مکه اورتاق صاوونمه آڭلاشمەسینه قطاردن دقّت چکن یوروم – Mekke Ortak Savunma Anlaşması’na Katar’dan dikkat çeken yorum

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

مکه اورتاق صاوونمه آڭلاشمەسینه قطاردن دقّت چکن یوروم

Mekke Ortak Savunma Anlaşması'na Katar'dan dikkat çeken yorum
انصاری،Ensari, باش  کندbaşkent دوحاداقیDoha'daki جهورجهتاونGeorgetown أونیورسیتەسیندهÜniversitesi'nde دوزنلننdüzenlenen “کورفز“Körfez أیشبیرلگیİşbirliği قونسیی:Konseyi: اتفاقلر،İttifaklar, تهدیدلرtehditler وve ستراتژیكstratejik سچیملر”seçimler” باشلقلیbaşlıklı پانلده،panelde, عبد-ایرانABD-İran گریلیمڭدەكیgerilimindeki ارابولجولقarabuluculuk چابالری،çabaları, هرمزHürmüz بوغازڭدەكیBoğazı'ndaki طورومdurum وve بولگهسالbölgesel گوگنلگەgüvenliğe ایلیشکینilişkin دگرلندیرمەلردەdeğerlendirmelerde بولوندی.bulundu.
قطارڭKatar'ın بولگەدەbölgede گوگنلكgüvenlik وve استقراریistikrarı گوچلەنلندیرەجكgüçlendirecek هرher تورلیtürlü بولگهسالbölgesel ایش  برلگنیişbirliğini دستکلەدیگڭیdesteklediğini بلیرتنbelirten انصاری،Ensari, “مکه“Mekke آڭلاشمسیAnlaşması بولگەمزbölgemiz ایچونiçin چوقçok أونملیönemli برbir آدیم.adım. ممنونیتلهMemnuniyetle قارشیلییورز.karşılıyoruz. بولگهBölge گوگنلگیgüvenliği آچیسندنaçısından اولدقجەoldukça اوموتumut ویریجیverici برbir کلیشمه”gelişme” دیدی.dedi.
انصاری،Ensari, کورفزKörfez أولکەلرینڭülkelerinin ایسەise بولگهسالbölgesel ایش  برلگنیişbirliğini خیزلانلاندیردیغینیhızlandırdığını افادهifade ایدرك،ederek, کورفزڭKörfez'in گوگنلگنڭgüvenliğinin اورتاقortak برbir صوروملیلقsorumluluk اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
“ایران“İran وve عبدABD آراسندەarasında دییالوغdiyalog قناللرمزkanallarımız آچیق”açık”
عبدABD ایلەile ایرانİran آراسندەکیarasındaki مذاکرەلرڭmüzakerelerin آرالقسزaralıksız سوردیگنیsürdüğünü بلیرتنbelirten انصاری،Ensari, “طوپلانتیلر“Toplantılar دوامdevam ایدییور.ediyor. ایرانİran وve عبدABD آراسندەarasında دییالوغdiyalog قناللرمزkanallarımız آچیق”açık” دییهdiye قونوشدی.konuştu.
انصاری،Ensari, قطارڭKatar'ın ارابولجولقarabuluculuk چابالرینیçabalarını سوردیردوغینیsürdürdüğünü وve قریزڭkrizin باریشچیلbarışçıl یوللرلەyollarla چوزولمسیçözülmesi گرکدیگنیgerektiğini افادهifade ایدرك،ederek, “دیپلوماسی“Diplomasi وve دییالوغdiyalog صورونلرڭsorunların چوزومیçözümü ایچونiçin تكtek یول.yol. باشقەBaşka برbir چوزومçözüm یولیyolu گورمییورز”görmüyoruz” دیدی.dedi.
کورفزKörfez أولکەلرینڭülkelerinin ایرانİran ایلەile دییالوغdiyalog قورماییkurmayı دفعەلرجەdefalarca دڭەدیگینیdenediğini دیلەdile گتیرنgetiren انصاری،Ensari, “بو“Bu صاواشیsavaşı بزbiz ترجیحtercih ایتمەدكetmedik وve صاواشڭsavaşın طرفیtarafı دگلز.değiliz. تكTek هدفمزhedefimiz دیپلوماسیdiplomasi وve دییالوغdiyalog ایلەile بونڭbunun صوڭەsona ارمسنیermesini صاغلامق”sağlamak” افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
انصاری،Ensari, ارابولجولقarabuluculuk یاپمالرنەyapmalarına رغمًاrağmen هدفhedef آلیندقلرنیalındıklarını آنجقancak بولگهسالbölgesel دییالوغەdiyaloğa آچیقaçık اولمەیەolmaya دوامdevam ایدەجکلرینیedeceklerini سویلەدی.söyledi.
“هرمز“Hürmüz بوغازنەBoğazı'na آلترناتیفalternatif اولابیلەجكolabilecek هیچhiçbir بر  شیئşey یوق”yok”
کورفزKörfez أولکەلرینڭülkelerinin گچمشدەgeçmişte پكpek چوقçok قریزkriz یاشادیغینیyaşadığını آنجقancak بوbu دونملردهdönemlerde بیلهbile هرمزHürmüz بوغازینڭBoğazı'nın آچیقaçık قالدیغنیkaldığını آڭلاتانanlatan انصاری،Ensari, موجودmevcut طورومڭdurumun داهاdaha أوڭجەönce قارشیلاشمادقلریkarşılaşmadıkları برbir سینماsınama اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتدی.etti.
انصاری،Ensari, “هرمز“Hürmüz بوغازنەBoğazı'na آلترناتیفalternatif اولابیلەجكolabilecek هیچhiçbir بر  شیئşey یوق.yok. هرمزHürmüz بوغازینڭBoğazı'nın بوbu شکلدەşekilde قپالیkapalı قالمسنڭkalmasının صیقینتیسنیsıkıntısını سادەجەsadece کورفزKörfez أولکەلریülkeleri دگل،değil, تومtüm دنیاdünya چکر.çeker. اولوسلرUluslararası آراس  قامو  اوییkamuoyu بونڭbunun سادەجەsadece کورفزڭKörfez'in برbir پروبلمیproblemi اولمادیغنیolmadığını عنملی”anlamalı” دیدی.dedi.
بوغازڭBoğazın قپاتیلمسنڭkapatılmasının وve دڭزdeniz ترافیگنڭtrafiğinin انگللەنلنمسنڭengellenmesinin یالڭزجەyalnızca اکونومیكekonomik برbir صورونsorun اولمادیغنی،olmadığını, اولوسلرuluslararası آراس  گوگنلگیgüvenliği دەde ایلگیلەنلندیردیگینیilgilendirdiğini بلیرتنbelirten انصاری،Ensari, حیاتیhayati صوsu یوللرنڭyollarının باصقیbaskı آراجیaracı اولەرقolarak قوللانیللانیلمامسیkullanılmaması گركدیگنڭgerektiğinin آلتینیaltını چیزدی.çizdi.
بولگەدەکیBölgedeki قریزڭkrizin دنیاdünya انرژیenerji سیستمنی،sistemini, اولوسلرuluslararası آراس  تجارتی،ticareti, دڭزdeniz طاشیماجیلیغینیtaşımacılığını وve کرهسالküresel تداركtedarik زنجیرلرنیzincirlerini اتکیلەدیگینیetkilediğini دیلەdile گتیرنgetiren انصاری،Ensari, صاواشsavaş وve استقرارصیزلقڭistikrarsızlığın سورمەسنڭsürmesinin کرهسالküresel اقونومیekonomi أوزرندەکیüzerindeki یوگیyükü آغیرلاشطیراجغینیağırlaştıracağını سویلەدی.söyledi.
“ارابولجولق“Arabuluculuk یاپمامزyapmamız گوچلیgüçlü اولدوغمزنیolduğumuzu کوستریر”gösterir”
انصاری،Ensari, قطارڭKatar'ın بولگەدەکیbölgedeki زورلقلرەzorluklara رغمًاrağmen آیاقدەayakta قالماییkalmayı باشاردیغینیbaşardığını وورغولایارق،vurgulayarak, “بز“Biz کندیمیزیkendimizi صاووناجقsavunacak قپاسیتەیەkapasiteye صاحبsahibiz. یز.  ارابولجولقArabuluculuk یاپمامزyapmamız ضعیفzayıf اولدیغمزolduğumuz آڭلامنەanlamına گلمز،gelmez, عکسینهaksine گوچلیgüçlü اولدوغمزنیolduğumuzu کوستریر”gösterir” دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولوندی.bulundu.
قطارڭ  اولوسلرKatar'ın آراسuluslararası آلاندهalanda کندیسنیkendisini اثباتispat ایتمشetmiş برbir ارابولجوarabulucu اولدیغنیolduğunu افادهifade ایدنeden انصاری،Ensari, “أولکەلرمز“Ülkelerimiz ایلەile ایرانİran آراسندەarasında آیریayrı برbir دوشمانلقdüşmanlık اولدیغنیolduğunu دوشونمییورز"düşünmüyoruz" دیدی.dedi.
قریزڭKrizin چوزومنڭçözümünün بولگهسالbölgesel دییالوغدنdiyalogdan گچدیگنیgeçtiğini وورغولایانvurgulayan انصاری،Ensari, بوbu دییالوغڭdiyaloğun برbir آرادەarada یاشامەyaşama وve صالدیرمازلقsaldırmazlık اساسلرنەesaslarına طایالیdayalı برbir گوگنلكgüvenlik سیستمنەsistemine دونوشمسیdönüşmesi گرکدیگنیgerektiğini دیلەdile گتیردی.getirdi.
قایناق:Kaynak: آهAA

مکه اورتاق صاوونمه آڭلاشمەسینه قطاردن دقّت چکن یوروم

انصاری، باش کند دوحاداقی جهورجهتاون أونیورسیتەسینده دوزنلنن “کورفز أیشبیرلگی قونسیی: اتفاقلر، تهدیدلر و ستراتژیك سچیملر” باشلقلی پانلده، عبد-ایران گریلیمڭدەكی ارابولجولق چابالری، هرمز بوغازڭدەكی طوروم و بولگهسال گوگنلگە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.

قطارڭ بولگەدە گوگنلك و استقراری گوچلەنلندیرەجك هر تورلی بولگهسال ایش برلگنی دستکلەدیگڭی بلیرتن انصاری، “مکه آڭلاشمسی بولگەمز ایچون چوق أونملی بر آدیم. ممنونیتله قارشیلییورز. بولگه گوگنلگی آچیسندن اولدقجە اوموت ویریجی بر کلیشمه” دیدی.

انصاری، کورفز أولکەلرینڭ ایسە بولگهسال ایش برلگنی خیزلانلاندیردیغینی افاده ایدرك، کورفزڭ گوگنلگنڭ اورتاق بر صوروملیلق اولدیغنی وورغولادی.

“ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق”

عبد ایلە ایران آراسندەکی مذاکرەلرڭ آرالقسز سوردیگنی بلیرتن انصاری، “طوپلانتیلر دوام ایدییور. ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق” دییه قونوشدی.

انصاری، قطارڭ ارابولجولق چابالرینی سوردیردوغینی و قریزڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنی افاده ایدرك، “دیپلوماسی و دییالوغ صورونلرڭ چوزومی ایچون تك یول. باشقە بر چوزوم یولی گورمییورز” دیدی.

کورفز أولکەلرینڭ ایران ایلە دییالوغ قورمایی دفعەلرجە دڭەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، “بو صاواشی بز ترجیح ایتمەدك و صاواشڭ طرفی دگلز. تك هدفمز دیپلوماسی و دییالوغ ایلە بونڭ صوڭە ارمسنی صاغلامق” افادەلرینی قوللاندی.

انصاری، ارابولجولق یاپمالرنە رغمًا هدف آلیندقلرنی آنجق بولگهسال دییالوغە آچیق اولمەیە دوام ایدەجکلرینی سویلەدی.

“هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق”

کورفز أولکەلرینڭ گچمشدە پك چوق قریز یاشادیغینی آنجق بو دونملرده بیله هرمز بوغازینڭ آچیق قالدیغنی آڭلاتان انصاری، موجود طورومڭ داها أوڭجە قارشیلاشمادقلری بر سینما اولدیغنی افاده ایتدی.

انصاری، “هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق. هرمز بوغازینڭ بو شکلدە قپالی قالمسنڭ صیقینتیسنی سادەجە کورفز أولکەلری دگل، توم دنیا چکر. اولوسلر آراس قامو اویی بونڭ سادەجە کورفزڭ بر پروبلمی اولمادیغنی عنملی” دیدی.

بوغازڭ قپاتیلمسنڭ و دڭز ترافیگنڭ انگللەنلنمسنڭ یالڭزجە اکونومیك بر صورون اولمادیغنی، اولوسلر آراس گوگنلگی دە ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتن انصاری، حیاتی صو یوللرنڭ باصقی آراجی اولەرق قوللانیللانیلمامسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.

بولگەدەکی قریزڭ دنیا انرژی سیستمنی، اولوسلر آراس تجارتی، دڭز طاشیماجیلیغینی و کرهسال تدارك زنجیرلرنی اتکیلەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، صاواش و استقرارصیزلقڭ سورمەسنڭ کرهسال اقونومی أوزرندەکی یوگی آغیرلاشطیراجغینی سویلەدی.

“ارابولجولق یاپمامز گوچلی اولدوغمزنی کوستریر”

انصاری، قطارڭ بولگەدەکی زورلقلرە رغمًا آیاقدە قالمایی باشاردیغینی وورغولایارق، “بز کندیمیزی صاووناجق قپاسیتەیە صاحب یز. ارابولجولق یاپمامز ضعیف اولدیغمز آڭلامنە گلمز، عکسینه گوچلی اولدوغمزنی کوستریر” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

قطارڭ اولوسلر آراس آلانده کندیسنی اثبات ایتمش بر ارابولجو اولدیغنی افاده ایدن انصاری، “أولکەلرمز ایلە ایران آراسندە آیری بر دوشمانلق اولدیغنی دوشونمییورز” دیدی.

قریزڭ چوزومنڭ بولگهسال دییالوغدن گچدیگنی وورغولایان انصاری، بو دییالوغڭ بر آرادە یاشامە و صالدیرمازلق اساسلرنە طایالی بر گوگنلك سیستمنە دونوشمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

قایناق: آه

Mekke Ortak Savunma Anlaşması'na Katar'dan dikkat çeken yorum

Ensari, başkent Doha’daki Georgetown Üniversitesi’nde düzenlenen “Körfez İşbirliği Konseyi: İttifaklar, tehditler ve stratejik seçimler” başlıklı panelde, ABD-İran gerilimindeki arabuluculuk çabaları, Hürmüz Boğazı’ndaki durum ve bölgesel güvenliğe ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Katar’ın bölgede güvenlik ve istikrarı güçlendirecek her türlü bölgesel işbirliğini desteklediğini belirten Ensari, “Mekke Anlaşması bölgemiz için çok önemli bir adım. Memnuniyetle karşılıyoruz. Bölge güvenliği açısından oldukça umut verici bir gelişme” dedi.

Ensari, Körfez ülkelerinin ise bölgesel işbirliğini hızlandırdığını ifade ederek, Körfez’in güvenliğinin ortak bir sorumluluk olduğunu vurguladı.

“İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık”

ABD ile İran arasındaki müzakerelerin aralıksız sürdüğünü belirten Ensari, “Toplantılar devam ediyor. İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık” diye konuştu.

Ensari, Katar’ın arabuluculuk çabalarını sürdürdüğünü ve krizin barışçıl yollarla çözülmesi gerektiğini ifade ederek, “Diplomasi ve diyalog sorunların çözümü için tek yol. Başka bir çözüm yolu görmüyoruz” dedi.

Körfez ülkelerinin İran ile diyalog kurmayı defalarca denediğini dile getiren Ensari, “Bu savaşı biz tercih etmedik ve savaşın tarafı değiliz. Tek hedefimiz diplomasi ve diyalog ile bunun sona ermesini sağlamak” ifadelerini kullandı.

Ensari, arabuluculuk yapmalarına rağmen hedef alındıklarını ancak bölgesel diyaloğa açık olmaya devam edeceklerini söyledi.

“Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok”

Körfez ülkelerinin geçmişte pek çok kriz yaşadığını ancak bu dönemlerde bile Hürmüz Boğazı’nın açık kaldığını anlatan Ensari, mevcut durumun daha önce karşılaşmadıkları bir sınama olduğunu ifade etti.

Ensari, “Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok. Hürmüz Boğazı’nın bu şekilde kapalı kalmasının sıkıntısını sadece Körfez ülkeleri değil, tüm dünya çeker. Uluslararası kamuoyu bunun sadece Körfez’in bir problemi olmadığını anlamalı” dedi.

Boğazın kapatılmasının ve deniz trafiğinin engellenmesinin yalnızca ekonomik bir sorun olmadığını, uluslararası güvenliği de ilgilendirdiğini belirten Ensari, hayati su yollarının baskı aracı olarak kullanılmaması gerektiğinin altını çizdi.

Bölgedeki krizin dünya enerji sistemini, uluslararası ticareti, deniz taşımacılığını ve küresel tedarik zincirlerini etkilediğini dile getiren Ensari, savaş ve istikrarsızlığın sürmesinin küresel ekonomi üzerindeki yükü ağırlaştıracağını söyledi.

“Arabuluculuk yapmamız güçlü olduğumuzu gösterir”

Ensari, Katar’ın bölgedeki zorluklara rağmen ayakta kalmayı başardığını vurgulayarak, “Biz kendimizi savunacak kapasiteye sahibiz. Arabuluculuk yapmamız zayıf olduğumuz anlamına gelmez, aksine güçlü olduğumuzu gösterir” değerlendirmesinde bulundu.

Katar’ın uluslararası alanda kendisini ispat etmiş bir arabulucu olduğunu ifade eden Ensari, “Ülkelerimiz ile İran arasında ayrı bir düşmanlık olduğunu düşünmüyoruz” dedi.

Krizin çözümünün bölgesel diyalogdan geçtiğini vurgulayan Ensari, bu diyaloğun bir arada yaşama ve saldırmazlık esaslarına dayalı bir güvenlik sistemine dönüşmesi gerektiğini dile getirdi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

مکه اورتاق صاوونمه آڭلاشمەسینه قطاردن دقّت چکن یوروم

انصاری، باش کند دوحاداقی جهورجهتاون أونیورسیتەسینده دوزنلنن “کورفز أیشبیرلگی قونسیی: اتفاقلر، تهدیدلر و ستراتژیك سچیملر” باشلقلی پانلده، عبد-ایران گریلیمڭدەكی ارابولجولق چابالری، هرمز بوغازڭدەكی طوروم و بولگهسال گوگنلگە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.

قطارڭ بولگەدە گوگنلك و استقراری گوچلەنلندیرەجك هر تورلی بولگهسال ایش برلگنی دستکلەدیگڭی بلیرتن انصاری، “مکه آڭلاشمسی بولگەمز ایچون چوق أونملی بر آدیم. ممنونیتله قارشیلییورز. بولگه گوگنلگی آچیسندن اولدقجە اوموت ویریجی بر کلیشمه” دیدی.

انصاری، کورفز أولکەلرینڭ ایسە بولگهسال ایش برلگنی خیزلانلاندیردیغینی افاده ایدرك، کورفزڭ گوگنلگنڭ اورتاق بر صوروملیلق اولدیغنی وورغولادی.

“ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق”

عبد ایلە ایران آراسندەکی مذاکرەلرڭ آرالقسز سوردیگنی بلیرتن انصاری، “طوپلانتیلر دوام ایدییور. ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق” دییه قونوشدی.

انصاری، قطارڭ ارابولجولق چابالرینی سوردیردوغینی و قریزڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنی افاده ایدرك، “دیپلوماسی و دییالوغ صورونلرڭ چوزومی ایچون تك یول. باشقە بر چوزوم یولی گورمییورز” دیدی.

کورفز أولکەلرینڭ ایران ایلە دییالوغ قورمایی دفعەلرجە دڭەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، “بو صاواشی بز ترجیح ایتمەدك و صاواشڭ طرفی دگلز. تك هدفمز دیپلوماسی و دییالوغ ایلە بونڭ صوڭە ارمسنی صاغلامق” افادەلرینی قوللاندی.

انصاری، ارابولجولق یاپمالرنە رغمًا هدف آلیندقلرنی آنجق بولگهسال دییالوغە آچیق اولمەیە دوام ایدەجکلرینی سویلەدی.

“هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق”

کورفز أولکەلرینڭ گچمشدە پك چوق قریز یاشادیغینی آنجق بو دونملرده بیله هرمز بوغازینڭ آچیق قالدیغنی آڭلاتان انصاری، موجود طورومڭ داها أوڭجە قارشیلاشمادقلری بر سینما اولدیغنی افاده ایتدی.

انصاری، “هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق. هرمز بوغازینڭ بو شکلدە قپالی قالمسنڭ صیقینتیسنی سادەجە کورفز أولکەلری دگل، توم دنیا چکر. اولوسلر آراس قامو اویی بونڭ سادەجە کورفزڭ بر پروبلمی اولمادیغنی عنملی” دیدی.

بوغازڭ قپاتیلمسنڭ و دڭز ترافیگنڭ انگللەنلنمسنڭ یالڭزجە اکونومیك بر صورون اولمادیغنی، اولوسلر آراس گوگنلگی دە ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتن انصاری، حیاتی صو یوللرنڭ باصقی آراجی اولەرق قوللانیللانیلمامسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.

بولگەدەکی قریزڭ دنیا انرژی سیستمنی، اولوسلر آراس تجارتی، دڭز طاشیماجیلیغینی و کرهسال تدارك زنجیرلرنی اتکیلەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، صاواش و استقرارصیزلقڭ سورمەسنڭ کرهسال اقونومی أوزرندەکی یوگی آغیرلاشطیراجغینی سویلەدی.

“ارابولجولق یاپمامز گوچلی اولدوغمزنی کوستریر”

انصاری، قطارڭ بولگەدەکی زورلقلرە رغمًا آیاقدە قالمایی باشاردیغینی وورغولایارق، “بز کندیمیزی صاووناجق قپاسیتەیە صاحب یز. ارابولجولق یاپمامز ضعیف اولدیغمز آڭلامنە گلمز، عکسینه گوچلی اولدوغمزنی کوستریر” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

قطارڭ اولوسلر آراس آلانده کندیسنی اثبات ایتمش بر ارابولجو اولدیغنی افاده ایدن انصاری، “أولکەلرمز ایلە ایران آراسندە آیری بر دوشمانلق اولدیغنی دوشونمییورز” دیدی.

قریزڭ چوزومنڭ بولگهسال دییالوغدن گچدیگنی وورغولایان انصاری، بو دییالوغڭ بر آرادە یاشامە و صالدیرمازلق اساسلرنە طایالی بر گوگنلك سیستمنە دونوشمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Mekke Ortak Savunma Anlaşması'na Katar'dan dikkat çeken yorum

Ensari, başkent Doha’daki Georgetown Üniversitesi’nde düzenlenen “Körfez İşbirliği Konseyi: İttifaklar, tehditler ve stratejik seçimler” başlıklı panelde, ABD-İran gerilimindeki arabuluculuk çabaları, Hürmüz Boğazı’ndaki durum ve bölgesel güvenliğe ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Katar’ın bölgede güvenlik ve istikrarı güçlendirecek her türlü bölgesel işbirliğini desteklediğini belirten Ensari, “Mekke Anlaşması bölgemiz için çok önemli bir adım. Memnuniyetle karşılıyoruz. Bölge güvenliği açısından oldukça umut verici bir gelişme” dedi.

Ensari, Körfez ülkelerinin ise bölgesel işbirliğini hızlandırdığını ifade ederek, Körfez’in güvenliğinin ortak bir sorumluluk olduğunu vurguladı.

“İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık”

ABD ile İran arasındaki müzakerelerin aralıksız sürdüğünü belirten Ensari, “Toplantılar devam ediyor. İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık” diye konuştu.

Ensari, Katar’ın arabuluculuk çabalarını sürdürdüğünü ve krizin barışçıl yollarla çözülmesi gerektiğini ifade ederek, “Diplomasi ve diyalog sorunların çözümü için tek yol. Başka bir çözüm yolu görmüyoruz” dedi.

Körfez ülkelerinin İran ile diyalog kurmayı defalarca denediğini dile getiren Ensari, “Bu savaşı biz tercih etmedik ve savaşın tarafı değiliz. Tek hedefimiz diplomasi ve diyalog ile bunun sona ermesini sağlamak” ifadelerini kullandı.

Ensari, arabuluculuk yapmalarına rağmen hedef alındıklarını ancak bölgesel diyaloğa açık olmaya devam edeceklerini söyledi.

“Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok”

Körfez ülkelerinin geçmişte pek çok kriz yaşadığını ancak bu dönemlerde bile Hürmüz Boğazı’nın açık kaldığını anlatan Ensari, mevcut durumun daha önce karşılaşmadıkları bir sınama olduğunu ifade etti.

Ensari, “Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok. Hürmüz Boğazı’nın bu şekilde kapalı kalmasının sıkıntısını sadece Körfez ülkeleri değil, tüm dünya çeker. Uluslararası kamuoyu bunun sadece Körfez’in bir problemi olmadığını anlamalı” dedi.

Boğazın kapatılmasının ve deniz trafiğinin engellenmesinin yalnızca ekonomik bir sorun olmadığını, uluslararası güvenliği de ilgilendirdiğini belirten Ensari, hayati su yollarının baskı aracı olarak kullanılmaması gerektiğinin altını çizdi.

Bölgedeki krizin dünya enerji sistemini, uluslararası ticareti, deniz taşımacılığını ve küresel tedarik zincirlerini etkilediğini dile getiren Ensari, savaş ve istikrarsızlığın sürmesinin küresel ekonomi üzerindeki yükü ağırlaştıracağını söyledi.

“Arabuluculuk yapmamız güçlü olduğumuzu gösterir”

Ensari, Katar’ın bölgedeki zorluklara rağmen ayakta kalmayı başardığını vurgulayarak, “Biz kendimizi savunacak kapasiteye sahibiz. Arabuluculuk yapmamız zayıf olduğumuz anlamına gelmez, aksine güçlü olduğumuzu gösterir” değerlendirmesinde bulundu.

Katar’ın uluslararası alanda kendisini ispat etmiş bir arabulucu olduğunu ifade eden Ensari, “Ülkelerimiz ile İran arasında ayrı bir düşmanlık olduğunu düşünmüyoruz” dedi.

Krizin çözümünün bölgesel diyalogdan geçtiğini vurgulayan Ensari, bu diyaloğun bir arada yaşama ve saldırmazlık esaslarına dayalı bir güvenlik sistemine dönüşmesi gerektiğini dile getirdi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Ensari ➔ انصاری<br />
Körfez ➔ کورفز<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Arabuluculuk ➔ ارابولجولق<br />
Hürmüz ➔ هرمز<br />
Boğazı ➔ بوغازی<br />
Bölgesel ➔ بولگهسال<br />
Diyalog ➔ دییالوغ<br />
Katar ➔ قطار<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Açık ➔ آچیق<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Belirten ➔ بلیرتن<br />
Ülkelerinin ➔ أولکەلرینڭ<br />
Krizin ➔ قریزڭ<br />
Dile ➔ دیلە<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Işbirliğini ➔ ایش برلگنی<br />
Güvenliği ➔ گوگنلگی<br />
Ederek ➔ ایدرك<br />
Kanallarımız ➔ قناللرمز<br />
Devam ➔ دوام<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Diplomasi ➔ دیپلوماسی<br />
Getiren ➔ گتیرن<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Alternatif ➔ آلترناتیف<br />
Olabilecek ➔ اولابیلەجك<br />
Hiçbir ➔ هیچ بر


انصاری، باش کند دوحاداقی جهورجهتاون أونیورسیتەسینده دوزنلنن “کورفز أیشبیرلگی قونسیی: اتفاقلر، تهدیدلر و ستراتژیك سچیملر” باشلقلی پانلده، عبد-ایران گریلیمڭدەكی ارابولجولق چابالری، هرمز بوغازڭدەكی طوروم و بولگهسال گوگنلگە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.


قطارڭ بولگەدە گوگنلك و استقراری گوچلەنلندیرەجك هر تورلی بولگهسال ایش برلگنی دستکلەدیگڭی بلیرتن انصاری، “مکه آڭلاشمسی بولگەمز ایچون چوق أونملی بر آدیم. ممنونیتله قارشیلییورز. بولگه گوگنلگی آچیسندن اولدقجە اوموت ویریجی بر کلیشمه” دیدی.


انصاری، کورفز أولکەلرینڭ ایسە بولگهسال ایش برلگنی خیزلانلاندیردیغینی افاده ایدرك، کورفزڭ گوگنلگنڭ اورتاق بر صوروملیلق اولدیغنی وورغولادی.


“ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق”


عبد ایلە ایران آراسندەکی مذاکرەلرڭ آرالقسز سوردیگنی بلیرتن انصاری، “طوپلانتیلر دوام ایدییور. ایران و عبد آراسندە دییالوغ قناللرمز آچیق” دییه قونوشدی.


انصاری، قطارڭ ارابولجولق چابالرینی سوردیردوغینی و قریزڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنی افاده ایدرك، “دیپلوماسی و دییالوغ صورونلرڭ چوزومی ایچون تك یول. باشقە بر چوزوم یولی گورمییورز” دیدی.


کورفز أولکەلرینڭ ایران ایلە دییالوغ قورمایی دفعەلرجە دڭەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، “بو صاواشی بز ترجیح ایتمەدك و صاواشڭ طرفی دگلز. تك هدفمز دیپلوماسی و دییالوغ ایلە بونڭ صوڭە ارمسنی صاغلامق” افادەلرینی قوللاندی.


انصاری، ارابولجولق یاپمالرنە رغمًا هدف آلیندقلرنی آنجق بولگهسال دییالوغە آچیق اولمەیە دوام ایدەجکلرینی سویلەدی.


“هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق”


کورفز أولکەلرینڭ گچمشدە پك چوق قریز یاشادیغینی آنجق بو دونملرده بیله هرمز بوغازینڭ آچیق قالدیغنی آڭلاتان انصاری، موجود طورومڭ داها أوڭجە قارشیلاشمادقلری بر سینما اولدیغنی افاده ایتدی.


انصاری، “هرمز بوغازنە آلترناتیف اولابیلەجك هیچ بر شیئ یوق. هرمز بوغازینڭ بو شکلدە قپالی قالمسنڭ صیقینتیسنی سادەجە کورفز أولکەلری دگل، توم دنیا چکر. اولوسلر آراس قامو اویی بونڭ سادەجە کورفزڭ بر پروبلمی اولمادیغنی عنملی” دیدی.


بوغازڭ قپاتیلمسنڭ و دڭز ترافیگنڭ انگللەنلنمسنڭ یالڭزجە اکونومیك بر صورون اولمادیغنی، اولوسلر آراس گوگنلگی دە ایلگیلەنلندیردیگینی بلیرتن انصاری، حیاتی صو یوللرنڭ باصقی آراجی اولەرق قوللانیللانیلمامسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.


بولگەدەکی قریزڭ دنیا انرژی سیستمنی، اولوسلر آراس تجارتی، دڭز طاشیماجیلیغینی و کرهسال تدارك زنجیرلرنی اتکیلەدیگینی دیلە گتیرن انصاری، صاواش و استقرارصیزلقڭ سورمەسنڭ کرهسال اقونومی أوزرندەکی یوگی آغیرلاشطیراجغینی سویلەدی.


“ارابولجولق یاپمامز گوچلی اولدوغمزنی کوستریر”


انصاری، قطارڭ بولگەدەکی زورلقلرە رغمًا آیاقدە قالمایی باشاردیغینی وورغولایارق، “بز کندیمیزی صاووناجق قپاسیتەیە صاحب یز. ارابولجولق یاپمامز ضعیف اولدیغمز آڭلامنە گلمز، عکسینه گوچلی اولدوغمزنی کوستریر” دگرلندیرمەسندە بولوندی.


قطارڭ اولوسلر آراس آلانده کندیسنی اثبات ایتمش بر ارابولجو اولدیغنی افاده ایدن انصاری، “أولکەلرمز ایلە ایران آراسندە آیری بر دوشمانلق اولدیغنی دوشونمییورز” دیدی.


قریزڭ چوزومنڭ بولگهسال دییالوغدن گچدیگنی وورغولایان انصاری، بو دییالوغڭ بر آرادە یاشامە و صالدیرمازلق اساسلرنە طایالی بر گوگنلك سیستمنە دونوشمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.


قایناق: آه



Ensari, başkent Doha’daki Georgetown Üniversitesi’nde düzenlenen “Körfez İşbirliği Konseyi: İttifaklar, tehditler ve stratejik seçimler” başlıklı panelde, ABD-İran gerilimindeki arabuluculuk çabaları, Hürmüz Boğazı’ndaki durum ve bölgesel güvenliğe ilişkin değerlendirmelerde bulundu.


Katar’ın bölgede güvenlik ve istikrarı güçlendirecek her türlü bölgesel işbirliğini desteklediğini belirten Ensari, “Mekke Anlaşması bölgemiz için çok önemli bir adım. Memnuniyetle karşılıyoruz. Bölge güvenliği açısından oldukça umut verici bir gelişme” dedi.


Ensari, Körfez ülkelerinin ise bölgesel işbirliğini hızlandırdığını ifade ederek, Körfez’in güvenliğinin ortak bir sorumluluk olduğunu vurguladı.


“İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık”


ABD ile İran arasındaki müzakerelerin aralıksız sürdüğünü belirten Ensari, “Toplantılar devam ediyor. İran ve ABD arasında diyalog kanallarımız açık” diye konuştu.


Ensari, Katar’ın arabuluculuk çabalarını sürdürdüğünü ve krizin barışçıl yollarla çözülmesi gerektiğini ifade ederek, “Diplomasi ve diyalog sorunların çözümü için tek yol. Başka bir çözüm yolu görmüyoruz” dedi.


Körfez ülkelerinin İran ile diyalog kurmayı defalarca denediğini dile getiren Ensari, “Bu savaşı biz tercih etmedik ve savaşın tarafı değiliz. Tek hedefimiz diplomasi ve diyalog ile bunun sona ermesini sağlamak” ifadelerini kullandı.


Ensari, arabuluculuk yapmalarına rağmen hedef alındıklarını ancak bölgesel diyaloğa açık olmaya devam edeceklerini söyledi.


“Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok”


Körfez ülkelerinin geçmişte pek çok kriz yaşadığını ancak bu dönemlerde bile Hürmüz Boğazı’nın açık kaldığını anlatan Ensari, mevcut durumun daha önce karşılaşmadıkları bir sınama olduğunu ifade etti.


Ensari, “Hürmüz Boğazı’na alternatif olabilecek hiçbir şey yok. Hürmüz Boğazı’nın bu şekilde kapalı kalmasının sıkıntısını sadece Körfez ülkeleri değil, tüm dünya çeker. Uluslararası kamuoyu bunun sadece Körfez’in bir problemi olmadığını anlamalı” dedi.


Boğazın kapatılmasının ve deniz trafiğinin engellenmesinin yalnızca ekonomik bir sorun olmadığını, uluslararası güvenliği de ilgilendirdiğini belirten Ensari, hayati su yollarının baskı aracı olarak kullanılmaması gerektiğinin altını çizdi.


Bölgedeki krizin dünya enerji sistemini, uluslararası ticareti, deniz taşımacılığını ve küresel tedarik zincirlerini etkilediğini dile getiren Ensari, savaş ve istikrarsızlığın sürmesinin küresel ekonomi üzerindeki yükü ağırlaştıracağını söyledi.


“Arabuluculuk yapmamız güçlü olduğumuzu gösterir”


Ensari, Katar’ın bölgedeki zorluklara rağmen ayakta kalmayı başardığını vurgulayarak, “Biz kendimizi savunacak kapasiteye sahibiz. Arabuluculuk yapmamız zayıf olduğumuz anlamına gelmez, aksine güçlü olduğumuzu gösterir” değerlendirmesinde bulundu.


Katar’ın uluslararası alanda kendisini ispat etmiş bir arabulucu olduğunu ifade eden Ensari, “Ülkelerimiz ile İran arasında ayrı bir düşmanlık olduğunu düşünmüyoruz” dedi.


Krizin çözümünün bölgesel diyalogdan geçtiğini vurgulayan Ensari, bu diyaloğun bir arada yaşama ve saldırmazlık esaslarına dayalı bir güvenlik sistemine dönüşmesi gerektiğini dile getirdi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir