ایران، هرمزدە عبدنڭ انسانسیز دڭز آراجینی ووردی
İran, Hürmüz'de ABD'nin insansız deniz aracını vurdu
دوریمDevrim محافظلریMuhafızları اوردوسیOrdusu طرفندنtarafından یاییملانانyayımlanan بیلدیریدە،bildiride, هرمزHürmüz بوغازندهBoğazı'nda ایرانڭİran'ın قونترولڭدەكیkontrolündeki بولگەیەbölgeye گیرمەیەgirmeye چالیشانçalışan عبدABD اوردوسینهordusuna عائدait برbir انسانسیزinsansız دڭزdeniz آراجنڭaracının هدفhedef آلیندیغیalındığı بلیرتیلدی.belirtildi.
بیلدیریدە،Bildiride, هرمزHürmüz بوغازینڭBoğazı'nın ایرانڭİran'ın یوڭتیمندەyönetiminde بولوندیغیbulunduğu وve عبدنڭABD'nin هرher تورلیtürlü حرکدنەhareketine "کسین"kesin برbir شکلدە"şekilde" قارشیلقkarşılık ویریلەجگیverileceği افادهifade ایدیلدی.edildi.
ایران، هرمزدە عبدنڭ انسانسیز دڭز آراجینی ووردی
دوریم محافظلری اوردوسی طرفندن یاییملانان بیلدیریدە، هرمز بوغازنده ایرانڭ قونترولڭدەكی بولگەیە گیرمەیە چالیشان عبد اوردوسینه عائد بر انسانسیز دڭز آراجنڭ هدف آلیندیغی بلیرتیلدی.
بیلدیریدە، هرمز بوغازینڭ ایرانڭ یوڭتیمندە بولوندیغی و عبدنڭ هر تورلی حرکدنە “کسین بر شکلدە” قارشیلق ویریلەجگی افاده ایدیلدی.
بیلدیریدە، هرمز بوغازینڭ ایرانڭ یوڭتیمندە بولوندیغی و عبدنڭ هر تورلی حرکدنە “کسین بر شکلدە” قارشیلق ویریلەجگی افاده ایدیلدی.
İran, Hürmüz'de ABD'nin insansız deniz aracını vurdu
Devrim Muhafızları Ordusu tarafından yayımlanan bildiride, Hürmüz Boğazı’nda İran’ın kontrolündeki bölgeye girmeye çalışan ABD ordusuna ait bir insansız deniz aracının hedef alındığı belirtildi.
Bildiride, Hürmüz Boğazı’nın İran’ın yönetiminde bulunduğu ve ABD’nin her türlü hareketine “kesin bir şekilde” karşılık verileceği ifade edildi.
Bildiride, Hürmüz Boğazı’nın İran’ın yönetiminde bulunduğu ve ABD’nin her türlü hareketine “kesin bir şekilde” karşılık verileceği ifade edildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران، هرمزدە عبدنڭ انسانسیز دڭز آراجینی ووردی
دوریم محافظلری اوردوسی طرفندن یاییملانان بیلدیریدە، هرمز بوغازنده ایرانڭ قونترولڭدەكی بولگەیە گیرمەیە چالیشان عبد اوردوسینه عائد بر انسانسیز دڭز آراجنڭ هدف آلیندیغی بلیرتیلدی.بیلدیریدە، هرمز بوغازینڭ ایرانڭ یوڭتیمندە بولوندیغی و عبدنڭ هر تورلی حرکدنە “کسین بر شکلدە” قارشیلق ویریلەجگی افاده ایدیلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran, Hürmüz'de ABD'nin insansız deniz aracını vurdu
Devrim Muhafızları Ordusu tarafından yayımlanan bildiride, Hürmüz Boğazı’nda İran’ın kontrolündeki bölgeye girmeye çalışan ABD ordusuna ait bir insansız deniz aracının hedef alındığı belirtildi.Bildiride, Hürmüz Boğazı’nın İran’ın yönetiminde bulunduğu ve ABD’nin her türlü hareketine “kesin bir şekilde” karşılık verileceği ifade edildi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Bildiride
➔
بیلدیریدە<br />
Hürmüz
➔
هرمز<br />
Boğazı
➔
بوغازی<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Devrim
➔
دوریم<br />
Muhafızları
➔
محافظلری<br />
Ordusu
➔
اوردوسی<br />
Yayımlanan
➔
یاییملانان<br />
Kontrolündeki
➔
قونترولڭدەكی<br />
Bölgeye
➔
بولگەیە<br />
Girmeye
➔
گیرمەیە<br />
Çalışan
➔
چالیشان<br />
Ordusuna
➔
اوردوسینه<br />
Insansız
➔
انسانسیز<br />
Deniz
➔
دڭز<br />
Aracının
➔
آراجنڭ<br />
Hedef
➔
هدف<br />
Alındığı
➔
آلیندیغی<br />
Belirtildi
➔
بلیرتیلدی<br />
Yönetiminde
➔
یوڭتیمندە<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Türlü
➔
تورلی<br />
Hareketine
➔
حرکدنە<br />
Kesin
➔
کسین<br />
Şekilde
➔
شکلدە<br />
Verileceği
➔
ویریلەجگی<br />
Ifade
➔
افاده<br />
Edildi
➔
ایدیلدی
دوریم محافظلری اوردوسی طرفندن یاییملانان بیلدیریدە، هرمز بوغازنده ایرانڭ قونترولڭدەكی بولگەیە گیرمەیە چالیشان عبد اوردوسینه عائد بر انسانسیز دڭز آراجنڭ هدف آلیندیغی بلیرتیلدی.
بیلدیریدە، هرمز بوغازینڭ ایرانڭ یوڭتیمندە بولوندیغی و عبدنڭ هر تورلی حرکدنە “کسین بر شکلدە” قارشیلق ویریلەجگی افاده ایدیلدی.
Devrim Muhafızları Ordusu tarafından yayımlanan bildiride, Hürmüz Boğazı’nda İran’ın kontrolündeki bölgeye girmeye çalışan ABD ordusuna ait bir insansız deniz aracının hedef alındığı belirtildi.
Bildiride, Hürmüz Boğazı’nın İran’ın yönetiminde bulunduğu ve ABD’nin her türlü hareketine “kesin bir şekilde” karşılık verileceği ifade edildi.
Bir yanıt yazın