مسقوەدن آوروپەیە اوقراینه اویاریسی!
مسقوەدن آوروپەیە اوقراینه اویاریسی!
فستیوالده قونوشان لاوروو، اوقراینه قریزنڭ چوزومنە یوڭلیك مذاکرەلرڭ یڭیدن باشلاتیلمسی احتمالنە ایلیشکین، “مذاکرەلر قونوسندە تکلیفلر بکلەیەجگز. آنجق بویوك بکلنتیلرمز یوق. هم ایکیلی هم دە أوچلی فورماتدەكی مذاکرەلرە حاضرز. مذاکرەلردن هیچ بر زمان واز گچمەدك.” افادەلرینی قوللاندی.
سیرغی لاوروو، مذاکرەلرڭ طرفلر ایچون اویغون اولان هر هانگی بر أولکەدە گرچكلەشتیریلەبیلەجگینی سویلەدی.
اوقراینه قریزنڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن لاوروو، اوقراینه قونوسندە بلیرلەدكلری هدفلرڭ بونی انگوردوغینی قید ایتدی.
لاوروو، عبد ایلە تماس حالنده اولدقلرینی دیلە گتیرەرك، “آمەریقەلی مسلکداشلرمز ایکیلی دییالوغی یڭیدن باشلەتمایی تکلیف ایدییور. بز آیریجە تماسلری سوردورییورز. آنجق قاپساملی بر دییالوغ ایچون ایلیشکیلرڭ اییلەشتیریلمسی گرکییور.” دییه قونوشدی.
“آوروپەلیلرله گوگنلك قونوسندە آڭلاشمه یاپمایاجغز”
آوروپە أولکەلرینڭ اوقراینەیە عسکری برلك قونوشلاندیرمایی پلانلادیغنە دقّدی چکن لاوروو، “بو، آوروپەنڭ هیبریت دگل، طوغریدن صاواش اعلان ایتمەسی آڭلامنە گلەجك.” دیدی.
لاوروو، روسیەنڭ آوروپە ایلە گوگنلك قونوسندە آڭلاشمسی احتمالنە دائر ایسە “آوروپەلیلرله دولتڭ گوگنلگییله ایلگیلی قونولردە هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمایاجغز.” افادەلرینی قوللاندی.
آوروپەنڭ روسیە ایلە ایلیشکیلری قوپاردیغینی بلیرتن لاوروو، “آوروپە أولکەلرندن بری بیلمك جدی دییالوغ قورمق ایستەدیگنده دیڭلەیەجگز، آنجق قوجاغە آتلامایاجغز.” شکلنده قونوشدی.
“هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی یز”
عبدنڭ اوزایە سلاح قونوشلاندیرمسنی دگرلندیرن لاوروو، “نوکلەئر سلاح دخیل هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی اولدوغمزنی سویلییورز. آمەریقەلیلر بونی ایستەمییور. بو، ایی اولمایان بر مذاکره پوزیسیونی. آنجق بز اولدیغمز یرده یز.” دیدی.
لاوروو، روسیە ایلە عبد آراسندە سلاحلرڭ قونترولنە ایلیشکین یڭی بر آڭلاشمه قونوسندە دییالوغ ایچون زمان گلدیگنی سویلەدی.
“اروانڭ آب قونوسندە قرار آلمسی گرکییور”
باقان لاوروو، ارمنیستانڭ آوروپە برلگنە (آب) أویەلك اگیلیمنە دگینەرك، “اروانڭ بو قونودە قرار آلمسی گرکییور. اگر أویەلك سورجی باشلەدیسە، ارمنیستانڭ آبیە أویەلك حاضرلغینی فینانسه ایتمك ایستەمییورز.” افادەلرینی قوللاندی.
تورکیه و صیربستاندن أورنك ویرن لاوروو، آبنڭ اروانی أویەلك قونوسندە قاندیرابیلەجگی أونگوروسونده بولوندی.
قایناق: آه
Moskova'dan Avrupa'ya Ukrayna uyarısı!
Festivalde konuşan Lavrov, Ukrayna krizinin çözümüne yönelik müzakerelerin yeniden başlatılması ihtimaline ilişkin, “Müzakereler konusunda teklifler bekleyeceğiz. Ancak büyük beklentilerimiz yok. Hem ikili hem de üçlü formattaki müzakerelere hazırız. Müzakerelerden hiçbir zaman vazgeçmedik.” ifadelerini kullandı.
Sergey Lavrov, müzakerelerin taraflar için uygun olan herhangi bir ülkede gerçekleştirilebileceğini söyledi.
Ukrayna krizinin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiğini belirten Lavrov, Ukrayna konusunda belirledikleri hedeflerin bunu öngördüğünü kaydetti.
Lavrov, ABD ile temas halinde olduklarını dile getirerek, “Amerikalı meslektaşlarımız ikili diyaloğu yeniden başlatmayı teklif ediyor. Biz ayrıca temasları sürdürüyoruz. Ancak kapsamlı bir diyalog için ilişkilerin iyileştirilmesi gerekiyor.” diye konuştu.
“Avrupalılarla güvenlik konusunda anlaşma yapmayacağız”
Avrupa ülkelerinin Ukrayna’ya askeri birlik konuşlandırmayı planladığına dikkati çeken Lavrov, “Bu, Avrupa’nın hibrit değil, doğrudan savaş ilan etmesi anlamına gelecek.” dedi.
Lavrov, Rusya’nın Avrupa ile güvenlik konusunda anlaşması ihtimaline dair ise “Avrupalılarla devletin güvenliğiyle ilgili konularda herhangi bir anlaşma yapmayacağız.” ifadelerini kullandı.
Avrupa’nın Rusya ile ilişkileri kopardığını belirten Lavrov, “Avrupa ülkelerinden biri bizimle ciddi diyalog kurmak istediğinde dinleyeceğiz, ancak kucağa atlamayacağız.” şeklinde konuştu.
“Herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşıyız”
ABD’nin uzaya silah konuşlandırmasını değerlendiren Lavrov, “Nükleer silah dahil herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşı olduğumuzu söylüyoruz. Amerikalılar bunu istemiyor. Bu, iyi olmayan bir müzakere pozisyonu. Ancak biz olduğumuz yerdeyiz.” dedi.
Lavrov, Rusya ile ABD arasında silahların kontrolüne ilişkin yeni bir anlaşma konusunda diyalog için zaman geldiğini söyledi.
“Erivan’ın AB konusunda karar alması gerekiyor”
Bakan Lavrov, Ermenistan’ın Avrupa Birliği’ne (AB) üyelik eğilimine değinerek, “Erivan’ın bu konuda karar alması gerekiyor. Eğer üyelik süreci başladıysa, Ermenistan’ın AB’ye üyelik hazırlığını finanse etmek istemiyoruz.” ifadelerini kullandı.
Türkiye ve Sırbistan’dan örnek veren Lavrov, AB’nin Erivan’ı üyelik konusunda kandırabileceği öngörüsünde bulundu.
Kaynak: AA
مسقوەدن آوروپەیە اوقراینه اویاریسی!
باقان لاوروو، یکاطەرینبورگ شهیرنده دوزنلنن اولوسلر آراس گنچلك فستیوالنە قاتیلدی.فستیوالده قونوشان لاوروو، اوقراینه قریزنڭ چوزومنە یوڭلیك مذاکرەلرڭ یڭیدن باشلاتیلمسی احتمالنە ایلیشکین، “مذاکرەلر قونوسندە تکلیفلر بکلەیەجگز. آنجق بویوك بکلنتیلرمز یوق. هم ایکیلی هم دە أوچلی فورماتدەكی مذاکرەلرە حاضرز. مذاکرەلردن هیچ بر زمان واز گچمەدك.” افادەلرینی قوللاندی.
سیرغی لاوروو، مذاکرەلرڭ طرفلر ایچون اویغون اولان هر هانگی بر أولکەدە گرچكلەشتیریلەبیلەجگینی سویلەدی.
اوقراینه قریزنڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن لاوروو، اوقراینه قونوسندە بلیرلەدكلری هدفلرڭ بونی انگوردوغینی قید ایتدی.
لاوروو، عبد ایلە تماس حالنده اولدقلرینی دیلە گتیرەرك، “آمەریقەلی مسلکداشلرمز ایکیلی دییالوغی یڭیدن باشلەتمایی تکلیف ایدییور. بز آیریجە تماسلری سوردورییورز. آنجق قاپساملی بر دییالوغ ایچون ایلیشکیلرڭ اییلەشتیریلمسی گرکییور.” دییه قونوشدی.
“آوروپەلیلرله گوگنلك قونوسندە آڭلاشمه یاپمایاجغز”
آوروپە أولکەلرینڭ اوقراینەیە عسکری برلك قونوشلاندیرمایی پلانلادیغنە دقّدی چکن لاوروو، “بو، آوروپەنڭ هیبریت دگل، طوغریدن صاواش اعلان ایتمەسی آڭلامنە گلەجك.” دیدی.
لاوروو، روسیەنڭ آوروپە ایلە گوگنلك قونوسندە آڭلاشمسی احتمالنە دائر ایسە “آوروپەلیلرله دولتڭ گوگنلگییله ایلگیلی قونولردە هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمایاجغز.” افادەلرینی قوللاندی.
آوروپەنڭ روسیە ایلە ایلیشکیلری قوپاردیغینی بلیرتن لاوروو، “آوروپە أولکەلرندن بری بیلمك جدی دییالوغ قورمق ایستەدیگنده دیڭلەیەجگز، آنجق قوجاغە آتلامایاجغز.” شکلنده قونوشدی.
“هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی یز”
عبدنڭ اوزایە سلاح قونوشلاندیرمسنی دگرلندیرن لاوروو، “نوکلەئر سلاح دخیل هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی اولدوغمزنی سویلییورز. آمەریقەلیلر بونی ایستەمییور. بو، ایی اولمایان بر مذاکره پوزیسیونی. آنجق بز اولدیغمز یرده یز.” دیدی.
لاوروو، روسیە ایلە عبد آراسندە سلاحلرڭ قونترولنە ایلیشکین یڭی بر آڭلاشمه قونوسندە دییالوغ ایچون زمان گلدیگنی سویلەدی.
“اروانڭ آب قونوسندە قرار آلمسی گرکییور”
باقان لاوروو، ارمنیستانڭ آوروپە برلگنە (آب) أویەلك اگیلیمنە دگینەرك، “اروانڭ بو قونودە قرار آلمسی گرکییور. اگر أویەلك سورجی باشلەدیسە، ارمنیستانڭ آبیە أویەلك حاضرلغینی فینانسه ایتمك ایستەمییورز.” افادەلرینی قوللاندی.
تورکیه و صیربستاندن أورنك ویرن لاوروو، آبنڭ اروانی أویەلك قونوسندە قاندیرابیلەجگی أونگوروسونده بولوندی.
قایناق: آه
Moskova'dan Avrupa'ya Ukrayna uyarısı!
Bakan Lavrov, Yekaterinburg şehrinde düzenlenen Uluslararası Gençlik Festivali’ne katıldı.Festivalde konuşan Lavrov, Ukrayna krizinin çözümüne yönelik müzakerelerin yeniden başlatılması ihtimaline ilişkin, “Müzakereler konusunda teklifler bekleyeceğiz. Ancak büyük beklentilerimiz yok. Hem ikili hem de üçlü formattaki müzakerelere hazırız. Müzakerelerden hiçbir zaman vazgeçmedik.” ifadelerini kullandı.
Sergey Lavrov, müzakerelerin taraflar için uygun olan herhangi bir ülkede gerçekleştirilebileceğini söyledi.
Ukrayna krizinin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiğini belirten Lavrov, Ukrayna konusunda belirledikleri hedeflerin bunu öngördüğünü kaydetti.
Lavrov, ABD ile temas halinde olduklarını dile getirerek, “Amerikalı meslektaşlarımız ikili diyaloğu yeniden başlatmayı teklif ediyor. Biz ayrıca temasları sürdürüyoruz. Ancak kapsamlı bir diyalog için ilişkilerin iyileştirilmesi gerekiyor.” diye konuştu.
“Avrupalılarla güvenlik konusunda anlaşma yapmayacağız”
Avrupa ülkelerinin Ukrayna’ya askeri birlik konuşlandırmayı planladığına dikkati çeken Lavrov, “Bu, Avrupa’nın hibrit değil, doğrudan savaş ilan etmesi anlamına gelecek.” dedi.
Lavrov, Rusya’nın Avrupa ile güvenlik konusunda anlaşması ihtimaline dair ise “Avrupalılarla devletin güvenliğiyle ilgili konularda herhangi bir anlaşma yapmayacağız.” ifadelerini kullandı.
Avrupa’nın Rusya ile ilişkileri kopardığını belirten Lavrov, “Avrupa ülkelerinden biri bizimle ciddi diyalog kurmak istediğinde dinleyeceğiz, ancak kucağa atlamayacağız.” şeklinde konuştu.
“Herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşıyız”
ABD’nin uzaya silah konuşlandırmasını değerlendiren Lavrov, “Nükleer silah dahil herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşı olduğumuzu söylüyoruz. Amerikalılar bunu istemiyor. Bu, iyi olmayan bir müzakere pozisyonu. Ancak biz olduğumuz yerdeyiz.” dedi.
Lavrov, Rusya ile ABD arasında silahların kontrolüne ilişkin yeni bir anlaşma konusunda diyalog için zaman geldiğini söyledi.
“Erivan’ın AB konusunda karar alması gerekiyor”
Bakan Lavrov, Ermenistan’ın Avrupa Birliği’ne (AB) üyelik eğilimine değinerek, “Erivan’ın bu konuda karar alması gerekiyor. Eğer üyelik süreci başladıysa, Ermenistan’ın AB’ye üyelik hazırlığını finanse etmek istemiyoruz.” ifadelerini kullandı.
Türkiye ve Sırbistan’dan örnek veren Lavrov, AB’nin Erivan’ı üyelik konusunda kandırabileceği öngörüsünde bulundu.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
باقان لاوروو، یکاطەرینبورگ شهیرنده دوزنلنن اولوسلر آراس گنچلك فستیوالنە قاتیلدی.
فستیوالده قونوشان لاوروو، اوقراینه قریزنڭ چوزومنە یوڭلیك مذاکرەلرڭ یڭیدن باشلاتیلمسی احتمالنە ایلیشکین، “مذاکرەلر قونوسندە تکلیفلر بکلەیەجگز. آنجق بویوك بکلنتیلرمز یوق. هم ایکیلی هم دە أوچلی فورماتدەكی مذاکرەلرە حاضرز. مذاکرەلردن هیچ بر زمان واز گچمەدك.” افادەلرینی قوللاندی.
سیرغی لاوروو، مذاکرەلرڭ طرفلر ایچون اویغون اولان هر هانگی بر أولکەدە گرچكلەشتیریلەبیلەجگینی سویلەدی.
اوقراینه قریزنڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن لاوروو، اوقراینه قونوسندە بلیرلەدكلری هدفلرڭ بونی انگوردوغینی قید ایتدی.
لاوروو، عبد ایلە تماس حالنده اولدقلرینی دیلە گتیرەرك، “آمەریقەلی مسلکداشلرمز ایکیلی دییالوغی یڭیدن باشلەتمایی تکلیف ایدییور. بز آیریجە تماسلری سوردورییورز. آنجق قاپساملی بر دییالوغ ایچون ایلیشکیلرڭ اییلەشتیریلمسی گرکییور.” دییه قونوشدی.
“آوروپەلیلرله گوگنلك قونوسندە آڭلاشمه یاپمایاجغز”
آوروپە أولکەلرینڭ اوقراینەیە عسکری برلك قونوشلاندیرمایی پلانلادیغنە دقّدی چکن لاوروو، “بو، آوروپەنڭ هیبریت دگل، طوغریدن صاواش اعلان ایتمەسی آڭلامنە گلەجك.” دیدی.
لاوروو، روسیەنڭ آوروپە ایلە گوگنلك قونوسندە آڭلاشمسی احتمالنە دائر ایسە “آوروپەلیلرله دولتڭ گوگنلگییله ایلگیلی قونولردە هر هانگی بر آڭلاشمه یاپمایاجغز.” افادەلرینی قوللاندی.
آوروپەنڭ روسیە ایلە ایلیشکیلری قوپاردیغینی بلیرتن لاوروو، “آوروپە أولکەلرندن بری بیلمك جدی دییالوغ قورمق ایستەدیگنده دیڭلەیەجگز، آنجق قوجاغە آتلامایاجغز.” شکلنده قونوشدی.
“هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی یز”
عبدنڭ اوزایە سلاح قونوشلاندیرمسنی دگرلندیرن لاوروو، “نوکلەئر سلاح دخیل هر هانگی بر سلاحڭ اوزایده قونوشلاندیریلمسینه قارشی اولدوغمزنی سویلییورز. آمەریقەلیلر بونی ایستەمییور. بو، ایی اولمایان بر مذاکره پوزیسیونی. آنجق بز اولدیغمز یرده یز.” دیدی.
لاوروو، روسیە ایلە عبد آراسندە سلاحلرڭ قونترولنە ایلیشکین یڭی بر آڭلاشمه قونوسندە دییالوغ ایچون زمان گلدیگنی سویلەدی.
“اروانڭ آب قونوسندە قرار آلمسی گرکییور”
باقان لاوروو، ارمنیستانڭ آوروپە برلگنە (آب) أویەلك اگیلیمنە دگینەرك، “اروانڭ بو قونودە قرار آلمسی گرکییور. اگر أویەلك سورجی باشلەدیسە، ارمنیستانڭ آبیە أویەلك حاضرلغینی فینانسه ایتمك ایستەمییورز.” افادەلرینی قوللاندی.
تورکیه و صیربستاندن أورنك ویرن لاوروو، آبنڭ اروانی أویەلك قونوسندە قاندیرابیلەجگی أونگوروسونده بولوندی.
قایناق: آه
Bakan Lavrov, Yekaterinburg şehrinde düzenlenen Uluslararası Gençlik Festivali’ne katıldı.
Festivalde konuşan Lavrov, Ukrayna krizinin çözümüne yönelik müzakerelerin yeniden başlatılması ihtimaline ilişkin, “Müzakereler konusunda teklifler bekleyeceğiz. Ancak büyük beklentilerimiz yok. Hem ikili hem de üçlü formattaki müzakerelere hazırız. Müzakerelerden hiçbir zaman vazgeçmedik.” ifadelerini kullandı.
Sergey Lavrov, müzakerelerin taraflar için uygun olan herhangi bir ülkede gerçekleştirilebileceğini söyledi.
Ukrayna krizinin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiğini belirten Lavrov, Ukrayna konusunda belirledikleri hedeflerin bunu öngördüğünü kaydetti.
Lavrov, ABD ile temas halinde olduklarını dile getirerek, “Amerikalı meslektaşlarımız ikili diyaloğu yeniden başlatmayı teklif ediyor. Biz ayrıca temasları sürdürüyoruz. Ancak kapsamlı bir diyalog için ilişkilerin iyileştirilmesi gerekiyor.” diye konuştu.
“Avrupalılarla güvenlik konusunda anlaşma yapmayacağız”
Avrupa ülkelerinin Ukrayna’ya askeri birlik konuşlandırmayı planladığına dikkati çeken Lavrov, “Bu, Avrupa’nın hibrit değil, doğrudan savaş ilan etmesi anlamına gelecek.” dedi.
Lavrov, Rusya’nın Avrupa ile güvenlik konusunda anlaşması ihtimaline dair ise “Avrupalılarla devletin güvenliğiyle ilgili konularda herhangi bir anlaşma yapmayacağız.” ifadelerini kullandı.
Avrupa’nın Rusya ile ilişkileri kopardığını belirten Lavrov, “Avrupa ülkelerinden biri bizimle ciddi diyalog kurmak istediğinde dinleyeceğiz, ancak kucağa atlamayacağız.” şeklinde konuştu.
“Herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşıyız”
ABD’nin uzaya silah konuşlandırmasını değerlendiren Lavrov, “Nükleer silah dahil herhangi bir silahın uzayda konuşlandırılmasına karşı olduğumuzu söylüyoruz. Amerikalılar bunu istemiyor. Bu, iyi olmayan bir müzakere pozisyonu. Ancak biz olduğumuz yerdeyiz.” dedi.
Lavrov, Rusya ile ABD arasında silahların kontrolüne ilişkin yeni bir anlaşma konusunda diyalog için zaman geldiğini söyledi.
“Erivan’ın AB konusunda karar alması gerekiyor”
Bakan Lavrov, Ermenistan’ın Avrupa Birliği’ne (AB) üyelik eğilimine değinerek, “Erivan’ın bu konuda karar alması gerekiyor. Eğer üyelik süreci başladıysa, Ermenistan’ın AB’ye üyelik hazırlığını finanse etmek istemiyoruz.” ifadelerini kullandı.
Türkiye ve Sırbistan’dan örnek veren Lavrov, AB’nin Erivan’ı üyelik konusunda kandırabileceği öngörüsünde bulundu.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın