قرملین: پوتڭ، عبدلی تمثیلجیلرله اوقراینەیی گوروشدی – Kremlin: Putin, ABD’li temsilcilerle Ukrayna’yı görüştü

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

قرملین: پوتڭ، عبدلی تمثیلجیلرله اوقراینەیی گوروشدی

Kremlin: Putin, ABD'li temsilcilerle Ukrayna'yı görüştü
أوشاقوو،Uşakov, باش  کندbaşkent مسقوەدەMoskova'da غزتەجیلرەgazetecilere عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump'ın أوزلözel تمثیلجیلریtemsilcileri ستوهSteve ویتکوففWitkoff وve ژاردJared قوصحنرڭKushner'ın مسقوەیەMoskova'ya زیاردییلهziyaretiyle ایلگیلیilgili آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu.
بونڭBunun سکزنجیsekizinci زیارتziyaret اولدیغنەolduğuna دقّدیdikkati چکنçeken أوشاقوو،Uşakov, عبدلیABD'li تمثیلجیلرڭtemsilcilerin پوتڭPutin طرفندنtarafından قبولkabul ایدیلدیگنیedildiğini قید  ایتدی.kaydetti.
گوروشمەنڭGörüşmenin یاقلاشیقyaklaşık ٣3 ساعتsaat سوردیگنی،sürdüğünü, یاپیجی،yapıcı, گوگنەgüvene طایالیdayalı وve فائدەلیfaydalı اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten أوشاقوو،Uşakov, گوروشمەدەgörüşmede اوقراینهUkrayna قریزنڭkrizinin چوزومیçözümü وve دیگرdiğer گونجلgüncel قونولرڭkonuların الهele آلیندیغڭیalındığını بیلدیردی.bildirdi.
"قریزڭ"Krizin تملtemel نەدنلرنڭnedenlerinin اورتەدنortadan قالدیریلمسیkaldırılması گرکدیگیgerektiği وورغولاندی"vurgulandı"
أوشاقوو،Uşakov, پوتڭڭPutin'in گوروشمەدە،görüşmede, عبدنڭABD'nin اوقراینهUkrayna قونوسندەkonusunda ارابولجولقarabuluculuk رولنیrolünü تقدیرtakdir ایتدیگڭی،ettiğini, ترمپەTrump'a مسئلەنڭmeselenin چوزومنەçözümüne یوڭلیكyönelik گیریشیملرندنgirişimlerinden طولاییdolayı تشکرteşekkür ایتدیگڭیettiğini اقطارارق،aktararak, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"گوروشمەدە،"Görüşmede, صوڭson درجەderece جدیciddi قونولرkonular الهele آلیندی.alındı. روسRus طرفی،tarafı, (اوقراینەدە)(Ukrayna'da) یوروتولنyürütülen أوزلözel عسکریaskeri اوپەراسیونoperasyon سیرندهseyrinde اولوشانoluşan طوروملهdurumla ایلگیلیilgili قاپساملیkapsamlı دگرلندیرمەلردەdeğerlendirmelerde بولوندی.bulundu. روسRus اوردوسنڭordusunun سهفهدcephede ایلرلەدیگیilerlediği وve بلیرلننbelirlenen هدفلرەhedeflere اولاشیلاجغیulaşılacağı بلیرتیلدی.belirtildi. البتە،Elbette, قریزڭkrizin تملtemel نەدنلرنڭnedenlerinin اورتەدنortadan قالدیریلمسیkaldırılması گرکدیگیgerektiği وورغولاندی.vurgulandı. پوتڭ،Putin, آمەریقەلیلرلهAmerikalılarla مسئلەیەmeseleye سیاسیsiyasi دیپلوماتیكdiplomatik چوزوملرڭçözümlerin بولونمسینهbulunmasına یوڭلیكyönelik اورتاقortak چالیشمەلریçalışmaları سوردیرمەیەsürdürmeye حاضرhazır اولدیغنیolduğunu تأییدteyit ایتدی."etti."
عبدلیABD'li تمثیلجیلرڭtemsilcilerin مسقوەدەكیMoskova'daki تماسلرنڭtemaslarının آردندنardından کیەوەKiev'e گچەجگنەgeçeceğine اشارتişaret ایدنeden أوشاقوو،Uşakov, "ویتکوفف"Witkoff وve قوصحنر،Kushner, پوتڭڭPutin'in اوقراینهUkrayna قریزنڭkrizinin قالیجیkalıcı باریشچیلbarışçıl چوزومنەçözümüne دائرdair دگرلەنلندیرمەلرنیdeğerlendirmelerini یارینyarın کیەودەKiev'de یاپاجاقلاریyapacakları تماسلردەtemaslarda قوللانلاناجقلریkullanacakları قونوسندەkonusunda سوزsöz ویردی."verdi." دیدی.dedi.
أوشاقوو،Uşakov, عبدلیABD'li تمثیلجیلرڭtemsilcilerin بوbu زیاردەziyarete جدیciddi شکلدەşekilde حاضرلاندقلرنیhazırlandıklarını بلیرتەرك،belirterek, "اونلر،"Onlar, یالڭزجەyalnızca چاتیشمەلرڭçatışmaların برbir آنan أوڭجەönce صوڭەsona ارمسینهermesine یوڭلیكyönelik ایستكلرنیisteklerini دیلەdile گتیرمكلهgetirmekle قالمادی،kalmadı, اولاسیolası چوزومçözüm یوللرنەyollarına ایلیشکینilişkin چشیتلیçeşitli أوڭریلرöneriler دەde صوندی."sundu." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
"گوروشمەدە،"Görüşmede, اکونومیكekonomik قونولرkonular استشارهistişare ایدیلدی"edildi"
پوتڭڭPutin'in گوروشمەدەgörüşmede روسیەRusya ایلەile عبدABD آراسندەکیarasındaki ایلیشکیلرڭilişkilerin دەde الهele آلیندیغیalındığı بیلگیسنیbilgisini پایلاشانpaylaşan أوشاقوو،Uşakov, "اکونومیك"Ekonomik قونولرkonular ایلەile روسیەRusya وve عبدABD آراسندەarasında اویغولانابیلەجكuygulanabilecek بویوكbüyük وve قارشیلقلیkarşılıklı فائدهfayda صاغلایانsağlayan پروژەلرprojeler آیرینتیلیayrıntılı شکلدەşekilde استشارهistişare ایدیلدی."edildi." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
أوشاقوو،Uşakov, روسRus وve عبدABD لیدرلرینڭliderlerinin کیشیسالkişisel تماسلرنەtemaslarına دوامdevam ایدەجكلری،edecekleri, ویتکوففWitkoff وve قوصحنرKushner أوزرندنüzerinden یوروتولنyürütülen چالیشمەلرڭçalışmaların سوردیرولەجگیsürdürüleceği قونوسندەkonusunda مطابقmutabık قالیندیغینیkalındığını قید  ایتدی.kaydetti.

قرملین: پوتڭ، عبدلی تمثیلجیلرله اوقراینەیی گوروشدی

أوشاقوو، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ مسقوەیە زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی.

بونڭ سکزنجی زیارت اولدیغنە دقّدی چکن أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ پوتڭ طرفندن قبول ایدیلدیگنی قید ایتدی.

گوروشمەنڭ یاقلاشیق ٣ ساعت سوردیگنی، یاپیجی، گوگنە طایالی و فائدەلی اولدیغنی بلیرتن أوشاقوو، گوروشمەدە اوقراینه قریزنڭ چوزومی و دیگر گونجل قونولرڭ اله آلیندیغڭی بیلدیردی.

“قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی”

أوشاقوو، پوتڭڭ گوروشمەدە، عبدنڭ اوقراینه قونوسندە ارابولجولق رولنی تقدیر ایتدیگڭی، ترمپە مسئلەنڭ چوزومنە یوڭلیك گیریشیملرندن طولایی تشکر ایتدیگڭی اقطارارق، شونلری قید ایتدی:

“گوروشمەدە، صوڭ درجە جدی قونولر اله آلیندی. روس طرفی، (اوقراینەدە) یوروتولن أوزل عسکری اوپەراسیون سیرنده اولوشان طورومله ایلگیلی قاپساملی دگرلندیرمەلردە بولوندی. روس اوردوسنڭ سهفهد ایلرلەدیگی و بلیرلنن هدفلرە اولاشیلاجغی بلیرتیلدی. البتە، قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی. پوتڭ، آمەریقەلیلرله مسئلەیە سیاسی دیپلوماتیك چوزوملرڭ بولونمسینه یوڭلیك اورتاق چالیشمەلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی تأیید ایتدی.”

عبدلی تمثیلجیلرڭ مسقوەدەكی تماسلرنڭ آردندن کیەوە گچەجگنە اشارت ایدن أوشاقوو، “ویتکوفف و قوصحنر، پوتڭڭ اوقراینه قریزنڭ قالیجی باریشچیل چوزومنە دائر دگرلەنلندیرمەلرنی یارین کیەودە یاپاجاقلاری تماسلردە قوللانلاناجقلری قونوسندە سوز ویردی.” دیدی.

أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ بو زیاردە جدی شکلدە حاضرلاندقلرنی بلیرتەرك، “اونلر، یالڭزجە چاتیشمەلرڭ بر آن أوڭجە صوڭە ارمسینه یوڭلیك ایستكلرنی دیلە گتیرمكله قالمادی، اولاسی چوزوم یوللرنە ایلیشکین چشیتلی أوڭریلر دە صوندی.” افادەلرینی قوللاندی.

“گوروشمەدە، اکونومیك قونولر استشاره ایدیلدی”

پوتڭڭ گوروشمەدە روسیە ایلە عبد آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دە اله آلیندیغی بیلگیسنی پایلاشان أوشاقوو، “اکونومیك قونولر ایلە روسیە و عبد آراسندە اویغولانابیلەجك بویوك و قارشیلقلی فائده صاغلایان پروژەلر آیرینتیلی شکلدە استشاره ایدیلدی.” دییه قونوشدی.

أوشاقوو، روس و عبد لیدرلرینڭ کیشیسال تماسلرنە دوام ایدەجكلری، ویتکوفف و قوصحنر أوزرندن یوروتولن چالیشمەلرڭ سوردیرولەجگی قونوسندە مطابق قالیندیغینی قید ایتدی.

Kremlin: Putin, ABD'li temsilcilerle Ukrayna'yı görüştü

Uşakov, başkent Moskova’da gazetecilere ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Steve Witkoff ve Jared Kushner’ın Moskova’ya ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu.

Bunun sekizinci ziyaret olduğuna dikkati çeken Uşakov, ABD’li temsilcilerin Putin tarafından kabul edildiğini kaydetti.

Görüşmenin yaklaşık 3 saat sürdüğünü, yapıcı, güvene dayalı ve faydalı olduğunu belirten Uşakov, görüşmede Ukrayna krizinin çözümü ve diğer güncel konuların ele alındığını bildirdi.

“Krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı”

Uşakov, Putin’in görüşmede, ABD’nin Ukrayna konusunda arabuluculuk rolünü takdir ettiğini, Trump’a meselenin çözümüne yönelik girişimlerinden dolayı teşekkür ettiğini aktararak, şunları kaydetti:

“Görüşmede, son derece ciddi konular ele alındı. Rus tarafı, (Ukrayna’da) yürütülen özel askeri operasyon seyrinde oluşan durumla ilgili kapsamlı değerlendirmelerde bulundu. Rus ordusunun cephede ilerlediği ve belirlenen hedeflere ulaşılacağı belirtildi. Elbette, krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı. Putin, Amerikalılarla meseleye siyasi diplomatik çözümlerin bulunmasına yönelik ortak çalışmaları sürdürmeye hazır olduğunu teyit etti.”

ABD’li temsilcilerin Moskova’daki temaslarının ardından Kiev’e geçeceğine işaret eden Uşakov, “Witkoff ve Kushner, Putin’in Ukrayna krizinin kalıcı barışçıl çözümüne dair değerlendirmelerini yarın Kiev’de yapacakları temaslarda kullanacakları konusunda söz verdi.” dedi.

Uşakov, ABD’li temsilcilerin bu ziyarete ciddi şekilde hazırlandıklarını belirterek, “Onlar, yalnızca çatışmaların bir an önce sona ermesine yönelik isteklerini dile getirmekle kalmadı, olası çözüm yollarına ilişkin çeşitli öneriler de sundu.” ifadelerini kullandı.

“Görüşmede, ekonomik konular istişare edildi”

Putin’in görüşmede Rusya ile ABD arasındaki ilişkilerin de ele alındığı bilgisini paylaşan Uşakov, “Ekonomik konular ile Rusya ve ABD arasında uygulanabilecek büyük ve karşılıklı fayda sağlayan projeler ayrıntılı şekilde istişare edildi.” diye konuştu.

Uşakov, Rus ve ABD liderlerinin kişisel temaslarına devam edecekleri, Witkoff ve Kushner üzerinden yürütülen çalışmaların sürdürüleceği konusunda mutabık kalındığını kaydetti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

قرملین: پوتڭ، عبدلی تمثیلجیلرله اوقراینەیی گوروشدی

أوشاقوو، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ مسقوەیە زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی.

بونڭ سکزنجی زیارت اولدیغنە دقّدی چکن أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ پوتڭ طرفندن قبول ایدیلدیگنی قید ایتدی.

گوروشمەنڭ یاقلاشیق ٣ ساعت سوردیگنی، یاپیجی، گوگنە طایالی و فائدەلی اولدیغنی بلیرتن أوشاقوو، گوروشمەدە اوقراینه قریزنڭ چوزومی و دیگر گونجل قونولرڭ اله آلیندیغڭی بیلدیردی.

“قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی”

أوشاقوو، پوتڭڭ گوروشمەدە، عبدنڭ اوقراینه قونوسندە ارابولجولق رولنی تقدیر ایتدیگڭی، ترمپە مسئلەنڭ چوزومنە یوڭلیك گیریشیملرندن طولایی تشکر ایتدیگڭی اقطارارق، شونلری قید ایتدی:

“گوروشمەدە، صوڭ درجە جدی قونولر اله آلیندی. روس طرفی، (اوقراینەدە) یوروتولن أوزل عسکری اوپەراسیون سیرنده اولوشان طورومله ایلگیلی قاپساملی دگرلندیرمەلردە بولوندی. روس اوردوسنڭ سهفهد ایلرلەدیگی و بلیرلنن هدفلرە اولاشیلاجغی بلیرتیلدی. البتە، قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی. پوتڭ، آمەریقەلیلرله مسئلەیە سیاسی دیپلوماتیك چوزوملرڭ بولونمسینه یوڭلیك اورتاق چالیشمەلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی تأیید ایتدی.”

عبدلی تمثیلجیلرڭ مسقوەدەكی تماسلرنڭ آردندن کیەوە گچەجگنە اشارت ایدن أوشاقوو، “ویتکوفف و قوصحنر، پوتڭڭ اوقراینه قریزنڭ قالیجی باریشچیل چوزومنە دائر دگرلەنلندیرمەلرنی یارین کیەودە یاپاجاقلاری تماسلردە قوللانلاناجقلری قونوسندە سوز ویردی.” دیدی.

أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ بو زیاردە جدی شکلدە حاضرلاندقلرنی بلیرتەرك، “اونلر، یالڭزجە چاتیشمەلرڭ بر آن أوڭجە صوڭە ارمسینه یوڭلیك ایستكلرنی دیلە گتیرمكله قالمادی، اولاسی چوزوم یوللرنە ایلیشکین چشیتلی أوڭریلر دە صوندی.” افادەلرینی قوللاندی.

“گوروشمەدە، اکونومیك قونولر استشاره ایدیلدی”

پوتڭڭ گوروشمەدە روسیە ایلە عبد آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دە اله آلیندیغی بیلگیسنی پایلاشان أوشاقوو، “اکونومیك قونولر ایلە روسیە و عبد آراسندە اویغولانابیلەجك بویوك و قارشیلقلی فائده صاغلایان پروژەلر آیرینتیلی شکلدە استشاره ایدیلدی.” دییه قونوشدی.

أوشاقوو، روس و عبد لیدرلرینڭ کیشیسال تماسلرنە دوام ایدەجكلری، ویتکوفف و قوصحنر أوزرندن یوروتولن چالیشمەلرڭ سوردیرولەجگی قونوسندە مطابق قالیندیغینی قید ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Kremlin: Putin, ABD'li temsilcilerle Ukrayna'yı görüştü

Uşakov, başkent Moskova’da gazetecilere ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Steve Witkoff ve Jared Kushner’ın Moskova’ya ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu.

Bunun sekizinci ziyaret olduğuna dikkati çeken Uşakov, ABD’li temsilcilerin Putin tarafından kabul edildiğini kaydetti.

Görüşmenin yaklaşık 3 saat sürdüğünü, yapıcı, güvene dayalı ve faydalı olduğunu belirten Uşakov, görüşmede Ukrayna krizinin çözümü ve diğer güncel konuların ele alındığını bildirdi.

“Krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı”

Uşakov, Putin’in görüşmede, ABD’nin Ukrayna konusunda arabuluculuk rolünü takdir ettiğini, Trump’a meselenin çözümüne yönelik girişimlerinden dolayı teşekkür ettiğini aktararak, şunları kaydetti:

“Görüşmede, son derece ciddi konular ele alındı. Rus tarafı, (Ukrayna’da) yürütülen özel askeri operasyon seyrinde oluşan durumla ilgili kapsamlı değerlendirmelerde bulundu. Rus ordusunun cephede ilerlediği ve belirlenen hedeflere ulaşılacağı belirtildi. Elbette, krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı. Putin, Amerikalılarla meseleye siyasi diplomatik çözümlerin bulunmasına yönelik ortak çalışmaları sürdürmeye hazır olduğunu teyit etti.”

ABD’li temsilcilerin Moskova’daki temaslarının ardından Kiev’e geçeceğine işaret eden Uşakov, “Witkoff ve Kushner, Putin’in Ukrayna krizinin kalıcı barışçıl çözümüne dair değerlendirmelerini yarın Kiev’de yapacakları temaslarda kullanacakları konusunda söz verdi.” dedi.

Uşakov, ABD’li temsilcilerin bu ziyarete ciddi şekilde hazırlandıklarını belirterek, “Onlar, yalnızca çatışmaların bir an önce sona ermesine yönelik isteklerini dile getirmekle kalmadı, olası çözüm yollarına ilişkin çeşitli öneriler de sundu.” ifadelerini kullandı.

“Görüşmede, ekonomik konular istişare edildi”

Putin’in görüşmede Rusya ile ABD arasındaki ilişkilerin de ele alındığı bilgisini paylaşan Uşakov, “Ekonomik konular ile Rusya ve ABD arasında uygulanabilecek büyük ve karşılıklı fayda sağlayan projeler ayrıntılı şekilde istişare edildi.” diye konuştu.

Uşakov, Rus ve ABD liderlerinin kişisel temaslarına devam edecekleri, Witkoff ve Kushner üzerinden yürütülen çalışmaların sürdürüleceği konusunda mutabık kalındığını kaydetti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Uşakov ➔ أوشاقوو<br />
Putin ➔ پوتڭ<br />
Görüşmede ➔ گوروشمەدە<br />
Ukrayna ➔ اوقراینه<br />
Moskova ➔ مسقوه<br />
Witkoff ➔ ویتکوفف<br />
Kushner ➔ قوصحنر<br />
Temsilcilerin ➔ تمثیلجیلرڭ<br />
Kaydetti ➔ قید ایتدی<br />
Konusunda ➔ قونوسندە<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Konular ➔ قونولر<br />
Trump ➔ ترمپ<br />
Özel ➔ أوزل<br />
Ilgili ➔ ایلگیلی<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Krizinin ➔ قریزنڭ<br />
Krizin ➔ قریزڭ<br />
Temel ➔ تمل<br />
Nedenlerinin ➔ نەدنلرنڭ<br />
Ortadan ➔ اورتەدن<br />
Kaldırılması ➔ قالدیریلمسی<br />
Gerektiği ➔ گرکدیگی<br />
Vurgulandı ➔ وورغولاندی<br />
Ettiğini ➔ ایتدیگڭی<br />
Çözümüne ➔ چوزومنە<br />
Ciddi ➔ جدی<br />
Yürütülen ➔ یوروتولن<br />
Kiev ➔ کیەو<br />
Şekilde ➔ شکلدە


أوشاقوو، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ستوه ویتکوفف و ژارد قوصحنرڭ مسقوەیە زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی.


بونڭ سکزنجی زیارت اولدیغنە دقّدی چکن أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ پوتڭ طرفندن قبول ایدیلدیگنی قید ایتدی.


گوروشمەنڭ یاقلاشیق ٣ ساعت سوردیگنی، یاپیجی، گوگنە طایالی و فائدەلی اولدیغنی بلیرتن أوشاقوو، گوروشمەدە اوقراینه قریزنڭ چوزومی و دیگر گونجل قونولرڭ اله آلیندیغڭی بیلدیردی.


“قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی”


أوشاقوو، پوتڭڭ گوروشمەدە، عبدنڭ اوقراینه قونوسندە ارابولجولق رولنی تقدیر ایتدیگڭی، ترمپە مسئلەنڭ چوزومنە یوڭلیك گیریشیملرندن طولایی تشکر ایتدیگڭی اقطارارق، شونلری قید ایتدی:


“گوروشمەدە، صوڭ درجە جدی قونولر اله آلیندی. روس طرفی، (اوقراینەدە) یوروتولن أوزل عسکری اوپەراسیون سیرنده اولوشان طورومله ایلگیلی قاپساملی دگرلندیرمەلردە بولوندی. روس اوردوسنڭ سهفهد ایلرلەدیگی و بلیرلنن هدفلرە اولاشیلاجغی بلیرتیلدی. البتە، قریزڭ تمل نەدنلرنڭ اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگی وورغولاندی. پوتڭ، آمەریقەلیلرله مسئلەیە سیاسی دیپلوماتیك چوزوملرڭ بولونمسینه یوڭلیك اورتاق چالیشمەلری سوردیرمەیە حاضر اولدیغنی تأیید ایتدی.”


عبدلی تمثیلجیلرڭ مسقوەدەكی تماسلرنڭ آردندن کیەوە گچەجگنە اشارت ایدن أوشاقوو، “ویتکوفف و قوصحنر، پوتڭڭ اوقراینه قریزنڭ قالیجی باریشچیل چوزومنە دائر دگرلەنلندیرمەلرنی یارین کیەودە یاپاجاقلاری تماسلردە قوللانلاناجقلری قونوسندە سوز ویردی.” دیدی.


أوشاقوو، عبدلی تمثیلجیلرڭ بو زیاردە جدی شکلدە حاضرلاندقلرنی بلیرتەرك، “اونلر، یالڭزجە چاتیشمەلرڭ بر آن أوڭجە صوڭە ارمسینه یوڭلیك ایستكلرنی دیلە گتیرمكله قالمادی، اولاسی چوزوم یوللرنە ایلیشکین چشیتلی أوڭریلر دە صوندی.” افادەلرینی قوللاندی.


“گوروشمەدە، اکونومیك قونولر استشاره ایدیلدی”


پوتڭڭ گوروشمەدە روسیە ایلە عبد آراسندەکی ایلیشکیلرڭ دە اله آلیندیغی بیلگیسنی پایلاشان أوشاقوو، “اکونومیك قونولر ایلە روسیە و عبد آراسندە اویغولانابیلەجك بویوك و قارشیلقلی فائده صاغلایان پروژەلر آیرینتیلی شکلدە استشاره ایدیلدی.” دییه قونوشدی.


أوشاقوو، روس و عبد لیدرلرینڭ کیشیسال تماسلرنە دوام ایدەجكلری، ویتکوفف و قوصحنر أوزرندن یوروتولن چالیشمەلرڭ سوردیرولەجگی قونوسندە مطابق قالیندیغینی قید ایتدی.



Uşakov, başkent Moskova’da gazetecilere ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Steve Witkoff ve Jared Kushner’ın Moskova’ya ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu.


Bunun sekizinci ziyaret olduğuna dikkati çeken Uşakov, ABD’li temsilcilerin Putin tarafından kabul edildiğini kaydetti.


Görüşmenin yaklaşık 3 saat sürdüğünü, yapıcı, güvene dayalı ve faydalı olduğunu belirten Uşakov, görüşmede Ukrayna krizinin çözümü ve diğer güncel konuların ele alındığını bildirdi.


“Krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı”


Uşakov, Putin’in görüşmede, ABD’nin Ukrayna konusunda arabuluculuk rolünü takdir ettiğini, Trump’a meselenin çözümüne yönelik girişimlerinden dolayı teşekkür ettiğini aktararak, şunları kaydetti:


“Görüşmede, son derece ciddi konular ele alındı. Rus tarafı, (Ukrayna’da) yürütülen özel askeri operasyon seyrinde oluşan durumla ilgili kapsamlı değerlendirmelerde bulundu. Rus ordusunun cephede ilerlediği ve belirlenen hedeflere ulaşılacağı belirtildi. Elbette, krizin temel nedenlerinin ortadan kaldırılması gerektiği vurgulandı. Putin, Amerikalılarla meseleye siyasi diplomatik çözümlerin bulunmasına yönelik ortak çalışmaları sürdürmeye hazır olduğunu teyit etti.”


ABD’li temsilcilerin Moskova’daki temaslarının ardından Kiev’e geçeceğine işaret eden Uşakov, “Witkoff ve Kushner, Putin’in Ukrayna krizinin kalıcı barışçıl çözümüne dair değerlendirmelerini yarın Kiev’de yapacakları temaslarda kullanacakları konusunda söz verdi.” dedi.


Uşakov, ABD’li temsilcilerin bu ziyarete ciddi şekilde hazırlandıklarını belirterek, “Onlar, yalnızca çatışmaların bir an önce sona ermesine yönelik isteklerini dile getirmekle kalmadı, olası çözüm yollarına ilişkin çeşitli öneriler de sundu.” ifadelerini kullandı.


“Görüşmede, ekonomik konular istişare edildi”


Putin’in görüşmede Rusya ile ABD arasındaki ilişkilerin de ele alındığı bilgisini paylaşan Uşakov, “Ekonomik konular ile Rusya ve ABD arasında uygulanabilecek büyük ve karşılıklı fayda sağlayan projeler ayrıntılı şekilde istişare edildi.” diye konuştu.


Uşakov, Rus ve ABD liderlerinin kişisel temaslarına devam edecekleri, Witkoff ve Kushner üzerinden yürütülen çalışmaların sürdürüleceği konusunda mutabık kalındığını kaydetti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir