ درس ساعتلرنە اویغون شکلدە گوندە ٣ ساعتی آشمك أوزرە اداری اذنلی صاییلابیلەجك.

چالیشمەلر اویوم هفتەسییله صینیرلی قالمایاجق. “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی”، اگیتیم أوگرتیم ییلی بوینجە دوام ایدەجك، فرقلی باشلقلرده ایتکینلکلر دوزنلنەجك.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Okullarda uyum haftası yarın başlıyor

Okullarda yeni dönem için geri sayım başladı. 2026-2027 eğitim öğretim yılı 14 Eylül Pazartesi başlayacak.

Okul öncesi, birinci sınıf ve ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ders zili bir hafta önce çalacak.

Milli Eğitim Bakanlığı, “Ailemle Okul Yolu Programı” kapsamında uyum haftasını yarın başlatacak.

Program, okul öncesi ve birinci sınıf öğrencileri için 5 gün, ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ise 3 gün sürecek.

Uygulamaya göre; okul öncesi öğrencileri sınıflarını ve okul ortamını tanıyacak. Birinci sınıflar öğretmenleriyle, okul personeliyle ve okulun işleyişiyle tanışacak.

Beşinci sınıflar ise branş öğretmenlerine, yeni ders düzenine ve farklı öğrenme ortamlarına uyum sağlayacak.

Uyum haftasında arkadaşlık kurma, kendini ifade etme ve okula aidiyet geliştirme çalışmaları da yapılacak.

Veliler de sürecin içinde olacak

Ailelere, çocuklarının okula uyumunu nasıl kolaylaştırabilecekleri ve bu dönemde nelere dikkat etmeleri gerektiği anlatılacak.

Kamu çalışanı anne ya da babalara yönelik de düzenleme var. Talep etmeleri halinde ebeveynlerden biri, çocuğunun uyum eğitimine katılabilmek için okulun ders saatlerine uygun şekilde günde 3 saati aşmamak üzere idari izinli sayılabilecek.

Çalışmalar uyum haftasıyla sınırlı kalmayacak. “Ailemle Okul Yolu Programı”, eğitim öğretim yılı boyunca devam edecek, farklı başlıklarda etkinlikler düzenlenecek.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Okul ➔ اوقول<br />
Uyum ➔ اویوم<br />
Sınıf ➔ صنف<br />
Öğrencileri ➔ أوگرنجیلری<br />
Eğitim ➔ اگیتیم<br />
Öncesi ➔ أوڭجەسی<br />
Birinci ➔ برنجی<br />
Ders ➔ درس<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Öğretim ➔ أوگرتیم<br />
Yılı ➔ ییلی<br />
Ortaokul ➔ أورطاوقول<br />
Inci ➔ اینجی<br />
Ailemle ➔ عائلەمله<br />
Yolu ➔ یولی<br />
Programı ➔ پروغرامی<br />
Sınıflar ➔ صنفلر<br />
Okulun ➔ اوقولڭ<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Okula ➔ اوقوله<br />
Etmeleri ➔ ایتمەلری<br />
Okullarda ➔ اوقوللردە<br />
Dönem ➔ دونم<br />
Geri ➔ گری<br />
Sayım ➔ صاییم<br />
Başladı ➔ باشلادی<br />
Eylül ➔ ایلول<br />
Pazartesi ➔ پازار ایرتسی<br />
Başlayacak ➔ باشلایاجق<br />
Zili ➔ زلی


اوقوللردە یڭی دونم ایچون گری صاییم باشلادی. ٢٠٢٦-٢٠٢٧ اگیتیم أوگرتیم ییلی ١٤ ایلول پازار ایرتسی باشلایاجق.


اوقول أوڭجەسی، برنجی صنف و أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون درس زلی بر هفته أوڭجە چالاجق.


ملی اگیتیم باقانلغی، “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی” قاپسامندە اویوم هفتەسنی یارین باشلەتاجق.


پروغرام، اوقول أوڭجەسی و برنجی صنف أوگرنجیلری ایچون ٥ گون، أورطاوقول ٥انجی صنف أوگرنجیلری ایچون ایسە ٣ گون سورەجك.


اویغولامەیە گورە؛ اوقول أوڭجەسی أوگرنجیلری صنفلرنی و اوقول اورتامینی طانییاجق. برنجی صنفلر اوگرتمنلرییله، اوقول پرسونلییله و اوقولڭ أیشلەییشییله طانیشاجاك.


بشنجی صنفلر ایسە برانش اوگرتمنلرنە، یڭی درس دوزننە و فرقلی أوگرنمه اورتاملرنە اویوم صاغلایاجق.


اویوم هفتەسندە آرقداشلق قورمه، کندینی افاده ایتمه و اوقوله عائدیت گلیشدیرمه چالیشمەلری دە یاپیلاجق.


ولیلر دە سورجڭ ایچندە اولاجق


عائلەلرە، چوجقلرنڭ اوقوله اویومینی ناصل قولایلاشطیرابیلەجكلری و بو دونمدە نەلرە دقّت ایتمەلری گرکدیگی آڭلاتیلاجق.


قامو چالیشانی آننه یا دە بابالرە یوڭلیك دە دوزنلەمە وار. طلب ایتمەلری حالنده ابوینلردن بری، چوجغنڭ اویوم اگیتیمنە قاتیلابیلمك ایچون اوقولڭ درس ساعتلرنە اویغون شکلدە گوندە ٣ ساعتی آشمك أوزرە اداری اذنلی صاییلابیلەجك.


چالیشمەلر اویوم هفتەسییله صینیرلی قالمایاجق. “عائلەمله اوقول یولی پروغرامی”، اگیتیم أوگرتیم ییلی بوینجە دوام ایدەجك، فرقلی باشلقلرده ایتکینلکلر دوزنلنەجك.



Okullarda yeni dönem için geri sayım başladı. 2026-2027 eğitim öğretim yılı 14 Eylül Pazartesi başlayacak.


Okul öncesi, birinci sınıf ve ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ders zili bir hafta önce çalacak.


Milli Eğitim Bakanlığı, “Ailemle Okul Yolu Programı” kapsamında uyum haftasını yarın başlatacak.


Program, okul öncesi ve birinci sınıf öğrencileri için 5 gün, ortaokul 5’inci sınıf öğrencileri için ise 3 gün sürecek.


Uygulamaya göre; okul öncesi öğrencileri sınıflarını ve okul ortamını tanıyacak. Birinci sınıflar öğretmenleriyle, okul personeliyle ve okulun işleyişiyle tanışacak.


Beşinci sınıflar ise branş öğretmenlerine, yeni ders düzenine ve farklı öğrenme ortamlarına uyum sağlayacak.


Uyum haftasında arkadaşlık kurma, kendini ifade etme ve okula aidiyet geliştirme çalışmaları da yapılacak.


Veliler de sürecin içinde olacak


Ailelere, çocuklarının okula uyumunu nasıl kolaylaştırabilecekleri ve bu dönemde nelere dikkat etmeleri gerektiği anlatılacak.


Kamu çalışanı anne ya da babalara yönelik de düzenleme var. Talep etmeleri halinde ebeveynlerden biri, çocuğunun uyum eğitimine katılabilmek için okulun ders saatlerine uygun şekilde günde 3 saati aşmamak üzere idari izinli sayılabilecek.


Çalışmalar uyum haftasıyla sınırlı kalmayacak. “Ailemle Okul Yolu Programı”, eğitim öğretim yılı boyunca devam edecek, farklı başlıklarda etkinlikler düzenlenecek.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir