بانگصامورودە تاریخی سچیم!
بانگصامورودە تاریخی سچیم!
سچیملری ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایدن کیهاره، ژاپون حکومتنڭ مینداناو بولگەسندەکی باریش سورجنی ٣٠ ییلی آشقین سورەدر دستکلەدیگڭی افاده ایتدی.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
بارممدەکی سچیملری ایزلەمك آماجیلە ژاپونیەدن ١٥ کیشیلك بر گوزلمجی هیئدی بولگەیە گوندەریلمیشتی.
سچیملر و بولگه
بارممدە ١٤ ایلولدە دوزنلنن پارلامنتو سچیملرندە بانگصامورو فهدهرهلیست پارتیسی (بفپ) و برلشیك بانگصامورو عدالت پارتیسی (أوبژپ) ایلك ایکی صیرەدە یر آلدی.
فیلیپینلر دولت باشقانلغی باریش، اوزلاشمه و برلك دانیشمانلغی اوفیسی (أوپاپرو) باشقانی ملع سنن صارمیەنتو، یاپدیغی آچیقلامه دە، “بانگصامورو ایچون یڭی بر شفق طوغدی. تاریخی نیتەلیکتەکی ایلك بانگصامورو پارلامنتو سچیملرنڭ باشاریلە گرچكلەشتیریلمسی طولاییسیله بانگصامورو خلقنى قوتلییورم.” دیدی.
أوزرك بولگەدە خلقڭ دموقراتیك ارادەسنی ایلك کز یانسیتان سچیمده، بارممنڭ تمل یاساسی اولان بانگصامورو اورغانیك یاساسی (بول) اویارنجە بولگه پارلامنتوسی طوغریدن خلقڭ ترجیحییله بلیرلندی.
فیلیپینلر سچیم قومیسیونی (جومەلج) ویریلرینە گورە سچیمە قاتیلیم اورانی یاقلاشیق یوزدە ٨٠ اولەرق قیدلره گچدی.
فیلیپینلرڭ گونیندە باریش چابالرنڭ “میوەسی” اولەرق طانیملانان سچیملر طوغریلتیسندە خلقڭ سچیمله ایش باشنە گتیرەجەگی یڭی بولگهسال پارلامنتو، گچیجی گورو یاپان بانگصامورو گچیش اوتوریتەسی (بطه) پارلامنتوسنڭ دە یرینی آلاجق.
٢١ اوجاق و ٦ شباط ٢٠١٩دە یاپیلان رفەراندوملرده، بولگەیە قاپساملی أوزرکلك گتیرن بول قبول ایدیلەرك بارمم رسما اولوشطورولمش و گچیجی اولەرق بطه قورولموشطو.
قایناق: آه
Bangsamoro’da tarihi seçim!
Seçimleri memnuniyetle karşıladıklarını kaydeden Kihara, Japon hükümetinin Mindanao bölgesindeki barış sürecini 30 yılı aşkın süredir desteklediğini ifade etti.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
BARMM’deki seçimleri izlemek amacıyla Japonya’dan 15 kişilik bir gözlemci heyeti bölgeye gönderilmişti.
Seçimler ve bölge
BARMM’de 14 Eylül’de düzenlenen parlamento seçimlerinde Bangsamoro Federalist Partisi (BFP) ve Birleşik Bangsamoro Adalet Partisi (UBJP) ilk iki sırada yer aldı.
Filipinler Devlet Başkanlığı Barış, Uzlaşma ve Birlik Danışmanlığı Ofisi (OPAPRU) Başkanı Mel Senen Sarmiento, yaptığı açıklamada, “Bangsamoro için yeni bir şafak doğdu. Tarihi nitelikteki ilk Bangsamoro parlamento seçimlerinin başarıyla gerçekleştirilmesi dolayısıyla Bangsamoro halkını kutluyorum.” dedi.
Özerk bölgede halkın demokratik iradesini ilk kez yansıtan seçimde, BARMM’nin temel yasası olan Bangsamoro Organik Yasası (BOL) uyarınca bölge parlamentosu doğrudan halkın tercihiyle belirlendi.
Filipinler Seçim Komisyonu (COMELEC) verilerine göre seçime katılım oranı yaklaşık yüzde 80 olarak kayıtlara geçti.
Filipinler’in güneyinde barış çabalarının “meyvesi” olarak tanımlanan seçimler doğrultusunda halkın seçimle iş başına getireceği yeni bölgesel parlamento, geçici görev yapan Bangsamoro Geçiş Otoritesi (BTA) parlamentosunun da yerini alacak.
21 Ocak ve 6 Şubat 2019’da yapılan referandumlarda, bölgeye kapsamlı özerklik getiren BOL kabul edilerek BARMM resmen oluşturulmuş ve geçici olarak BTA kurulmuştu.
Kaynak: AA
بانگصامورودە تاریخی سچیم!
ژاپونیه قابینه باش سکرەتری کیهاره مینوری، دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە، بارممدە أوزرکلك صوڭرەسی ایلك کز دوزنلنن سچیمی “تاریخی بر آدیم” اولەرق نیتەلەدی.سچیملری ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایدن کیهاره، ژاپون حکومتنڭ مینداناو بولگەسندەکی باریش سورجنی ٣٠ ییلی آشقین سورەدر دستکلەدیگڭی افاده ایتدی.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
بارممدەکی سچیملری ایزلەمك آماجیلە ژاپونیەدن ١٥ کیشیلك بر گوزلمجی هیئدی بولگەیە گوندەریلمیشتی.
سچیملر و بولگه
بارممدە ١٤ ایلولدە دوزنلنن پارلامنتو سچیملرندە بانگصامورو فهدهرهلیست پارتیسی (بفپ) و برلشیك بانگصامورو عدالت پارتیسی (أوبژپ) ایلك ایکی صیرەدە یر آلدی.
فیلیپینلر دولت باشقانلغی باریش، اوزلاشمه و برلك دانیشمانلغی اوفیسی (أوپاپرو) باشقانی ملع سنن صارمیەنتو، یاپدیغی آچیقلامه دە، “بانگصامورو ایچون یڭی بر شفق طوغدی. تاریخی نیتەلیکتەکی ایلك بانگصامورو پارلامنتو سچیملرنڭ باشاریلە گرچكلەشتیریلمسی طولاییسیله بانگصامورو خلقنى قوتلییورم.” دیدی.
أوزرك بولگەدە خلقڭ دموقراتیك ارادەسنی ایلك کز یانسیتان سچیمده، بارممنڭ تمل یاساسی اولان بانگصامورو اورغانیك یاساسی (بول) اویارنجە بولگه پارلامنتوسی طوغریدن خلقڭ ترجیحییله بلیرلندی.
فیلیپینلر سچیم قومیسیونی (جومەلج) ویریلرینە گورە سچیمە قاتیلیم اورانی یاقلاشیق یوزدە ٨٠ اولەرق قیدلره گچدی.
فیلیپینلرڭ گونیندە باریش چابالرنڭ “میوەسی” اولەرق طانیملانان سچیملر طوغریلتیسندە خلقڭ سچیمله ایش باشنە گتیرەجەگی یڭی بولگهسال پارلامنتو، گچیجی گورو یاپان بانگصامورو گچیش اوتوریتەسی (بطه) پارلامنتوسنڭ دە یرینی آلاجق.
٢١ اوجاق و ٦ شباط ٢٠١٩دە یاپیلان رفەراندوملرده، بولگەیە قاپساملی أوزرکلك گتیرن بول قبول ایدیلەرك بارمم رسما اولوشطورولمش و گچیجی اولەرق بطه قورولموشطو.
قایناق: آه
Bangsamoro’da tarihi seçim!
Japonya Kabine Baş Sekreteri Kihara Minoru, düzenlediği basın toplantısında, BARMM’de özerklik sonrası ilk kez düzenlenen seçimi “tarihi bir adım” olarak niteledi.Seçimleri memnuniyetle karşıladıklarını kaydeden Kihara, Japon hükümetinin Mindanao bölgesindeki barış sürecini 30 yılı aşkın süredir desteklediğini ifade etti.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
BARMM’deki seçimleri izlemek amacıyla Japonya’dan 15 kişilik bir gözlemci heyeti bölgeye gönderilmişti.
Seçimler ve bölge
BARMM’de 14 Eylül’de düzenlenen parlamento seçimlerinde Bangsamoro Federalist Partisi (BFP) ve Birleşik Bangsamoro Adalet Partisi (UBJP) ilk iki sırada yer aldı.
Filipinler Devlet Başkanlığı Barış, Uzlaşma ve Birlik Danışmanlığı Ofisi (OPAPRU) Başkanı Mel Senen Sarmiento, yaptığı açıklamada, “Bangsamoro için yeni bir şafak doğdu. Tarihi nitelikteki ilk Bangsamoro parlamento seçimlerinin başarıyla gerçekleştirilmesi dolayısıyla Bangsamoro halkını kutluyorum.” dedi.
Özerk bölgede halkın demokratik iradesini ilk kez yansıtan seçimde, BARMM’nin temel yasası olan Bangsamoro Organik Yasası (BOL) uyarınca bölge parlamentosu doğrudan halkın tercihiyle belirlendi.
Filipinler Seçim Komisyonu (COMELEC) verilerine göre seçime katılım oranı yaklaşık yüzde 80 olarak kayıtlara geçti.
Filipinler’in güneyinde barış çabalarının “meyvesi” olarak tanımlanan seçimler doğrultusunda halkın seçimle iş başına getireceği yeni bölgesel parlamento, geçici görev yapan Bangsamoro Geçiş Otoritesi (BTA) parlamentosunun da yerini alacak.
21 Ocak ve 6 Şubat 2019’da yapılan referandumlarda, bölgeye kapsamlı özerklik getiren BOL kabul edilerek BARMM resmen oluşturulmuş ve geçici olarak BTA kurulmuştu.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
ژاپونیه قابینه باش سکرەتری کیهاره مینوری، دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە، بارممدە أوزرکلك صوڭرەسی ایلك کز دوزنلنن سچیمی “تاریخی بر آدیم” اولەرق نیتەلەدی.
سچیملری ممنونیتله قارشیلادقلرنی قید ایدن کیهاره، ژاپون حکومتنڭ مینداناو بولگەسندەکی باریش سورجنی ٣٠ ییلی آشقین سورەدر دستکلەدیگڭی افاده ایتدی.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
بارممدەکی سچیملری ایزلەمك آماجیلە ژاپونیەدن ١٥ کیشیلك بر گوزلمجی هیئدی بولگەیە گوندەریلمیشتی.
سچیملر و بولگه
بارممدە ١٤ ایلولدە دوزنلنن پارلامنتو سچیملرندە بانگصامورو فهدهرهلیست پارتیسی (بفپ) و برلشیك بانگصامورو عدالت پارتیسی (أوبژپ) ایلك ایکی صیرەدە یر آلدی.
فیلیپینلر دولت باشقانلغی باریش، اوزلاشمه و برلك دانیشمانلغی اوفیسی (أوپاپرو) باشقانی ملع سنن صارمیەنتو، یاپدیغی آچیقلامه دە، “بانگصامورو ایچون یڭی بر شفق طوغدی. تاریخی نیتەلیکتەکی ایلك بانگصامورو پارلامنتو سچیملرنڭ باشاریلە گرچكلەشتیریلمسی طولاییسیله بانگصامورو خلقنى قوتلییورم.” دیدی.
أوزرك بولگەدە خلقڭ دموقراتیك ارادەسنی ایلك کز یانسیتان سچیمده، بارممنڭ تمل یاساسی اولان بانگصامورو اورغانیك یاساسی (بول) اویارنجە بولگه پارلامنتوسی طوغریدن خلقڭ ترجیحییله بلیرلندی.
فیلیپینلر سچیم قومیسیونی (جومەلج) ویریلرینە گورە سچیمە قاتیلیم اورانی یاقلاشیق یوزدە ٨٠ اولەرق قیدلره گچدی.
فیلیپینلرڭ گونیندە باریش چابالرنڭ “میوەسی” اولەرق طانیملانان سچیملر طوغریلتیسندە خلقڭ سچیمله ایش باشنە گتیرەجەگی یڭی بولگهسال پارلامنتو، گچیجی گورو یاپان بانگصامورو گچیش اوتوریتەسی (بطه) پارلامنتوسنڭ دە یرینی آلاجق.
٢١ اوجاق و ٦ شباط ٢٠١٩دە یاپیلان رفەراندوملرده، بولگەیە قاپساملی أوزرکلك گتیرن بول قبول ایدیلەرك بارمم رسما اولوشطورولمش و گچیجی اولەرق بطه قورولموشطو.
قایناق: آه
Japonya Kabine Baş Sekreteri Kihara Minoru, düzenlediği basın toplantısında, BARMM’de özerklik sonrası ilk kez düzenlenen seçimi “tarihi bir adım” olarak niteledi.
Seçimleri memnuniyetle karşıladıklarını kaydeden Kihara, Japon hükümetinin Mindanao bölgesindeki barış sürecini 30 yılı aşkın süredir desteklediğini ifade etti.
Jiji ajansının haberine göre, Japonya Dışişleri Bakanlığından ismi paylaşılmayan bir yetkili de seçimlerin “Japonya destekli barış çabalarının önemli bir kazanımı” olduğunu belirtti.
BARMM’deki seçimleri izlemek amacıyla Japonya’dan 15 kişilik bir gözlemci heyeti bölgeye gönderilmişti.
Seçimler ve bölge
BARMM’de 14 Eylül’de düzenlenen parlamento seçimlerinde Bangsamoro Federalist Partisi (BFP) ve Birleşik Bangsamoro Adalet Partisi (UBJP) ilk iki sırada yer aldı.
Filipinler Devlet Başkanlığı Barış, Uzlaşma ve Birlik Danışmanlığı Ofisi (OPAPRU) Başkanı Mel Senen Sarmiento, yaptığı açıklamada, “Bangsamoro için yeni bir şafak doğdu. Tarihi nitelikteki ilk Bangsamoro parlamento seçimlerinin başarıyla gerçekleştirilmesi dolayısıyla Bangsamoro halkını kutluyorum.” dedi.
Özerk bölgede halkın demokratik iradesini ilk kez yansıtan seçimde, BARMM’nin temel yasası olan Bangsamoro Organik Yasası (BOL) uyarınca bölge parlamentosu doğrudan halkın tercihiyle belirlendi.
Filipinler Seçim Komisyonu (COMELEC) verilerine göre seçime katılım oranı yaklaşık yüzde 80 olarak kayıtlara geçti.
Filipinler’in güneyinde barış çabalarının “meyvesi” olarak tanımlanan seçimler doğrultusunda halkın seçimle iş başına getireceği yeni bölgesel parlamento, geçici görev yapan Bangsamoro Geçiş Otoritesi (BTA) parlamentosunun da yerini alacak.
21 Ocak ve 6 Şubat 2019’da yapılan referandumlarda, bölgeye kapsamlı özerklik getiren BOL kabul edilerek BARMM resmen oluşturulmuş ve geçici olarak BTA kurulmuştu.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın