نتاڭیەخی آزینلقده قالدی: قوآلیسیون حکومتی قورماییور – Netanyahu azınlıkta kaldı: Koalisyon hükümeti kuramıyor

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

نتاڭیەخی آزینلقده قالدی: قوآلیسیون حکومتی قورماییور

Netanyahu azınlıkta kaldı: Koalisyon hükümeti kuramıyor
قنطارKantar انستیتوسینڭEnstitüsü'nün اسرائیلİsrail دولتdevlet تلەویزیونیtelevizyonu قانKAN آدینەadına یاپدیغیyaptığı صوڭson آنکتدهankette دەde نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun آشیریaşırı صاغجیsağcı وve اولتره-اورطودوقسUltra-Ortodoks یهودیلرندنYahudilerinden اولوشانoluşan بلوغوbloğu مخالفدەmuhalefete قارشیkarşı آزینلقدهazınlıkta قالدی.kaldı.
قامو  اوییKamuoyu یوقلامالرندهyoklamalarında گریgeriye یە  دوشدكجەdüştükçe صالدیرغانلاشانsaldırganlaşan نتاڭیەخینڭ،Netanyahu'nun, سرتsert سویلملەرینهsöylemlerine قارشینkarşın طابلوییtabloyu گریgeri دوندورمەدیگیdöndüremediği گورولدی.görüldü.
گچنGeçen هفتهhafta قوآلیسیونڭدەكیkoalisyonundaki آشیریaşırı صاغجیلرsağcılar یهودیYahudi گوجیGücü پارتیسیPartisi لیدریlideri وve اولوسالUlusal گوگنلكGüvenlik باقانیBakanı أیطامارItamar بن-گویرBen-Gvir ایلەile دینیDini سییونیزمSiyonizm پارتیسیPartisi لیدریlideri وve مالیهMaliye باقانیBakanı بزاللBezalel صموطریجەی،Smotrich'i, آشیریaşırı صاغینsağın یڭیyeni پارتیسیpartisi اسرائیلİsrail خلقHalkı لیدریlideri أوفرOfer وینتریWinter'i دەde آرالرنەaralarına آلارقalarak سچیملرەseçimlere اورتاقortak لیستەیلهlisteyle گیرمەیەgirmeye چاغیرانçağıran نتاڭیەخینڭ،Netanyahu'nun, بن-گویرBen-Gvir طرفندنtarafından ردتیلنreddedilen بوbu حملەسیhamlesi دەde یترسزyetersiz اولدی.oldu.
نتاڭیەخیNetanyahu لیدرلگندەکیliderliğindeki قوآلیسیونەkoalisyona دستكdestek ویرەجكverecek پارتیلرpartiler ٥٢52 ملّت  وکیلیدهmilletvekilinde قالدیkaldı
اسرائیلİsrail سچیمseçim سیستمنەsistemine گورە،göre, أولکەدەülkede برbir قوآلیسیونkoalisyon حکومتیhükümeti قورولابیلمسیkurulabilmesi ایچونiçin ١٢٠120 صندالیەلیsandalyeli اسرائیلİsrail مجلسندهMeclisinde ٦١61 ملّتmilletvekilinin وکیلنڭdesteği دستگی  گرکییور.gerekiyor.
نتاڭیەخیNetanyahu لیدرلگندەکیliderliğindeki قوآلیسیونkoalisyon حکومتنەhükümetine دستكdestek ویرمسیvermesi بکلننbeklenen پارتیلرڭpartilerin صندالیهsandalye صاییسیsayısı بونڭbunun چوقçok گریسیندهgerisinde قالدی.kaldı.
قاندەKAN'da یاییملانانyayımlanan آنکتەankete گورە،göre, نتاڭیەخییەNetanyahu'ya دستكdestek ویرمسیvermesi بکلننbeklenen پارتیلرpartiler سادەجەsadece ٥٢52 ملّت  وکیلیmilletvekili چیقارییور.çıkarıyor.
⁠نتاڭیەخی⁠Netanyahu قارشیتیkarşıtı پارتیلرpartiler دەde قوآلیسیونkoalisyon حکومتیhükümeti قورماییورkuramıyor
آنکتدهAnkette دقّتdikkat چکیجیçekici برbir باشقەbaşka قونوkonu ایسەise اسرائیلیİsrail’i یڭیyeni برbir قوآلیسیونkoalisyon قریزنڭkrizinin بکلییورbekliyor اولمسی.olması. زیرا،Zira, نتاڭیەخیNetanyahu قارشیتیkarşıtı پارتیلرpartiler دەde برbir قوآلیسیونkoalisyon حکومتیhükümeti قورمقkurmak ایچونiçin یترلیyeterli صایییەsayıya اولاشماییور.ulaşamıyor.
نتاڭیەخییەNetanyahu'ya رقیبrakip اولەرقolarak گوستریلنgösterilen اسکیeski گنل  قورمایGenelkurmay باشقانیBaşkanı گادیGadi أیسنکوطڭEisenkot'un یاصحارYashar پارتیسیPartisi ٢٤24 ملّت  وکیلییلهmilletvekiliyle یاریسیyarışı أوڭدەönde گوتورییور.götürüyor. آنجقAncak أیسنکوطەEisenkot'a دستكdestek ویرمسیvermesi بکلننbeklenen مخالفmuhalif پارتیلرڭpartilerin صندالیهsandalye صاییسیsayısı دەda ٥٥دە55'te قالییورkalıyor وve قوآلیسیونkoalisyon ایچونiçin یترyeter صاییییsayıyı یاقالایاماییور.yakalayamıyor.
⁠اسرائیل⁠İsrail وطنداشیvatandaşı فلسطینلیلرڭFilistinlilerin اولوشدیردیغیoluşturduğu پارتیلرpartiler کلیدkilit قونومدهkonumda
اسرائیلİsrail وطنداشیvatandaşı فلسطینلیلرڭFilistinlilerin اولوشدیردیغیoluşturduğu پارتیلرpartiler ایسەise اسرائیلدەİsrail'de کلیدkilit قونومدهkonumda یرyer آلییور.alıyor.
قامو  اوییKamuoyu یوقلامالرنەyoklamalarına گورە،göre, اورتاقOrtak عربArap لیستەسیListesi ٨،8, منصورMansur عباسAbbas لیدرلگندەکیliderliğindeki راامRaam ایسەise ٥5 ملّت  وکیلیmilletvekili چیقارییور.çıkarıyor.
منصورMansur عباس،Abbas, ٢٠٢١دەكی2021'deki سچیمڭseçimin آردندنardından اسکیeski باش  باقانBaşbakan نافطالیNaftali بننتتBennett لیدرلگندەکیliderliğindeki نتاڭیەخیNetanyahu قارشیتیkarşıtı قوآلیسیونەkoalisyona طیشاریدنdışardan دستكdestek ویرمشدی.vermişti. عباسڭAbbas’ın بوbu دستگیdesteği سایهسندهsayesinde نتاڭیەخیNetanyahu قارشیتیkarşıtı قوآلیسیونkoalisyon قورولمشدی.kurulmuştu.
موجودMevcut طابلوده،tabloda, عباسAbbas دستكdestek ویرسەverse دخىdahi أیسنکوطڭEisenkot'un لیدرلگندەکیliderliğindeki اولاسیolası اتفاق،ittifak, قوآلیسیونkoalisyon حکومتیhükümeti قورمقkurmak ایچونiçin گرکلیgerekli صندالیهsandalye صاییسیsayısı اولانolan ٦١ە61'e اولاشماییورulaşamıyor و  ٦٠ve ملّت60 وکیلیدهmilletvekilinde قالییور.kalıyor.
نتاڭیەخی-أیسنکوطNetanyahu-Eisenkot قوآلیسیونیkoalisyonu زورzor گورونویورgörünüyor
بوBu نەدنلەnedenle موجودmevcut قامو  اوییkamuoyu یوقلامالری،yoklamaları, اسرائیلدەكیİsrail'deki گلەجكgelecek سچیمدهseçimde قوآلیسیونkoalisyon حکومتنڭhükümetinin قورولمسنڭkurulmasının زورzor اولدیغنیolduğunu اورتایهortaya قویویور.koyuyor.
نتاڭیەخی-أیسنکوطڭNetanyahu-Eisenkot'un برbir آرایەaraya گلەركgelerek بعضbazı پارتیلریpartileri دەde ایچنەiçine آلاجقalacak شکلدەşekilde یڭیyeni برbir قوآلیسیونkoalisyon حکومتیhükümeti قورمسیkurması احتمالیihtimali دەde دوشوكdüşük گورونویور.görünüyor.
زیرا،Zira, أیسنکوطڭEisenkot'un نتاڭیەخییەNetanyahu'ya دستكdestek ویرنveren آشیریaşırı صاغجیsağcı پارتیلرلهpartilerle قوآلیسیونkoalisyon قورمایەkurmaya صیجاقsıcak باقمادیغیbakmadığı یوروملریyorumları یاپیلییور.yapılıyor.
نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun ایسەise أیسنکوطەEisenkot'a دستكdestek ویرمسیvermesi بکلننbeklenen پارتیلرلهpartilerle برbir آرایەaraya گلەركgelerek کندیسنیkendisini ضعیفzayıf دوشورەجكdüşürecek برbir قوآلیسیوندهkoalisyonda یرyer آلمەییalmayı قبولkabul ایتمەیەجگیetmeyeceği یوروملریyorumları یاپیلییور.yapılıyor.
اسرائیلدەİsrail'de ٢٠١٩-٢٠٢٢2019-2022 ییللریyılları آراسندەarasında ٤4 ییلدەyılda ٥5 سچیمڭseçimin یاپیلدیغیyapıldığı سورجەsürece بڭزرbenzer یڭیyeni برbir توربولانصtürbülans دونمنڭdöneminin یاشانمسیyaşanması ایسەise باشقەbaşka برbir سناریوsenaryo اولەرقolarak دقّدیdikkati چکییور.çekiyor.

نتاڭیەخی آزینلقده قالدی: قوآلیسیون حکومتی قورماییور

قنطار انستیتوسینڭ اسرائیل دولت تلەویزیونی قان آدینە یاپدیغی صوڭ آنکتده دە نتاڭیەخینڭ آشیری صاغجی و اولتره-اورطودوقس یهودیلرندن اولوشان بلوغو مخالفدە قارشی آزینلقده قالدی.

قامو اویی یوقلامالرنده گری یە دوشدكجە صالدیرغانلاشان نتاڭیەخینڭ، سرت سویلملەرینه قارشین طابلویی گری دوندورمەدیگی گورولدی.

گچن هفته قوآلیسیونڭدەكی آشیری صاغجیلر یهودی گوجی پارتیسی لیدری و اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە دینی سییونیزم پارتیسی لیدری و مالیه باقانی بزالل صموطریجەی، آشیری صاغین یڭی پارتیسی اسرائیل خلق لیدری أوفر وینتری دە آرالرنە آلارق سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمەیە چاغیران نتاڭیەخینڭ، بن-گویر طرفندن ردتیلن بو حملەسی دە یترسز اولدی.

نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیونە دستك ویرەجك پارتیلر ٥٢ ملّت وکیلیده قالدی

اسرائیل سچیم سیستمنە گورە، أولکەدە بر قوآلیسیون حکومتی قورولابیلمسی ایچون ١٢٠ صندالیەلی اسرائیل مجلسنده ٦١ ملّت وکیلنڭ دستگی گرکییور.

نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیون حکومتنە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرڭ صندالیه صاییسی بونڭ چوق گریسینده قالدی.

قاندە یاییملانان آنکتە گورە، نتاڭیەخییە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلر سادەجە ٥٢ ملّت وکیلی چیقارییور.

⁠نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە قوآلیسیون حکومتی قورماییور

آنکتده دقّت چکیجی بر باشقە قونو ایسە اسرائیلی یڭی بر قوآلیسیون قریزنڭ بکلییور اولمسی. زیرا، نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە بر قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون یترلی صایییە اولاشماییور.

نتاڭیەخییە رقیب اولەرق گوستریلن اسکی گنل قورمای باشقانی گادی أیسنکوطڭ یاصحار پارتیسی ٢٤ ملّت وکیلییله یاریسی أوڭدە گوتورییور. آنجق أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن مخالف پارتیلرڭ صندالیه صاییسی دە ٥٥دە قالییور و قوآلیسیون ایچون یتر صایییی یاقالایاماییور.

⁠اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر کلید قونومده

اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر ایسە اسرائیلدە کلید قونومده یر آلییور.

قامو اویی یوقلامالرنە گورە، اورتاق عرب لیستەسی ٨، منصور عباس لیدرلگندەکی راام ایسە ٥ ملّت وکیلی چیقارییور.

منصور عباس، ٢٠٢١دەكی سچیمڭ آردندن اسکی باش باقان نافطالی بننتت لیدرلگندەکی نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیونە طیشاریدن دستك ویرمشدی. عباسڭ بو دستگی سایهسنده نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیون قورولمشدی.

موجود طابلوده، عباس دستك ویرسە دخى أیسنکوطڭ لیدرلگندەکی اولاسی اتفاق، قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون گرکلی صندالیه صاییسی اولان ٦١ە اولاشماییور و ٦٠ ملّت وکیلیده قالییور.

نتاڭیەخی-أیسنکوط قوآلیسیونی زور گورونویور

بو نەدنلە موجود قامو اویی یوقلامالری، اسرائیلدەكی گلەجك سچیمده قوآلیسیون حکومتنڭ قورولمسنڭ زور اولدیغنی اورتایه قویویور.

نتاڭیەخی-أیسنکوطڭ بر آرایە گلەرك بعض پارتیلری دە ایچنە آلاجق شکلدە یڭی بر قوآلیسیون حکومتی قورمسی احتمالی دە دوشوك گورونویور.

زیرا، أیسنکوطڭ نتاڭیەخییە دستك ویرن آشیری صاغجی پارتیلرله قوآلیسیون قورمایە صیجاق باقمادیغی یوروملری یاپیلییور.

نتاڭیەخینڭ ایسە أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرله بر آرایە گلەرك کندیسنی ضعیف دوشورەجك بر قوآلیسیونده یر آلمەیی قبول ایتمەیەجگی یوروملری یاپیلییور.

اسرائیلدە ٢٠١٩-٢٠٢٢ ییللری آراسندە ٤ ییلدە ٥ سچیمڭ یاپیلدیغی سورجە بڭزر یڭی بر توربولانص دونمنڭ یاشانمسی ایسە باشقە بر سناریو اولەرق دقّدی چکییور.

Netanyahu azınlıkta kaldı: Koalisyon hükümeti kuramıyor

Kantar Enstitüsü’nün İsrail devlet televizyonu KAN adına yaptığı son ankette de Netanyahu’nun aşırı sağcı ve Ultra-Ortodoks Yahudilerinden oluşan bloğu muhalefete karşı azınlıkta kaldı.

Kamuoyu yoklamalarında geriye düştükçe saldırganlaşan Netanyahu’nun, sert söylemlerine karşın tabloyu geri döndüremediği görüldü.

Geçen hafta koalisyonundaki aşırı sağcılar Yahudi Gücü Partisi lideri ve Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile Dini Siyonizm Partisi lideri ve Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’i, aşırı sağın yeni partisi İsrail Halkı lideri Ofer Winter’i de aralarına alarak seçimlere ortak listeyle girmeye çağıran Netanyahu’nun, Ben-Gvir tarafından reddedilen bu hamlesi de yetersiz oldu.

Netanyahu liderliğindeki koalisyona destek verecek partiler 52 milletvekilinde kaldı

İsrail seçim sistemine göre, ülkede bir koalisyon hükümeti kurulabilmesi için 120 sandalyeli İsrail Meclisinde 61 milletvekilinin desteği gerekiyor.

Netanyahu liderliğindeki koalisyon hükümetine destek vermesi beklenen partilerin sandalye sayısı bunun çok gerisinde kaldı.

KAN’da yayımlanan ankete göre, Netanyahu’ya destek vermesi beklenen partiler sadece 52 milletvekili çıkarıyor.

⁠Netanyahu karşıtı partiler de koalisyon hükümeti kuramıyor

Ankette dikkat çekici bir başka konu ise İsrail’i yeni bir koalisyon krizinin bekliyor olması. Zira, Netanyahu karşıtı partiler de bir koalisyon hükümeti kurmak için yeterli sayıya ulaşamıyor.

Netanyahu’ya rakip olarak gösterilen eski Genelkurmay Başkanı Gadi Eisenkot’un Yashar Partisi 24 milletvekiliyle yarışı önde götürüyor. Ancak Eisenkot’a destek vermesi beklenen muhalif partilerin sandalye sayısı da 55’te kalıyor ve koalisyon için yeter sayıyı yakalayamıyor.

⁠İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler kilit konumda

İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler ise İsrail’de kilit konumda yer alıyor.

Kamuoyu yoklamalarına göre, Ortak Arap Listesi 8, Mansur Abbas liderliğindeki Raam ise 5 milletvekili çıkarıyor.

Mansur Abbas, 2021’deki seçimin ardından eski Başbakan Naftali Bennett liderliğindeki Netanyahu karşıtı koalisyona dışardan destek vermişti. Abbas’ın bu desteği sayesinde Netanyahu karşıtı koalisyon kurulmuştu.

Mevcut tabloda, Abbas destek verse dahi Eisenkot’un liderliğindeki olası ittifak, koalisyon hükümeti kurmak için gerekli sandalye sayısı olan 61’e ulaşamıyor ve 60 milletvekilinde kalıyor.

Netanyahu-Eisenkot koalisyonu zor görünüyor

Bu nedenle mevcut kamuoyu yoklamaları, İsrail’deki gelecek seçimde koalisyon hükümetinin kurulmasının zor olduğunu ortaya koyuyor.

Netanyahu-Eisenkot’un bir araya gelerek bazı partileri de içine alacak şekilde yeni bir koalisyon hükümeti kurması ihtimali de düşük görünüyor.

Zira, Eisenkot’un Netanyahu’ya destek veren aşırı sağcı partilerle koalisyon kurmaya sıcak bakmadığı yorumları yapılıyor.

Netanyahu’nun ise Eisenkot’a destek vermesi beklenen partilerle bir araya gelerek kendisini zayıf düşürecek bir koalisyonda yer almayı kabul etmeyeceği yorumları yapılıyor.

İsrail’de 2019-2022 yılları arasında 4 yılda 5 seçimin yapıldığı sürece benzer yeni bir türbülans döneminin yaşanması ise başka bir senaryo olarak dikkati çekiyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

نتاڭیەخی آزینلقده قالدی: قوآلیسیون حکومتی قورماییور

قنطار انستیتوسینڭ اسرائیل دولت تلەویزیونی قان آدینە یاپدیغی صوڭ آنکتده دە نتاڭیەخینڭ آشیری صاغجی و اولتره-اورطودوقس یهودیلرندن اولوشان بلوغو مخالفدە قارشی آزینلقده قالدی.

قامو اویی یوقلامالرنده گری یە دوشدكجە صالدیرغانلاشان نتاڭیەخینڭ، سرت سویلملەرینه قارشین طابلویی گری دوندورمەدیگی گورولدی.

گچن هفته قوآلیسیونڭدەكی آشیری صاغجیلر یهودی گوجی پارتیسی لیدری و اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە دینی سییونیزم پارتیسی لیدری و مالیه باقانی بزالل صموطریجەی، آشیری صاغین یڭی پارتیسی اسرائیل خلق لیدری أوفر وینتری دە آرالرنە آلارق سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمەیە چاغیران نتاڭیەخینڭ، بن-گویر طرفندن ردتیلن بو حملەسی دە یترسز اولدی.

نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیونە دستك ویرەجك پارتیلر ٥٢ ملّت وکیلیده قالدی

اسرائیل سچیم سیستمنە گورە، أولکەدە بر قوآلیسیون حکومتی قورولابیلمسی ایچون ١٢٠ صندالیەلی اسرائیل مجلسنده ٦١ ملّت وکیلنڭ دستگی گرکییور.

نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیون حکومتنە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرڭ صندالیه صاییسی بونڭ چوق گریسینده قالدی.

قاندە یاییملانان آنکتە گورە، نتاڭیەخییە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلر سادەجە ٥٢ ملّت وکیلی چیقارییور.

⁠نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە قوآلیسیون حکومتی قورماییور

آنکتده دقّت چکیجی بر باشقە قونو ایسە اسرائیلی یڭی بر قوآلیسیون قریزنڭ بکلییور اولمسی. زیرا، نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە بر قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون یترلی صایییە اولاشماییور.

نتاڭیەخییە رقیب اولەرق گوستریلن اسکی گنل قورمای باشقانی گادی أیسنکوطڭ یاصحار پارتیسی ٢٤ ملّت وکیلییله یاریسی أوڭدە گوتورییور. آنجق أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن مخالف پارتیلرڭ صندالیه صاییسی دە ٥٥دە قالییور و قوآلیسیون ایچون یتر صایییی یاقالایاماییور.

⁠اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر کلید قونومده

اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر ایسە اسرائیلدە کلید قونومده یر آلییور.

قامو اویی یوقلامالرنە گورە، اورتاق عرب لیستەسی ٨، منصور عباس لیدرلگندەکی راام ایسە ٥ ملّت وکیلی چیقارییور.

منصور عباس، ٢٠٢١دەكی سچیمڭ آردندن اسکی باش باقان نافطالی بننتت لیدرلگندەکی نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیونە طیشاریدن دستك ویرمشدی. عباسڭ بو دستگی سایهسنده نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیون قورولمشدی.

موجود طابلوده، عباس دستك ویرسە دخى أیسنکوطڭ لیدرلگندەکی اولاسی اتفاق، قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون گرکلی صندالیه صاییسی اولان ٦١ە اولاشماییور و ٦٠ ملّت وکیلیده قالییور.

نتاڭیەخی-أیسنکوط قوآلیسیونی زور گورونویور

بو نەدنلە موجود قامو اویی یوقلامالری، اسرائیلدەكی گلەجك سچیمده قوآلیسیون حکومتنڭ قورولمسنڭ زور اولدیغنی اورتایه قویویور.

نتاڭیەخی-أیسنکوطڭ بر آرایە گلەرك بعض پارتیلری دە ایچنە آلاجق شکلدە یڭی بر قوآلیسیون حکومتی قورمسی احتمالی دە دوشوك گورونویور.

زیرا، أیسنکوطڭ نتاڭیەخییە دستك ویرن آشیری صاغجی پارتیلرله قوآلیسیون قورمایە صیجاق باقمادیغی یوروملری یاپیلییور.

نتاڭیەخینڭ ایسە أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرله بر آرایە گلەرك کندیسنی ضعیف دوشورەجك بر قوآلیسیونده یر آلمەیی قبول ایتمەیەجگی یوروملری یاپیلییور.

اسرائیلدە ٢٠١٩-٢٠٢٢ ییللری آراسندە ٤ ییلدە ٥ سچیمڭ یاپیلدیغی سورجە بڭزر یڭی بر توربولانص دونمنڭ یاشانمسی ایسە باشقە بر سناریو اولەرق دقّدی چکییور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Netanyahu azınlıkta kaldı: Koalisyon hükümeti kuramıyor

Kantar Enstitüsü’nün İsrail devlet televizyonu KAN adına yaptığı son ankette de Netanyahu’nun aşırı sağcı ve Ultra-Ortodoks Yahudilerinden oluşan bloğu muhalefete karşı azınlıkta kaldı.

Kamuoyu yoklamalarında geriye düştükçe saldırganlaşan Netanyahu’nun, sert söylemlerine karşın tabloyu geri döndüremediği görüldü.

Geçen hafta koalisyonundaki aşırı sağcılar Yahudi Gücü Partisi lideri ve Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile Dini Siyonizm Partisi lideri ve Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’i, aşırı sağın yeni partisi İsrail Halkı lideri Ofer Winter’i de aralarına alarak seçimlere ortak listeyle girmeye çağıran Netanyahu’nun, Ben-Gvir tarafından reddedilen bu hamlesi de yetersiz oldu.

Netanyahu liderliğindeki koalisyona destek verecek partiler 52 milletvekilinde kaldı

İsrail seçim sistemine göre, ülkede bir koalisyon hükümeti kurulabilmesi için 120 sandalyeli İsrail Meclisinde 61 milletvekilinin desteği gerekiyor.

Netanyahu liderliğindeki koalisyon hükümetine destek vermesi beklenen partilerin sandalye sayısı bunun çok gerisinde kaldı.

KAN’da yayımlanan ankete göre, Netanyahu’ya destek vermesi beklenen partiler sadece 52 milletvekili çıkarıyor.

⁠Netanyahu karşıtı partiler de koalisyon hükümeti kuramıyor

Ankette dikkat çekici bir başka konu ise İsrail’i yeni bir koalisyon krizinin bekliyor olması. Zira, Netanyahu karşıtı partiler de bir koalisyon hükümeti kurmak için yeterli sayıya ulaşamıyor.

Netanyahu’ya rakip olarak gösterilen eski Genelkurmay Başkanı Gadi Eisenkot’un Yashar Partisi 24 milletvekiliyle yarışı önde götürüyor. Ancak Eisenkot’a destek vermesi beklenen muhalif partilerin sandalye sayısı da 55’te kalıyor ve koalisyon için yeter sayıyı yakalayamıyor.

⁠İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler kilit konumda

İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler ise İsrail’de kilit konumda yer alıyor.

Kamuoyu yoklamalarına göre, Ortak Arap Listesi 8, Mansur Abbas liderliğindeki Raam ise 5 milletvekili çıkarıyor.

Mansur Abbas, 2021’deki seçimin ardından eski Başbakan Naftali Bennett liderliğindeki Netanyahu karşıtı koalisyona dışardan destek vermişti. Abbas’ın bu desteği sayesinde Netanyahu karşıtı koalisyon kurulmuştu.

Mevcut tabloda, Abbas destek verse dahi Eisenkot’un liderliğindeki olası ittifak, koalisyon hükümeti kurmak için gerekli sandalye sayısı olan 61’e ulaşamıyor ve 60 milletvekilinde kalıyor.

Netanyahu-Eisenkot koalisyonu zor görünüyor

Bu nedenle mevcut kamuoyu yoklamaları, İsrail’deki gelecek seçimde koalisyon hükümetinin kurulmasının zor olduğunu ortaya koyuyor.

Netanyahu-Eisenkot’un bir araya gelerek bazı partileri de içine alacak şekilde yeni bir koalisyon hükümeti kurması ihtimali de düşük görünüyor.

Zira, Eisenkot’un Netanyahu’ya destek veren aşırı sağcı partilerle koalisyon kurmaya sıcak bakmadığı yorumları yapılıyor.

Netanyahu’nun ise Eisenkot’a destek vermesi beklenen partilerle bir araya gelerek kendisini zayıf düşürecek bir koalisyonda yer almayı kabul etmeyeceği yorumları yapılıyor.

İsrail’de 2019-2022 yılları arasında 4 yılda 5 seçimin yapıldığı sürece benzer yeni bir türbülans döneminin yaşanması ise başka bir senaryo olarak dikkati çekiyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Netanyahu ➔ نتاڭیەخی<br />
Koalisyon ➔ قوآلیسیون<br />
İsrail ➔ أی̇صرایل<br />
Destek ➔ دستك<br />
Eisenkot ➔ أیسنکوط<br />
Partiler ➔ پارتیلر<br />
Liderliğindeki ➔ لیدرلگندەکی<br />
Hükümeti ➔ حکومتی<br />
Aşırı ➔ آشیری<br />
Partisi ➔ پارتیسی<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Vermesi ➔ ویرمسی<br />
Beklenen ➔ بکلنن<br />
Karşıtı ➔ قارشیتی<br />
Abbas ➔ عباس<br />
Kaldı ➔ قالدی<br />
Kamuoyu ➔ قامو اویی<br />
Lideri ➔ لیدری<br />
Sandalye ➔ صندالیه<br />
Sayısı ➔ صاییسی<br />
Ankette ➔ آنکتده<br />
Sağcı ➔ صاغجی<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Gvir ➔ گویر<br />
Ortak ➔ اورتاق<br />
Koalisyona ➔ قوآلیسیونە<br />
Milletvekilinde ➔ ملّت وکیلیده<br />
Desteği ➔ دستگی<br />
Partilerin ➔ پارتیلرڭ<br />
Milletvekili ➔ ملّت وکیلی


قنطار انستیتوسینڭ اسرائیل دولت تلەویزیونی قان آدینە یاپدیغی صوڭ آنکتده دە نتاڭیەخینڭ آشیری صاغجی و اولتره-اورطودوقس یهودیلرندن اولوشان بلوغو مخالفدە قارشی آزینلقده قالدی.


قامو اویی یوقلامالرنده گری یە دوشدكجە صالدیرغانلاشان نتاڭیەخینڭ، سرت سویلملەرینه قارشین طابلویی گری دوندورمەدیگی گورولدی.


گچن هفته قوآلیسیونڭدەكی آشیری صاغجیلر یهودی گوجی پارتیسی لیدری و اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە دینی سییونیزم پارتیسی لیدری و مالیه باقانی بزالل صموطریجەی، آشیری صاغین یڭی پارتیسی اسرائیل خلق لیدری أوفر وینتری دە آرالرنە آلارق سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمەیە چاغیران نتاڭیەخینڭ، بن-گویر طرفندن ردتیلن بو حملەسی دە یترسز اولدی.


نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیونە دستك ویرەجك پارتیلر ٥٢ ملّت وکیلیده قالدی


اسرائیل سچیم سیستمنە گورە، أولکەدە بر قوآلیسیون حکومتی قورولابیلمسی ایچون ١٢٠ صندالیەلی اسرائیل مجلسنده ٦١ ملّت وکیلنڭ دستگی گرکییور.


نتاڭیەخی لیدرلگندەکی قوآلیسیون حکومتنە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرڭ صندالیه صاییسی بونڭ چوق گریسینده قالدی.


قاندە یاییملانان آنکتە گورە، نتاڭیەخییە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلر سادەجە ٥٢ ملّت وکیلی چیقارییور.


⁠نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە قوآلیسیون حکومتی قورماییور


آنکتده دقّت چکیجی بر باشقە قونو ایسە اسرائیلی یڭی بر قوآلیسیون قریزنڭ بکلییور اولمسی. زیرا، نتاڭیەخی قارشیتی پارتیلر دە بر قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون یترلی صایییە اولاشماییور.


نتاڭیەخییە رقیب اولەرق گوستریلن اسکی گنل قورمای باشقانی گادی أیسنکوطڭ یاصحار پارتیسی ٢٤ ملّت وکیلییله یاریسی أوڭدە گوتورییور. آنجق أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن مخالف پارتیلرڭ صندالیه صاییسی دە ٥٥دە قالییور و قوآلیسیون ایچون یتر صایییی یاقالایاماییور.


⁠اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر کلید قونومده


اسرائیل وطنداشی فلسطینلیلرڭ اولوشدیردیغی پارتیلر ایسە اسرائیلدە کلید قونومده یر آلییور.


قامو اویی یوقلامالرنە گورە، اورتاق عرب لیستەسی ٨، منصور عباس لیدرلگندەکی راام ایسە ٥ ملّت وکیلی چیقارییور.


منصور عباس، ٢٠٢١دەكی سچیمڭ آردندن اسکی باش باقان نافطالی بننتت لیدرلگندەکی نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیونە طیشاریدن دستك ویرمشدی. عباسڭ بو دستگی سایهسنده نتاڭیەخی قارشیتی قوآلیسیون قورولمشدی.


موجود طابلوده، عباس دستك ویرسە دخى أیسنکوطڭ لیدرلگندەکی اولاسی اتفاق، قوآلیسیون حکومتی قورمق ایچون گرکلی صندالیه صاییسی اولان ٦١ە اولاشماییور و ٦٠ ملّت وکیلیده قالییور.


نتاڭیەخی-أیسنکوط قوآلیسیونی زور گورونویور


بو نەدنلە موجود قامو اویی یوقلامالری، اسرائیلدەكی گلەجك سچیمده قوآلیسیون حکومتنڭ قورولمسنڭ زور اولدیغنی اورتایه قویویور.


نتاڭیەخی-أیسنکوطڭ بر آرایە گلەرك بعض پارتیلری دە ایچنە آلاجق شکلدە یڭی بر قوآلیسیون حکومتی قورمسی احتمالی دە دوشوك گورونویور.


زیرا، أیسنکوطڭ نتاڭیەخییە دستك ویرن آشیری صاغجی پارتیلرله قوآلیسیون قورمایە صیجاق باقمادیغی یوروملری یاپیلییور.


نتاڭیەخینڭ ایسە أیسنکوطە دستك ویرمسی بکلنن پارتیلرله بر آرایە گلەرك کندیسنی ضعیف دوشورەجك بر قوآلیسیونده یر آلمەیی قبول ایتمەیەجگی یوروملری یاپیلییور.


اسرائیلدە ٢٠١٩-٢٠٢٢ ییللری آراسندە ٤ ییلدە ٥ سچیمڭ یاپیلدیغی سورجە بڭزر یڭی بر توربولانص دونمنڭ یاشانمسی ایسە باشقە بر سناریو اولەرق دقّدی چکییور.



Kantar Enstitüsü’nün İsrail devlet televizyonu KAN adına yaptığı son ankette de Netanyahu’nun aşırı sağcı ve Ultra-Ortodoks Yahudilerinden oluşan bloğu muhalefete karşı azınlıkta kaldı.


Kamuoyu yoklamalarında geriye düştükçe saldırganlaşan Netanyahu’nun, sert söylemlerine karşın tabloyu geri döndüremediği görüldü.


Geçen hafta koalisyonundaki aşırı sağcılar Yahudi Gücü Partisi lideri ve Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile Dini Siyonizm Partisi lideri ve Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’i, aşırı sağın yeni partisi İsrail Halkı lideri Ofer Winter’i de aralarına alarak seçimlere ortak listeyle girmeye çağıran Netanyahu’nun, Ben-Gvir tarafından reddedilen bu hamlesi de yetersiz oldu.


Netanyahu liderliğindeki koalisyona destek verecek partiler 52 milletvekilinde kaldı


İsrail seçim sistemine göre, ülkede bir koalisyon hükümeti kurulabilmesi için 120 sandalyeli İsrail Meclisinde 61 milletvekilinin desteği gerekiyor.


Netanyahu liderliğindeki koalisyon hükümetine destek vermesi beklenen partilerin sandalye sayısı bunun çok gerisinde kaldı.


KAN’da yayımlanan ankete göre, Netanyahu’ya destek vermesi beklenen partiler sadece 52 milletvekili çıkarıyor.


⁠Netanyahu karşıtı partiler de koalisyon hükümeti kuramıyor


Ankette dikkat çekici bir başka konu ise İsrail’i yeni bir koalisyon krizinin bekliyor olması. Zira, Netanyahu karşıtı partiler de bir koalisyon hükümeti kurmak için yeterli sayıya ulaşamıyor.


Netanyahu’ya rakip olarak gösterilen eski Genelkurmay Başkanı Gadi Eisenkot’un Yashar Partisi 24 milletvekiliyle yarışı önde götürüyor. Ancak Eisenkot’a destek vermesi beklenen muhalif partilerin sandalye sayısı da 55’te kalıyor ve koalisyon için yeter sayıyı yakalayamıyor.


⁠İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler kilit konumda


İsrail vatandaşı Filistinlilerin oluşturduğu partiler ise İsrail’de kilit konumda yer alıyor.


Kamuoyu yoklamalarına göre, Ortak Arap Listesi 8, Mansur Abbas liderliğindeki Raam ise 5 milletvekili çıkarıyor.


Mansur Abbas, 2021’deki seçimin ardından eski Başbakan Naftali Bennett liderliğindeki Netanyahu karşıtı koalisyona dışardan destek vermişti. Abbas’ın bu desteği sayesinde Netanyahu karşıtı koalisyon kurulmuştu.


Mevcut tabloda, Abbas destek verse dahi Eisenkot’un liderliğindeki olası ittifak, koalisyon hükümeti kurmak için gerekli sandalye sayısı olan 61’e ulaşamıyor ve 60 milletvekilinde kalıyor.


Netanyahu-Eisenkot koalisyonu zor görünüyor


Bu nedenle mevcut kamuoyu yoklamaları, İsrail’deki gelecek seçimde koalisyon hükümetinin kurulmasının zor olduğunu ortaya koyuyor.


Netanyahu-Eisenkot’un bir araya gelerek bazı partileri de içine alacak şekilde yeni bir koalisyon hükümeti kurması ihtimali de düşük görünüyor.


Zira, Eisenkot’un Netanyahu’ya destek veren aşırı sağcı partilerle koalisyon kurmaya sıcak bakmadığı yorumları yapılıyor.


Netanyahu’nun ise Eisenkot’a destek vermesi beklenen partilerle bir araya gelerek kendisini zayıf düşürecek bir koalisyonda yer almayı kabul etmeyeceği yorumları yapılıyor.


İsrail’de 2019-2022 yılları arasında 4 yılda 5 seçimin yapıldığı sürece benzer yeni bir türbülans döneminin yaşanması ise başka bir senaryo olarak dikkati çekiyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir