نعمان قورتولمش: دولتڭ ایلگیلی قوروملری گورو باشنده
Numan Kurtulmuş: Devletin ilgili kurumları görev başında
قورتولمش،Kurtulmuş, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, استانبولدەİstanbul'da صاغاناقsağanak یاغیشطانyağıştan ایتکیلننetkilenen وطنداشلرەvatandaşlara گچمشgeçmiş اولسینolsun دیلكلرنیdileklerini ایلتدی.iletti.
تبممTBMM باشقانیBaşkanı قورتولمش،Kurtulmuş, شونلریşunları قید ایتدی:kaydetti:
“دولدمزنڭ“Devletimizin ایلگیلیilgili قوروملری،kurumları, وطنداشلریمزڭvatandaşlarımızın جانcan وve مالmal گوگنلگنیgüvenliğini صاغلامقsağlamak ایچونiçin گورولرنڭgörevlerinin باشڭندهدر.başındadır. وطنداشلریمزڭVatandaşlarımızın رسمیresmi قوروملرجەkurumlarca یاپیلانyapılan آچیقلامەلریaçıklamaları دقّتەdikkate آلمالرنیalmalarını رجعهrica ایدییورم.ediyorum. اللّٰه،Allah, أولکەمزنیülkemizi وve عزیزaziz ملدمزنیmilletimizi هرher تورلیtürlü آفتدنafetten محافظهmuhafaza ایلەسین.”eylesin.”
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
نعمان قورتولمش: دولتڭ ایلگیلی قوروملری گورو باشنده
قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، استانبولدە صاغاناق یاغیشطان ایتکیلنن وطنداشلرە گچمش اولسین دیلكلرنی ایلتدی.
تبمم باشقانی قورتولمش، شونلری قید ایتدی:
“دولدمزنڭ ایلگیلی قوروملری، وطنداشلریمزڭ جان و مال گوگنلگنی صاغلامق ایچون گورولرنڭ باشڭندهدر. وطنداشلریمزڭ رسمی قوروملرجە یاپیلان آچیقلامەلری دقّتە آلمالرنی رجعه ایدییورم. اللّٰه، أولکەمزنی و عزیز ملدمزنی هر تورلی آفتدن محافظه ایلەسین.”
قایناق: خبر مرکزی
تبمم باشقانی قورتولمش، شونلری قید ایتدی:
“دولدمزنڭ ایلگیلی قوروملری، وطنداشلریمزڭ جان و مال گوگنلگنی صاغلامق ایچون گورولرنڭ باشڭندهدر. وطنداشلریمزڭ رسمی قوروملرجە یاپیلان آچیقلامەلری دقّتە آلمالرنی رجعه ایدییورم. اللّٰه، أولکەمزنی و عزیز ملدمزنی هر تورلی آفتدن محافظه ایلەسین.”
قایناق: خبر مرکزی
Numan Kurtulmuş: Devletin ilgili kurumları görev başında
Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, İstanbul’da sağanak yağıştan etkilenen vatandaşlara geçmiş olsun dileklerini iletti.
TBMM Başkanı Kurtulmuş, şunları kaydetti:
“Devletimizin ilgili kurumları, vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini sağlamak için görevlerinin başındadır. Vatandaşlarımızın resmi kurumlarca yapılan açıklamaları dikkate almalarını rica ediyorum. Allah, ülkemizi ve aziz milletimizi her türlü afetten muhafaza eylesin.”
Kaynak: Haber Merkezi
TBMM Başkanı Kurtulmuş, şunları kaydetti:
“Devletimizin ilgili kurumları, vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini sağlamak için görevlerinin başındadır. Vatandaşlarımızın resmi kurumlarca yapılan açıklamaları dikkate almalarını rica ediyorum. Allah, ülkemizi ve aziz milletimizi her türlü afetten muhafaza eylesin.”
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
نعمان قورتولمش: دولتڭ ایلگیلی قوروملری گورو باشنده
قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، استانبولدە صاغاناق یاغیشطان ایتکیلنن وطنداشلرە گچمش اولسین دیلكلرنی ایلتدی.تبمم باشقانی قورتولمش، شونلری قید ایتدی:
“دولدمزنڭ ایلگیلی قوروملری، وطنداشلریمزڭ جان و مال گوگنلگنی صاغلامق ایچون گورولرنڭ باشڭندهدر. وطنداشلریمزڭ رسمی قوروملرجە یاپیلان آچیقلامەلری دقّتە آلمالرنی رجعه ایدییورم. اللّٰه، أولکەمزنی و عزیز ملدمزنی هر تورلی آفتدن محافظه ایلەسین.”
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Numan Kurtulmuş: Devletin ilgili kurumları görev başında
Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, İstanbul’da sağanak yağıştan etkilenen vatandaşlara geçmiş olsun dileklerini iletti.TBMM Başkanı Kurtulmuş, şunları kaydetti:
“Devletimizin ilgili kurumları, vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini sağlamak için görevlerinin başındadır. Vatandaşlarımızın resmi kurumlarca yapılan açıklamaları dikkate almalarını rica ediyorum. Allah, ülkemizi ve aziz milletimizi her türlü afetten muhafaza eylesin.”
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Kurtulmuş
➔
قورتولمش<br />
Vatandaşlarımızın
➔
وطنداشلریمزڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Sağanak
➔
صاغاناق<br />
Yağıştan
➔
یاغیشطان<br />
Etkilenen
➔
ایتکیلنن<br />
Vatandaşlara
➔
وطنداشلرە<br />
Geçmiş
➔
گچمش<br />
Olsun
➔
اولسین<br />
Dileklerini
➔
دیلكلرنی<br />
Iletti
➔
ایلتدی<br />
Tbmm
➔
تبمم<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Şunları
➔
شونلری<br />
Kaydetti
➔
قید ایتدی<br />
Devletimizin
➔
دولدمزنڭ<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Kurumları
➔
قوروملری<br />
Güvenliğini
➔
گوگنلگنی<br />
Sağlamak
➔
صاغلامق<br />
Görevlerinin
➔
گورولرنڭ<br />
Başındadır
➔
باشڭندهدر<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Kurumlarca
➔
قوروملرجە<br />
Açıklamaları
➔
آچیقلامەلری
قورتولمش، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، استانبولدە صاغاناق یاغیشطان ایتکیلنن وطنداشلرە گچمش اولسین دیلكلرنی ایلتدی.
تبمم باشقانی قورتولمش، شونلری قید ایتدی:
“دولدمزنڭ ایلگیلی قوروملری، وطنداشلریمزڭ جان و مال گوگنلگنی صاغلامق ایچون گورولرنڭ باشڭندهدر. وطنداشلریمزڭ رسمی قوروملرجە یاپیلان آچیقلامەلری دقّتە آلمالرنی رجعه ایدییورم. اللّٰه، أولکەمزنی و عزیز ملدمزنی هر تورلی آفتدن محافظه ایلەسین.”
قایناق: خبر مرکزی
Kurtulmuş, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, İstanbul’da sağanak yağıştan etkilenen vatandaşlara geçmiş olsun dileklerini iletti.
TBMM Başkanı Kurtulmuş, şunları kaydetti:
“Devletimizin ilgili kurumları, vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini sağlamak için görevlerinin başındadır. Vatandaşlarımızın resmi kurumlarca yapılan açıklamaları dikkate almalarını rica ediyorum. Allah, ülkemizi ve aziz milletimizi her türlü afetten muhafaza eylesin.”
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın