مهماتلرده دقّت چکن گری دونوشوم: طصكدن “صفر آتیق” آدیمی – Mühimmatta dikkat çeken geri dönüşüm: TSK’dan “sıfır atık” adımı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

مهماتلرده دقّت چکن گری دونوشوم: طصكدن “صفر آتیق” آدیمی

Mühimmatta dikkat çeken geri dönüşüm: TSK’dan “sıfır atık” adımı
یخشیخانYahşihan ایلچەسیدەكیilçesindeki تأسیسده،tesiste, ایشلمەişleme آلینانalınan قوللانیمkullanım طیشیdışı مهمات،mühimmat, چشیتلیçeşitli ایشلملردنişlemlerden گچەركgeçerek گریgeri دونوشومەdönüşüme قزاندیریلییور.kazandırılıyor.
تأسیسڭ،Tesisin, ٢١٦216 بیڭbin مترەکارەلیكmetrekarelik یرلشکەسیندهyerleşkesinde ١٢12 آتولیه،atölye, ١٧17 خدمتhizmet بناسیbinası وve ٣3 مهماتmühimmat دپوسیdeposu بولونویور.bulunuyor.
بورادەBurada پاتلاییجیpatlayıcı مادهmadde وve مهماتmühimmat گوگنلگیgüvenliği ایلەile ایشiş صاغلغیsağlığı وve گوگنلگیgüvenliği قونولرندەkonularında اگیتیمeğitim آلانalan صوبای،subay, آصطصوباى،astsubay, سیویلsivil مأمورmemur وve ایشجیلرişçiler گوروgörev یاپییور.yapıyor.
قوللانیمKullanım طیشیdışı مهمات،mühimmat, توریtürü وve چابنەçapına گورەgöre فرقلیfarklı آتولیەلرەatölyelere یوڭلەنلندیریلییور.yönlendiriliyor. قوغانصیزKovansız مهماتmühimmat ایلەile هاونhavan مهماتmühimmatı ف-٢٠،F-20, قوغانلیkovanlı مهماتmühimmat وve قرهkara مایینلریmayınları ف-٣٠،F-30, روکتroket وve فوزەلرfüzeler ایسەise ف-٤٠F-40 آییرمهAyırma آتولیەسیندهAtölyesi'nde ایشلمەişleme آلینییور.alınıyor.
مودولرModüler اکیپمانلرekipmanlar سایهسندهsayesinde تورنەtürüne گورەgöre چابیçapı ٤٠40 میلیمترەدنmilimetreden ٦٠٠600 میلیمترەیەmilimetreye قدرkadar چیقانçıkan مهماتلرڭmühimmatın آییرمهayırma ایشلملریişlemleri یاپیلابیلییور.yapılabiliyor.
مهمات،Mühimmat, اوطوماسیونەotomasyona طایالیdayalı امنیتemniyet تدبیرلریtedbirleri التندهaltında سوکولاركsökülerek طاپه،tapa, آطشلەییجی،ateşleyici, پاتلاییجیpatlayıcı طولغوdolgu وve متالmetal گوگدهgövde گبیgibi آناana پارچەلرنەparçalarına عیریلییور.ayrılıyor.
آییرمهAyırma آتولیەلرندهatölyelerinde ایشلمişlem یاپیلمایانyapılamayan مهماتmühimmat ایسەise هیئتheyet قراریلەkararıyla ف-٥٠F-50 صوSu ژدیJeti ایلەile کسیمKesim آتولیەسینهAtölyesi'ne گوندەریلییور.gönderiliyor. بوBu بولومدەكیbölümdeki ایکیiki صوsu ژدی،jeti, برbir شریتşerit دسترهtestere وve برbir گییوتینgiyotin پرسلهpresle مهماتmühimmat گوگدەلریgövdeleri قونتروللوkontrollü بیچیمدەbiçimde کسیلییور.kesiliyor.
پاتلاییجیPatlayıcı تحلیهtahliye ایشلملریişlemleri انسانسیزinsansız یوروتولییورyürütülüyor
ف-٦٠F-60 پاتلاییجیPatlayıcı تحلیهTahliye آتولیەسیدەكیAtölyesi'ndeki ایشلملرişlemler قونترولkontrol اوطەسیندنodasından اوزاقدنuzaktan یونەتیلییور.yönetiliyor. مهماتMühimmat گوگدەلریgövdeleri اوطوماتیكotomatik قونوەیورلهkonveyörle صیجاقsıcak صولیsulu بوشالتمهboşaltma ایستاسیونلرنەistasyonlarına طاشینییور،taşınıyor, ایچلریدەكیiçlerindeki پاتلاییجیpatlayıcı اریتیلاركeritilerek تحلیهtahliye ایدیلییور.ediliyor.
تحلیهTahliye ایدیلنedilen پاتلاجیلر،patlayıcılar, قوروتمهkurutma وve شکللندیرمهşekillendirme سیستمندهsisteminde قاتیkatı پارچەلرەparçacıklara دونوشتورولییور،dönüştürülüyor, آردندنardından اوطوماتیكotomatik اولەرقolarak طارتیلیبtartılıp پاکتلەنلنییور.paketleniyor. بوBu آشامەدەكیaşamadaki ایشلملرişlemler انسانinsan مداخلەسیmüdahalesi اولمادنolmadan گرچكلەشتیریلییور.gerçekleştiriliyor.
پاتلاجییلهPatlayıcıyla قاریشانkarışan صو،su, آریتمهarıtma سیستمندنsisteminden گچیریلەركgeçirilerek یڭیدنyeniden سورچدەsüreçte قوللانیللانیلییور.kullanılıyor. طنط،TNT, ب-ترکیبB-Terkibi وve آماطولamatol تیپیtipi پاتلاییجیpatlayıcı ایچرنiçeren مهماتmühimmat ایسەise طورومنەdurumuna گورەgöre امحاimha ایدیلییورediliyor ویاveya گریgeri قازانیلییور.kazanılıyor.
آییرمهAyırma ایشلمیişlemi صیرەسندەsırasında چیقاریلان،çıkarılan, آزaz مقداردەmiktarda پاتلاییجیpatlayıcı ایچرنiçeren طاپه،tapa, بوصطرbuster وve آطشلەییجیلرateşleyiciler ف-٨٠F-80 زرهلیZırhlı یاقمهYakma فرونندهFırını'nda امحاimha ایدیلییور.ediliyor.
ف-٨١F-81 پاتلاییجیPatlayıcı یاقمهYakma آتولیەسیندهAtölyesi'nde دەde پاتلاییجیpatlayıcı طولوdolu قطوعلرkutular روبوتلهrobotla طارتیمtartım سیستمنەsistemine یوكلەنلنییورyükleniyor وve اوطوماتیكotomatik ترانسفرtransfer سیستمییلهsistemiyle ستاتیكstatik فرونلرەfırınlara گوندەریلییور.gönderiliyor.
پاتلاجیدنPatlayıcıdan آریندیریلانarındırılan مهماتmühimmat گوگدەلریgövdeleri فلاشflaş فرونندهfırınında یاقیلیرقنyakılırken ایشلمدنişlemden چیقانçıkan غازلر،gazlar, آریتمهarıtma سیستملرندنsistemlerinden گچیریلەركgeçirilerek اولوسالulusal وve آوروپەAvrupa برلگیBirliği چورهçevre موضوعاتلرنەmevzuatına اویغونuygun حالهhale گتیریلییور.getiriliyor.
متالMetal وve اخشابahşap پارچەلرparçalar دگرلندیریلییورdeğerlendiriliyor
پاتلاییجیPatlayıcı بیلشنلرندنbileşenlerinden آریندیریلانarındırılan متالmetal گوگدەلر،gövdeler, ف-٧٠F-70 صوڭSon ایشلمİşlem آتولیەسیندهAtölyesi'nde أوزگونözgün بیچیملریbiçimleri بوزولارقbozularak آیریشطیریلییورayrıştırılıyor وve پرسلەنلنییور.presleniyor. چلیك،Çelik, آلومینیوم،alüminyum, باقیرbakır وve پرنجpirinç گبیgibi متاللرmetaller گریgeri دونوشومdönüşüm سورجنەsürecine یوڭلەنلندیریلییور.yönlendiriliyor.
اویغونUygun اخشابahşap مالزمەلر،malzemeler, مارانغوزلقmarangozluk یترلیلكyeterlilik بلگەسینهbelgesine صاحبsahip ایشجیلرişçiler طرفندنtarafından پالتpalet حالنهhaline گتیریلییور.getiriliyor.
کیمیاسالKimyasal مادهmadde امدیریلمشemdirilmiş مهماتmühimmat صندیقلریsandıkları ایسەise ف-١٣٠F-130 اخشابAhşap یاقمهYakma آتولیەسیدەكیAtölyesi'ndeki فروندهfırında چورهçevre موضوعاتلرنەmevzuatına اویغونuygun شکلدەşekilde یاقیلییور،yakılıyor, اورتایهortaya چیقانçıkan انرژیenerji گریgeri قازانیلییور.kazanılıyor.
آییرمه،Ayırma, آییقلامهayıklama وve باقیمbakım چالیشمالرندنçalışmalarından قایناقلانانkaynaklanan دیگرdiğer آتیقلرatıklar دەda گچیجیgeçici آتیقatık دپوسیندهdeposunda طوپلنارقtoplanarak پروتوقولprotokol قاپسامندەkapsamında یتکیلیyetkili فیرمەلرەfirmalara تسلیمteslim ایدیلییور.ediliyor.
تأسیسTesis ٢٠٠٧دە2007'de قورولدیkuruldu
قوللانیمKullanım طیشیdışı مهماتلرڭmühimmatın چورەیەçevreye ضررzarar ویرمدنvermeden آیریشطیریلمسیayrıştırılması آماجیلەamacıyla ٢٠٠٧دە2007'de قورولانkurulan تأسیسڭtesisin مودرنیزاسیونیmodernizasyonu ایچونiçin ملیMilli صاوونمهSavunma باقانلغیBakanlığı ایلەile ناطوNATO دستكDestek وve تداركTedarik آژانسیAjansı (نصپه)(NSPA) آراسندەarasında آڭلاشمهanlaşma امضالاندی.imzalandı. روقتسانROKETSAN یوکلنیجیلگندەکیyükleniciliğindeki طصكTSK مهماتMühimmat آییرمهAyırma وve آییقلامهAyıklama تأسیسیTesisi مودرنیزاسیونModernizasyon پروژەسی،Projesi, ١٨18 ایلولEylül ٢٠١٥دە2015'te باشلادی.başladı.
تأسیس،Tesis, جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانڭErdoğan'ın قاتیلدیغیkatıldığı تورنلهtörenle ٥5 شباطŞubat ٢٠٢٠دە2020'de خدمتەhizmete آلیندی.alındı. مودرنیزاسیونModernizasyon پروژەسیprojesi ١1 آرالقAralık ٢٠٢٢دە2022'de تماملاندیtamamlandı وve نصپەنڭNSPA'nın یترلیلكyeterlilik چالیشمەلرینڭçalışmalarının آردندنardından تأسیسtesis سرتیفیقهلانلاندیریلدی.sertifikalandırıldı.
ملیMilli صاوونمهSavunma باقانلغیBakanlığı قالیتهKalite گوگنجەGüvence دائرهDaire باشقانلقنڭBaşkanlığının ٤-٦4-6 اکیمEkim ٢٠٢٣دەكی2023'teki دڭتیمیdenetimi صوڭوجندەsonucunda آقاپ-٢١١٠AQAP-2110 قالیتهKalite گوگنجەGüvence بلگەسیBelgesi آلانalan تأسیسده،tesiste, ٢٠20 اکیمEkim ٢٠٢٥دە2025'te فابریقهfabrika وve فیرمهfirma سویەسندەseviyesinde مهماتmühimmat اصلاحıslah وve باقیمbakım فعالیتلرینەfaaliyetlerine دەde باشلانلاندی.başlandı.
قایناق:Kaynak: آهAA

مهماتلرده دقّت چکن گری دونوشوم: طصكدن “صفر آتیق” آدیمی

یخشیخان ایلچەسیدەكی تأسیسده، ایشلمە آلینان قوللانیم طیشی مهمات، چشیتلی ایشلملردن گچەرك گری دونوشومە قزاندیریلییور.

تأسیسڭ، ٢١٦ بیڭ مترەکارەلیك یرلشکەسینده ١٢ آتولیه، ١٧ خدمت بناسی و ٣ مهمات دپوسی بولونویور.

بورادە پاتلاییجی ماده و مهمات گوگنلگی ایلە ایش صاغلغی و گوگنلگی قونولرندە اگیتیم آلان صوبای، آصطصوباى، سیویل مأمور و ایشجیلر گورو یاپییور.

قوللانیم طیشی مهمات، توری و چابنە گورە فرقلی آتولیەلرە یوڭلەنلندیریلییور. قوغانصیز مهمات ایلە هاون مهمات ف-٢٠، قوغانلی مهمات و قره مایینلری ف-٣٠، روکت و فوزەلر ایسە ف-٤٠ آییرمه آتولیەسینده ایشلمە آلینییور.

مودولر اکیپمانلر سایهسنده تورنە گورە چابی ٤٠ میلیمترەدن ٦٠٠ میلیمترەیە قدر چیقان مهماتلرڭ آییرمه ایشلملری یاپیلابیلییور.

مهمات، اوطوماسیونە طایالی امنیت تدبیرلری التنده سوکولارك طاپه، آطشلەییجی، پاتلاییجی طولغو و متال گوگده گبی آنا پارچەلرنە عیریلییور.

آییرمه آتولیەلرنده ایشلم یاپیلمایان مهمات ایسە هیئت قراریلە ف-٥٠ صو ژدی ایلە کسیم آتولیەسینه گوندەریلییور. بو بولومدەكی ایکی صو ژدی، بر شریت دستره و بر گییوتین پرسله مهمات گوگدەلری قونتروللو بیچیمدە کسیلییور.

پاتلاییجی تحلیه ایشلملری انسانسیز یوروتولییور

ف-٦٠ پاتلاییجی تحلیه آتولیەسیدەكی ایشلملر قونترول اوطەسیندن اوزاقدن یونەتیلییور. مهمات گوگدەلری اوطوماتیك قونوەیورله صیجاق صولی بوشالتمه ایستاسیونلرنە طاشینییور، ایچلریدەكی پاتلاییجی اریتیلارك تحلیه ایدیلییور.

تحلیه ایدیلن پاتلاجیلر، قوروتمه و شکللندیرمه سیستمنده قاتی پارچەلرە دونوشتورولییور، آردندن اوطوماتیك اولەرق طارتیلیب پاکتلەنلنییور. بو آشامەدەكی ایشلملر انسان مداخلەسی اولمادن گرچكلەشتیریلییور.

پاتلاجییله قاریشان صو، آریتمه سیستمندن گچیریلەرك یڭیدن سورچدە قوللانیللانیلییور. طنط، ب-ترکیب و آماطول تیپی پاتلاییجی ایچرن مهمات ایسە طورومنە گورە امحا ایدیلییور ویا گری قازانیلییور.

آییرمه ایشلمی صیرەسندە چیقاریلان، آز مقداردە پاتلاییجی ایچرن طاپه، بوصطر و آطشلەییجیلر ف-٨٠ زرهلی یاقمه فروننده امحا ایدیلییور.

ف-٨١ پاتلاییجی یاقمه آتولیەسینده دە پاتلاییجی طولو قطوعلر روبوتله طارتیم سیستمنە یوكلەنلنییور و اوطوماتیك ترانسفر سیستمییله ستاتیك فرونلرە گوندەریلییور.

پاتلاجیدن آریندیریلان مهمات گوگدەلری فلاش فروننده یاقیلیرقن ایشلمدن چیقان غازلر، آریتمه سیستملرندن گچیریلەرك اولوسال و آوروپە برلگی چوره موضوعاتلرنە اویغون حاله گتیریلییور.

متال و اخشاب پارچەلر دگرلندیریلییور

پاتلاییجی بیلشنلرندن آریندیریلان متال گوگدەلر، ف-٧٠ صوڭ ایشلم آتولیەسینده أوزگون بیچیملری بوزولارق آیریشطیریلییور و پرسلەنلنییور. چلیك، آلومینیوم، باقیر و پرنج گبی متاللر گری دونوشوم سورجنە یوڭلەنلندیریلییور.

اویغون اخشاب مالزمەلر، مارانغوزلق یترلیلك بلگەسینه صاحب ایشجیلر طرفندن پالت حالنه گتیریلییور.

کیمیاسال ماده امدیریلمش مهمات صندیقلری ایسە ف-١٣٠ اخشاب یاقمه آتولیەسیدەكی فرونده چوره موضوعاتلرنە اویغون شکلدە یاقیلییور، اورتایه چیقان انرژی گری قازانیلییور.

آییرمه، آییقلامه و باقیم چالیشمالرندن قایناقلانان دیگر آتیقلر دە گچیجی آتیق دپوسینده طوپلنارق پروتوقول قاپسامندە یتکیلی فیرمەلرە تسلیم ایدیلییور.

تأسیس ٢٠٠٧دە قورولدی

قوللانیم طیشی مهماتلرڭ چورەیە ضرر ویرمدن آیریشطیریلمسی آماجیلە ٢٠٠٧دە قورولان تأسیسڭ مودرنیزاسیونی ایچون ملی صاوونمه باقانلغی ایلە ناطو دستك و تدارك آژانسی (نصپه) آراسندە آڭلاشمه امضالاندی. روقتسان یوکلنیجیلگندەکی طصك مهمات آییرمه و آییقلامه تأسیسی مودرنیزاسیون پروژەسی، ١٨ ایلول ٢٠١٥دە باشلادی.

تأسیس، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ قاتیلدیغی تورنله ٥ شباط ٢٠٢٠دە خدمتە آلیندی. مودرنیزاسیون پروژەسی ١ آرالق ٢٠٢٢دە تماملاندی و نصپەنڭ یترلیلك چالیشمەلرینڭ آردندن تأسیس سرتیفیقهلانلاندیریلدی.

ملی صاوونمه باقانلغی قالیته گوگنجە دائره باشقانلقنڭ ٤-٦ اکیم ٢٠٢٣دەكی دڭتیمی صوڭوجندە آقاپ-٢١١٠ قالیته گوگنجە بلگەسی آلان تأسیسده، ٢٠ اکیم ٢٠٢٥دە فابریقه و فیرمه سویەسندە مهمات اصلاح و باقیم فعالیتلرینە دە باشلانلاندی.

قایناق: آه

Mühimmatta dikkat çeken geri dönüşüm: TSK’dan “sıfır atık” adımı

Yahşihan ilçesindeki tesiste, işleme alınan kullanım dışı mühimmat, çeşitli işlemlerden geçerek geri dönüşüme kazandırılıyor.

Tesisin, 216 bin metrekarelik yerleşkesinde 12 atölye, 17 hizmet binası ve 3 mühimmat deposu bulunuyor.

Burada patlayıcı madde ve mühimmat güvenliği ile iş sağlığı ve güvenliği konularında eğitim alan subay, astsubay, sivil memur ve işçiler görev yapıyor.

Kullanım dışı mühimmat, türü ve çapına göre farklı atölyelere yönlendiriliyor. Kovansız mühimmat ile havan mühimmatı F-20, kovanlı mühimmat ve kara mayınları F-30, roket ve füzeler ise F-40 Ayırma Atölyesi’nde işleme alınıyor.

Modüler ekipmanlar sayesinde türüne göre çapı 40 milimetreden 600 milimetreye kadar çıkan mühimmatın ayırma işlemleri yapılabiliyor.

Mühimmat, otomasyona dayalı emniyet tedbirleri altında sökülerek tapa, ateşleyici, patlayıcı dolgu ve metal gövde gibi ana parçalarına ayrılıyor.

Ayırma atölyelerinde işlem yapılamayan mühimmat ise heyet kararıyla F-50 Su Jeti ile Kesim Atölyesi’ne gönderiliyor. Bu bölümdeki iki su jeti, bir şerit testere ve bir giyotin presle mühimmat gövdeleri kontrollü biçimde kesiliyor.

Patlayıcı tahliye işlemleri insansız yürütülüyor

F-60 Patlayıcı Tahliye Atölyesi’ndeki işlemler kontrol odasından uzaktan yönetiliyor. Mühimmat gövdeleri otomatik konveyörle sıcak sulu boşaltma istasyonlarına taşınıyor, içlerindeki patlayıcı eritilerek tahliye ediliyor.

Tahliye edilen patlayıcılar, kurutma ve şekillendirme sisteminde katı parçacıklara dönüştürülüyor, ardından otomatik olarak tartılıp paketleniyor. Bu aşamadaki işlemler insan müdahalesi olmadan gerçekleştiriliyor.

Patlayıcıyla karışan su, arıtma sisteminden geçirilerek yeniden süreçte kullanılıyor. TNT, B-Terkibi ve amatol tipi patlayıcı içeren mühimmat ise durumuna göre imha ediliyor veya geri kazanılıyor.

Ayırma işlemi sırasında çıkarılan, az miktarda patlayıcı içeren tapa, buster ve ateşleyiciler F-80 Zırhlı Yakma Fırını’nda imha ediliyor.

F-81 Patlayıcı Yakma Atölyesi’nde de patlayıcı dolu kutular robotla tartım sistemine yükleniyor ve otomatik transfer sistemiyle statik fırınlara gönderiliyor.

Patlayıcıdan arındırılan mühimmat gövdeleri flaş fırınında yakılırken işlemden çıkan gazlar, arıtma sistemlerinden geçirilerek ulusal ve Avrupa Birliği çevre mevzuatına uygun hale getiriliyor.

Metal ve ahşap parçalar değerlendiriliyor

Patlayıcı bileşenlerinden arındırılan metal gövdeler, F-70 Son İşlem Atölyesi’nde özgün biçimleri bozularak ayrıştırılıyor ve presleniyor. Çelik, alüminyum, bakır ve pirinç gibi metaller geri dönüşüm sürecine yönlendiriliyor.

Uygun ahşap malzemeler, marangozluk yeterlilik belgesine sahip işçiler tarafından palet haline getiriliyor.

Kimyasal madde emdirilmiş mühimmat sandıkları ise F-130 Ahşap Yakma Atölyesi’ndeki fırında çevre mevzuatına uygun şekilde yakılıyor, ortaya çıkan enerji geri kazanılıyor.

Ayırma, ayıklama ve bakım çalışmalarından kaynaklanan diğer atıklar da geçici atık deposunda toplanarak protokol kapsamında yetkili firmalara teslim ediliyor.

Tesis 2007’de kuruldu

Kullanım dışı mühimmatın çevreye zarar vermeden ayrıştırılması amacıyla 2007’de kurulan tesisin modernizasyonu için Milli Savunma Bakanlığı ile NATO Destek ve Tedarik Ajansı (NSPA) arasında anlaşma imzalandı. ROKETSAN yükleniciliğindeki TSK Mühimmat Ayırma ve Ayıklama Tesisi Modernizasyon Projesi, 18 Eylül 2015’te başladı.

Tesis, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın katıldığı törenle 5 Şubat 2020’de hizmete alındı. Modernizasyon projesi 1 Aralık 2022’de tamamlandı ve NSPA’nın yeterlilik çalışmalarının ardından tesis sertifikalandırıldı.

Milli Savunma Bakanlığı Kalite Güvence Daire Başkanlığının 4-6 Ekim 2023’teki denetimi sonucunda AQAP-2110 Kalite Güvence Belgesi alan tesiste, 20 Ekim 2025’te fabrika ve firma seviyesinde mühimmat ıslah ve bakım faaliyetlerine de başlandı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

مهماتلرده دقّت چکن گری دونوشوم: طصكدن “صفر آتیق” آدیمی

یخشیخان ایلچەسیدەكی تأسیسده، ایشلمە آلینان قوللانیم طیشی مهمات، چشیتلی ایشلملردن گچەرك گری دونوشومە قزاندیریلییور.

تأسیسڭ، ٢١٦ بیڭ مترەکارەلیك یرلشکەسینده ١٢ آتولیه، ١٧ خدمت بناسی و ٣ مهمات دپوسی بولونویور.

بورادە پاتلاییجی ماده و مهمات گوگنلگی ایلە ایش صاغلغی و گوگنلگی قونولرندە اگیتیم آلان صوبای، آصطصوباى، سیویل مأمور و ایشجیلر گورو یاپییور.

قوللانیم طیشی مهمات، توری و چابنە گورە فرقلی آتولیەلرە یوڭلەنلندیریلییور. قوغانصیز مهمات ایلە هاون مهمات ف-٢٠، قوغانلی مهمات و قره مایینلری ف-٣٠، روکت و فوزەلر ایسە ف-٤٠ آییرمه آتولیەسینده ایشلمە آلینییور.

مودولر اکیپمانلر سایهسنده تورنە گورە چابی ٤٠ میلیمترەدن ٦٠٠ میلیمترەیە قدر چیقان مهماتلرڭ آییرمه ایشلملری یاپیلابیلییور.

مهمات، اوطوماسیونە طایالی امنیت تدبیرلری التنده سوکولارك طاپه، آطشلەییجی، پاتلاییجی طولغو و متال گوگده گبی آنا پارچەلرنە عیریلییور.

آییرمه آتولیەلرنده ایشلم یاپیلمایان مهمات ایسە هیئت قراریلە ف-٥٠ صو ژدی ایلە کسیم آتولیەسینه گوندەریلییور. بو بولومدەكی ایکی صو ژدی، بر شریت دستره و بر گییوتین پرسله مهمات گوگدەلری قونتروللو بیچیمدە کسیلییور.

پاتلاییجی تحلیه ایشلملری انسانسیز یوروتولییور

ف-٦٠ پاتلاییجی تحلیه آتولیەسیدەكی ایشلملر قونترول اوطەسیندن اوزاقدن یونەتیلییور. مهمات گوگدەلری اوطوماتیك قونوەیورله صیجاق صولی بوشالتمه ایستاسیونلرنە طاشینییور، ایچلریدەكی پاتلاییجی اریتیلارك تحلیه ایدیلییور.

تحلیه ایدیلن پاتلاجیلر، قوروتمه و شکللندیرمه سیستمنده قاتی پارچەلرە دونوشتورولییور، آردندن اوطوماتیك اولەرق طارتیلیب پاکتلەنلنییور. بو آشامەدەكی ایشلملر انسان مداخلەسی اولمادن گرچكلەشتیریلییور.

پاتلاجییله قاریشان صو، آریتمه سیستمندن گچیریلەرك یڭیدن سورچدە قوللانیللانیلییور. طنط، ب-ترکیب و آماطول تیپی پاتلاییجی ایچرن مهمات ایسە طورومنە گورە امحا ایدیلییور ویا گری قازانیلییور.

آییرمه ایشلمی صیرەسندە چیقاریلان، آز مقداردە پاتلاییجی ایچرن طاپه، بوصطر و آطشلەییجیلر ف-٨٠ زرهلی یاقمه فروننده امحا ایدیلییور.

ف-٨١ پاتلاییجی یاقمه آتولیەسینده دە پاتلاییجی طولو قطوعلر روبوتله طارتیم سیستمنە یوكلەنلنییور و اوطوماتیك ترانسفر سیستمییله ستاتیك فرونلرە گوندەریلییور.

پاتلاجیدن آریندیریلان مهمات گوگدەلری فلاش فروننده یاقیلیرقن ایشلمدن چیقان غازلر، آریتمه سیستملرندن گچیریلەرك اولوسال و آوروپە برلگی چوره موضوعاتلرنە اویغون حاله گتیریلییور.

متال و اخشاب پارچەلر دگرلندیریلییور

پاتلاییجی بیلشنلرندن آریندیریلان متال گوگدەلر، ف-٧٠ صوڭ ایشلم آتولیەسینده أوزگون بیچیملری بوزولارق آیریشطیریلییور و پرسلەنلنییور. چلیك، آلومینیوم، باقیر و پرنج گبی متاللر گری دونوشوم سورجنە یوڭلەنلندیریلییور.

اویغون اخشاب مالزمەلر، مارانغوزلق یترلیلك بلگەسینه صاحب ایشجیلر طرفندن پالت حالنه گتیریلییور.

کیمیاسال ماده امدیریلمش مهمات صندیقلری ایسە ف-١٣٠ اخشاب یاقمه آتولیەسیدەكی فرونده چوره موضوعاتلرنە اویغون شکلدە یاقیلییور، اورتایه چیقان انرژی گری قازانیلییور.

آییرمه، آییقلامه و باقیم چالیشمالرندن قایناقلانان دیگر آتیقلر دە گچیجی آتیق دپوسینده طوپلنارق پروتوقول قاپسامندە یتکیلی فیرمەلرە تسلیم ایدیلییور.

تأسیس ٢٠٠٧دە قورولدی

قوللانیم طیشی مهماتلرڭ چورەیە ضرر ویرمدن آیریشطیریلمسی آماجیلە ٢٠٠٧دە قورولان تأسیسڭ مودرنیزاسیونی ایچون ملی صاوونمه باقانلغی ایلە ناطو دستك و تدارك آژانسی (نصپه) آراسندە آڭلاشمه امضالاندی. روقتسان یوکلنیجیلگندەکی طصك مهمات آییرمه و آییقلامه تأسیسی مودرنیزاسیون پروژەسی، ١٨ ایلول ٢٠١٥دە باشلادی.

تأسیس، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ قاتیلدیغی تورنله ٥ شباط ٢٠٢٠دە خدمتە آلیندی. مودرنیزاسیون پروژەسی ١ آرالق ٢٠٢٢دە تماملاندی و نصپەنڭ یترلیلك چالیشمەلرینڭ آردندن تأسیس سرتیفیقهلانلاندیریلدی.

ملی صاوونمه باقانلغی قالیته گوگنجە دائره باشقانلقنڭ ٤-٦ اکیم ٢٠٢٣دەكی دڭتیمی صوڭوجندە آقاپ-٢١١٠ قالیته گوگنجە بلگەسی آلان تأسیسده، ٢٠ اکیم ٢٠٢٥دە فابریقه و فیرمه سویەسندە مهمات اصلاح و باقیم فعالیتلرینە دە باشلانلاندی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Mühimmatta dikkat çeken geri dönüşüm: TSK’dan “sıfır atık” adımı

Yahşihan ilçesindeki tesiste, işleme alınan kullanım dışı mühimmat, çeşitli işlemlerden geçerek geri dönüşüme kazandırılıyor.

Tesisin, 216 bin metrekarelik yerleşkesinde 12 atölye, 17 hizmet binası ve 3 mühimmat deposu bulunuyor.

Burada patlayıcı madde ve mühimmat güvenliği ile iş sağlığı ve güvenliği konularında eğitim alan subay, astsubay, sivil memur ve işçiler görev yapıyor.

Kullanım dışı mühimmat, türü ve çapına göre farklı atölyelere yönlendiriliyor. Kovansız mühimmat ile havan mühimmatı F-20, kovanlı mühimmat ve kara mayınları F-30, roket ve füzeler ise F-40 Ayırma Atölyesi’nde işleme alınıyor.

Modüler ekipmanlar sayesinde türüne göre çapı 40 milimetreden 600 milimetreye kadar çıkan mühimmatın ayırma işlemleri yapılabiliyor.

Mühimmat, otomasyona dayalı emniyet tedbirleri altında sökülerek tapa, ateşleyici, patlayıcı dolgu ve metal gövde gibi ana parçalarına ayrılıyor.

Ayırma atölyelerinde işlem yapılamayan mühimmat ise heyet kararıyla F-50 Su Jeti ile Kesim Atölyesi’ne gönderiliyor. Bu bölümdeki iki su jeti, bir şerit testere ve bir giyotin presle mühimmat gövdeleri kontrollü biçimde kesiliyor.

Patlayıcı tahliye işlemleri insansız yürütülüyor

F-60 Patlayıcı Tahliye Atölyesi’ndeki işlemler kontrol odasından uzaktan yönetiliyor. Mühimmat gövdeleri otomatik konveyörle sıcak sulu boşaltma istasyonlarına taşınıyor, içlerindeki patlayıcı eritilerek tahliye ediliyor.

Tahliye edilen patlayıcılar, kurutma ve şekillendirme sisteminde katı parçacıklara dönüştürülüyor, ardından otomatik olarak tartılıp paketleniyor. Bu aşamadaki işlemler insan müdahalesi olmadan gerçekleştiriliyor.

Patlayıcıyla karışan su, arıtma sisteminden geçirilerek yeniden süreçte kullanılıyor. TNT, B-Terkibi ve amatol tipi patlayıcı içeren mühimmat ise durumuna göre imha ediliyor veya geri kazanılıyor.

Ayırma işlemi sırasında çıkarılan, az miktarda patlayıcı içeren tapa, buster ve ateşleyiciler F-80 Zırhlı Yakma Fırını’nda imha ediliyor.

F-81 Patlayıcı Yakma Atölyesi’nde de patlayıcı dolu kutular robotla tartım sistemine yükleniyor ve otomatik transfer sistemiyle statik fırınlara gönderiliyor.

Patlayıcıdan arındırılan mühimmat gövdeleri flaş fırınında yakılırken işlemden çıkan gazlar, arıtma sistemlerinden geçirilerek ulusal ve Avrupa Birliği çevre mevzuatına uygun hale getiriliyor.

Metal ve ahşap parçalar değerlendiriliyor

Patlayıcı bileşenlerinden arındırılan metal gövdeler, F-70 Son İşlem Atölyesi’nde özgün biçimleri bozularak ayrıştırılıyor ve presleniyor. Çelik, alüminyum, bakır ve pirinç gibi metaller geri dönüşüm sürecine yönlendiriliyor.

Uygun ahşap malzemeler, marangozluk yeterlilik belgesine sahip işçiler tarafından palet haline getiriliyor.

Kimyasal madde emdirilmiş mühimmat sandıkları ise F-130 Ahşap Yakma Atölyesi’ndeki fırında çevre mevzuatına uygun şekilde yakılıyor, ortaya çıkan enerji geri kazanılıyor.

Ayırma, ayıklama ve bakım çalışmalarından kaynaklanan diğer atıklar da geçici atık deposunda toplanarak protokol kapsamında yetkili firmalara teslim ediliyor.

Tesis 2007’de kuruldu

Kullanım dışı mühimmatın çevreye zarar vermeden ayrıştırılması amacıyla 2007’de kurulan tesisin modernizasyonu için Milli Savunma Bakanlığı ile NATO Destek ve Tedarik Ajansı (NSPA) arasında anlaşma imzalandı. ROKETSAN yükleniciliğindeki TSK Mühimmat Ayırma ve Ayıklama Tesisi Modernizasyon Projesi, 18 Eylül 2015’te başladı.

Tesis, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın katıldığı törenle 5 Şubat 2020’de hizmete alındı. Modernizasyon projesi 1 Aralık 2022’de tamamlandı ve NSPA’nın yeterlilik çalışmalarının ardından tesis sertifikalandırıldı.

Milli Savunma Bakanlığı Kalite Güvence Daire Başkanlığının 4-6 Ekim 2023’teki denetimi sonucunda AQAP-2110 Kalite Güvence Belgesi alan tesiste, 20 Ekim 2025’te fabrika ve firma seviyesinde mühimmat ıslah ve bakım faaliyetlerine de başlandı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Mühimmat ➔ مهمات<br />
Patlayıcı ➔ پاتلاییجی<br />
Ayırma ➔ آییرمه<br />
Atölyesi ➔ آتولیەسی<br />
Geri ➔ گری<br />
Tahliye ➔ تحلیه<br />
Ediliyor ➔ ایدیلییور<br />
Kullanım ➔ قوللانیم<br />
Dışı ➔ طیشی<br />
Çıkan ➔ چیقان<br />
Metal ➔ متال<br />
Gövdeleri ➔ گوگدەلری<br />
Otomatik ➔ اوطوماتیك<br />
Yakma ➔ یاقمه<br />
Uygun ➔ اویغون<br />
Ahşap ➔ اخشاب<br />
Tesis ➔ تأسیس<br />
Tesiste ➔ تأسیسده<br />
Işleme ➔ أیشلەمه<br />
Tesisin ➔ تأسیسڭ<br />
Madde ➔ ماده<br />
Güvenliği ➔ گوگنلگی<br />
Alan ➔ آلان<br />
Işçiler ➔ أیشچیلر<br />
Yönlendiriliyor ➔ یوڭلەنلندیریلییور<br />
Mühimmatın ➔ مهماتلرڭ<br />
Işlemleri ➔ ایشلملری<br />
Tapa ➔ طاپه<br />
Jeti ➔ ژدی<br />
Gönderiliyor ➔ گوندەریلییور


یخشیخان ایلچەسیدەكی تأسیسده، ایشلمە آلینان قوللانیم طیشی مهمات، چشیتلی ایشلملردن گچەرك گری دونوشومە قزاندیریلییور.


تأسیسڭ، ٢١٦ بیڭ مترەکارەلیك یرلشکەسینده ١٢ آتولیه، ١٧ خدمت بناسی و ٣ مهمات دپوسی بولونویور.


بورادە پاتلاییجی ماده و مهمات گوگنلگی ایلە ایش صاغلغی و گوگنلگی قونولرندە اگیتیم آلان صوبای، آصطصوباى، سیویل مأمور و ایشجیلر گورو یاپییور.


قوللانیم طیشی مهمات، توری و چابنە گورە فرقلی آتولیەلرە یوڭلەنلندیریلییور. قوغانصیز مهمات ایلە هاون مهمات ف-٢٠، قوغانلی مهمات و قره مایینلری ف-٣٠، روکت و فوزەلر ایسە ف-٤٠ آییرمه آتولیەسینده ایشلمە آلینییور.


مودولر اکیپمانلر سایهسنده تورنە گورە چابی ٤٠ میلیمترەدن ٦٠٠ میلیمترەیە قدر چیقان مهماتلرڭ آییرمه ایشلملری یاپیلابیلییور.


مهمات، اوطوماسیونە طایالی امنیت تدبیرلری التنده سوکولارك طاپه، آطشلەییجی، پاتلاییجی طولغو و متال گوگده گبی آنا پارچەلرنە عیریلییور.


آییرمه آتولیەلرنده ایشلم یاپیلمایان مهمات ایسە هیئت قراریلە ف-٥٠ صو ژدی ایلە کسیم آتولیەسینه گوندەریلییور. بو بولومدەكی ایکی صو ژدی، بر شریت دستره و بر گییوتین پرسله مهمات گوگدەلری قونتروللو بیچیمدە کسیلییور.


پاتلاییجی تحلیه ایشلملری انسانسیز یوروتولییور


ف-٦٠ پاتلاییجی تحلیه آتولیەسیدەكی ایشلملر قونترول اوطەسیندن اوزاقدن یونەتیلییور. مهمات گوگدەلری اوطوماتیك قونوەیورله صیجاق صولی بوشالتمه ایستاسیونلرنە طاشینییور، ایچلریدەكی پاتلاییجی اریتیلارك تحلیه ایدیلییور.


تحلیه ایدیلن پاتلاجیلر، قوروتمه و شکللندیرمه سیستمنده قاتی پارچەلرە دونوشتورولییور، آردندن اوطوماتیك اولەرق طارتیلیب پاکتلەنلنییور. بو آشامەدەكی ایشلملر انسان مداخلەسی اولمادن گرچكلەشتیریلییور.


پاتلاجییله قاریشان صو، آریتمه سیستمندن گچیریلەرك یڭیدن سورچدە قوللانیللانیلییور. طنط، ب-ترکیب و آماطول تیپی پاتلاییجی ایچرن مهمات ایسە طورومنە گورە امحا ایدیلییور ویا گری قازانیلییور.


آییرمه ایشلمی صیرەسندە چیقاریلان، آز مقداردە پاتلاییجی ایچرن طاپه، بوصطر و آطشلەییجیلر ف-٨٠ زرهلی یاقمه فروننده امحا ایدیلییور.


ف-٨١ پاتلاییجی یاقمه آتولیەسینده دە پاتلاییجی طولو قطوعلر روبوتله طارتیم سیستمنە یوكلەنلنییور و اوطوماتیك ترانسفر سیستمییله ستاتیك فرونلرە گوندەریلییور.


پاتلاجیدن آریندیریلان مهمات گوگدەلری فلاش فروننده یاقیلیرقن ایشلمدن چیقان غازلر، آریتمه سیستملرندن گچیریلەرك اولوسال و آوروپە برلگی چوره موضوعاتلرنە اویغون حاله گتیریلییور.


متال و اخشاب پارچەلر دگرلندیریلییور


پاتلاییجی بیلشنلرندن آریندیریلان متال گوگدەلر، ف-٧٠ صوڭ ایشلم آتولیەسینده أوزگون بیچیملری بوزولارق آیریشطیریلییور و پرسلەنلنییور. چلیك، آلومینیوم، باقیر و پرنج گبی متاللر گری دونوشوم سورجنە یوڭلەنلندیریلییور.


اویغون اخشاب مالزمەلر، مارانغوزلق یترلیلك بلگەسینه صاحب ایشجیلر طرفندن پالت حالنه گتیریلییور.


کیمیاسال ماده امدیریلمش مهمات صندیقلری ایسە ف-١٣٠ اخشاب یاقمه آتولیەسیدەكی فرونده چوره موضوعاتلرنە اویغون شکلدە یاقیلییور، اورتایه چیقان انرژی گری قازانیلییور.


آییرمه، آییقلامه و باقیم چالیشمالرندن قایناقلانان دیگر آتیقلر دە گچیجی آتیق دپوسینده طوپلنارق پروتوقول قاپسامندە یتکیلی فیرمەلرە تسلیم ایدیلییور.


تأسیس ٢٠٠٧دە قورولدی


قوللانیم طیشی مهماتلرڭ چورەیە ضرر ویرمدن آیریشطیریلمسی آماجیلە ٢٠٠٧دە قورولان تأسیسڭ مودرنیزاسیونی ایچون ملی صاوونمه باقانلغی ایلە ناطو دستك و تدارك آژانسی (نصپه) آراسندە آڭلاشمه امضالاندی. روقتسان یوکلنیجیلگندەکی طصك مهمات آییرمه و آییقلامه تأسیسی مودرنیزاسیون پروژەسی، ١٨ ایلول ٢٠١٥دە باشلادی.


تأسیس، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ قاتیلدیغی تورنله ٥ شباط ٢٠٢٠دە خدمتە آلیندی. مودرنیزاسیون پروژەسی ١ آرالق ٢٠٢٢دە تماملاندی و نصپەنڭ یترلیلك چالیشمەلرینڭ آردندن تأسیس سرتیفیقهلانلاندیریلدی.


ملی صاوونمه باقانلغی قالیته گوگنجە دائره باشقانلقنڭ ٤-٦ اکیم ٢٠٢٣دەكی دڭتیمی صوڭوجندە آقاپ-٢١١٠ قالیته گوگنجە بلگەسی آلان تأسیسده، ٢٠ اکیم ٢٠٢٥دە فابریقه و فیرمه سویەسندە مهمات اصلاح و باقیم فعالیتلرینە دە باشلانلاندی.


قایناق: آه



Yahşihan ilçesindeki tesiste, işleme alınan kullanım dışı mühimmat, çeşitli işlemlerden geçerek geri dönüşüme kazandırılıyor.


Tesisin, 216 bin metrekarelik yerleşkesinde 12 atölye, 17 hizmet binası ve 3 mühimmat deposu bulunuyor.


Burada patlayıcı madde ve mühimmat güvenliği ile iş sağlığı ve güvenliği konularında eğitim alan subay, astsubay, sivil memur ve işçiler görev yapıyor.


Kullanım dışı mühimmat, türü ve çapına göre farklı atölyelere yönlendiriliyor. Kovansız mühimmat ile havan mühimmatı F-20, kovanlı mühimmat ve kara mayınları F-30, roket ve füzeler ise F-40 Ayırma Atölyesi’nde işleme alınıyor.


Modüler ekipmanlar sayesinde türüne göre çapı 40 milimetreden 600 milimetreye kadar çıkan mühimmatın ayırma işlemleri yapılabiliyor.


Mühimmat, otomasyona dayalı emniyet tedbirleri altında sökülerek tapa, ateşleyici, patlayıcı dolgu ve metal gövde gibi ana parçalarına ayrılıyor.


Ayırma atölyelerinde işlem yapılamayan mühimmat ise heyet kararıyla F-50 Su Jeti ile Kesim Atölyesi’ne gönderiliyor. Bu bölümdeki iki su jeti, bir şerit testere ve bir giyotin presle mühimmat gövdeleri kontrollü biçimde kesiliyor.


Patlayıcı tahliye işlemleri insansız yürütülüyor


F-60 Patlayıcı Tahliye Atölyesi’ndeki işlemler kontrol odasından uzaktan yönetiliyor. Mühimmat gövdeleri otomatik konveyörle sıcak sulu boşaltma istasyonlarına taşınıyor, içlerindeki patlayıcı eritilerek tahliye ediliyor.


Tahliye edilen patlayıcılar, kurutma ve şekillendirme sisteminde katı parçacıklara dönüştürülüyor, ardından otomatik olarak tartılıp paketleniyor. Bu aşamadaki işlemler insan müdahalesi olmadan gerçekleştiriliyor.


Patlayıcıyla karışan su, arıtma sisteminden geçirilerek yeniden süreçte kullanılıyor. TNT, B-Terkibi ve amatol tipi patlayıcı içeren mühimmat ise durumuna göre imha ediliyor veya geri kazanılıyor.


Ayırma işlemi sırasında çıkarılan, az miktarda patlayıcı içeren tapa, buster ve ateşleyiciler F-80 Zırhlı Yakma Fırını’nda imha ediliyor.


F-81 Patlayıcı Yakma Atölyesi’nde de patlayıcı dolu kutular robotla tartım sistemine yükleniyor ve otomatik transfer sistemiyle statik fırınlara gönderiliyor.


Patlayıcıdan arındırılan mühimmat gövdeleri flaş fırınında yakılırken işlemden çıkan gazlar, arıtma sistemlerinden geçirilerek ulusal ve Avrupa Birliği çevre mevzuatına uygun hale getiriliyor.


Metal ve ahşap parçalar değerlendiriliyor


Patlayıcı bileşenlerinden arındırılan metal gövdeler, F-70 Son İşlem Atölyesi’nde özgün biçimleri bozularak ayrıştırılıyor ve presleniyor. Çelik, alüminyum, bakır ve pirinç gibi metaller geri dönüşüm sürecine yönlendiriliyor.


Uygun ahşap malzemeler, marangozluk yeterlilik belgesine sahip işçiler tarafından palet haline getiriliyor.


Kimyasal madde emdirilmiş mühimmat sandıkları ise F-130 Ahşap Yakma Atölyesi’ndeki fırında çevre mevzuatına uygun şekilde yakılıyor, ortaya çıkan enerji geri kazanılıyor.


Ayırma, ayıklama ve bakım çalışmalarından kaynaklanan diğer atıklar da geçici atık deposunda toplanarak protokol kapsamında yetkili firmalara teslim ediliyor.


Tesis 2007’de kuruldu


Kullanım dışı mühimmatın çevreye zarar vermeden ayrıştırılması amacıyla 2007’de kurulan tesisin modernizasyonu için Milli Savunma Bakanlığı ile NATO Destek ve Tedarik Ajansı (NSPA) arasında anlaşma imzalandı. ROKETSAN yükleniciliğindeki TSK Mühimmat Ayırma ve Ayıklama Tesisi Modernizasyon Projesi, 18 Eylül 2015’te başladı.


Tesis, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın katıldığı törenle 5 Şubat 2020’de hizmete alındı. Modernizasyon projesi 1 Aralık 2022’de tamamlandı ve NSPA’nın yeterlilik çalışmalarının ardından tesis sertifikalandırıldı.


Milli Savunma Bakanlığı Kalite Güvence Daire Başkanlığının 4-6 Ekim 2023’teki denetimi sonucunda AQAP-2110 Kalite Güvence Belgesi alan tesiste, 20 Ekim 2025’te fabrika ve firma seviyesinde mühimmat ıslah ve bakım faaliyetlerine de başlandı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir