قرمزی بولتنله آرانان شبهەلی استانبولدە یاقەیی اله ویردی
Kırmızı bültenle aranan şüpheli İstanbul'da yakayı ele verdi
استانبولİstanbul امنیتEmniyet مديرلگیMüdürlüğü نارقوتیكNarkotik صوچلرلەSuçlarla مجادلهMücadele شعبهŞube مديرلگیMüdürlüğü اکیپلری،ekipleri, اولوسلرuluslararası آراس دوزیدەdüzeyde آرانانaranan شبهەلیلرڭşüphelilerin یاقهلانلانمسینهyakalanmasına یوڭلیكyönelik چالیشمەلرçalışmalar قاپسامندە،kapsamında, "اویوشدیروجی"uyuşturucu تجارتی"ticareti" صوچندنsuçundan ٨8 ییلyıl حبسhapis جزاسیcezası بولونانbulunan وve مولدووهMoldova عدلیadli ماقاملارنجەmakamlarınca قرمزیkırmızı بولتنلهbültenle آرانانaranan أی.رنڭI.R'nin استانبولدەİstanbul'da اولدیغنیolduğunu تثبیتtespit ایتدی.etti.
تکنیكTeknik وve فیزیکیfiziki تعقیبtakip صوڭوجیsonucu شبهەلینڭşüphelinin أسنیورططاقیEsenyurt'taki آدرسینیadresini بلیرلەینbelirleyen اکیپلر،ekipler, دوزنلەدكلریdüzenledikleri اوپەراسیونلهoperasyonla أی.رییI.R'yi یاقالادی.yakaladı.
امنیدەEmniyete گوتوریلەنلنgötürülen شبهەلینڭ،şüphelinin, ایشلملرینڭişlemlerinin آردندنardından گریgeri گوندرمهgönderme مرکزینەmerkezine تسلیمteslim ایدیلەجگیedileceği أوگرنیلدی.öğrenildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
قرمزی بولتنله آرانان شبهەلی استانبولدە یاقەیی اله ویردی
استانبول امنیت مديرلگی نارقوتیك صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلری، اولوسلر آراس دوزیدە آرانان شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە، “اویوشدیروجی تجارتی” صوچندن ٨ ییل حبس جزاسی بولونان و مولدووه عدلی ماقاملارنجە قرمزی بولتنله آرانان أی.رنڭ استانبولدە اولدیغنی تثبیت ایتدی.
تکنیك و فیزیکی تعقیب صوڭوجی شبهەلینڭ أسنیورططاقی آدرسینی بلیرلەین اکیپلر، دوزنلەدكلری اوپەراسیونله أی.ریی یاقالادی.
امنیدە گوتوریلەنلن شبهەلینڭ، ایشلملرینڭ آردندن گری گوندرمه مرکزینە تسلیم ایدیلەجگی أوگرنیلدی.
قایناق: آه
تکنیك و فیزیکی تعقیب صوڭوجی شبهەلینڭ أسنیورططاقی آدرسینی بلیرلەین اکیپلر، دوزنلەدكلری اوپەراسیونله أی.ریی یاقالادی.
امنیدە گوتوریلەنلن شبهەلینڭ، ایشلملرینڭ آردندن گری گوندرمه مرکزینە تسلیم ایدیلەجگی أوگرنیلدی.
قایناق: آه
Kırmızı bültenle aranan şüpheli İstanbul'da yakayı ele verdi
İstanbul Emniyet Müdürlüğü Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, uluslararası düzeyde aranan şüphelilerin yakalanmasına yönelik çalışmalar kapsamında, “uyuşturucu ticareti” suçundan 8 yıl hapis cezası bulunan ve Moldova adli makamlarınca kırmızı bültenle aranan I.R’nin İstanbul’da olduğunu tespit etti.
Teknik ve fiziki takip sonucu şüphelinin Esenyurt’taki adresini belirleyen ekipler, düzenledikleri operasyonla I.R’yi yakaladı.
Emniyete götürülen şüphelinin, işlemlerinin ardından geri gönderme merkezine teslim edileceği öğrenildi.
Kaynak: AA
Teknik ve fiziki takip sonucu şüphelinin Esenyurt’taki adresini belirleyen ekipler, düzenledikleri operasyonla I.R’yi yakaladı.
Emniyete götürülen şüphelinin, işlemlerinin ardından geri gönderme merkezine teslim edileceği öğrenildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
قرمزی بولتنله آرانان شبهەلی استانبولدە یاقەیی اله ویردی
استانبول امنیت مديرلگی نارقوتیك صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلری، اولوسلر آراس دوزیدە آرانان شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە، “اویوشدیروجی تجارتی” صوچندن ٨ ییل حبس جزاسی بولونان و مولدووه عدلی ماقاملارنجە قرمزی بولتنله آرانان أی.رنڭ استانبولدە اولدیغنی تثبیت ایتدی.تکنیك و فیزیکی تعقیب صوڭوجی شبهەلینڭ أسنیورططاقی آدرسینی بلیرلەین اکیپلر، دوزنلەدكلری اوپەراسیونله أی.ریی یاقالادی.
امنیدە گوتوریلەنلن شبهەلینڭ، ایشلملرینڭ آردندن گری گوندرمه مرکزینە تسلیم ایدیلەجگی أوگرنیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Kırmızı bültenle aranan şüpheli İstanbul'da yakayı ele verdi
İstanbul Emniyet Müdürlüğü Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, uluslararası düzeyde aranan şüphelilerin yakalanmasına yönelik çalışmalar kapsamında, “uyuşturucu ticareti” suçundan 8 yıl hapis cezası bulunan ve Moldova adli makamlarınca kırmızı bültenle aranan I.R’nin İstanbul’da olduğunu tespit etti.Teknik ve fiziki takip sonucu şüphelinin Esenyurt’taki adresini belirleyen ekipler, düzenledikleri operasyonla I.R’yi yakaladı.
Emniyete götürülen şüphelinin, işlemlerinin ardından geri gönderme merkezine teslim edileceği öğrenildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Müdürlüğü
➔
مديرلگی<br />
Aranan
➔
آرانان<br />
Şüphelinin
➔
شبهەلینڭ<br />
Emniyet
➔
امنیت<br />
Narkotik
➔
نارقوتیك<br />
Suçlarla
➔
صوچلرلە<br />
Mücadele
➔
مجادله<br />
Şube
➔
شعبه<br />
Ekipleri
➔
اکیپلری<br />
Uluslararası
➔
اولوسلر آراس<br />
Düzeyde
➔
دوزیدە<br />
Şüphelilerin
➔
شبهەلیلرڭ<br />
Yakalanmasına
➔
یاقهلانلانمسینه<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Çalışmalar
➔
چالیشمەلر<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Uyuşturucu
➔
اویوشدیروجی<br />
Ticareti
➔
تجارتی<br />
Suçundan
➔
صوچندن<br />
Hapis
➔
حبس<br />
Cezası
➔
جزاسی<br />
Bulunan
➔
بولونان<br />
Moldova
➔
مولدووه<br />
Adli
➔
عدلی<br />
Makamlarınca
➔
ماقاملارنجە<br />
Kırmızı
➔
قرمزی<br />
Bültenle
➔
بولتنله<br />
Tespit
➔
تثبیت<br />
Teknik
➔
تکنیك
استانبول امنیت مديرلگی نارقوتیك صوچلرلە مجادله شعبه مديرلگی اکیپلری، اولوسلر آراس دوزیدە آرانان شبهەلیلرڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە، “اویوشدیروجی تجارتی” صوچندن ٨ ییل حبس جزاسی بولونان و مولدووه عدلی ماقاملارنجە قرمزی بولتنله آرانان أی.رنڭ استانبولدە اولدیغنی تثبیت ایتدی.
تکنیك و فیزیکی تعقیب صوڭوجی شبهەلینڭ أسنیورططاقی آدرسینی بلیرلەین اکیپلر، دوزنلەدكلری اوپەراسیونله أی.ریی یاقالادی.
امنیدە گوتوریلەنلن شبهەلینڭ، ایشلملرینڭ آردندن گری گوندرمه مرکزینە تسلیم ایدیلەجگی أوگرنیلدی.
قایناق: آه
İstanbul Emniyet Müdürlüğü Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, uluslararası düzeyde aranan şüphelilerin yakalanmasına yönelik çalışmalar kapsamında, “uyuşturucu ticareti” suçundan 8 yıl hapis cezası bulunan ve Moldova adli makamlarınca kırmızı bültenle aranan I.R’nin İstanbul’da olduğunu tespit etti.
Teknik ve fiziki takip sonucu şüphelinin Esenyurt’taki adresini belirleyen ekipler, düzenledikleri operasyonla I.R’yi yakaladı.
Emniyete götürülen şüphelinin, işlemlerinin ardından geri gönderme merkezine teslim edileceği öğrenildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın