کرملیندە شاشیردیران گورونتو: پوتڭڭ بیلگی صایارڭدەكی لیسانسصیز یازیلیم دقّت چکدی – Kremlin’de Şaşırtan Görüntü: Putin’in Bilgisayarındaki Lisanssız Yazılım Dikkat Çekti

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

کرملیندە شاشیردیران گورونتو: پوتڭڭ بیلگی صایارڭدەكی لیسانسصیز یازیلیم دقّت چکدی

Kremlin'de Şaşırtan Görüntü: Putin'in Bilgisayarındaki Lisanssız Yazılım Dikkat Çekti
اکرانەEkrana یانسییانYansıyan لیسانسLisans اویاریسیUyarısı دولتDevlet دماسیDuması سچیملرنڭseçimlerinin باشلەمسییلهbaşlamasıyla برلکدەbirlikte صندیغەsandığa گیتمكgitmek یرینهyerine دیژیتالdijital اورتامدەortamda اویoy ویرمەییvermeyi شجنseçen ولادمیرVladimir پوتڭڭPutin'in قرملینKremlin طرفندنtarafından پایلاشیلانpaylaşılan ویدیوسی،videosu, بکلنمەدكbeklenmedik برbir یازیلیمyazılım دتایینیdetayını گوزلرgözler أوڭنەönüne سرد.serdi. یوکسكYüksek چوزونلكلوçözünürlüklü قیدلردهkayıtlarda روسRus لیدرڭliderin أوڭندەکیönündeki مونیتورڭmonitörün صاغsağ آلتalt بولومندەbölümünde مکروسوفتMicrosoft اوینداوسWindows أیشلەتیمişletim سیستمنەsistemine عائدait ایتکینلشدیرمهetkinleştirme اویاریسنڭuyarısının یرyer آلدیغیaldığı فرقfark ایدیلدی.edildi. پییاسهPiyasa بدلbedeli یاقلاشیقyaklaşık یوزyüz اوتوزotuz طقوزdokuz طولارdolar اولانolan تملtemel برbir لیسانسlisans آناختارنڭanahtarının بیلهbile قوللانیللانیلمادیغینیkullanılmadığını گوسترنgösteren بوbu فلیغران،filigran, برbir دولتdevlet باشقاننڭbaşkanının رسمیresmi ایشلمندهişleminde دڭەمەdeneme سورومیsürümü ویاveya لیسانسصیزlisanssız یازیلیمyazılım قوللانیللانیلدیغیkullanıldığı شبهەسنیşüphesini طوغوردی.doğurdu.
یرلیYerli طونانیمDonanım قرارینەKararına رغمًاRağmen آمەریقانAmerikan مارقەسیMarkası گورونتولردەكیGörüntülerdeki تكtek غریبلكgariplik لیسانسصیزlisanssız یازیلیملهyazılımla صینیرلیsınırlı قالمادی.kalmadı. مسقوهMoskova یونتیمی،yönetimi, باتیbatı یاپدیریملریyaptırımları وve سبرsiber گوگنلكgüvenlik گرکجەلرییلهgerekçeleriyle دولتdevlet قوروملرندهkurumlarında یرلیyerli آصطرهAstra لیناکسLinux گبیgibi أیشلەتیمişletim سیستملرینڭsistemlerinin وve یرلیyerli أورتیمüretim بیلگی  صایارلرڭbilgisayarların قوللانیللانیلمسنیkullanılmasını یاسالyasal زورونلیلقzorunluluk حالنهhaline گتیرمشدی.getirmişti. بوڭاBuna قارشینkarşın پوتڭڭPutin'in ماصەسیندهmasasında آمەریقانAmerikan تکنولوژیteknoloji دیویdevi دلDell مارقەسینهmarkasına عائدait برbir قصعەنڭkasanın بولونمسیbulunması صوروsoru اشارتلرنەişaretlerine یولyol آچدی.açtı. اوزمانلر،Uzmanlar, بوbu جهازڭcihazın قاموkamu آغلرندنağlarından تماماtamamen یالیتیلمش،yalıtılmış, صرفsırf مدیهmedya چکیمیçekimi آماجیلەamacıyla قورولمشkurulmuş باغیمسزbağımsız برbir ماصاوستوmasaüstü بیلگی  صایارbilgisayar اولابیلەجگیolabileceği احتمالیihtimali أوزرندەüzerinde طورییور.duruyor.
اکرانEkran باشڭدەكیBaşındaki ترددوتTereddüt صوسیالSosyal مدیەیەMedyaya دوشدیDüştü سچیمSeçim یازیلیمندهyazılımında اونایonay ویرمدنvermeden أوڭجەönce گریgeri دونوشdönüş اولمادیغنیolmadığını بلیرتنbelirten روسRus لیدرڭliderin اویoy قوللانمهkullanma آنندەكیanındaki طاورانیشلریdavranışları دەda دیژیتالdijital مجرالردهmecralarda یوغونyoğun شکلدەşekilde پایلاشیلدی.paylaşıldı. مونیتوردەكیMonitördeki متنلریmetinleri سچمكدەseçmekte زورلانلاندیغی،zorlandığı, بوطونلرەbutonlara طیقلامادنtıklamadan أوڭجەönce اوزونuzun سورەsüre طوراقسادیغیduraksadığı گوزلملەنلننgözlemlenen پوتڭڭPutin'in ترددوتلوtereddütlü حاللریhalleri الشدیریeleştiri اوقلرنیoklarını چکدی.çekti. برلشیكBirleşik روسیەRusya پارتیسنڭpartisinin آغیرلغینیağırlığını قورودوغیkoruduğu سچیمseçim آتموسفرنده،atmosferinde, داهاdaha أوڭجەönce سپورجیلرڭsporcuların سیاسیsiyasi دستگیلەdesteğiyle قونوسیلانلانkonuşulan هواhava بوbu کزkez کرملینڭKremlin'in طارتیشملیtartışmalı تکنولوژیكteknolojik سچیملرییلهseçimleriyle یڭیدنyeniden شکللنییور.şekilleniyor.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük

کرملیندە شاشیردیران گورونتو: پوتڭڭ بیلگی صایارڭدەكی لیسانسصیز یازیلیم دقّت چکدی

اکرانە یانسییان لیسانس اویاریسی دولت دماسی سچیملرنڭ باشلەمسییله برلکدە صندیغە گیتمك یرینه دیژیتال اورتامدە اوی ویرمەیی شجن ولادمیر پوتڭڭ قرملین طرفندن پایلاشیلان ویدیوسی، بکلنمەدك بر یازیلیم دتایینی گوزلر أوڭنە سرد. یوکسك چوزونلكلو قیدلرده روس لیدرڭ أوڭندەکی مونیتورڭ صاغ آلت بولومندە مکروسوفت اوینداوس أیشلەتیم سیستمنە عائد ایتکینلشدیرمه اویاریسنڭ یر آلدیغی فرق ایدیلدی. پییاسه بدل یاقلاشیق یوز اوتوز طقوز طولار اولان تمل بر لیسانس آناختارنڭ بیله قوللانیللانیلمادیغینی گوسترن بو فلیغران، بر دولت باشقاننڭ رسمی ایشلمنده دڭەمە سورومی ویا لیسانسصیز یازیلیم قوللانیللانیلدیغی شبهەسنی طوغوردی.

یرلی طونانیم قرارینە رغمًا آمەریقان مارقەسی گورونتولردەكی تك غریبلك لیسانسصیز یازیلیمله صینیرلی قالمادی. مسقوه یونتیمی، باتی یاپدیریملری و سبر گوگنلك گرکجەلرییله دولت قوروملرنده یرلی آصطره لیناکس گبی أیشلەتیم سیستملرینڭ و یرلی أورتیم بیلگی صایارلرڭ قوللانیللانیلمسنی یاسال زورونلیلق حالنه گتیرمشدی. بوڭا قارشین پوتڭڭ ماصەسینده آمەریقان تکنولوژی دیوی دل مارقەسینه عائد بر قصعەنڭ بولونمسی صورو اشارتلرنە یول آچدی. اوزمانلر، بو جهازڭ قامو آغلرندن تماما یالیتیلمش، صرف مدیه چکیمی آماجیلە قورولمش باغیمسز بر ماصاوستو بیلگی صایار اولابیلەجگی احتمالی أوزرندە طورییور.

اکران باشڭدەكی ترددوت صوسیال مدیەیە دوشدی سچیم یازیلیمنده اونای ویرمدن أوڭجە گری دونوش اولمادیغنی بلیرتن روس لیدرڭ اوی قوللانمه آنندەكی طاورانیشلری دە دیژیتال مجرالرده یوغون شکلدە پایلاشیلدی. مونیتوردەكی متنلری سچمكدە زورلانلاندیغی، بوطونلرە طیقلامادن أوڭجە اوزون سورە طوراقسادیغی گوزلملەنلنن پوتڭڭ ترددوتلو حاللری الشدیری اوقلرنی چکدی. برلشیك روسیە پارتیسنڭ آغیرلغینی قورودوغی سچیم آتموسفرنده، داها أوڭجە سپورجیلرڭ سیاسی دستگیلە قونوسیلانلان هوا بو کز کرملینڭ طارتیشملی تکنولوژیك سچیملرییله یڭیدن شکللنییور.

مخابر: برق کوچك

Kremlin'de Şaşırtan Görüntü: Putin'in Bilgisayarındaki Lisanssız Yazılım Dikkat Çekti

Ekrana Yansıyan Lisans Uyarısı Devlet Duması seçimlerinin başlamasıyla birlikte sandığa gitmek yerine dijital ortamda oy vermeyi seçen Vladimir Putin’in Kremlin tarafından paylaşılan videosu, beklenmedik bir yazılım detayını gözler önüne serdi. Yüksek çözünürlüklü kayıtlarda Rus liderin önündeki monitörün sağ alt bölümünde Microsoft Windows işletim sistemine ait etkinleştirme uyarısının yer aldığı fark edildi. Piyasa bedeli yaklaşık yüz otuz dokuz dolar olan temel bir lisans anahtarının bile kullanılmadığını gösteren bu filigran, bir devlet başkanının resmi işleminde deneme sürümü veya lisanssız yazılım kullanıldığı şüphesini doğurdu.

Yerli Donanım Kararına Rağmen Amerikan Markası Görüntülerdeki tek gariplik lisanssız yazılımla sınırlı kalmadı. Moskova yönetimi, batı yaptırımları ve siber güvenlik gerekçeleriyle devlet kurumlarında yerli Astra Linux gibi işletim sistemlerinin ve yerli üretim bilgisayarların kullanılmasını yasal zorunluluk haline getirmişti. Buna karşın Putin’in masasında Amerikan teknoloji devi Dell markasına ait bir kasanın bulunması soru işaretlerine yol açtı. Uzmanlar, bu cihazın kamu ağlarından tamamen yalıtılmış, sırf medya çekimi amacıyla kurulmuş bağımsız bir masaüstü bilgisayar olabileceği ihtimali üzerinde duruyor.

Ekran Başındaki Tereddüt Sosyal Medyaya Düştü Seçim yazılımında onay vermeden önce geri dönüş olmadığını belirten Rus liderin oy kullanma anındaki davranışları da dijital mecralarda yoğun şekilde paylaşıldı. Monitördeki metinleri seçmekte zorlandığı, butonlara tıklamadan önce uzun süre duraksadığı gözlemlenen Putin’in tereddütlü halleri eleştiri oklarını çekti. Birleşik Rusya partisinin ağırlığını koruduğu seçim atmosferinde, daha önce sporcuların siyasi desteğiyle konuşulan hava bu kez Kremlin’in tartışmalı teknolojik seçimleriyle yeniden şekilleniyor.

Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

کرملیندە شاشیردیران گورونتو: پوتڭڭ بیلگی صایارڭدەكی لیسانسصیز یازیلیم دقّت چکدی

اکرانە یانسییان لیسانس اویاریسی دولت دماسی سچیملرنڭ باشلەمسییله برلکدە صندیغە گیتمك یرینه دیژیتال اورتامدە اوی ویرمەیی شجن ولادمیر پوتڭڭ قرملین طرفندن پایلاشیلان ویدیوسی، بکلنمەدك بر یازیلیم دتایینی گوزلر أوڭنە سرد. یوکسك چوزونلكلو قیدلرده روس لیدرڭ أوڭندەکی مونیتورڭ صاغ آلت بولومندە مکروسوفت اوینداوس أیشلەتیم سیستمنە عائد ایتکینلشدیرمه اویاریسنڭ یر آلدیغی فرق ایدیلدی. پییاسه بدل یاقلاشیق یوز اوتوز طقوز طولار اولان تمل بر لیسانس آناختارنڭ بیله قوللانیللانیلمادیغینی گوسترن بو فلیغران، بر دولت باشقاننڭ رسمی ایشلمنده دڭەمە سورومی ویا لیسانسصیز یازیلیم قوللانیللانیلدیغی شبهەسنی طوغوردی.

یرلی طونانیم قرارینە رغمًا آمەریقان مارقەسی گورونتولردەكی تك غریبلك لیسانسصیز یازیلیمله صینیرلی قالمادی. مسقوه یونتیمی، باتی یاپدیریملری و سبر گوگنلك گرکجەلرییله دولت قوروملرنده یرلی آصطره لیناکس گبی أیشلەتیم سیستملرینڭ و یرلی أورتیم بیلگی صایارلرڭ قوللانیللانیلمسنی یاسال زورونلیلق حالنه گتیرمشدی. بوڭا قارشین پوتڭڭ ماصەسینده آمەریقان تکنولوژی دیوی دل مارقەسینه عائد بر قصعەنڭ بولونمسی صورو اشارتلرنە یول آچدی. اوزمانلر، بو جهازڭ قامو آغلرندن تماما یالیتیلمش، صرف مدیه چکیمی آماجیلە قورولمش باغیمسز بر ماصاوستو بیلگی صایار اولابیلەجگی احتمالی أوزرندە طورییور.

اکران باشڭدەكی ترددوت صوسیال مدیەیە دوشدی سچیم یازیلیمنده اونای ویرمدن أوڭجە گری دونوش اولمادیغنی بلیرتن روس لیدرڭ اوی قوللانمه آنندەكی طاورانیشلری دە دیژیتال مجرالرده یوغون شکلدە پایلاشیلدی. مونیتوردەكی متنلری سچمكدە زورلانلاندیغی، بوطونلرە طیقلامادن أوڭجە اوزون سورە طوراقسادیغی گوزلملەنلنن پوتڭڭ ترددوتلو حاللری الشدیری اوقلرنی چکدی. برلشیك روسیە پارتیسنڭ آغیرلغینی قورودوغی سچیم آتموسفرنده، داها أوڭجە سپورجیلرڭ سیاسی دستگیلە قونوسیلانلان هوا بو کز کرملینڭ طارتیشملی تکنولوژیك سچیملرییله یڭیدن شکللنییور.

مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Kremlin'de Şaşırtan Görüntü: Putin'in Bilgisayarındaki Lisanssız Yazılım Dikkat Çekti

Ekrana Yansıyan Lisans Uyarısı Devlet Duması seçimlerinin başlamasıyla birlikte sandığa gitmek yerine dijital ortamda oy vermeyi seçen Vladimir Putin’in Kremlin tarafından paylaşılan videosu, beklenmedik bir yazılım detayını gözler önüne serdi. Yüksek çözünürlüklü kayıtlarda Rus liderin önündeki monitörün sağ alt bölümünde Microsoft Windows işletim sistemine ait etkinleştirme uyarısının yer aldığı fark edildi. Piyasa bedeli yaklaşık yüz otuz dokuz dolar olan temel bir lisans anahtarının bile kullanılmadığını gösteren bu filigran, bir devlet başkanının resmi işleminde deneme sürümü veya lisanssız yazılım kullanıldığı şüphesini doğurdu.

Yerli Donanım Kararına Rağmen Amerikan Markası Görüntülerdeki tek gariplik lisanssız yazılımla sınırlı kalmadı. Moskova yönetimi, batı yaptırımları ve siber güvenlik gerekçeleriyle devlet kurumlarında yerli Astra Linux gibi işletim sistemlerinin ve yerli üretim bilgisayarların kullanılmasını yasal zorunluluk haline getirmişti. Buna karşın Putin’in masasında Amerikan teknoloji devi Dell markasına ait bir kasanın bulunması soru işaretlerine yol açtı. Uzmanlar, bu cihazın kamu ağlarından tamamen yalıtılmış, sırf medya çekimi amacıyla kurulmuş bağımsız bir masaüstü bilgisayar olabileceği ihtimali üzerinde duruyor.

Ekran Başındaki Tereddüt Sosyal Medyaya Düştü Seçim yazılımında onay vermeden önce geri dönüş olmadığını belirten Rus liderin oy kullanma anındaki davranışları da dijital mecralarda yoğun şekilde paylaşıldı. Monitördeki metinleri seçmekte zorlandığı, butonlara tıklamadan önce uzun süre duraksadığı gözlemlenen Putin’in tereddütlü halleri eleştiri oklarını çekti. Birleşik Rusya partisinin ağırlığını koruduğu seçim atmosferinde, daha önce sporcuların siyasi desteğiyle konuşulan hava bu kez Kremlin’in tartışmalı teknolojik seçimleriyle yeniden şekilleniyor.

Muhabir: Berk Küçük

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Devlet ➔ دولت<br />
Putin ➔ پوتڭ<br />
Yerli ➔ یرلی<br />
Lisans ➔ لیسانس<br />
Dijital ➔ دیژیتال<br />
Kremlin ➔ قرملین<br />
Yazılım ➔ یازیلیم<br />
Liderin ➔ لیدرڭ<br />
Işletim ➔ أیشلەتیم<br />
Lisanssız ➔ لیسانسصیز<br />
Amerikan ➔ آمەریقان<br />
Seçim ➔ سچیم<br />
Ekrana ➔ اکرانە<br />
Yansıyan ➔ یانسییان<br />
Uyarısı ➔ اویاریسی<br />
Duması ➔ دماسی<br />
Seçimlerinin ➔ سچیملرنڭ<br />
Başlamasıyla ➔ باشلەمسییله<br />
Sandığa ➔ صندیغە<br />
Gitmek ➔ گیتمك<br />
Yerine ➔ یرینه<br />
Ortamda ➔ اورتامدە<br />
Vermeyi ➔ ویرمەیی<br />
Seçen ➔ شجن<br />
Vladimir ➔ ولادمیر<br />
Paylaşılan ➔ پایلاشیلان<br />
Videosu ➔ ویدیوسی<br />
Beklenmedik ➔ بکلنمەدك<br />
Detayını ➔ دتایینی<br />
Gözler ➔ گوزلر


اکرانە یانسییان لیسانس اویاریسی دولت دماسی سچیملرنڭ باشلەمسییله برلکدە صندیغە گیتمك یرینه دیژیتال اورتامدە اوی ویرمەیی شجن ولادمیر پوتڭڭ قرملین طرفندن پایلاشیلان ویدیوسی، بکلنمەدك بر یازیلیم دتایینی گوزلر أوڭنە سرد. یوکسك چوزونلكلو قیدلرده روس لیدرڭ أوڭندەکی مونیتورڭ صاغ آلت بولومندە مکروسوفت اوینداوس أیشلەتیم سیستمنە عائد ایتکینلشدیرمه اویاریسنڭ یر آلدیغی فرق ایدیلدی. پییاسه بدل یاقلاشیق یوز اوتوز طقوز طولار اولان تمل بر لیسانس آناختارنڭ بیله قوللانیللانیلمادیغینی گوسترن بو فلیغران، بر دولت باشقاننڭ رسمی ایشلمنده دڭەمە سورومی ویا لیسانسصیز یازیلیم قوللانیللانیلدیغی شبهەسنی طوغوردی.


یرلی طونانیم قرارینە رغمًا آمەریقان مارقەسی گورونتولردەكی تك غریبلك لیسانسصیز یازیلیمله صینیرلی قالمادی. مسقوه یونتیمی، باتی یاپدیریملری و سبر گوگنلك گرکجەلرییله دولت قوروملرنده یرلی آصطره لیناکس گبی أیشلەتیم سیستملرینڭ و یرلی أورتیم بیلگی صایارلرڭ قوللانیللانیلمسنی یاسال زورونلیلق حالنه گتیرمشدی. بوڭا قارشین پوتڭڭ ماصەسینده آمەریقان تکنولوژی دیوی دل مارقەسینه عائد بر قصعەنڭ بولونمسی صورو اشارتلرنە یول آچدی. اوزمانلر، بو جهازڭ قامو آغلرندن تماما یالیتیلمش، صرف مدیه چکیمی آماجیلە قورولمش باغیمسز بر ماصاوستو بیلگی صایار اولابیلەجگی احتمالی أوزرندە طورییور.


اکران باشڭدەكی ترددوت صوسیال مدیەیە دوشدی سچیم یازیلیمنده اونای ویرمدن أوڭجە گری دونوش اولمادیغنی بلیرتن روس لیدرڭ اوی قوللانمه آنندەكی طاورانیشلری دە دیژیتال مجرالرده یوغون شکلدە پایلاشیلدی. مونیتوردەكی متنلری سچمكدە زورلانلاندیغی، بوطونلرە طیقلامادن أوڭجە اوزون سورە طوراقسادیغی گوزلملەنلنن پوتڭڭ ترددوتلو حاللری الشدیری اوقلرنی چکدی. برلشیك روسیە پارتیسنڭ آغیرلغینی قورودوغی سچیم آتموسفرنده، داها أوڭجە سپورجیلرڭ سیاسی دستگیلە قونوسیلانلان هوا بو کز کرملینڭ طارتیشملی تکنولوژیك سچیملرییله یڭیدن شکللنییور.


مخابر: برق کوچك



Ekrana Yansıyan Lisans Uyarısı Devlet Duması seçimlerinin başlamasıyla birlikte sandığa gitmek yerine dijital ortamda oy vermeyi seçen Vladimir Putin’in Kremlin tarafından paylaşılan videosu, beklenmedik bir yazılım detayını gözler önüne serdi. Yüksek çözünürlüklü kayıtlarda Rus liderin önündeki monitörün sağ alt bölümünde Microsoft Windows işletim sistemine ait etkinleştirme uyarısının yer aldığı fark edildi. Piyasa bedeli yaklaşık yüz otuz dokuz dolar olan temel bir lisans anahtarının bile kullanılmadığını gösteren bu filigran, bir devlet başkanının resmi işleminde deneme sürümü veya lisanssız yazılım kullanıldığı şüphesini doğurdu.


Yerli Donanım Kararına Rağmen Amerikan Markası Görüntülerdeki tek gariplik lisanssız yazılımla sınırlı kalmadı. Moskova yönetimi, batı yaptırımları ve siber güvenlik gerekçeleriyle devlet kurumlarında yerli Astra Linux gibi işletim sistemlerinin ve yerli üretim bilgisayarların kullanılmasını yasal zorunluluk haline getirmişti. Buna karşın Putin’in masasında Amerikan teknoloji devi Dell markasına ait bir kasanın bulunması soru işaretlerine yol açtı. Uzmanlar, bu cihazın kamu ağlarından tamamen yalıtılmış, sırf medya çekimi amacıyla kurulmuş bağımsız bir masaüstü bilgisayar olabileceği ihtimali üzerinde duruyor.


Ekran Başındaki Tereddüt Sosyal Medyaya Düştü Seçim yazılımında onay vermeden önce geri dönüş olmadığını belirten Rus liderin oy kullanma anındaki davranışları da dijital mecralarda yoğun şekilde paylaşıldı. Monitördeki metinleri seçmekte zorlandığı, butonlara tıklamadan önce uzun süre duraksadığı gözlemlenen Putin’in tereddütlü halleri eleştiri oklarını çekti. Birleşik Rusya partisinin ağırlığını koruduğu seçim atmosferinde, daha önce sporcuların siyasi desteğiyle konuşulan hava bu kez Kremlin’in tartışmalı teknolojik seçimleriyle yeniden şekilleniyor.


Muhabir: Berk Küçük

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir