آلمانیەدە قریتیك ویراژ: گوزلر ایکی ایالتده… ایشته دتایلر! – Almanya’da kritik viraj: Gözler iki eyalette… İşte detaylar!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

آلمانیەدە قریتیك ویراژ: گوزلر ایکی ایالتده… ایشته دتایلر!

Almanya’da kritik viraj: Gözler iki eyalette… İşte detaylar!
باش  کندBaşkent برلڭدەBerlin'de مرزڭMerz'in پارتیسیpartisi خریستییانHristiyan دموقراتDemokrat برلكBirlik پارتیسیPartisi (جدو)(CDU) ایلەile مخالفتدەکیmuhalefetteki صولSol پارتیParti (دیه(Die لینكە)Linke) برنجیلكbirincilik ایچونiçin یاریسیركن،yarışırken, مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de صوسیالSosyal دموقراتDemokrat پارتیParti (صپد)(SPD) ایلەile آلمانیەAlmanya ایچونiçin آلترناتیفAlternatif پارتیسیPartisi (آفد)(AfD) آراسندەکیarasındaki مجادلهmücadele صوڭson گونلردەgünlerde باشهbaşa باشbaş برbir گورونومەgörünüme بوروندی.büründü.
آلمانAlman قاموkamu یایینyayın قورولوشیkuruluşu زدفنڭZDF'nin یاپدیغیyaptığı صوڭson آنکتەankete گورەgöre برلڭدەBerlin'de صولSol پارتیParti یوزدەyüzde ٢٢22 ایلەile ایلكilk صیرەدەsırada بولونورقنbulunurken جدوCDU یوزدەyüzde ٢٠20 ایلەile ایکنجیikinci طورومدە.durumda.
آفدAfD یوزدەyüzde ١٨،18, یشیللرYeşiller یوزدەyüzde ١٥،15, صپدSPD یوزدەyüzde ١٢12 سویەسندەseviyesinde بولونویور.bulunuyor.
برلڭدەBerlin'de جدوCDU اقتداریiktidarı قایبەدەبیلیرkaybedebilir
برلڭدەBerlin'de ٢٠٢٣دن2023'ten بوbu یانهyana جدو-صپدCDU-SPD قوآلیسیونیkoalisyonu گوروgörev یاپییور.yapıyor. آنجقAncak موجودmevcut قوآلیسیونڭkoalisyonun یڭیدنyeniden چوغونلقçoğunluk اولوشطورمسیoluşturması صوڭson آنکتلرەanketlere گورەgöre ممکنmümkün گورونمییور.görünmüyor.
جدو-صپدCDU-SPD طوپلامدەtoplamda یوزدەyüzde ٣٢32 اورانندەoranında قالییور.kalıyor. بوڭاBuna قارشیلقkarşılık صولSol پارتی-صپد-یشیللرParti-SPD-Yeşiller وve جدو-صپد-یشیللرCDU-SPD-Yeşiller سچەنكلرنڭseçeneklerinin هرher ایکیسیikisi دەde پارلامنترparlamenter چوغونلقçoğunluk صاغلایابیلەجكsağlayabilecek طورومدە.durumda.
بوBu نەدنلەnedenle سچیمدنseçimden صوڭرەsonra باش  کنددهbaşkentte قوآلیسیونkoalisyon گوروشمەلرنڭgörüşmelerinin بلیرلەجیbelirleyici اولمسیolması بکلنییور.bekleniyor.
صولSol پارتیParti برنجیbirinci چیقارسە،çıkarsa, صولSol پارتی-صپد-یشیللرParti-SPD-Yeşiller قوآلیسیونیkoalisyonu گوندمەgündeme گلەبیلەجكgelebilecek سچەنكلردنseçeneklerden بریbiri اولاجق.olacak. جدونڭCDU'nun برنجیbirinci پارتیparti اولمسیolması حالندهhalinde ایسەise جدو-صپد-یشیللرCDU-SPD-Yeşiller قوآلیسیونیkoalisyonu موجودmevcut طابلویەtabloya گورەgöre آلترناتیفلردنalternatiflerden بریbiri اولەرقolarak أوڭەöne چیقییور.çıkıyor.
برلڭدەكیBerlin'deki موجودmevcut سیاسیsiyasi طابلو،tablo, سچیمseçim صوڭرەسندەsonrasında ایکیiki پارتیلیpartili برbir حکومتhükümet یرینهyerine أوچüç پارتیلیpartili برbir قوآلیسیونڭkoalisyonun قورولمسیkurulması احتمالینیihtimalini گوچلندیرییور.güçlendiriyor.
أرالپEralp وve أورسEvers آراسندەکیarasındaki یاریشyarış
صولSol پارتینڭParti'nin ٤٥45 یاشندەکیyaşındaki باش  باقانbaşbakan آداییadayı الفElif أرالپ،Eralp, أوزللکلهözellikle قونوتkonut کرالری،kiraları, اولاشیمulaşım وve صوسیالsosyal پولیتیقەلریpolitikaları قامپانیەسنڭkampanyasının مرکزینەmerkezine یرلشتیرییور.yerleştiriyor.
أرالپEralp بلدیەیەbelediyeye عائدait قونوتلردهkonutlarda کراkira آرطیشلارینینartışlarının ییللقyıllık یوزدەyüzde ١1 ایلەile صینیرلانلاندیریلاجغینیsınırlandırılacağını وve ییلدەyılda ٧7 بیڭbin ٥٠٠500 یڭیyeni بلدیهbelediye قونودیkonutu یاپیلاجغنیyapılacağını افادهifade ایدییور.ediyor.
جدونڭCDU'nun باش  باقانbaşbakan آداییadayı ستفانStefan أورسEvers ایسەise قامپانیەسنیkampanyasını گوگنلك،güvenlik, قاموkamu دوزنیdüzeni وve دولتڭdevletin أیشلەییشینینişleyişinin گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi قونولرنەkonularına یوغونلاشطیرییور.yoğunlaştırıyor.
مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de ایسەise سچیم،seçim, صپدSPD ایلەile آفدAfD آراسندەکیarasındaki مجادلەیەmücadeleye دونوشمشdönüşmüş طورومدە.durumda. زدفنڭZDF'nin صوڭson آنکدندهanketinde صپدSPD یوزدەyüzde ٣٧37 ایلەile آفدنڭAfD'nin برbir پوآنpuan أوڭندەönünde بولونویور.bulunuyor.
جدوCDU ایچونiçin قریتیكkritik اشیكeşik
مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de جدوCDU آچیسندنaçısından دقّدیdikkati چکنçeken قونوkonu ایسەise پارتینڭpartinin یوزدەyüzde ٥5 سچیمseçim باراژنەbarajına چوقçok یاقینyakın اولمسی.olması.
جدوCDU صوڭson آنکتلردهanketlerde یوزدەyüzde ٦6 سویەسندەseviyesinde گوزوغییور.gözüküyor. یشیللرYeşiller دەde یوزدەyüzde ٥5 سویەسندەseviyesinde بولونویور.bulunuyor.
طولاییسیلهDolayısıyla دیگرdiğer پارتیلرڭpartilerin باراژیbarajı گچیپgeçip گچمەمسی،geçmemesi, سچیمseçim صوڭرەسیsonrası صندالیهsandalye طاغیلیمینیdağılımını وve قوآلیسیونkoalisyon حسابلرنیhesaplarını طوغریدنdoğrudan أتکیلەیەبیلیر.etkileyebilir.
موجودMevcut صپد-صولSPD-Sol پارتیParti حکومتنڭhükümetinin یڭیدنyeniden قورولابیلمەسیkurulabilmesi دەde آنکتلردەكیanketlerdeki موجودmevcut طابلویلهtabloyla ممکنmümkün گورونمییور.görünmüyor.
صپد-صولSPD-Sol پارتیParti قوآلیسیوننڭkoalisyonunun دوامیdevamı ایچونiçin یشیللرڭYeşillerin دەde پارلامنتویەparlamentoya گیرمسیgirmesi وve أوچلیüçlü قوآلیسیونkoalisyon قورولمسیkurulması گرەکەبیلیر.gerekebilir.
آفدAfD ایلەile دیگرdiğer پارتیلرpartiler آراسندەarasında قوآلیسیونkoalisyon قورولمسیkurulması ایسەise پارتیلرڭpartilerin موجودmevcut طوتوملریtutumları نه  دنیلهnedeniyle سچەنكseçenek اولەرقolarak گورولمویور.görülmüyor.
آفدAfD برنجیbirinci چیقارسەçıkarsa نهne اولاجق؟olacak?
مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de آفدAfD برنجیbirinci چیقسەçıksa دخى،dahi, پارلامنتودهparlamentoda تكtek باشنەbaşına چوغونلغیçoğunluğu صاغلایامادیغیsağlayamadığı سورجەsürece حکومتhükümet اولمسیolması محتملmuhtemel گوزوکمییور.gözükmüyor. دیگرDiğer پارتیلرڭpartilerin آفدAfD ایلەile قوآلیسیونkoalisyon قورماماkurmama طوتوملریtutumları دوامdevam ایدییور.ediyor.
بوBu طورومدەdurumda صپدنڭSPD'nin دیگرdiğer پارتیلرلهpartilerle قوآلیسیونkoalisyon قوراراكkurarak حکومتیhükümeti اولوشطورمسیoluşturması ویاveya پارلامنتوparlamento آریتمەتیگینهaritmetiğine باغلیbağlı باشقەbaşka مودللرmodeller گوندمەgündeme گلەبیلەجك.gelebilecek.
سچیملرSeçimler مرزMerz آچیسندنaçısından نەدنneden أونملی؟önemli?
آلمانیەدەAlmanya'da یارینyarın یاپیلاجقyapılacak ایکیiki سچیمseçim دەde ایالتeyalet سچیملریseçimleri اولدیغیolduğu ایچونiçin طوغریدنdoğrudan فدەرالFederal مجلسدەكیMeclis'teki حکومتhükümet چوغونلغینیçoğunluğunu دگیشتیرمەیەجك.değiştirmeyecek. آنجقAncak صوڭوچلرڭsonuçların جدوCDU و  باشve باقانBaşbakan مرزMerz آچیسندنaçısından سیاسیsiyasi برbir گوسترگهgösterge اولەرقolarak دگرلەنلندیریلمسیdeğerlendirilmesi بکلنییور.bekleniyor.
جدو،CDU, مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de یوزدەyüzde ٦6 جوارندەcivarında قالمسیkalması حالندهhalinde تاریخنڭtarihinin اڭen دوشوكdüşük صوڭوچلرندنsonuçlarından برییلهbiriyle قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالابیلیر.kalabilir.
برلڭدەBerlin'de دەde برنجیلگیbirinciliği صولSol پارتییەParti'ye قاپطیرمسیkaptırması وve حکومتدنhükümetten چیقمسیçıkması طورومندە،durumunda, جدونڭCDU'nun أولکهülkenin ڭڭ  همhem طوغوسیدەكیdoğusundaki همhem دەde باش  کنددەكیbaşkentteki سیاسیsiyasi قونومنەkonumuna ایلیشکینilişkin طارتیشمالرڭtartışmaların آرتمسیartması بکلنەبیلیر.beklenebilir.
آلمانAlman مدیەسیندهmedyasında سچیملرseçimler أوڭجەسندەöncesinde مرزڭMerz'in جدوCDU ایچریسیدەكیiçerisindeki قونومنەkonumuna ایلیشکینilişkin طارتیشمالرtartışmalar دەda گوندمەgündeme گلییور.geliyor.
برلڭBerlin وve مجکلنبورگ-وورپوممرنMecklenburg-Vorpommern سچیملرنڭseçimlerinin جدوCDU آچیسندنaçısından فدەرالfederal دوزیدەdüzeyde أونملیönemli برbir سیاسیsiyasi تستtest اولەرقolarak دگرلەنلندیریلدیگی،değerlendirildiği, کوتوkötü صوڭوچلرڭsonuçların پارتیparti ایچندەکیiçindeki طارتیشمالریtartışmaları آرطیرابیلەجەگینهartırabileceğine ایلیشکینilişkin آنالیزلرەanalizlere یرyer ویریلییور.veriliyor.
بونڭلهBununla برلکدە،birlikte, ایالتeyalet سچیملریدەكیseçimlerindeki صوڭوچلرڭsonuçların تكtek باشنەbaşına فدەرالfederal حکومتڭhükümetin ویا  باشveya باقانڭbaşbakanın گوروgörev سورەسنیsüresini صوڭەsona اردیرمەدیگی،erdirmediği, مرزڭMerz'in گلەجگنەgeleceğine ایلیشکینilişkin طارتیشمالرڭtartışmaların پارتیparti ایچیiçi سیاسیsiyasi سورچلرەsüreçlere باغلیbağlı اولدیغیolduğu بلیرتیلییور.belirtiliyor.
مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de جدونڭCDU'nun باراژbaraj التندهaltında قالمسیkalması ویاveya چوقçok دوشوكdüşük برbir اویoy اورانندەoranında قالمسی،kalması, ساقسونیه-آنحالططاقیSaksonya-Anhalt'taki یڭیلگنڭyenilginin آردندنardından پارتیparti ایچندەiçinde مرزڭMerz'in فدەرالfederal لیدرلكییلهliderliğiyle ایلگیلیilgili طارتیشمالریtartışmaları داهاdaha دەda گورونورgörünür حالهhale گتیرەبیلەجكgetirebilecek گلیشمەلرgelişmeler آراسندەarasında دگرلندیریلییور.değerlendiriliyor.
آنجقAncak اولاسیolası کوتوkötü صوڭوچلرڭsonuçların باش  باقانBaşbakan مرزڭMerz'in استعفاسینهistifasına یولyol آچمەسیaçması دەda گوزgöz آردیardı ایدیلمییور.edilmiyor.
سچیملرSeçimler برلڭدەBerlin'de جدوCDU ایلەile صولSol پارتیParti آراسندەکیarasındaki لیدرلكliderlik وve قوآلیسیونkoalisyon مجادلەسینه،mücadelesine, مجکلنبورگ-وورپوممرندەMecklenburg-Vorpommern'de ایسەise صپدSPD ایلەile آفدAfD آراسندەکیarasındaki باشهbaşa باشbaş یاریشەyarışa صحنەsahne اولاجق.olacak. هرHer ایکیiki ایالتدهeyalette دەde کوچكküçük پارتیلرڭpartilerin یوزدەyüzde ٥5 باراژینیbarajını آشیپaşıp آشامایاجاغی،aşamayacağı, سچیمseçim صوڭرەسیدەكیsonrasındaki حکومتhükümet فورموللرنڭformüllerinin بلیرلنمەسیندهbelirlenmesinde قریتیكkritik رولrol أوینایاجاك.oynayacak.
قایناق:Kaynak: آهAA

آلمانیەدە قریتیك ویراژ: گوزلر ایکی ایالتده… ایشته دتایلر!

باش کند برلڭدە مرزڭ پارتیسی خریستییان دموقرات برلك پارتیسی (جدو) ایلە مخالفتدەکی صول پارتی (دیه لینكە) برنجیلك ایچون یاریسیركن، مجکلنبورگ-وورپوممرندە صوسیال دموقرات پارتی (صپد) ایلە آلمانیە ایچون آلترناتیف پارتیسی (آفد) آراسندەکی مجادله صوڭ گونلردە باشه باش بر گورونومە بوروندی.

آلمان قامو یایین قورولوشی زدفنڭ یاپدیغی صوڭ آنکتە گورە برلڭدە صول پارتی یوزدە ٢٢ ایلە ایلك صیرەدە بولونورقن جدو یوزدە ٢٠ ایلە ایکنجی طورومدە.

آفد یوزدە ١٨، یشیللر یوزدە ١٥، صپد یوزدە ١٢ سویەسندە بولونویور.

برلڭدە جدو اقتداری قایبەدەبیلیر

برلڭدە ٢٠٢٣دن بو یانه جدو-صپد قوآلیسیونی گورو یاپییور. آنجق موجود قوآلیسیونڭ یڭیدن چوغونلق اولوشطورمسی صوڭ آنکتلرە گورە ممکن گورونمییور.

جدو-صپد طوپلامدە یوزدە ٣٢ اورانندە قالییور. بوڭا قارشیلق صول پارتی-صپد-یشیللر و جدو-صپد-یشیللر سچەنكلرنڭ هر ایکیسی دە پارلامنتر چوغونلق صاغلایابیلەجك طورومدە.

بو نەدنلە سچیمدن صوڭرە باش کندده قوآلیسیون گوروشمەلرنڭ بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.

صول پارتی برنجی چیقارسە، صول پارتی-صپد-یشیللر قوآلیسیونی گوندمە گلەبیلەجك سچەنكلردن بری اولاجق. جدونڭ برنجی پارتی اولمسی حالنده ایسە جدو-صپد-یشیللر قوآلیسیونی موجود طابلویە گورە آلترناتیفلردن بری اولەرق أوڭە چیقییور.

برلڭدەكی موجود سیاسی طابلو، سچیم صوڭرەسندە ایکی پارتیلی بر حکومت یرینه أوچ پارتیلی بر قوآلیسیونڭ قورولمسی احتمالینی گوچلندیرییور.

أرالپ و أورس آراسندەکی یاریش

صول پارتینڭ ٤٥ یاشندەکی باش باقان آدایی الف أرالپ، أوزللکله قونوت کرالری، اولاشیم و صوسیال پولیتیقەلری قامپانیەسنڭ مرکزینە یرلشتیرییور.

أرالپ بلدیەیە عائد قونوتلرده کرا آرطیشلارینین ییللق یوزدە ١ ایلە صینیرلانلاندیریلاجغینی و ییلدە ٧ بیڭ ٥٠٠ یڭی بلدیه قونودی یاپیلاجغنی افاده ایدییور.

جدونڭ باش باقان آدایی ستفان أورس ایسە قامپانیەسنی گوگنلك، قامو دوزنی و دولتڭ أیشلەییشینین گوچلندیریلمەسی قونولرنە یوغونلاشطیرییور.

مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە سچیم، صپد ایلە آفد آراسندەکی مجادلەیە دونوشمش طورومدە. زدفنڭ صوڭ آنکدنده صپد یوزدە ٣٧ ایلە آفدنڭ بر پوآن أوڭندە بولونویور.

جدو ایچون قریتیك اشیك

مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدو آچیسندن دقّدی چکن قونو ایسە پارتینڭ یوزدە ٥ سچیم باراژنە چوق یاقین اولمسی.

جدو صوڭ آنکتلرده یوزدە ٦ سویەسندە گوزوغییور. یشیللر دە یوزدە ٥ سویەسندە بولونویور.

طولاییسیله دیگر پارتیلرڭ باراژی گچیپ گچمەمسی، سچیم صوڭرەسی صندالیه طاغیلیمینی و قوآلیسیون حسابلرنی طوغریدن أتکیلەیەبیلیر.

موجود صپد-صول پارتی حکومتنڭ یڭیدن قورولابیلمەسی دە آنکتلردەكی موجود طابلویله ممکن گورونمییور.

صپد-صول پارتی قوآلیسیوننڭ دوامی ایچون یشیللرڭ دە پارلامنتویە گیرمسی و أوچلی قوآلیسیون قورولمسی گرەکەبیلیر.

آفد ایلە دیگر پارتیلر آراسندە قوآلیسیون قورولمسی ایسە پارتیلرڭ موجود طوتوملری نه دنیله سچەنك اولەرق گورولمویور.

آفد برنجی چیقارسە نه اولاجق؟

مجکلنبورگ-وورپوممرندە آفد برنجی چیقسە دخى، پارلامنتوده تك باشنە چوغونلغی صاغلایامادیغی سورجە حکومت اولمسی محتمل گوزوکمییور. دیگر پارتیلرڭ آفد ایلە قوآلیسیون قورماما طوتوملری دوام ایدییور.

بو طورومدە صپدنڭ دیگر پارتیلرله قوآلیسیون قوراراك حکومتی اولوشطورمسی ویا پارلامنتو آریتمەتیگینه باغلی باشقە مودللر گوندمە گلەبیلەجك.

سچیملر مرز آچیسندن نەدن أونملی؟

آلمانیەدە یارین یاپیلاجق ایکی سچیم دە ایالت سچیملری اولدیغی ایچون طوغریدن فدەرال مجلسدەكی حکومت چوغونلغینی دگیشتیرمەیەجك. آنجق صوڭوچلرڭ جدو و باش باقان مرز آچیسندن سیاسی بر گوسترگه اولەرق دگرلەنلندیریلمسی بکلنییور.

جدو، مجکلنبورگ-وورپوممرندە یوزدە ٦ جوارندە قالمسی حالنده تاریخنڭ اڭ دوشوك صوڭوچلرندن برییله قارشی قارشییه قالابیلیر.

برلڭدە دە برنجیلگی صول پارتییە قاپطیرمسی و حکومتدن چیقمسی طورومندە، جدونڭ أولکه ڭڭ هم طوغوسیدەكی هم دە باش کنددەكی سیاسی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ آرتمسی بکلنەبیلیر.

آلمان مدیەسینده سچیملر أوڭجەسندە مرزڭ جدو ایچریسیدەكی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالر دە گوندمە گلییور.

برلڭ و مجکلنبورگ-وورپوممرن سچیملرنڭ جدو آچیسندن فدەرال دوزیدە أونملی بر سیاسی تست اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی، کوتو صوڭوچلرڭ پارتی ایچندەکی طارتیشمالری آرطیرابیلەجەگینه ایلیشکین آنالیزلرە یر ویریلییور.

بونڭله برلکدە، ایالت سچیملریدەكی صوڭوچلرڭ تك باشنە فدەرال حکومتڭ ویا باش باقانڭ گورو سورەسنی صوڭە اردیرمەدیگی، مرزڭ گلەجگنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ پارتی ایچی سیاسی سورچلرە باغلی اولدیغی بلیرتیلییور.

مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدونڭ باراژ التنده قالمسی ویا چوق دوشوك بر اوی اورانندە قالمسی، ساقسونیه-آنحالططاقی یڭیلگنڭ آردندن پارتی ایچندە مرزڭ فدەرال لیدرلكییله ایلگیلی طارتیشمالری داها دە گورونور حاله گتیرەبیلەجك گلیشمەلر آراسندە دگرلندیریلییور.

آنجق اولاسی کوتو صوڭوچلرڭ باش باقان مرزڭ استعفاسینه یول آچمەسی دە گوز آردی ایدیلمییور.

سچیملر برلڭدە جدو ایلە صول پارتی آراسندەکی لیدرلك و قوآلیسیون مجادلەسینه، مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە صپد ایلە آفد آراسندەکی باشه باش یاریشە صحنە اولاجق. هر ایکی ایالتده دە کوچك پارتیلرڭ یوزدە ٥ باراژینی آشیپ آشامایاجاغی، سچیم صوڭرەسیدەكی حکومت فورموللرنڭ بلیرلنمەسینده قریتیك رول أوینایاجاك.

قایناق: آه

Almanya’da kritik viraj: Gözler iki eyalette… İşte detaylar!

Başkent Berlin’de Merz’in partisi Hristiyan Demokrat Birlik Partisi (CDU) ile muhalefetteki Sol Parti (Die Linke) birincilik için yarışırken, Mecklenburg-Vorpommern’de Sosyal Demokrat Parti (SPD) ile Almanya için Alternatif Partisi (AfD) arasındaki mücadele son günlerde başa baş bir görünüme büründü.

Alman kamu yayın kuruluşu ZDF’nin yaptığı son ankete göre Berlin’de Sol Parti yüzde 22 ile ilk sırada bulunurken CDU yüzde 20 ile ikinci durumda.

AfD yüzde 18, Yeşiller yüzde 15, SPD yüzde 12 seviyesinde bulunuyor.

Berlin’de CDU iktidarı kaybedebilir

Berlin’de 2023’ten bu yana CDU-SPD koalisyonu görev yapıyor. Ancak mevcut koalisyonun yeniden çoğunluk oluşturması son anketlere göre mümkün görünmüyor.

CDU-SPD toplamda yüzde 32 oranında kalıyor. Buna karşılık Sol Parti-SPD-Yeşiller ve CDU-SPD-Yeşiller seçeneklerinin her ikisi de parlamenter çoğunluk sağlayabilecek durumda.

Bu nedenle seçimden sonra başkentte koalisyon görüşmelerinin belirleyici olması bekleniyor.

Sol Parti birinci çıkarsa, Sol Parti-SPD-Yeşiller koalisyonu gündeme gelebilecek seçeneklerden biri olacak. CDU’nun birinci parti olması halinde ise CDU-SPD-Yeşiller koalisyonu mevcut tabloya göre alternatiflerden biri olarak öne çıkıyor.

Berlin’deki mevcut siyasi tablo, seçim sonrasında iki partili bir hükümet yerine üç partili bir koalisyonun kurulması ihtimalini güçlendiriyor.

Eralp ve Evers arasındaki yarış

Sol Parti’nin 45 yaşındaki başbakan adayı Elif Eralp, özellikle konut kiraları, ulaşım ve sosyal politikaları kampanyasının merkezine yerleştiriyor.

Eralp belediyeye ait konutlarda kira artışlarının yıllık yüzde 1 ile sınırlandırılacağını ve yılda 7 bin 500 yeni belediye konutu yapılacağını ifade ediyor.

CDU’nun başbakan adayı Stefan Evers ise kampanyasını güvenlik, kamu düzeni ve devletin işleyişinin güçlendirilmesi konularına yoğunlaştırıyor.

Mecklenburg-Vorpommern’de ise seçim, SPD ile AfD arasındaki mücadeleye dönüşmüş durumda. ZDF’nin son anketinde SPD yüzde 37 ile AfD’nin bir puan önünde bulunuyor.

CDU için kritik eşik

Mecklenburg-Vorpommern’de CDU açısından dikkati çeken konu ise partinin yüzde 5 seçim barajına çok yakın olması.

CDU son anketlerde yüzde 6 seviyesinde gözüküyor. Yeşiller de yüzde 5 seviyesinde bulunuyor.

Dolayısıyla diğer partilerin barajı geçip geçmemesi, seçim sonrası sandalye dağılımını ve koalisyon hesaplarını doğrudan etkileyebilir.

Mevcut SPD-Sol Parti hükümetinin yeniden kurulabilmesi de anketlerdeki mevcut tabloyla mümkün görünmüyor.

SPD-Sol Parti koalisyonunun devamı için Yeşillerin de parlamentoya girmesi ve üçlü koalisyon kurulması gerekebilir.

AfD ile diğer partiler arasında koalisyon kurulması ise partilerin mevcut tutumları nedeniyle seçenek olarak görülmüyor.

AfD birinci çıkarsa ne olacak?

Mecklenburg-Vorpommern’de AfD birinci çıksa dahi, parlamentoda tek başına çoğunluğu sağlayamadığı sürece hükümet olması muhtemel gözükmüyor. Diğer partilerin AfD ile koalisyon kurmama tutumları devam ediyor.

Bu durumda SPD’nin diğer partilerle koalisyon kurarak hükümeti oluşturması veya parlamento aritmetiğine bağlı başka modeller gündeme gelebilecek.

Seçimler Merz açısından neden önemli?

Almanya’da yarın yapılacak iki seçim de eyalet seçimleri olduğu için doğrudan Federal Meclis’teki hükümet çoğunluğunu değiştirmeyecek. Ancak sonuçların CDU ve Başbakan Merz açısından siyasi bir gösterge olarak değerlendirilmesi bekleniyor.

CDU, Mecklenburg-Vorpommern’de yüzde 6 civarında kalması halinde tarihinin en düşük sonuçlarından biriyle karşı karşıya kalabilir.

Berlin’de de birinciliği Sol Parti’ye kaptırması ve hükümetten çıkması durumunda, CDU’nun ülkenin hem doğusundaki hem de başkentteki siyasi konumuna ilişkin tartışmaların artması beklenebilir.

Alman medyasında seçimler öncesinde Merz’in CDU içerisindeki konumuna ilişkin tartışmalar da gündeme geliyor.

Berlin ve Mecklenburg-Vorpommern seçimlerinin CDU açısından federal düzeyde önemli bir siyasi test olarak değerlendirildiği, kötü sonuçların parti içindeki tartışmaları artırabileceğine ilişkin analizlere yer veriliyor.

Bununla birlikte, eyalet seçimlerindeki sonuçların tek başına federal hükümetin veya başbakanın görev süresini sona erdirmediği, Merz’in geleceğine ilişkin tartışmaların parti içi siyasi süreçlere bağlı olduğu belirtiliyor.

Mecklenburg-Vorpommern’de CDU’nun baraj altında kalması veya çok düşük bir oy oranında kalması, Saksonya-Anhalt’taki yenilginin ardından parti içinde Merz’in federal liderliğiyle ilgili tartışmaları daha da görünür hale getirebilecek gelişmeler arasında değerlendiriliyor.

Ancak olası kötü sonuçların Başbakan Merz’in istifasına yol açması da göz ardı edilmiyor.

Seçimler Berlin’de CDU ile Sol Parti arasındaki liderlik ve koalisyon mücadelesine, Mecklenburg-Vorpommern’de ise SPD ile AfD arasındaki başa baş yarışa sahne olacak. Her iki eyalette de küçük partilerin yüzde 5 barajını aşıp aşamayacağı, seçim sonrasındaki hükümet formüllerinin belirlenmesinde kritik rol oynayacak.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

آلمانیەدە قریتیك ویراژ: گوزلر ایکی ایالتده… ایشته دتایلر!

باش کند برلڭدە مرزڭ پارتیسی خریستییان دموقرات برلك پارتیسی (جدو) ایلە مخالفتدەکی صول پارتی (دیه لینكە) برنجیلك ایچون یاریسیركن، مجکلنبورگ-وورپوممرندە صوسیال دموقرات پارتی (صپد) ایلە آلمانیە ایچون آلترناتیف پارتیسی (آفد) آراسندەکی مجادله صوڭ گونلردە باشه باش بر گورونومە بوروندی.

آلمان قامو یایین قورولوشی زدفنڭ یاپدیغی صوڭ آنکتە گورە برلڭدە صول پارتی یوزدە ٢٢ ایلە ایلك صیرەدە بولونورقن جدو یوزدە ٢٠ ایلە ایکنجی طورومدە.

آفد یوزدە ١٨، یشیللر یوزدە ١٥، صپد یوزدە ١٢ سویەسندە بولونویور.

برلڭدە جدو اقتداری قایبەدەبیلیر

برلڭدە ٢٠٢٣دن بو یانه جدو-صپد قوآلیسیونی گورو یاپییور. آنجق موجود قوآلیسیونڭ یڭیدن چوغونلق اولوشطورمسی صوڭ آنکتلرە گورە ممکن گورونمییور.

جدو-صپد طوپلامدە یوزدە ٣٢ اورانندە قالییور. بوڭا قارشیلق صول پارتی-صپد-یشیللر و جدو-صپد-یشیللر سچەنكلرنڭ هر ایکیسی دە پارلامنتر چوغونلق صاغلایابیلەجك طورومدە.

بو نەدنلە سچیمدن صوڭرە باش کندده قوآلیسیون گوروشمەلرنڭ بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.

صول پارتی برنجی چیقارسە، صول پارتی-صپد-یشیللر قوآلیسیونی گوندمە گلەبیلەجك سچەنكلردن بری اولاجق. جدونڭ برنجی پارتی اولمسی حالنده ایسە جدو-صپد-یشیللر قوآلیسیونی موجود طابلویە گورە آلترناتیفلردن بری اولەرق أوڭە چیقییور.

برلڭدەكی موجود سیاسی طابلو، سچیم صوڭرەسندە ایکی پارتیلی بر حکومت یرینه أوچ پارتیلی بر قوآلیسیونڭ قورولمسی احتمالینی گوچلندیرییور.

أرالپ و أورس آراسندەکی یاریش

صول پارتینڭ ٤٥ یاشندەکی باش باقان آدایی الف أرالپ، أوزللکله قونوت کرالری، اولاشیم و صوسیال پولیتیقەلری قامپانیەسنڭ مرکزینە یرلشتیرییور.

أرالپ بلدیەیە عائد قونوتلرده کرا آرطیشلارینین ییللق یوزدە ١ ایلە صینیرلانلاندیریلاجغینی و ییلدە ٧ بیڭ ٥٠٠ یڭی بلدیه قونودی یاپیلاجغنی افاده ایدییور.

جدونڭ باش باقان آدایی ستفان أورس ایسە قامپانیەسنی گوگنلك، قامو دوزنی و دولتڭ أیشلەییشینین گوچلندیریلمەسی قونولرنە یوغونلاشطیرییور.

مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە سچیم، صپد ایلە آفد آراسندەکی مجادلەیە دونوشمش طورومدە. زدفنڭ صوڭ آنکدنده صپد یوزدە ٣٧ ایلە آفدنڭ بر پوآن أوڭندە بولونویور.

جدو ایچون قریتیك اشیك

مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدو آچیسندن دقّدی چکن قونو ایسە پارتینڭ یوزدە ٥ سچیم باراژنە چوق یاقین اولمسی.

جدو صوڭ آنکتلرده یوزدە ٦ سویەسندە گوزوغییور. یشیللر دە یوزدە ٥ سویەسندە بولونویور.

طولاییسیله دیگر پارتیلرڭ باراژی گچیپ گچمەمسی، سچیم صوڭرەسی صندالیه طاغیلیمینی و قوآلیسیون حسابلرنی طوغریدن أتکیلەیەبیلیر.

موجود صپد-صول پارتی حکومتنڭ یڭیدن قورولابیلمەسی دە آنکتلردەكی موجود طابلویله ممکن گورونمییور.

صپد-صول پارتی قوآلیسیوننڭ دوامی ایچون یشیللرڭ دە پارلامنتویە گیرمسی و أوچلی قوآلیسیون قورولمسی گرەکەبیلیر.

آفد ایلە دیگر پارتیلر آراسندە قوآلیسیون قورولمسی ایسە پارتیلرڭ موجود طوتوملری نه دنیله سچەنك اولەرق گورولمویور.

آفد برنجی چیقارسە نه اولاجق؟

مجکلنبورگ-وورپوممرندە آفد برنجی چیقسە دخى، پارلامنتوده تك باشنە چوغونلغی صاغلایامادیغی سورجە حکومت اولمسی محتمل گوزوکمییور. دیگر پارتیلرڭ آفد ایلە قوآلیسیون قورماما طوتوملری دوام ایدییور.

بو طورومدە صپدنڭ دیگر پارتیلرله قوآلیسیون قوراراك حکومتی اولوشطورمسی ویا پارلامنتو آریتمەتیگینه باغلی باشقە مودللر گوندمە گلەبیلەجك.

سچیملر مرز آچیسندن نەدن أونملی؟

آلمانیەدە یارین یاپیلاجق ایکی سچیم دە ایالت سچیملری اولدیغی ایچون طوغریدن فدەرال مجلسدەكی حکومت چوغونلغینی دگیشتیرمەیەجك. آنجق صوڭوچلرڭ جدو و باش باقان مرز آچیسندن سیاسی بر گوسترگه اولەرق دگرلەنلندیریلمسی بکلنییور.

جدو، مجکلنبورگ-وورپوممرندە یوزدە ٦ جوارندە قالمسی حالنده تاریخنڭ اڭ دوشوك صوڭوچلرندن برییله قارشی قارشییه قالابیلیر.

برلڭدە دە برنجیلگی صول پارتییە قاپطیرمسی و حکومتدن چیقمسی طورومندە، جدونڭ أولکه ڭڭ هم طوغوسیدەكی هم دە باش کنددەكی سیاسی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ آرتمسی بکلنەبیلیر.

آلمان مدیەسینده سچیملر أوڭجەسندە مرزڭ جدو ایچریسیدەكی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالر دە گوندمە گلییور.

برلڭ و مجکلنبورگ-وورپوممرن سچیملرنڭ جدو آچیسندن فدەرال دوزیدە أونملی بر سیاسی تست اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی، کوتو صوڭوچلرڭ پارتی ایچندەکی طارتیشمالری آرطیرابیلەجەگینه ایلیشکین آنالیزلرە یر ویریلییور.

بونڭله برلکدە، ایالت سچیملریدەكی صوڭوچلرڭ تك باشنە فدەرال حکومتڭ ویا باش باقانڭ گورو سورەسنی صوڭە اردیرمەدیگی، مرزڭ گلەجگنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ پارتی ایچی سیاسی سورچلرە باغلی اولدیغی بلیرتیلییور.

مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدونڭ باراژ التنده قالمسی ویا چوق دوشوك بر اوی اورانندە قالمسی، ساقسونیه-آنحالططاقی یڭیلگنڭ آردندن پارتی ایچندە مرزڭ فدەرال لیدرلكییله ایلگیلی طارتیشمالری داها دە گورونور حاله گتیرەبیلەجك گلیشمەلر آراسندە دگرلندیریلییور.

آنجق اولاسی کوتو صوڭوچلرڭ باش باقان مرزڭ استعفاسینه یول آچمەسی دە گوز آردی ایدیلمییور.

سچیملر برلڭدە جدو ایلە صول پارتی آراسندەکی لیدرلك و قوآلیسیون مجادلەسینه، مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە صپد ایلە آفد آراسندەکی باشه باش یاریشە صحنە اولاجق. هر ایکی ایالتده دە کوچك پارتیلرڭ یوزدە ٥ باراژینی آشیپ آشامایاجاغی، سچیم صوڭرەسیدەكی حکومت فورموللرنڭ بلیرلنمەسینده قریتیك رول أوینایاجاك.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Almanya’da kritik viraj: Gözler iki eyalette… İşte detaylar!

Başkent Berlin’de Merz’in partisi Hristiyan Demokrat Birlik Partisi (CDU) ile muhalefetteki Sol Parti (Die Linke) birincilik için yarışırken, Mecklenburg-Vorpommern’de Sosyal Demokrat Parti (SPD) ile Almanya için Alternatif Partisi (AfD) arasındaki mücadele son günlerde başa baş bir görünüme büründü.

Alman kamu yayın kuruluşu ZDF’nin yaptığı son ankete göre Berlin’de Sol Parti yüzde 22 ile ilk sırada bulunurken CDU yüzde 20 ile ikinci durumda.

AfD yüzde 18, Yeşiller yüzde 15, SPD yüzde 12 seviyesinde bulunuyor.

Berlin’de CDU iktidarı kaybedebilir

Berlin’de 2023’ten bu yana CDU-SPD koalisyonu görev yapıyor. Ancak mevcut koalisyonun yeniden çoğunluk oluşturması son anketlere göre mümkün görünmüyor.

CDU-SPD toplamda yüzde 32 oranında kalıyor. Buna karşılık Sol Parti-SPD-Yeşiller ve CDU-SPD-Yeşiller seçeneklerinin her ikisi de parlamenter çoğunluk sağlayabilecek durumda.

Bu nedenle seçimden sonra başkentte koalisyon görüşmelerinin belirleyici olması bekleniyor.

Sol Parti birinci çıkarsa, Sol Parti-SPD-Yeşiller koalisyonu gündeme gelebilecek seçeneklerden biri olacak. CDU’nun birinci parti olması halinde ise CDU-SPD-Yeşiller koalisyonu mevcut tabloya göre alternatiflerden biri olarak öne çıkıyor.

Berlin’deki mevcut siyasi tablo, seçim sonrasında iki partili bir hükümet yerine üç partili bir koalisyonun kurulması ihtimalini güçlendiriyor.

Eralp ve Evers arasındaki yarış

Sol Parti’nin 45 yaşındaki başbakan adayı Elif Eralp, özellikle konut kiraları, ulaşım ve sosyal politikaları kampanyasının merkezine yerleştiriyor.

Eralp belediyeye ait konutlarda kira artışlarının yıllık yüzde 1 ile sınırlandırılacağını ve yılda 7 bin 500 yeni belediye konutu yapılacağını ifade ediyor.

CDU’nun başbakan adayı Stefan Evers ise kampanyasını güvenlik, kamu düzeni ve devletin işleyişinin güçlendirilmesi konularına yoğunlaştırıyor.

Mecklenburg-Vorpommern’de ise seçim, SPD ile AfD arasındaki mücadeleye dönüşmüş durumda. ZDF’nin son anketinde SPD yüzde 37 ile AfD’nin bir puan önünde bulunuyor.

CDU için kritik eşik

Mecklenburg-Vorpommern’de CDU açısından dikkati çeken konu ise partinin yüzde 5 seçim barajına çok yakın olması.

CDU son anketlerde yüzde 6 seviyesinde gözüküyor. Yeşiller de yüzde 5 seviyesinde bulunuyor.

Dolayısıyla diğer partilerin barajı geçip geçmemesi, seçim sonrası sandalye dağılımını ve koalisyon hesaplarını doğrudan etkileyebilir.

Mevcut SPD-Sol Parti hükümetinin yeniden kurulabilmesi de anketlerdeki mevcut tabloyla mümkün görünmüyor.

SPD-Sol Parti koalisyonunun devamı için Yeşillerin de parlamentoya girmesi ve üçlü koalisyon kurulması gerekebilir.

AfD ile diğer partiler arasında koalisyon kurulması ise partilerin mevcut tutumları nedeniyle seçenek olarak görülmüyor.

AfD birinci çıkarsa ne olacak?

Mecklenburg-Vorpommern’de AfD birinci çıksa dahi, parlamentoda tek başına çoğunluğu sağlayamadığı sürece hükümet olması muhtemel gözükmüyor. Diğer partilerin AfD ile koalisyon kurmama tutumları devam ediyor.

Bu durumda SPD’nin diğer partilerle koalisyon kurarak hükümeti oluşturması veya parlamento aritmetiğine bağlı başka modeller gündeme gelebilecek.

Seçimler Merz açısından neden önemli?

Almanya’da yarın yapılacak iki seçim de eyalet seçimleri olduğu için doğrudan Federal Meclis’teki hükümet çoğunluğunu değiştirmeyecek. Ancak sonuçların CDU ve Başbakan Merz açısından siyasi bir gösterge olarak değerlendirilmesi bekleniyor.

CDU, Mecklenburg-Vorpommern’de yüzde 6 civarında kalması halinde tarihinin en düşük sonuçlarından biriyle karşı karşıya kalabilir.

Berlin’de de birinciliği Sol Parti’ye kaptırması ve hükümetten çıkması durumunda, CDU’nun ülkenin hem doğusundaki hem de başkentteki siyasi konumuna ilişkin tartışmaların artması beklenebilir.

Alman medyasında seçimler öncesinde Merz’in CDU içerisindeki konumuna ilişkin tartışmalar da gündeme geliyor.

Berlin ve Mecklenburg-Vorpommern seçimlerinin CDU açısından federal düzeyde önemli bir siyasi test olarak değerlendirildiği, kötü sonuçların parti içindeki tartışmaları artırabileceğine ilişkin analizlere yer veriliyor.

Bununla birlikte, eyalet seçimlerindeki sonuçların tek başına federal hükümetin veya başbakanın görev süresini sona erdirmediği, Merz’in geleceğine ilişkin tartışmaların parti içi siyasi süreçlere bağlı olduğu belirtiliyor.

Mecklenburg-Vorpommern’de CDU’nun baraj altında kalması veya çok düşük bir oy oranında kalması, Saksonya-Anhalt’taki yenilginin ardından parti içinde Merz’in federal liderliğiyle ilgili tartışmaları daha da görünür hale getirebilecek gelişmeler arasında değerlendiriliyor.

Ancak olası kötü sonuçların Başbakan Merz’in istifasına yol açması da göz ardı edilmiyor.

Seçimler Berlin’de CDU ile Sol Parti arasındaki liderlik ve koalisyon mücadelesine, Mecklenburg-Vorpommern’de ise SPD ile AfD arasındaki başa baş yarışa sahne olacak. Her iki eyalette de küçük partilerin yüzde 5 barajını aşıp aşamayacağı, seçim sonrasındaki hükümet formüllerinin belirlenmesinde kritik rol oynayacak.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Parti ➔ پارتی<br />
Yüzde ➔ یوزدە<br />
Berlin ➔ برلڭ<br />
Mecklenburg ➔ مجکلنبورگ<br />
Vorpommern ➔ وورپوممرن<br />
Merz ➔ مرز<br />
Koalisyon ➔ قوآلیسیون<br />
Yeşiller ➔ یشیللر<br />
Mevcut ➔ موجود<br />
Seçim ➔ سچیم<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Siyasi ➔ سیاسی<br />
Durumda ➔ طورومدە<br />
Olması ➔ اولمسی<br />
Birinci ➔ برنجی<br />
Hükümet ➔ حکومت<br />
Başbakan ➔ باش باقان<br />
Açısından ➔ آچیسندن<br />
Diğer ➔ دیگر<br />
Partilerin ➔ پارتیلرڭ<br />
Federal ➔ فدەرال<br />
Sonuçların ➔ صوڭوچلرڭ<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Partisi ➔ پارتیسی<br />
Seviyesinde ➔ سویەسندە<br />
Bulunuyor ➔ بولونویور<br />
Koalisyonu ➔ قوآلیسیونی<br />
Gündeme ➔ گوندمە<br />
Olacak ➔ اولاجق<br />
Kurulması ➔ قورولمسی


باش کند برلڭدە مرزڭ پارتیسی خریستییان دموقرات برلك پارتیسی (جدو) ایلە مخالفتدەکی صول پارتی (دیه لینكە) برنجیلك ایچون یاریسیركن، مجکلنبورگ-وورپوممرندە صوسیال دموقرات پارتی (صپد) ایلە آلمانیە ایچون آلترناتیف پارتیسی (آفد) آراسندەکی مجادله صوڭ گونلردە باشه باش بر گورونومە بوروندی.


آلمان قامو یایین قورولوشی زدفنڭ یاپدیغی صوڭ آنکتە گورە برلڭدە صول پارتی یوزدە ٢٢ ایلە ایلك صیرەدە بولونورقن جدو یوزدە ٢٠ ایلە ایکنجی طورومدە.


آفد یوزدە ١٨، یشیللر یوزدە ١٥، صپد یوزدە ١٢ سویەسندە بولونویور.


برلڭدە جدو اقتداری قایبەدەبیلیر


برلڭدە ٢٠٢٣دن بو یانه جدو-صپد قوآلیسیونی گورو یاپییور. آنجق موجود قوآلیسیونڭ یڭیدن چوغونلق اولوشطورمسی صوڭ آنکتلرە گورە ممکن گورونمییور.


جدو-صپد طوپلامدە یوزدە ٣٢ اورانندە قالییور. بوڭا قارشیلق صول پارتی-صپد-یشیللر و جدو-صپد-یشیللر سچەنكلرنڭ هر ایکیسی دە پارلامنتر چوغونلق صاغلایابیلەجك طورومدە.


بو نەدنلە سچیمدن صوڭرە باش کندده قوآلیسیون گوروشمەلرنڭ بلیرلەجی اولمسی بکلنییور.


صول پارتی برنجی چیقارسە، صول پارتی-صپد-یشیللر قوآلیسیونی گوندمە گلەبیلەجك سچەنكلردن بری اولاجق. جدونڭ برنجی پارتی اولمسی حالنده ایسە جدو-صپد-یشیللر قوآلیسیونی موجود طابلویە گورە آلترناتیفلردن بری اولەرق أوڭە چیقییور.


برلڭدەكی موجود سیاسی طابلو، سچیم صوڭرەسندە ایکی پارتیلی بر حکومت یرینه أوچ پارتیلی بر قوآلیسیونڭ قورولمسی احتمالینی گوچلندیرییور.


أرالپ و أورس آراسندەکی یاریش


صول پارتینڭ ٤٥ یاشندەکی باش باقان آدایی الف أرالپ، أوزللکله قونوت کرالری، اولاشیم و صوسیال پولیتیقەلری قامپانیەسنڭ مرکزینە یرلشتیرییور.


أرالپ بلدیەیە عائد قونوتلرده کرا آرطیشلارینین ییللق یوزدە ١ ایلە صینیرلانلاندیریلاجغینی و ییلدە ٧ بیڭ ٥٠٠ یڭی بلدیه قونودی یاپیلاجغنی افاده ایدییور.


جدونڭ باش باقان آدایی ستفان أورس ایسە قامپانیەسنی گوگنلك، قامو دوزنی و دولتڭ أیشلەییشینین گوچلندیریلمەسی قونولرنە یوغونلاشطیرییور.


مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە سچیم، صپد ایلە آفد آراسندەکی مجادلەیە دونوشمش طورومدە. زدفنڭ صوڭ آنکدنده صپد یوزدە ٣٧ ایلە آفدنڭ بر پوآن أوڭندە بولونویور.


جدو ایچون قریتیك اشیك


مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدو آچیسندن دقّدی چکن قونو ایسە پارتینڭ یوزدە ٥ سچیم باراژنە چوق یاقین اولمسی.


جدو صوڭ آنکتلرده یوزدە ٦ سویەسندە گوزوغییور. یشیللر دە یوزدە ٥ سویەسندە بولونویور.


طولاییسیله دیگر پارتیلرڭ باراژی گچیپ گچمەمسی، سچیم صوڭرەسی صندالیه طاغیلیمینی و قوآلیسیون حسابلرنی طوغریدن أتکیلەیەبیلیر.


موجود صپد-صول پارتی حکومتنڭ یڭیدن قورولابیلمەسی دە آنکتلردەكی موجود طابلویله ممکن گورونمییور.


صپد-صول پارتی قوآلیسیوننڭ دوامی ایچون یشیللرڭ دە پارلامنتویە گیرمسی و أوچلی قوآلیسیون قورولمسی گرەکەبیلیر.


آفد ایلە دیگر پارتیلر آراسندە قوآلیسیون قورولمسی ایسە پارتیلرڭ موجود طوتوملری نه دنیله سچەنك اولەرق گورولمویور.


آفد برنجی چیقارسە نه اولاجق؟


مجکلنبورگ-وورپوممرندە آفد برنجی چیقسە دخى، پارلامنتوده تك باشنە چوغونلغی صاغلایامادیغی سورجە حکومت اولمسی محتمل گوزوکمییور. دیگر پارتیلرڭ آفد ایلە قوآلیسیون قورماما طوتوملری دوام ایدییور.


بو طورومدە صپدنڭ دیگر پارتیلرله قوآلیسیون قوراراك حکومتی اولوشطورمسی ویا پارلامنتو آریتمەتیگینه باغلی باشقە مودللر گوندمە گلەبیلەجك.


سچیملر مرز آچیسندن نەدن أونملی؟


آلمانیەدە یارین یاپیلاجق ایکی سچیم دە ایالت سچیملری اولدیغی ایچون طوغریدن فدەرال مجلسدەكی حکومت چوغونلغینی دگیشتیرمەیەجك. آنجق صوڭوچلرڭ جدو و باش باقان مرز آچیسندن سیاسی بر گوسترگه اولەرق دگرلەنلندیریلمسی بکلنییور.


جدو، مجکلنبورگ-وورپوممرندە یوزدە ٦ جوارندە قالمسی حالنده تاریخنڭ اڭ دوشوك صوڭوچلرندن برییله قارشی قارشییه قالابیلیر.


برلڭدە دە برنجیلگی صول پارتییە قاپطیرمسی و حکومتدن چیقمسی طورومندە، جدونڭ أولکه ڭڭ هم طوغوسیدەكی هم دە باش کنددەكی سیاسی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ آرتمسی بکلنەبیلیر.


آلمان مدیەسینده سچیملر أوڭجەسندە مرزڭ جدو ایچریسیدەكی قونومنە ایلیشکین طارتیشمالر دە گوندمە گلییور.


برلڭ و مجکلنبورگ-وورپوممرن سچیملرنڭ جدو آچیسندن فدەرال دوزیدە أونملی بر سیاسی تست اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی، کوتو صوڭوچلرڭ پارتی ایچندەکی طارتیشمالری آرطیرابیلەجەگینه ایلیشکین آنالیزلرە یر ویریلییور.


بونڭله برلکدە، ایالت سچیملریدەكی صوڭوچلرڭ تك باشنە فدەرال حکومتڭ ویا باش باقانڭ گورو سورەسنی صوڭە اردیرمەدیگی، مرزڭ گلەجگنە ایلیشکین طارتیشمالرڭ پارتی ایچی سیاسی سورچلرە باغلی اولدیغی بلیرتیلییور.


مجکلنبورگ-وورپوممرندە جدونڭ باراژ التنده قالمسی ویا چوق دوشوك بر اوی اورانندە قالمسی، ساقسونیه-آنحالططاقی یڭیلگنڭ آردندن پارتی ایچندە مرزڭ فدەرال لیدرلكییله ایلگیلی طارتیشمالری داها دە گورونور حاله گتیرەبیلەجك گلیشمەلر آراسندە دگرلندیریلییور.


آنجق اولاسی کوتو صوڭوچلرڭ باش باقان مرزڭ استعفاسینه یول آچمەسی دە گوز آردی ایدیلمییور.


سچیملر برلڭدە جدو ایلە صول پارتی آراسندەکی لیدرلك و قوآلیسیون مجادلەسینه، مجکلنبورگ-وورپوممرندە ایسە صپد ایلە آفد آراسندەکی باشه باش یاریشە صحنە اولاجق. هر ایکی ایالتده دە کوچك پارتیلرڭ یوزدە ٥ باراژینی آشیپ آشامایاجاغی، سچیم صوڭرەسیدەكی حکومت فورموللرنڭ بلیرلنمەسینده قریتیك رول أوینایاجاك.


قایناق: آه



Başkent Berlin’de Merz’in partisi Hristiyan Demokrat Birlik Partisi (CDU) ile muhalefetteki Sol Parti (Die Linke) birincilik için yarışırken, Mecklenburg-Vorpommern’de Sosyal Demokrat Parti (SPD) ile Almanya için Alternatif Partisi (AfD) arasındaki mücadele son günlerde başa baş bir görünüme büründü.


Alman kamu yayın kuruluşu ZDF’nin yaptığı son ankete göre Berlin’de Sol Parti yüzde 22 ile ilk sırada bulunurken CDU yüzde 20 ile ikinci durumda.


AfD yüzde 18, Yeşiller yüzde 15, SPD yüzde 12 seviyesinde bulunuyor.


Berlin’de CDU iktidarı kaybedebilir


Berlin’de 2023’ten bu yana CDU-SPD koalisyonu görev yapıyor. Ancak mevcut koalisyonun yeniden çoğunluk oluşturması son anketlere göre mümkün görünmüyor.


CDU-SPD toplamda yüzde 32 oranında kalıyor. Buna karşılık Sol Parti-SPD-Yeşiller ve CDU-SPD-Yeşiller seçeneklerinin her ikisi de parlamenter çoğunluk sağlayabilecek durumda.


Bu nedenle seçimden sonra başkentte koalisyon görüşmelerinin belirleyici olması bekleniyor.


Sol Parti birinci çıkarsa, Sol Parti-SPD-Yeşiller koalisyonu gündeme gelebilecek seçeneklerden biri olacak. CDU’nun birinci parti olması halinde ise CDU-SPD-Yeşiller koalisyonu mevcut tabloya göre alternatiflerden biri olarak öne çıkıyor.


Berlin’deki mevcut siyasi tablo, seçim sonrasında iki partili bir hükümet yerine üç partili bir koalisyonun kurulması ihtimalini güçlendiriyor.


Eralp ve Evers arasındaki yarış


Sol Parti’nin 45 yaşındaki başbakan adayı Elif Eralp, özellikle konut kiraları, ulaşım ve sosyal politikaları kampanyasının merkezine yerleştiriyor.


Eralp belediyeye ait konutlarda kira artışlarının yıllık yüzde 1 ile sınırlandırılacağını ve yılda 7 bin 500 yeni belediye konutu yapılacağını ifade ediyor.


CDU’nun başbakan adayı Stefan Evers ise kampanyasını güvenlik, kamu düzeni ve devletin işleyişinin güçlendirilmesi konularına yoğunlaştırıyor.


Mecklenburg-Vorpommern’de ise seçim, SPD ile AfD arasındaki mücadeleye dönüşmüş durumda. ZDF’nin son anketinde SPD yüzde 37 ile AfD’nin bir puan önünde bulunuyor.


CDU için kritik eşik


Mecklenburg-Vorpommern’de CDU açısından dikkati çeken konu ise partinin yüzde 5 seçim barajına çok yakın olması.


CDU son anketlerde yüzde 6 seviyesinde gözüküyor. Yeşiller de yüzde 5 seviyesinde bulunuyor.


Dolayısıyla diğer partilerin barajı geçip geçmemesi, seçim sonrası sandalye dağılımını ve koalisyon hesaplarını doğrudan etkileyebilir.


Mevcut SPD-Sol Parti hükümetinin yeniden kurulabilmesi de anketlerdeki mevcut tabloyla mümkün görünmüyor.


SPD-Sol Parti koalisyonunun devamı için Yeşillerin de parlamentoya girmesi ve üçlü koalisyon kurulması gerekebilir.


AfD ile diğer partiler arasında koalisyon kurulması ise partilerin mevcut tutumları nedeniyle seçenek olarak görülmüyor.


AfD birinci çıkarsa ne olacak?


Mecklenburg-Vorpommern’de AfD birinci çıksa dahi, parlamentoda tek başına çoğunluğu sağlayamadığı sürece hükümet olması muhtemel gözükmüyor. Diğer partilerin AfD ile koalisyon kurmama tutumları devam ediyor.


Bu durumda SPD’nin diğer partilerle koalisyon kurarak hükümeti oluşturması veya parlamento aritmetiğine bağlı başka modeller gündeme gelebilecek.


Seçimler Merz açısından neden önemli?


Almanya’da yarın yapılacak iki seçim de eyalet seçimleri olduğu için doğrudan Federal Meclis’teki hükümet çoğunluğunu değiştirmeyecek. Ancak sonuçların CDU ve Başbakan Merz açısından siyasi bir gösterge olarak değerlendirilmesi bekleniyor.


CDU, Mecklenburg-Vorpommern’de yüzde 6 civarında kalması halinde tarihinin en düşük sonuçlarından biriyle karşı karşıya kalabilir.


Berlin’de de birinciliği Sol Parti’ye kaptırması ve hükümetten çıkması durumunda, CDU’nun ülkenin hem doğusundaki hem de başkentteki siyasi konumuna ilişkin tartışmaların artması beklenebilir.


Alman medyasında seçimler öncesinde Merz’in CDU içerisindeki konumuna ilişkin tartışmalar da gündeme geliyor.


Berlin ve Mecklenburg-Vorpommern seçimlerinin CDU açısından federal düzeyde önemli bir siyasi test olarak değerlendirildiği, kötü sonuçların parti içindeki tartışmaları artırabileceğine ilişkin analizlere yer veriliyor.


Bununla birlikte, eyalet seçimlerindeki sonuçların tek başına federal hükümetin veya başbakanın görev süresini sona erdirmediği, Merz’in geleceğine ilişkin tartışmaların parti içi siyasi süreçlere bağlı olduğu belirtiliyor.


Mecklenburg-Vorpommern’de CDU’nun baraj altında kalması veya çok düşük bir oy oranında kalması, Saksonya-Anhalt’taki yenilginin ardından parti içinde Merz’in federal liderliğiyle ilgili tartışmaları daha da görünür hale getirebilecek gelişmeler arasında değerlendiriliyor.


Ancak olası kötü sonuçların Başbakan Merz’in istifasına yol açması da göz ardı edilmiyor.


Seçimler Berlin’de CDU ile Sol Parti arasındaki liderlik ve koalisyon mücadelesine, Mecklenburg-Vorpommern’de ise SPD ile AfD arasındaki başa baş yarışa sahne olacak. Her iki eyalette de küçük partilerin yüzde 5 barajını aşıp aşamayacağı, seçim sonrasındaki hükümet formüllerinin belirlenmesinde kritik rol oynayacak.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir