قریتیك چاغری: دڭز طاشیماجیلغی ایچون آلارم!
قریتیك چاغری: دڭز طاشیماجیلغی ایچون آلارم!
شسع، هندستانڭ باش کندی یڭی دلهیدە دوزنلنن بریجس ذروەسنڭ قپالی اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، “اورته طوغودەكی موجود گلیشمەلر و بونلرڭ کرهسال اقونومی، تجارت و انرژی آقیشلاری ایلە تدارك زنجیرلری أوزرندەکی اولومسز ایتکیلری، گوگنلك و قالقینمه آراسندەکی یاقین باغی تأیید ایتمکدەدر” دیدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان افادەسینده، “ستراتژیك قونومی و کرهسال تجارتدەكی کلید رولی گوز أوڭنە آلیندیغڭدە، مصر اولوسلر آراس سیروسەفەرین استقرارینی و أوزگورلگینی قورومانڭ أونمنی قبول ایتمکدەدر” دییه اکلەدی.
“بریجس أولکەلری ایچندە الده ایدیلن باشاریلرڭ أوزرینه انشا ایتمەیە دوام ایتملی و سوردیرولەبیلیر قالقینمه هدفلرنی دستکلهین، بیومه قایناقلرنی چشیتلەنلندیرن، ویریملیلگی آرطیران و قالقینمه و تکنولوژی آلانندەکی اوچوروملری طارالتان أوزل پروژەلر و پروغراملر اولوشطورارق أولکەلرمزنڭ پوتانسییلینی قوللانملیز،” دیدی.
شسع آیریجە مصرڭ “یاقین گلەجکدە” بریجس باشقانلغنی أوستلنمه آرزوسنی دە دیلە گتیردی.
آچیقلامه دە، قاهرەنڭ أویه دولتلرله یاقین ایش برلگنی سوردیرمه، توم آلانلردە ایش برلگنی گلیشدیرمه و پوتانسییللرنی و یتەنکلەرینی “قالقینمایی دستکلهین و اورتاق چیقارلری گرچکلشدیرن صومیت اورتاقلقلرە” دونوشدیرمه قونوسندەکی قرارلیلقینی تأیید ایتدیگی بلیرتیلدی.
بو آچیقلامەلر، شسعنڭ اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده استقرار چاغریسندە بولوندیغی صوڭ ٢٤ ساعت ایچندەکی ایکنجی قامو اویی آچیقلامسی اولدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان بیلگیلرە گورە، شسع جمعە گونی ذروەنڭ اوتوروم آرالرندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە یاپدیغی گوروشمەدە، “أوزللکله قیزیلدەنیز و سویش قنالی أوزرندن بویوك مقداردە اولوسلر آراس تجارتڭ گچدیگی صو یوللری قونوسندە، بولگەنڭ قارشی قارشییه اولدیغی قوشوللر و قریزلر قارشیسنده استقرارڭ صاغلانلانمسنڭ أونمنی” وورغولادی.
شسعنڭ چاغریسی، شباط آیندە باشلایان عبد-ایران صاواشنڭ یانقیلری نه دنیله هرمز بوغازندن گچیشڭ اقصامسی و أونملی دڭز گچیش نقطەلریدەكی گریلیملرڭ طیرمانمسی اورتامنده گلدی.
ایران دستکلی حوصی غروبی آیریجە باب ال-ماندب بوغازنە طوغری ایلرلەمە قید ایتدی و بو طوروم قیزیلدەنیز و مصرڭ سویش قنالندن گچیشته یاشانابیلەجك گڭیش قاپساملی صوڭوچلر قونوسندە اندیشەلرە یول آچدی.
قایناق: آه
Kritik çağrı: Deniz taşımacılığı için alarm!
Sisi, Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi’de düzenlenen BRICS zirvesinin kapalı oturumunda yaptığı konuşmada, “Orta Doğu’daki mevcut gelişmeler ve bunların küresel ekonomi, ticaret ve enerji akışları ile tedarik zincirleri üzerindeki olumsuz etkileri, güvenlik ve kalkınma arasındaki yakın bağı teyit etmektedir” dedi.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan ifadesinde, “Stratejik konumu ve küresel ticaretteki kilit rolü göz önüne alındığında, Mısır uluslararası seyrüseferin istikrarını ve özgürlüğünü korumanın önemini kabul etmektedir” diye ekledi.
“BRICS ülkeleri içinde elde edilen başarıların üzerine inşa etmeye devam etmeli ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini destekleyen, büyüme kaynaklarını çeşitlendiren, verimliliği artıran ve kalkınma ve teknoloji alanındaki uçurumları daraltan özel projeler ve programlar oluşturarak ülkelerimizin potansiyelini kullanmalıyız,” dedi.
Sisi ayrıca Mısır’ın “yakın gelecekte” BRICS başkanlığını üstlenme arzusunu da dile getirdi.
Açıklamada, Kahire’nin üye devletlerle yakın iş birliğini sürdürme, tüm alanlarda iş birliğini geliştirme ve potansiyellerini ve yeteneklerini “kalkınmayı destekleyen ve ortak çıkarları gerçekleştiren somut ortaklıklara” dönüştürme konusundaki kararlılığını teyit ettiği belirtildi.
Bu açıklamalar, Sisi’nin uluslararası denizcilik rotalarında istikrar çağrısında bulunduğu son 24 saat içindeki ikinci kamuoyu açıklaması oldu.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan bilgilere göre, Sisi Cuma günü zirvenin oturum aralarında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile yaptığı görüşmede, “özellikle Kızıldeniz ve Süveyş Kanalı üzerinden büyük miktarda uluslararası ticaretin geçtiği su yolları konusunda, bölgenin karşı karşıya olduğu koşullar ve krizler karşısında istikrarın sağlanmasının önemini” vurguladı.
Sisi’nin çağrısı, Şubat ayında başlayan ABD-İran savaşının yankıları nedeniyle Hürmüz Boğazı’ndan geçişin aksaması ve önemli deniz geçiş noktalarındaki gerilimlerin tırmanması ortamında geldi.
İran destekli Husi grubu ayrıca Bab el-Mandeb Boğazı’na doğru ilerleme kaydetti ve bu durum Kızıldeniz ve Mısır’ın Süveyş Kanalı’ndan geçişte yaşanabilecek geniş kapsamlı sonuçlar konusunda endişelere yol açtı.
Kaynak: AA
قریتیك چاغری: دڭز طاشیماجیلغی ایچون آلارم!
مصر جمهورباشقانی آبدولفتتاح ال-شسع، اورته طوغیدە طیرمانان گریلیملر قارشیسنده اولوسلر آراس دڭزجیلكڭ استقرارنڭ و أوزگورلگنڭ قورونمسی چاغریسندە بولوندی.شسع، هندستانڭ باش کندی یڭی دلهیدە دوزنلنن بریجس ذروەسنڭ قپالی اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، “اورته طوغودەكی موجود گلیشمەلر و بونلرڭ کرهسال اقونومی، تجارت و انرژی آقیشلاری ایلە تدارك زنجیرلری أوزرندەکی اولومسز ایتکیلری، گوگنلك و قالقینمه آراسندەکی یاقین باغی تأیید ایتمکدەدر” دیدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان افادەسینده، “ستراتژیك قونومی و کرهسال تجارتدەكی کلید رولی گوز أوڭنە آلیندیغڭدە، مصر اولوسلر آراس سیروسەفەرین استقرارینی و أوزگورلگینی قورومانڭ أونمنی قبول ایتمکدەدر” دییه اکلەدی.
“بریجس أولکەلری ایچندە الده ایدیلن باشاریلرڭ أوزرینه انشا ایتمەیە دوام ایتملی و سوردیرولەبیلیر قالقینمه هدفلرنی دستکلهین، بیومه قایناقلرنی چشیتلەنلندیرن، ویریملیلگی آرطیران و قالقینمه و تکنولوژی آلانندەکی اوچوروملری طارالتان أوزل پروژەلر و پروغراملر اولوشطورارق أولکەلرمزنڭ پوتانسییلینی قوللانملیز،” دیدی.
شسع آیریجە مصرڭ “یاقین گلەجکدە” بریجس باشقانلغنی أوستلنمه آرزوسنی دە دیلە گتیردی.
آچیقلامه دە، قاهرەنڭ أویه دولتلرله یاقین ایش برلگنی سوردیرمه، توم آلانلردە ایش برلگنی گلیشدیرمه و پوتانسییللرنی و یتەنکلەرینی “قالقینمایی دستکلهین و اورتاق چیقارلری گرچکلشدیرن صومیت اورتاقلقلرە” دونوشدیرمه قونوسندەکی قرارلیلقینی تأیید ایتدیگی بلیرتیلدی.
بو آچیقلامەلر، شسعنڭ اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده استقرار چاغریسندە بولوندیغی صوڭ ٢٤ ساعت ایچندەکی ایکنجی قامو اویی آچیقلامسی اولدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان بیلگیلرە گورە، شسع جمعە گونی ذروەنڭ اوتوروم آرالرندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە یاپدیغی گوروشمەدە، “أوزللکله قیزیلدەنیز و سویش قنالی أوزرندن بویوك مقداردە اولوسلر آراس تجارتڭ گچدیگی صو یوللری قونوسندە، بولگەنڭ قارشی قارشییه اولدیغی قوشوللر و قریزلر قارشیسنده استقرارڭ صاغلانلانمسنڭ أونمنی” وورغولادی.
شسعنڭ چاغریسی، شباط آیندە باشلایان عبد-ایران صاواشنڭ یانقیلری نه دنیله هرمز بوغازندن گچیشڭ اقصامسی و أونملی دڭز گچیش نقطەلریدەكی گریلیملرڭ طیرمانمسی اورتامنده گلدی.
ایران دستکلی حوصی غروبی آیریجە باب ال-ماندب بوغازنە طوغری ایلرلەمە قید ایتدی و بو طوروم قیزیلدەنیز و مصرڭ سویش قنالندن گچیشته یاشانابیلەجك گڭیش قاپساملی صوڭوچلر قونوسندە اندیشەلرە یول آچدی.
قایناق: آه
Kritik çağrı: Deniz taşımacılığı için alarm!
Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi, Ortadoğu’da tırmanan gerilimler karşısında uluslararası denizciliğin istikrarının ve özgürlüğünün korunması çağrısında bulundu.Sisi, Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi’de düzenlenen BRICS zirvesinin kapalı oturumunda yaptığı konuşmada, “Orta Doğu’daki mevcut gelişmeler ve bunların küresel ekonomi, ticaret ve enerji akışları ile tedarik zincirleri üzerindeki olumsuz etkileri, güvenlik ve kalkınma arasındaki yakın bağı teyit etmektedir” dedi.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan ifadesinde, “Stratejik konumu ve küresel ticaretteki kilit rolü göz önüne alındığında, Mısır uluslararası seyrüseferin istikrarını ve özgürlüğünü korumanın önemini kabul etmektedir” diye ekledi.
“BRICS ülkeleri içinde elde edilen başarıların üzerine inşa etmeye devam etmeli ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini destekleyen, büyüme kaynaklarını çeşitlendiren, verimliliği artıran ve kalkınma ve teknoloji alanındaki uçurumları daraltan özel projeler ve programlar oluşturarak ülkelerimizin potansiyelini kullanmalıyız,” dedi.
Sisi ayrıca Mısır’ın “yakın gelecekte” BRICS başkanlığını üstlenme arzusunu da dile getirdi.
Açıklamada, Kahire’nin üye devletlerle yakın iş birliğini sürdürme, tüm alanlarda iş birliğini geliştirme ve potansiyellerini ve yeteneklerini “kalkınmayı destekleyen ve ortak çıkarları gerçekleştiren somut ortaklıklara” dönüştürme konusundaki kararlılığını teyit ettiği belirtildi.
Bu açıklamalar, Sisi’nin uluslararası denizcilik rotalarında istikrar çağrısında bulunduğu son 24 saat içindeki ikinci kamuoyu açıklaması oldu.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan bilgilere göre, Sisi Cuma günü zirvenin oturum aralarında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile yaptığı görüşmede, “özellikle Kızıldeniz ve Süveyş Kanalı üzerinden büyük miktarda uluslararası ticaretin geçtiği su yolları konusunda, bölgenin karşı karşıya olduğu koşullar ve krizler karşısında istikrarın sağlanmasının önemini” vurguladı.
Sisi’nin çağrısı, Şubat ayında başlayan ABD-İran savaşının yankıları nedeniyle Hürmüz Boğazı’ndan geçişin aksaması ve önemli deniz geçiş noktalarındaki gerilimlerin tırmanması ortamında geldi.
İran destekli Husi grubu ayrıca Bab el-Mandeb Boğazı’na doğru ilerleme kaydetti ve bu durum Kızıldeniz ve Mısır’ın Süveyş Kanalı’ndan geçişte yaşanabilecek geniş kapsamlı sonuçlar konusunda endişelere yol açtı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
مصر جمهورباشقانی آبدولفتتاح ال-شسع، اورته طوغیدە طیرمانان گریلیملر قارشیسنده اولوسلر آراس دڭزجیلكڭ استقرارنڭ و أوزگورلگنڭ قورونمسی چاغریسندە بولوندی.
شسع، هندستانڭ باش کندی یڭی دلهیدە دوزنلنن بریجس ذروەسنڭ قپالی اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، “اورته طوغودەكی موجود گلیشمەلر و بونلرڭ کرهسال اقونومی، تجارت و انرژی آقیشلاری ایلە تدارك زنجیرلری أوزرندەکی اولومسز ایتکیلری، گوگنلك و قالقینمه آراسندەکی یاقین باغی تأیید ایتمکدەدر” دیدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان افادەسینده، “ستراتژیك قونومی و کرهسال تجارتدەكی کلید رولی گوز أوڭنە آلیندیغڭدە، مصر اولوسلر آراس سیروسەفەرین استقرارینی و أوزگورلگینی قورومانڭ أونمنی قبول ایتمکدەدر” دییه اکلەدی.
“بریجس أولکەلری ایچندە الده ایدیلن باشاریلرڭ أوزرینه انشا ایتمەیە دوام ایتملی و سوردیرولەبیلیر قالقینمه هدفلرنی دستکلهین، بیومه قایناقلرنی چشیتلەنلندیرن، ویریملیلگی آرطیران و قالقینمه و تکنولوژی آلانندەکی اوچوروملری طارالتان أوزل پروژەلر و پروغراملر اولوشطورارق أولکەلرمزنڭ پوتانسییلینی قوللانملیز،” دیدی.
شسع آیریجە مصرڭ “یاقین گلەجکدە” بریجس باشقانلغنی أوستلنمه آرزوسنی دە دیلە گتیردی.
آچیقلامه دە، قاهرەنڭ أویه دولتلرله یاقین ایش برلگنی سوردیرمه، توم آلانلردە ایش برلگنی گلیشدیرمه و پوتانسییللرنی و یتەنکلەرینی “قالقینمایی دستکلهین و اورتاق چیقارلری گرچکلشدیرن صومیت اورتاقلقلرە” دونوشدیرمه قونوسندەکی قرارلیلقینی تأیید ایتدیگی بلیرتیلدی.
بو آچیقلامەلر، شسعنڭ اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده استقرار چاغریسندە بولوندیغی صوڭ ٢٤ ساعت ایچندەکی ایکنجی قامو اویی آچیقلامسی اولدی.
جومحورباشقانلغی آچیقلامەسندە یر آلان بیلگیلرە گورە، شسع جمعە گونی ذروەنڭ اوتوروم آرالرندە روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە یاپدیغی گوروشمەدە، “أوزللکله قیزیلدەنیز و سویش قنالی أوزرندن بویوك مقداردە اولوسلر آراس تجارتڭ گچدیگی صو یوللری قونوسندە، بولگەنڭ قارشی قارشییه اولدیغی قوشوللر و قریزلر قارشیسنده استقرارڭ صاغلانلانمسنڭ أونمنی” وورغولادی.
شسعنڭ چاغریسی، شباط آیندە باشلایان عبد-ایران صاواشنڭ یانقیلری نه دنیله هرمز بوغازندن گچیشڭ اقصامسی و أونملی دڭز گچیش نقطەلریدەكی گریلیملرڭ طیرمانمسی اورتامنده گلدی.
ایران دستکلی حوصی غروبی آیریجە باب ال-ماندب بوغازنە طوغری ایلرلەمە قید ایتدی و بو طوروم قیزیلدەنیز و مصرڭ سویش قنالندن گچیشته یاشانابیلەجك گڭیش قاپساملی صوڭوچلر قونوسندە اندیشەلرە یول آچدی.
قایناق: آه
Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi, Ortadoğu’da tırmanan gerilimler karşısında uluslararası denizciliğin istikrarının ve özgürlüğünün korunması çağrısında bulundu.
Sisi, Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi’de düzenlenen BRICS zirvesinin kapalı oturumunda yaptığı konuşmada, “Orta Doğu’daki mevcut gelişmeler ve bunların küresel ekonomi, ticaret ve enerji akışları ile tedarik zincirleri üzerindeki olumsuz etkileri, güvenlik ve kalkınma arasındaki yakın bağı teyit etmektedir” dedi.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan ifadesinde, “Stratejik konumu ve küresel ticaretteki kilit rolü göz önüne alındığında, Mısır uluslararası seyrüseferin istikrarını ve özgürlüğünü korumanın önemini kabul etmektedir” diye ekledi.
“BRICS ülkeleri içinde elde edilen başarıların üzerine inşa etmeye devam etmeli ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini destekleyen, büyüme kaynaklarını çeşitlendiren, verimliliği artıran ve kalkınma ve teknoloji alanındaki uçurumları daraltan özel projeler ve programlar oluşturarak ülkelerimizin potansiyelini kullanmalıyız,” dedi.
Sisi ayrıca Mısır’ın “yakın gelecekte” BRICS başkanlığını üstlenme arzusunu da dile getirdi.
Açıklamada, Kahire’nin üye devletlerle yakın iş birliğini sürdürme, tüm alanlarda iş birliğini geliştirme ve potansiyellerini ve yeteneklerini “kalkınmayı destekleyen ve ortak çıkarları gerçekleştiren somut ortaklıklara” dönüştürme konusundaki kararlılığını teyit ettiği belirtildi.
Bu açıklamalar, Sisi’nin uluslararası denizcilik rotalarında istikrar çağrısında bulunduğu son 24 saat içindeki ikinci kamuoyu açıklaması oldu.
Cumhurbaşkanlığı açıklamasında yer alan bilgilere göre, Sisi Cuma günü zirvenin oturum aralarında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile yaptığı görüşmede, “özellikle Kızıldeniz ve Süveyş Kanalı üzerinden büyük miktarda uluslararası ticaretin geçtiği su yolları konusunda, bölgenin karşı karşıya olduğu koşullar ve krizler karşısında istikrarın sağlanmasının önemini” vurguladı.
Sisi’nin çağrısı, Şubat ayında başlayan ABD-İran savaşının yankıları nedeniyle Hürmüz Boğazı’ndan geçişin aksaması ve önemli deniz geçiş noktalarındaki gerilimlerin tırmanması ortamında geldi.
İran destekli Husi grubu ayrıca Bab el-Mandeb Boğazı’na doğru ilerleme kaydetti ve bu durum Kızıldeniz ve Mısır’ın Süveyş Kanalı’ndan geçişte yaşanabilecek geniş kapsamlı sonuçlar konusunda endişelere yol açtı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın