قوصته رقعه طیش ایشلری باقانی، ترمپڭ گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلیندی!
Kosta Rika Dışişleri Bakanı, Trump'ın güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden alındı!
قوصتهKosta رقعهRika جمهورباشقانیCumhurbaşkanı لاورهLaura فرناندز،Fernandez, طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı مانویلManuel طوواری،Tovar'ı, کندیسنیkendisini بیلگیلەنلندیرمەدنbilgilendirmeden عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump'ın باشقانلغندەکیbaşkanlığındaki أوستüst دوزیdüzey بولگهسالbölgesel گوگنلكgüvenlik طوپلانتیسینهtoplantısına قاتیلدیغیkatıldığı گرکجەسیلەgerekçesiyle گورودنgörevden آلدی.aldı.
ترمپTrump یوڭتیمنڭyönetiminin مارتmart آیندەayında اویوشدیروجیuyuşturucu قارتللرییلهkartelleriyle مجادلهmücadele آماجیلەamacıyla قوردیغیkurduğu آمەریقەAmerika قالقانیKalkanı قوآلیسیوننڭkoalisyonunun ٢٢22 ایلولدەكیEylül'deki طوپلانتیسینه،toplantısına, لاتینLatin آمەریقەدەكیAmerika'daki برچوقbirçok أولکهülkenin ڭڭ لیدریlideri قاتیلدی.katıldı. طووارڭTovar'ın طوپلانتیtoplantıya یە فرناندزەFernandez'e بیلگیbilgi ویرمدنvermeden قاتیلدیغیkatıldığı بلیرتیلدی.belirtildi.
قوصتهKosta رقعهRika حکومتی،hükümeti, طووارڭTovar'ın گورودنgörevden آلینمسنڭalınmasının درحالderhal یورورلگەyürürlüğe گیردیگینیgirdiğini وve باقانڭbakanın طوتومنڭtutumunun فرناندزڭFernandez'in طوپلانتیtoplantıya یە قاتیلمسنیkatılmasını أنگللەیەركengelleyerek أولکهülke آچیسندنaçısından "أونملی"önemli ستراتژیكstratejik ضررە"zarara" یولyol آچدیغنیaçtığını آچیقلادی.açıkladı.
حکومت،Hükümet, اویوشدیروجیuyuşturucu قاچاقجیلغیkaçakçılığı وve اورغانیزهorganize صوچلرلەsuçlarla مجادلەیەmücadeleye اوداقلانانodaklanan آمەریقەAmerika قالقانیKalkanı قوآلیسیونینیkoalisyonunu اولوسالulusal وve قاموkamu گوگنلگیgüvenliği پولیتیقەسیpolitikası آچیسندنaçısından تملtemel برbir اولوشومoluşum اولەرقolarak نیتەلندیردی.nitelendirdi.
قوصتهKosta رقعەنڭRika'nın موجودmevcut طیشDış تجارتTicaret باقانیBakanı أیندیانهIndiana ترژوس،Trejos, گچیجیgeçici طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı اولەرقolarak آتاندی.atandı. ترژوصڭ،Trejos'un, برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler گنلGenel قورولوندەكیKurulu'ndaki گوروندنgörevinden دونمەسنڭdönmesinin آردندنardından یڭیyeni گوروینەgörevine باشلایاجاغیbaşlayacağı بیلدیریلدی.bildirildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
قوصته رقعه طیش ایشلری باقانی، ترمپڭ گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلیندی!
قوصته رقعه جمهورباشقانی لاوره فرناندز، طیش ایشلری باقانی مانویل طوواری، کندیسنی بیلگیلەنلندیرمەدن عبد باشقانی طونالد ترمپڭ باشقانلغندەکی أوست دوزی بولگهسال گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلدی.
ترمپ یوڭتیمنڭ مارت آیندە اویوشدیروجی قارتللرییله مجادله آماجیلە قوردیغی آمەریقە قالقانی قوآلیسیوننڭ ٢٢ ایلولدەكی طوپلانتیسینه، لاتین آمەریقەدەكی برچوق أولکه ڭڭ لیدری قاتیلدی. طووارڭ طوپلانتی یە فرناندزە بیلگی ویرمدن قاتیلدیغی بلیرتیلدی.
قوصته رقعه حکومتی، طووارڭ گورودن آلینمسنڭ درحال یورورلگە گیردیگینی و باقانڭ طوتومنڭ فرناندزڭ طوپلانتی یە قاتیلمسنی أنگللەیەرك أولکه آچیسندن “أونملی ستراتژیك ضررە” یول آچدیغنی آچیقلادی.
حکومت، اویوشدیروجی قاچاقجیلغی و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەیە اوداقلانان آمەریقە قالقانی قوآلیسیونینی اولوسال و قامو گوگنلگی پولیتیقەسی آچیسندن تمل بر اولوشوم اولەرق نیتەلندیردی.
قوصته رقعەنڭ موجود طیش تجارت باقانی أیندیانه ترژوس، گچیجی طیش ایشلری باقانی اولەرق آتاندی. ترژوصڭ، برلشمش ملتلر گنل قورولوندەكی گوروندن دونمەسنڭ آردندن یڭی گوروینە باشلایاجاغی بیلدیریلدی.
قایناق: آه
ترمپ یوڭتیمنڭ مارت آیندە اویوشدیروجی قارتللرییله مجادله آماجیلە قوردیغی آمەریقە قالقانی قوآلیسیوننڭ ٢٢ ایلولدەكی طوپلانتیسینه، لاتین آمەریقەدەكی برچوق أولکه ڭڭ لیدری قاتیلدی. طووارڭ طوپلانتی یە فرناندزە بیلگی ویرمدن قاتیلدیغی بلیرتیلدی.
قوصته رقعه حکومتی، طووارڭ گورودن آلینمسنڭ درحال یورورلگە گیردیگینی و باقانڭ طوتومنڭ فرناندزڭ طوپلانتی یە قاتیلمسنی أنگللەیەرك أولکه آچیسندن “أونملی ستراتژیك ضررە” یول آچدیغنی آچیقلادی.
حکومت، اویوشدیروجی قاچاقجیلغی و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەیە اوداقلانان آمەریقە قالقانی قوآلیسیونینی اولوسال و قامو گوگنلگی پولیتیقەسی آچیسندن تمل بر اولوشوم اولەرق نیتەلندیردی.
قوصته رقعەنڭ موجود طیش تجارت باقانی أیندیانه ترژوس، گچیجی طیش ایشلری باقانی اولەرق آتاندی. ترژوصڭ، برلشمش ملتلر گنل قورولوندەكی گوروندن دونمەسنڭ آردندن یڭی گوروینە باشلایاجاغی بیلدیریلدی.
قایناق: آه
Kosta Rika Dışişleri Bakanı, Trump'ın güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden alındı!
Kosta Rika Cumhurbaşkanı Laura Fernandez, Dışişleri Bakanı Manuel Tovar’ı, kendisini bilgilendirmeden ABD Başkanı Donald Trump’ın başkanlığındaki üst düzey bölgesel güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden aldı.
Trump yönetiminin mart ayında uyuşturucu kartelleriyle mücadele amacıyla kurduğu Amerika Kalkanı koalisyonunun 22 Eylül’deki toplantısına, Latin Amerika’daki birçok ülkenin lideri katıldı. Tovar’ın toplantıya Fernandez’e bilgi vermeden katıldığı belirtildi.
Kosta Rika hükümeti, Tovar’ın görevden alınmasının derhal yürürlüğe girdiğini ve bakanın tutumunun Fernandez’in toplantıya katılmasını engelleyerek ülke açısından “önemli stratejik zarara” yol açtığını açıkladı.
Hükümet, uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suçlarla mücadeleye odaklanan Amerika Kalkanı koalisyonunu ulusal ve kamu güvenliği politikası açısından temel bir oluşum olarak nitelendirdi.
Kosta Rika’nın mevcut Dış Ticaret Bakanı Indiana Trejos, geçici Dışişleri Bakanı olarak atandı. Trejos’un, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki görevinden dönmesinin ardından yeni görevine başlayacağı bildirildi.
Kaynak: AA
Trump yönetiminin mart ayında uyuşturucu kartelleriyle mücadele amacıyla kurduğu Amerika Kalkanı koalisyonunun 22 Eylül’deki toplantısına, Latin Amerika’daki birçok ülkenin lideri katıldı. Tovar’ın toplantıya Fernandez’e bilgi vermeden katıldığı belirtildi.
Kosta Rika hükümeti, Tovar’ın görevden alınmasının derhal yürürlüğe girdiğini ve bakanın tutumunun Fernandez’in toplantıya katılmasını engelleyerek ülke açısından “önemli stratejik zarara” yol açtığını açıkladı.
Hükümet, uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suçlarla mücadeleye odaklanan Amerika Kalkanı koalisyonunu ulusal ve kamu güvenliği politikası açısından temel bir oluşum olarak nitelendirdi.
Kosta Rika’nın mevcut Dış Ticaret Bakanı Indiana Trejos, geçici Dışişleri Bakanı olarak atandı. Trejos’un, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki görevinden dönmesinin ardından yeni görevine başlayacağı bildirildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
قوصته رقعه طیش ایشلری باقانی، ترمپڭ گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلیندی!
قوصته رقعه جمهورباشقانی لاوره فرناندز، طیش ایشلری باقانی مانویل طوواری، کندیسنی بیلگیلەنلندیرمەدن عبد باشقانی طونالد ترمپڭ باشقانلغندەکی أوست دوزی بولگهسال گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلدی.ترمپ یوڭتیمنڭ مارت آیندە اویوشدیروجی قارتللرییله مجادله آماجیلە قوردیغی آمەریقە قالقانی قوآلیسیوننڭ ٢٢ ایلولدەكی طوپلانتیسینه، لاتین آمەریقەدەكی برچوق أولکه ڭڭ لیدری قاتیلدی. طووارڭ طوپلانتی یە فرناندزە بیلگی ویرمدن قاتیلدیغی بلیرتیلدی.
قوصته رقعه حکومتی، طووارڭ گورودن آلینمسنڭ درحال یورورلگە گیردیگینی و باقانڭ طوتومنڭ فرناندزڭ طوپلانتی یە قاتیلمسنی أنگللەیەرك أولکه آچیسندن “أونملی ستراتژیك ضررە” یول آچدیغنی آچیقلادی.
حکومت، اویوشدیروجی قاچاقجیلغی و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەیە اوداقلانان آمەریقە قالقانی قوآلیسیونینی اولوسال و قامو گوگنلگی پولیتیقەسی آچیسندن تمل بر اولوشوم اولەرق نیتەلندیردی.
قوصته رقعەنڭ موجود طیش تجارت باقانی أیندیانه ترژوس، گچیجی طیش ایشلری باقانی اولەرق آتاندی. ترژوصڭ، برلشمش ملتلر گنل قورولوندەكی گوروندن دونمەسنڭ آردندن یڭی گوروینە باشلایاجاغی بیلدیریلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Kosta Rika Dışişleri Bakanı, Trump'ın güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden alındı!
Kosta Rika Cumhurbaşkanı Laura Fernandez, Dışişleri Bakanı Manuel Tovar’ı, kendisini bilgilendirmeden ABD Başkanı Donald Trump’ın başkanlığındaki üst düzey bölgesel güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden aldı.Trump yönetiminin mart ayında uyuşturucu kartelleriyle mücadele amacıyla kurduğu Amerika Kalkanı koalisyonunun 22 Eylül’deki toplantısına, Latin Amerika’daki birçok ülkenin lideri katıldı. Tovar’ın toplantıya Fernandez’e bilgi vermeden katıldığı belirtildi.
Kosta Rika hükümeti, Tovar’ın görevden alınmasının derhal yürürlüğe girdiğini ve bakanın tutumunun Fernandez’in toplantıya katılmasını engelleyerek ülke açısından “önemli stratejik zarara” yol açtığını açıkladı.
Hükümet, uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suçlarla mücadeleye odaklanan Amerika Kalkanı koalisyonunu ulusal ve kamu güvenliği politikası açısından temel bir oluşum olarak nitelendirdi.
Kosta Rika’nın mevcut Dış Ticaret Bakanı Indiana Trejos, geçici Dışişleri Bakanı olarak atandı. Trejos’un, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki görevinden dönmesinin ardından yeni görevine başlayacağı bildirildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Kosta
➔
قوصته<br />
Rika
➔
رقعه<br />
Fernandez
➔
فرناندز<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Tovar
➔
طووار<br />
Amerika
➔
آمەریقە<br />
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Trump
➔
ترمپ<br />
Toplantısına
➔
طوپلانتیسینه<br />
Katıldığı
➔
قاتیلدیغی<br />
Görevden
➔
گورودن<br />
Uyuşturucu
➔
اویوشدیروجی<br />
Kalkanı
➔
قالقانی<br />
Toplantıya
➔
طوپلانتی یە<br />
Açısından
➔
آچیسندن<br />
Trejos
➔
ترژوس<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Laura
➔
لاوره<br />
Manuel
➔
مانویل<br />
Kendisini
➔
کندیسنی<br />
Bilgilendirmeden
➔
بیلگیلەنلندیرمەدن<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Başkanlığındaki
➔
باشقانلغندەکی<br />
Düzey
➔
دوزی<br />
Bölgesel
➔
بولگهسال<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Gerekçesiyle
➔
گرکجەسیلە<br />
Aldı
➔
آلدی<br />
Yönetiminin
➔
یوڭتیمنڭ
قوصته رقعه جمهورباشقانی لاوره فرناندز، طیش ایشلری باقانی مانویل طوواری، کندیسنی بیلگیلەنلندیرمەدن عبد باشقانی طونالد ترمپڭ باشقانلغندەکی أوست دوزی بولگهسال گوگنلك طوپلانتیسینه قاتیلدیغی گرکجەسیلە گورودن آلدی.
ترمپ یوڭتیمنڭ مارت آیندە اویوشدیروجی قارتللرییله مجادله آماجیلە قوردیغی آمەریقە قالقانی قوآلیسیوننڭ ٢٢ ایلولدەكی طوپلانتیسینه، لاتین آمەریقەدەكی برچوق أولکه ڭڭ لیدری قاتیلدی. طووارڭ طوپلانتی یە فرناندزە بیلگی ویرمدن قاتیلدیغی بلیرتیلدی.
قوصته رقعه حکومتی، طووارڭ گورودن آلینمسنڭ درحال یورورلگە گیردیگینی و باقانڭ طوتومنڭ فرناندزڭ طوپلانتی یە قاتیلمسنی أنگللەیەرك أولکه آچیسندن “أونملی ستراتژیك ضررە” یول آچدیغنی آچیقلادی.
حکومت، اویوشدیروجی قاچاقجیلغی و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەیە اوداقلانان آمەریقە قالقانی قوآلیسیونینی اولوسال و قامو گوگنلگی پولیتیقەسی آچیسندن تمل بر اولوشوم اولەرق نیتەلندیردی.
قوصته رقعەنڭ موجود طیش تجارت باقانی أیندیانه ترژوس، گچیجی طیش ایشلری باقانی اولەرق آتاندی. ترژوصڭ، برلشمش ملتلر گنل قورولوندەكی گوروندن دونمەسنڭ آردندن یڭی گوروینە باشلایاجاغی بیلدیریلدی.
قایناق: آه
Kosta Rika Cumhurbaşkanı Laura Fernandez, Dışişleri Bakanı Manuel Tovar’ı, kendisini bilgilendirmeden ABD Başkanı Donald Trump’ın başkanlığındaki üst düzey bölgesel güvenlik toplantısına katıldığı gerekçesiyle görevden aldı.
Trump yönetiminin mart ayında uyuşturucu kartelleriyle mücadele amacıyla kurduğu Amerika Kalkanı koalisyonunun 22 Eylül’deki toplantısına, Latin Amerika’daki birçok ülkenin lideri katıldı. Tovar’ın toplantıya Fernandez’e bilgi vermeden katıldığı belirtildi.
Kosta Rika hükümeti, Tovar’ın görevden alınmasının derhal yürürlüğe girdiğini ve bakanın tutumunun Fernandez’in toplantıya katılmasını engelleyerek ülke açısından “önemli stratejik zarara” yol açtığını açıkladı.
Hükümet, uyuşturucu kaçakçılığı ve organize suçlarla mücadeleye odaklanan Amerika Kalkanı koalisyonunu ulusal ve kamu güvenliği politikası açısından temel bir oluşum olarak nitelendirdi.
Kosta Rika’nın mevcut Dış Ticaret Bakanı Indiana Trejos, geçici Dışişleri Bakanı olarak atandı. Trejos’un, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki görevinden dönmesinin ardından yeni görevine başlayacağı bildirildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın