قازمار: اسرائیل حبسخانەلریدەكی فلسطینلی چوجقلرڭ طورومی کوتولەشییور
Kazmar: İsrail hapishanelerindeki Filistinli çocukların durumu kötüleşiyor
فلسطینFilistin رسمیresmi خبرhaber آژانسیajansı وافەدەWAFA'da یرyer آلانalan خبرەhabere گورەgöre قازمار،Kazmar, فلسطینڭFilistin'in سسیSesi رادیوسینهRadyosu'na یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، چوجقلرڭçocukların طوتولدوغیtutulduğu حبسخانەلردهhapishanelerde معروضmaruz قالدقلریkaldıkları اشکنجە،işkence, آچaç بیراقمهbırakma وve طبیtıbbi احمالڭihmalin بویوطلرنیboyutlarını اورتایهortaya قویانkoyan راپورلرەraporlara دقّدیdikkati چکدی.çekti.
قازمار،Kazmar, انسانinsan حقلریhakları قورولوشلرینڭkuruluşlarının چوجقلرڭçocukların طورومنیdurumunu یرندهyerinde اینجەلەمكincelemek آماجیلەamacıyla جزاەولەرینهcezaevlerine ایریشیمerişim صاغلامادهsağlamada بویوكbüyük زورلقلرzorluklar یاشادیغینیyaşadığını وورغولادی.vurguladı.
اسرائیلڭİsrail'in غزّەGazze شریدنەŞeridi'ne یوڭلیكyönelik صالدیریلرینڭsaldırılarının باشلادیغیbaşladığı تاریخدنtarihten بوbu یانهyana اسرائیلİsrail عسکرلرینڭaskerlerinin ٢2 بیکدنbinden فضلهfazla چوجوغیçocuğu گوز آلتیناgözaltına آلدیغنیaldığını بلیرتنbelirten قازمار،Kazmar, اڭen آزaz ٣٥٠350 چوجغڭçocuğun حالاhalen اسرائیلİsrail جزاەولەریندهcezaevlerinde اسیرesir اولەرقolarak بولوندیغنیbulunduğunu قید ایتدی.kaydetti.
قازمار،Kazmar, چوجقçocuk اسیرلرڭesirlerin طورومنڭdurumunun گیتدکجەgittikçe کوتولەشدیگیkötüleştiği وve اندیشهendişe ویریجیverici بویودەboyuta اولاشدیغیulaştığı اویاریسندەuyarısında بولوندی.bulundu.
اسرائیلİsrail عسکرلریaskerleri ایلەile فلسطینFilistin طوپراقلرینیtopraklarını گاصبەدنgasbeden اسرائیللیلرڭİsraillilerin طیرمانانtırmanan صالدیریلرینڭsaldırılarının چوجقلرçocuklar أوزرندەکیüzerindeki اولومسزolumsuz یانسیمالرنەyansımalarına دگیننdeğinen قازمار،Kazmar, أوزللکلهözellikle زیتونzeytin حصاتیhasadı سزونندهsezonunda باصقیلرڭbaskıların آرتدیغنیarttığını افادهifade ایتدی.etti.
قازمار،Kazmar, فلسطینلیلرڭFilistinlilerin طوپراقلرنەtopraklarına اولاشمالرنڭulaşmalarının انگللەنلندیگینی،engellendiğini, چفتجیلرڭçiftçilerin وve عائلەلرنڭailelerinin تهدیدtehdit ایلەile شددەşiddete معروضmaruz بیراقیلدیغینیbırakıldığını بلیرتدی.belirtti.
قایناق:Kaynak: آهAA
قازمار: اسرائیل حبسخانەلریدەكی فلسطینلی چوجقلرڭ طورومی کوتولەشییور
فلسطین رسمی خبر آژانسی وافەدە یر آلان خبرە گورە قازمار، فلسطینڭ سسی رادیوسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، چوجقلرڭ طوتولدوغی حبسخانەلرده معروض قالدقلری اشکنجە، آچ بیراقمه و طبی احمالڭ بویوطلرنی اورتایه قویان راپورلرە دقّدی چکدی.
قازمار، انسان حقلری قورولوشلرینڭ چوجقلرڭ طورومنی یرنده اینجەلەمك آماجیلە جزاەولەرینه ایریشیم صاغلاماده بویوك زورلقلر یاشادیغینی وورغولادی.
اسرائیلڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینڭ باشلادیغی تاریخدن بو یانه اسرائیل عسکرلرینڭ ٢ بیکدن فضله چوجوغی گوز آلتینا آلدیغنی بلیرتن قازمار، اڭ آز ٣٥٠ چوجغڭ حالا اسرائیل جزاەولەرینده اسیر اولەرق بولوندیغنی قید ایتدی.
قازمار، چوجق اسیرلرڭ طورومنڭ گیتدکجە کوتولەشدیگی و اندیشه ویریجی بویودە اولاشدیغی اویاریسندە بولوندی.
اسرائیل عسکرلری ایلە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ طیرمانان صالدیریلرینڭ چوجقلر أوزرندەکی اولومسز یانسیمالرنە دگینن قازمار، أوزللکله زیتون حصاتی سزوننده باصقیلرڭ آرتدیغنی افاده ایتدی.
قازمار، فلسطینلیلرڭ طوپراقلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلندیگینی، چفتجیلرڭ و عائلەلرنڭ تهدید ایلە شددە معروض بیراقیلدیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
قازمار، انسان حقلری قورولوشلرینڭ چوجقلرڭ طورومنی یرنده اینجەلەمك آماجیلە جزاەولەرینه ایریشیم صاغلاماده بویوك زورلقلر یاشادیغینی وورغولادی.
اسرائیلڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینڭ باشلادیغی تاریخدن بو یانه اسرائیل عسکرلرینڭ ٢ بیکدن فضله چوجوغی گوز آلتینا آلدیغنی بلیرتن قازمار، اڭ آز ٣٥٠ چوجغڭ حالا اسرائیل جزاەولەرینده اسیر اولەرق بولوندیغنی قید ایتدی.
قازمار، چوجق اسیرلرڭ طورومنڭ گیتدکجە کوتولەشدیگی و اندیشه ویریجی بویودە اولاشدیغی اویاریسندە بولوندی.
اسرائیل عسکرلری ایلە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ طیرمانان صالدیریلرینڭ چوجقلر أوزرندەکی اولومسز یانسیمالرنە دگینن قازمار، أوزللکله زیتون حصاتی سزوننده باصقیلرڭ آرتدیغنی افاده ایتدی.
قازمار، فلسطینلیلرڭ طوپراقلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلندیگینی، چفتجیلرڭ و عائلەلرنڭ تهدید ایلە شددە معروض بیراقیلدیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
Kazmar: İsrail hapishanelerindeki Filistinli çocukların durumu kötüleşiyor
Filistin resmi haber ajansı WAFA’da yer alan habere göre Kazmar, Filistin’in Sesi Radyosu’na yaptığı açıklamada, çocukların tutulduğu hapishanelerde maruz kaldıkları işkence, aç bırakma ve tıbbi ihmalin boyutlarını ortaya koyan raporlara dikkati çekti.
Kazmar, insan hakları kuruluşlarının çocukların durumunu yerinde incelemek amacıyla cezaevlerine erişim sağlamada büyük zorluklar yaşadığını vurguladı.
İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarının başladığı tarihten bu yana İsrail askerlerinin 2 binden fazla çocuğu gözaltına aldığını belirten Kazmar, en az 350 çocuğun halen İsrail cezaevlerinde esir olarak bulunduğunu kaydetti.
Kazmar, çocuk esirlerin durumunun gittikçe kötüleştiği ve endişe verici boyuta ulaştığı uyarısında bulundu.
İsrail askerleri ile Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin tırmanan saldırılarının çocuklar üzerindeki olumsuz yansımalarına değinen Kazmar, özellikle zeytin hasadı sezonunda baskıların arttığını ifade etti.
Kazmar, Filistinlilerin topraklarına ulaşmalarının engellendiğini, çiftçilerin ve ailelerinin tehdit ile şiddete maruz bırakıldığını belirtti.
Kaynak: AA
Kazmar, insan hakları kuruluşlarının çocukların durumunu yerinde incelemek amacıyla cezaevlerine erişim sağlamada büyük zorluklar yaşadığını vurguladı.
İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarının başladığı tarihten bu yana İsrail askerlerinin 2 binden fazla çocuğu gözaltına aldığını belirten Kazmar, en az 350 çocuğun halen İsrail cezaevlerinde esir olarak bulunduğunu kaydetti.
Kazmar, çocuk esirlerin durumunun gittikçe kötüleştiği ve endişe verici boyuta ulaştığı uyarısında bulundu.
İsrail askerleri ile Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin tırmanan saldırılarının çocuklar üzerindeki olumsuz yansımalarına değinen Kazmar, özellikle zeytin hasadı sezonunda baskıların arttığını ifade etti.
Kazmar, Filistinlilerin topraklarına ulaşmalarının engellendiğini, çiftçilerin ve ailelerinin tehdit ile şiddete maruz bırakıldığını belirtti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
قازمار: اسرائیل حبسخانەلریدەكی فلسطینلی چوجقلرڭ طورومی کوتولەشییور
فلسطین رسمی خبر آژانسی وافەدە یر آلان خبرە گورە قازمار، فلسطینڭ سسی رادیوسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، چوجقلرڭ طوتولدوغی حبسخانەلرده معروض قالدقلری اشکنجە، آچ بیراقمه و طبی احمالڭ بویوطلرنی اورتایه قویان راپورلرە دقّدی چکدی.قازمار، انسان حقلری قورولوشلرینڭ چوجقلرڭ طورومنی یرنده اینجەلەمك آماجیلە جزاەولەرینه ایریشیم صاغلاماده بویوك زورلقلر یاشادیغینی وورغولادی.
اسرائیلڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینڭ باشلادیغی تاریخدن بو یانه اسرائیل عسکرلرینڭ ٢ بیکدن فضله چوجوغی گوز آلتینا آلدیغنی بلیرتن قازمار، اڭ آز ٣٥٠ چوجغڭ حالا اسرائیل جزاەولەرینده اسیر اولەرق بولوندیغنی قید ایتدی.
قازمار، چوجق اسیرلرڭ طورومنڭ گیتدکجە کوتولەشدیگی و اندیشه ویریجی بویودە اولاشدیغی اویاریسندە بولوندی.
اسرائیل عسکرلری ایلە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ طیرمانان صالدیریلرینڭ چوجقلر أوزرندەکی اولومسز یانسیمالرنە دگینن قازمار، أوزللکله زیتون حصاتی سزوننده باصقیلرڭ آرتدیغنی افاده ایتدی.
قازمار، فلسطینلیلرڭ طوپراقلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلندیگینی، چفتجیلرڭ و عائلەلرنڭ تهدید ایلە شددە معروض بیراقیلدیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Kazmar: İsrail hapishanelerindeki Filistinli çocukların durumu kötüleşiyor
Filistin resmi haber ajansı WAFA’da yer alan habere göre Kazmar, Filistin’in Sesi Radyosu’na yaptığı açıklamada, çocukların tutulduğu hapishanelerde maruz kaldıkları işkence, aç bırakma ve tıbbi ihmalin boyutlarını ortaya koyan raporlara dikkati çekti.Kazmar, insan hakları kuruluşlarının çocukların durumunu yerinde incelemek amacıyla cezaevlerine erişim sağlamada büyük zorluklar yaşadığını vurguladı.
İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarının başladığı tarihten bu yana İsrail askerlerinin 2 binden fazla çocuğu gözaltına aldığını belirten Kazmar, en az 350 çocuğun halen İsrail cezaevlerinde esir olarak bulunduğunu kaydetti.
Kazmar, çocuk esirlerin durumunun gittikçe kötüleştiği ve endişe verici boyuta ulaştığı uyarısında bulundu.
İsrail askerleri ile Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin tırmanan saldırılarının çocuklar üzerindeki olumsuz yansımalarına değinen Kazmar, özellikle zeytin hasadı sezonunda baskıların arttığını ifade etti.
Kazmar, Filistinlilerin topraklarına ulaşmalarının engellendiğini, çiftçilerin ve ailelerinin tehdit ile şiddete maruz bırakıldığını belirtti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Kazmar
➔
قازمار<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Filistin
➔
فلسطین<br />
Çocukların
➔
چوجقلرڭ<br />
Maruz
➔
معروض<br />
Saldırılarının
➔
صالدیریلرینڭ<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Haber
➔
خبر<br />
Ajansı
➔
آژانسی<br />
Wafa
➔
اوهفه<br />
Alan
➔
آلان<br />
Habere
➔
خبرە<br />
Sesi
➔
سسی<br />
Radyosu
➔
رادیوسی<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Tutulduğu
➔
طوتولدوغی<br />
Hapishanelerde
➔
حبسخانەلرده<br />
Kaldıkları
➔
قالدقلری<br />
Işkence
➔
اشکنجە<br />
Bırakma
➔
بیراقمه<br />
Tıbbi
➔
طبی<br />
Ihmalin
➔
أیحمالین<br />
Boyutlarını
➔
بویوطلرنی<br />
Ortaya
➔
اورتایه<br />
Koyan
➔
قویان<br />
Raporlara
➔
راپورلرە<br />
Dikkati
➔
دقّدی<br />
Çekti
➔
چکدی<br />
Insan
➔
انسان
فلسطین رسمی خبر آژانسی وافەدە یر آلان خبرە گورە قازمار، فلسطینڭ سسی رادیوسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، چوجقلرڭ طوتولدوغی حبسخانەلرده معروض قالدقلری اشکنجە، آچ بیراقمه و طبی احمالڭ بویوطلرنی اورتایه قویان راپورلرە دقّدی چکدی.
قازمار، انسان حقلری قورولوشلرینڭ چوجقلرڭ طورومنی یرنده اینجەلەمك آماجیلە جزاەولەرینه ایریشیم صاغلاماده بویوك زورلقلر یاشادیغینی وورغولادی.
اسرائیلڭ غزّە شریدنە یوڭلیك صالدیریلرینڭ باشلادیغی تاریخدن بو یانه اسرائیل عسکرلرینڭ ٢ بیکدن فضله چوجوغی گوز آلتینا آلدیغنی بلیرتن قازمار، اڭ آز ٣٥٠ چوجغڭ حالا اسرائیل جزاەولەرینده اسیر اولەرق بولوندیغنی قید ایتدی.
قازمار، چوجق اسیرلرڭ طورومنڭ گیتدکجە کوتولەشدیگی و اندیشه ویریجی بویودە اولاشدیغی اویاریسندە بولوندی.
اسرائیل عسکرلری ایلە فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ طیرمانان صالدیریلرینڭ چوجقلر أوزرندەکی اولومسز یانسیمالرنە دگینن قازمار، أوزللکله زیتون حصاتی سزوننده باصقیلرڭ آرتدیغنی افاده ایتدی.
قازمار، فلسطینلیلرڭ طوپراقلرنە اولاشمالرنڭ انگللەنلندیگینی، چفتجیلرڭ و عائلەلرنڭ تهدید ایلە شددە معروض بیراقیلدیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
Filistin resmi haber ajansı WAFA’da yer alan habere göre Kazmar, Filistin’in Sesi Radyosu’na yaptığı açıklamada, çocukların tutulduğu hapishanelerde maruz kaldıkları işkence, aç bırakma ve tıbbi ihmalin boyutlarını ortaya koyan raporlara dikkati çekti.
Kazmar, insan hakları kuruluşlarının çocukların durumunu yerinde incelemek amacıyla cezaevlerine erişim sağlamada büyük zorluklar yaşadığını vurguladı.
İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik saldırılarının başladığı tarihten bu yana İsrail askerlerinin 2 binden fazla çocuğu gözaltına aldığını belirten Kazmar, en az 350 çocuğun halen İsrail cezaevlerinde esir olarak bulunduğunu kaydetti.
Kazmar, çocuk esirlerin durumunun gittikçe kötüleştiği ve endişe verici boyuta ulaştığı uyarısında bulundu.
İsrail askerleri ile Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin tırmanan saldırılarının çocuklar üzerindeki olumsuz yansımalarına değinen Kazmar, özellikle zeytin hasadı sezonunda baskıların arttığını ifade etti.
Kazmar, Filistinlilerin topraklarına ulaşmalarının engellendiğini, çiftçilerin ve ailelerinin tehdit ile şiddete maruz bırakıldığını belirtti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın