قونیه-آنطالیە یولجیلغی ٧ کیلومتره قیصالاجق – Konya-Antalya yolculuğu 7 kilometre kısalacak

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

قونیه

آنطالیە یولجیلغی ٧ کیلومتره قیصالاجق – Konya-Antalya yolculuğu 7 kilometre kısalacak
اولاشدیرمهUlaştırma و  آلتve یاپی  باقانیAltyapı عبد  القادرBakanı اورالAbdulkadir اوغلی،Uraloğlu, آلاجابلAlacabel بولگەسندەbölgesinde یاپیمیyapımı سورنsüren تونلtünel چالیشمەلرینەçalışmalarına ایلیشکینilişkin بیلگیbilgi ویردی.verdi.
آلاجابلAlacabel تونلینیTüneli'ni ٧7 بیڭbin ٣٦٠360 مترهmetre اوزونلغندهuzunluğunda چفتçift توپtüp اولەرقolarak انشاinşa ایتدکلرینیettiklerini بلیرتنbelirten اورال  اوغلی،Uraloğlu, "قازی"Kazı وve قاپلامهkaplama بطونbeton اعمالاتلریimalatları تماملانلانانtamamlanan تونلدهtünelde آصفالتلامهasfaltlama چالیشمەلریçalışmaları دوامdevam ایدییور.ediyor.
١١،٨11,8 کیلومترەلكkilometrelik باغلانتیbağlantı یوللرمزلهyollarımızla برلکدەbirlikte پروژەمزنڭprojemizin طوپلامtoplam اوزونلغیuzunluğu ١٩،٢19,2 کیلومترەیەkilometreye اولاشییور.ulaşıyor. تونلمزنیTünelimizi وve باغلانتیbağlantı یوللرمزنیyollarımızı بیتوملیbitümlü صیجاقsıcak قاریشیمkarışım قاپلاملیkaplamalı بولونمشbölünmüş یولyol ستانداردندهstandardında انشاinşa ایدییورز."ediyoruz." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
اورال  اوغلی،Uraloğlu, آلاجابلAlacabel تونلیTüneli وve باغلانتیbağlantı یوللرنڭyollarının موجودmevcut یولyol قودنەkotuna گورەgöre یاقلاشیقyaklaşık ٤٢٧427 مترهmetre داهاdaha آشاغیدنaşağıdan گچدیگنەgeçtiğine دقّدیdikkati چکەرك،çekerek, پروژەنڭprojenin أوزللکلهözellikle زورلیzorlu قیشkış شرطلرندهşartlarında اولاشیمulaşım آچیسندنaçısından أونمönem طاشیدیغڭیtaşıdığını وورغولادی.vurguladı.
ییللقYıllık ٩١٠910 میلیونmilyon لیرهlira تصرفtasarruf
آلاجابلAlacabel گچیشیندهgeçişinde أوزللکلهözellikle قیشkış آیلرندەaylarında یاشانانyaşanan اولومسزلقلرڭolumsuzlukların أوڭنەönüne گچەركgeçerek قونیهKonya ایلەile آنطالیەAntalya آراسندەarasında گوگنلیgüvenli وve کسینتیسزkesintisiz اولاشیمیulaşımı صاغلایاجقلرنیsağlayacaklarını بلیرتنbelirten اورال  اوغلی،Uraloğlu, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"آلاجابل"Alacabel تونەلینڭTüneli'nin تماملانمسییلهtamamlanmasıyla موجودmevcut یولەyola گورەgöre گذرگاەیgüzergahı ٧7 کیلومتره،kilometre, قونیهKonya ایلەile آنطالیەAntalya آراسندەکیarasındaki سیاحتseyahat سورەسنیsüresini ٢٠20 دقیقەdakika قیصالتاجغز.kısaltacağız. بویلەجەBöylece اولاشیمulaşım ستانداردینیstandardını یوکسلیركنyükseltirken سوروجیلرمزنڭsürücülerimizin زماندنzamandan وve آقاریاقیططانakaryakıttan تصرفtasarruf ایتمەسنیetmesini صاغلایاجغز.sağlayacağız. آلاجابلAlacabel تونلیTüneli ایلەile زماندنzamandan ٧٦٨768 میلیونmilyon لیره،lira, آقاریاقیططانakaryakıttan ١٤٢142 میلیونmilyon لیرهlira اولمقolmak أوزرەüzere ییللقyıllık طوپلامtoplam ٩١٠910 میلیونmilyon لیرهlira تصرفtasarruf صاغلایاجغز.sağlayacağız. قاربونKarbon امیسیونینیemisyonunu دەda ییللقyıllık ٧7 بیڭbin ١٥١151 طونton آزالتاجغز."azaltacağız."

قونیه

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، آلاجابل بولگەسندە یاپیمی سورن تونل چالیشمەلرینە ایلیشکین بیلگی ویردی.

آلاجابل تونلینی ٧ بیڭ ٣٦٠ متره اوزونلغنده چفت توپ اولەرق انشا ایتدکلرینی بلیرتن اورال اوغلی، “قازی و قاپلامه بطون اعمالاتلری تماملانلانان تونلده آصفالتلامه چالیشمەلری دوام ایدییور.

١١،٨ کیلومترەلك باغلانتی یوللرمزله برلکدە پروژەمزنڭ طوپلام اوزونلغی ١٩،٢ کیلومترەیە اولاشییور. تونلمزنی و باغلانتی یوللرمزنی بیتوملی صیجاق قاریشیم قاپلاملی بولونمش یول ستانداردنده انشا ایدییورز.” افادەلرینی قوللاندی.

اورال اوغلی، آلاجابل تونلی و باغلانتی یوللرنڭ موجود یول قودنە گورە یاقلاشیق ٤٢٧ متره داها آشاغیدن گچدیگنە دقّدی چکەرك، پروژەنڭ أوزللکله زورلی قیش شرطلرنده اولاشیم آچیسندن أونم طاشیدیغڭی وورغولادی.

ییللق ٩١٠ میلیون لیره تصرف

آلاجابل گچیشینده أوزللکله قیش آیلرندە یاشانان اولومسزلقلرڭ أوڭنە گچەرك قونیه ایلە آنطالیە آراسندە گوگنلی و کسینتیسز اولاشیمی صاغلایاجقلرنی بلیرتن اورال اوغلی، شونلری قید ایتدی:

“آلاجابل تونەلینڭ تماملانمسییله موجود یولە گورە گذرگاەی ٧ کیلومتره، قونیه ایلە آنطالیە آراسندەکی سیاحت سورەسنی ٢٠ دقیقە قیصالتاجغز. بویلەجە اولاشیم ستانداردینی یوکسلیركن سوروجیلرمزنڭ زماندن و آقاریاقیططان تصرف ایتمەسنی صاغلایاجغز. آلاجابل تونلی ایلە زماندن ٧٦٨ میلیون لیره، آقاریاقیططان ١٤٢ میلیون لیره اولمق أوزرە ییللق طوپلام ٩١٠ میلیون لیره تصرف صاغلایاجغز. قاربون امیسیونینی دە ییللق ٧ بیڭ ١٥١ طون آزالتاجغز.”

آنطالیە یولجیلغی ٧ کیلومتره قیصالاجق – Konya-Antalya yolculuğu 7 kilometre kısalacak

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, Alacabel bölgesinde yapımı süren tünel çalışmalarına ilişkin bilgi verdi.

Alacabel Tüneli’ni 7 bin 360 metre uzunluğunda çift tüp olarak inşa ettiklerini belirten Uraloğlu, “Kazı ve kaplama beton imalatları tamamlanan tünelde asfaltlama çalışmaları devam ediyor.

11,8 kilometrelik bağlantı yollarımızla birlikte projemizin toplam uzunluğu 19,2 kilometreye ulaşıyor. Tünelimizi ve bağlantı yollarımızı bitümlü sıcak karışım kaplamalı bölünmüş yol standardında inşa ediyoruz.” ifadelerini kullandı.

Uraloğlu, Alacabel Tüneli ve bağlantı yollarının mevcut yol kotuna göre yaklaşık 427 metre daha aşağıdan geçtiğine dikkati çekerek, projenin özellikle zorlu kış şartlarında ulaşım açısından önem taşıdığını vurguladı.

Yıllık 910 milyon lira tasarruf

Alacabel geçişinde özellikle kış aylarında yaşanan olumsuzlukların önüne geçerek Konya ile Antalya arasında güvenli ve kesintisiz ulaşımı sağlayacaklarını belirten Uraloğlu, şunları kaydetti:

“Alacabel Tüneli’nin tamamlanmasıyla mevcut yola göre güzergahı 7 kilometre, Konya ile Antalya arasındaki seyahat süresini 20 dakika kısaltacağız. Böylece ulaşım standardını yükseltirken sürücülerimizin zamandan ve akaryakıttan tasarruf etmesini sağlayacağız. Alacabel Tüneli ile zamandan 768 milyon lira, akaryakıttan 142 milyon lira olmak üzere yıllık toplam 910 milyon lira tasarruf sağlayacağız. Karbon emisyonunu da yıllık 7 bin 151 ton azaltacağız.”
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

قونیه

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، آلاجابل بولگەسندە یاپیمی سورن تونل چالیشمەلرینە ایلیشکین بیلگی ویردی.

آلاجابل تونلینی ٧ بیڭ ٣٦٠ متره اوزونلغنده چفت توپ اولەرق انشا ایتدکلرینی بلیرتن اورال اوغلی، “قازی و قاپلامه بطون اعمالاتلری تماملانلانان تونلده آصفالتلامه چالیشمەلری دوام ایدییور.

١١،٨ کیلومترەلك باغلانتی یوللرمزله برلکدە پروژەمزنڭ طوپلام اوزونلغی ١٩،٢ کیلومترەیە اولاشییور. تونلمزنی و باغلانتی یوللرمزنی بیتوملی صیجاق قاریشیم قاپلاملی بولونمش یول ستانداردنده انشا ایدییورز.” افادەلرینی قوللاندی.

اورال اوغلی، آلاجابل تونلی و باغلانتی یوللرنڭ موجود یول قودنە گورە یاقلاشیق ٤٢٧ متره داها آشاغیدن گچدیگنە دقّدی چکەرك، پروژەنڭ أوزللکله زورلی قیش شرطلرنده اولاشیم آچیسندن أونم طاشیدیغڭی وورغولادی.

ییللق ٩١٠ میلیون لیره تصرف

آلاجابل گچیشینده أوزللکله قیش آیلرندە یاشانان اولومسزلقلرڭ أوڭنە گچەرك قونیه ایلە آنطالیە آراسندە گوگنلی و کسینتیسز اولاشیمی صاغلایاجقلرنی بلیرتن اورال اوغلی، شونلری قید ایتدی:

“آلاجابل تونەلینڭ تماملانمسییله موجود یولە گورە گذرگاەی ٧ کیلومتره، قونیه ایلە آنطالیە آراسندەکی سیاحت سورەسنی ٢٠ دقیقە قیصالتاجغز. بویلەجە اولاشیم ستانداردینی یوکسلیركن سوروجیلرمزنڭ زماندن و آقاریاقیططان تصرف ایتمەسنی صاغلایاجغز. آلاجابل تونلی ایلە زماندن ٧٦٨ میلیون لیره، آقاریاقیططان ١٤٢ میلیون لیره اولمق أوزرە ییللق طوپلام ٩١٠ میلیون لیره تصرف صاغلایاجغز. قاربون امیسیونینی دە ییللق ٧ بیڭ ١٥١ طون آزالتاجغز.”
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

آنطالیە یولجیلغی ٧ کیلومتره قیصالاجق – Konya-Antalya yolculuğu 7 kilometre kısalacak

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, Alacabel bölgesinde yapımı süren tünel çalışmalarına ilişkin bilgi verdi.

Alacabel Tüneli’ni 7 bin 360 metre uzunluğunda çift tüp olarak inşa ettiklerini belirten Uraloğlu, “Kazı ve kaplama beton imalatları tamamlanan tünelde asfaltlama çalışmaları devam ediyor.

11,8 kilometrelik bağlantı yollarımızla birlikte projemizin toplam uzunluğu 19,2 kilometreye ulaşıyor. Tünelimizi ve bağlantı yollarımızı bitümlü sıcak karışım kaplamalı bölünmüş yol standardında inşa ediyoruz.” ifadelerini kullandı.

Uraloğlu, Alacabel Tüneli ve bağlantı yollarının mevcut yol kotuna göre yaklaşık 427 metre daha aşağıdan geçtiğine dikkati çekerek, projenin özellikle zorlu kış şartlarında ulaşım açısından önem taşıdığını vurguladı.

Yıllık 910 milyon lira tasarruf

Alacabel geçişinde özellikle kış aylarında yaşanan olumsuzlukların önüne geçerek Konya ile Antalya arasında güvenli ve kesintisiz ulaşımı sağlayacaklarını belirten Uraloğlu, şunları kaydetti:

“Alacabel Tüneli’nin tamamlanmasıyla mevcut yola göre güzergahı 7 kilometre, Konya ile Antalya arasındaki seyahat süresini 20 dakika kısaltacağız. Böylece ulaşım standardını yükseltirken sürücülerimizin zamandan ve akaryakıttan tasarruf etmesini sağlayacağız. Alacabel Tüneli ile zamandan 768 milyon lira, akaryakıttan 142 milyon lira olmak üzere yıllık toplam 910 milyon lira tasarruf sağlayacağız. Karbon emisyonunu da yıllık 7 bin 151 ton azaltacağız.”

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Alacabel ➔ آلاجابل<br />
Uraloğlu ➔ اورال اوغلی<br />
Tüneli ➔ تونلی<br />
Milyon ➔ میلیون<br />
Lira ➔ لیره<br />
Bağlantı ➔ باغلانتی<br />
Yıllık ➔ ییللق<br />
Tasarruf ➔ تصرف<br />
Metre ➔ متره<br />
Inşa ➔ انشا<br />
Belirten ➔ بلیرتن<br />
Toplam ➔ طوپلام<br />
Mevcut ➔ موجود<br />
Özellikle ➔ أوزللکله<br />
Ulaşım ➔ اولاشیم<br />
Konya ➔ قونیه<br />
Antalya ➔ آنطالیە<br />
Zamandan ➔ زماندن<br />
Akaryakıttan ➔ آقاریاقیططان<br />
Sağlayacağız ➔ صاغلایاجغز<br />
Ulaştırma ➔ اولاشدیرمه<br />
Altyapı ➔ آلت یاپی<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Abdulkadir ➔ عبد القادر<br />
Bölgesinde ➔ بولگەسندە<br />
Yapımı ➔ یاپیمی<br />
Süren ➔ سورن<br />
Tünel ➔ تونل<br />
Çalışmalarına ➔ چالیشمەلرینە<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین


اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، آلاجابل بولگەسندە یاپیمی سورن تونل چالیشمەلرینە ایلیشکین بیلگی ویردی.


آلاجابل تونلینی ٧ بیڭ ٣٦٠ متره اوزونلغنده چفت توپ اولەرق انشا ایتدکلرینی بلیرتن اورال اوغلی، “قازی و قاپلامه بطون اعمالاتلری تماملانلانان تونلده آصفالتلامه چالیشمەلری دوام ایدییور.


١١،٨ کیلومترەلك باغلانتی یوللرمزله برلکدە پروژەمزنڭ طوپلام اوزونلغی ١٩،٢ کیلومترەیە اولاشییور. تونلمزنی و باغلانتی یوللرمزنی بیتوملی صیجاق قاریشیم قاپلاملی بولونمش یول ستانداردنده انشا ایدییورز.” افادەلرینی قوللاندی.


اورال اوغلی، آلاجابل تونلی و باغلانتی یوللرنڭ موجود یول قودنە گورە یاقلاشیق ٤٢٧ متره داها آشاغیدن گچدیگنە دقّدی چکەرك، پروژەنڭ أوزللکله زورلی قیش شرطلرنده اولاشیم آچیسندن أونم طاشیدیغڭی وورغولادی.


ییللق ٩١٠ میلیون لیره تصرف


آلاجابل گچیشینده أوزللکله قیش آیلرندە یاشانان اولومسزلقلرڭ أوڭنە گچەرك قونیه ایلە آنطالیە آراسندە گوگنلی و کسینتیسز اولاشیمی صاغلایاجقلرنی بلیرتن اورال اوغلی، شونلری قید ایتدی:


“آلاجابل تونەلینڭ تماملانمسییله موجود یولە گورە گذرگاەی ٧ کیلومتره، قونیه ایلە آنطالیە آراسندەکی سیاحت سورەسنی ٢٠ دقیقە قیصالتاجغز. بویلەجە اولاشیم ستانداردینی یوکسلیركن سوروجیلرمزنڭ زماندن و آقاریاقیططان تصرف ایتمەسنی صاغلایاجغز. آلاجابل تونلی ایلە زماندن ٧٦٨ میلیون لیره، آقاریاقیططان ١٤٢ میلیون لیره اولمق أوزرە ییللق طوپلام ٩١٠ میلیون لیره تصرف صاغلایاجغز. قاربون امیسیونینی دە ییللق ٧ بیڭ ١٥١ طون آزالتاجغز.”



Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, Alacabel bölgesinde yapımı süren tünel çalışmalarına ilişkin bilgi verdi.


Alacabel Tüneli’ni 7 bin 360 metre uzunluğunda çift tüp olarak inşa ettiklerini belirten Uraloğlu, “Kazı ve kaplama beton imalatları tamamlanan tünelde asfaltlama çalışmaları devam ediyor.


11,8 kilometrelik bağlantı yollarımızla birlikte projemizin toplam uzunluğu 19,2 kilometreye ulaşıyor. Tünelimizi ve bağlantı yollarımızı bitümlü sıcak karışım kaplamalı bölünmüş yol standardında inşa ediyoruz.” ifadelerini kullandı.


Uraloğlu, Alacabel Tüneli ve bağlantı yollarının mevcut yol kotuna göre yaklaşık 427 metre daha aşağıdan geçtiğine dikkati çekerek, projenin özellikle zorlu kış şartlarında ulaşım açısından önem taşıdığını vurguladı.


Yıllık 910 milyon lira tasarruf


Alacabel geçişinde özellikle kış aylarında yaşanan olumsuzlukların önüne geçerek Konya ile Antalya arasında güvenli ve kesintisiz ulaşımı sağlayacaklarını belirten Uraloğlu, şunları kaydetti:


“Alacabel Tüneli’nin tamamlanmasıyla mevcut yola göre güzergahı 7 kilometre, Konya ile Antalya arasındaki seyahat süresini 20 dakika kısaltacağız. Böylece ulaşım standardını yükseltirken sürücülerimizin zamandan ve akaryakıttan tasarruf etmesini sağlayacağız. Alacabel Tüneli ile zamandan 768 milyon lira, akaryakıttan 142 milyon lira olmak üzere yıllık toplam 910 milyon lira tasarruf sağlayacağız. Karbon emisyonunu da yıllık 7 bin 151 ton azaltacağız.”

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir