استانبولدە بربر و قوآفور صاییسی ١٧ بینی گچدی – İstanbul’da Berber ve Kuaför Sayısı 17 Bini Geçti

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

استانبولدە بربر و قوآفور صاییسی ١٧ بینی گچدی

İstanbul’da Berber ve Kuaför Sayısı 17 Bini Geçti
استانبولİstanbul بربرلرBerberler اوطەسیOdası باشقانیBaşkanı شکریŞükrü آقیوز،Akyüz, کنددەكیkentteki بربرberber وve قوآفورkuaför ایشلتمەلرنڭişletmelerinin صاییسنڭsayısının ییلباشینداقیyılbaşındaki ١٦16 بیڭbin ٣١٢دن312'den اکیمekim آییayı اعتباریلهitibarıyla ١٧17 بیڭbin ١٩٨ە198'e چیقدیغنیçıktığını آچیقلادی.açıkladı. بوBu آرطیشینartışın ٥٤٨ی548'i ارکكerkek بربرلرنده،berberlerinde, ٣٣٨ی338'i قادینkadın قوآفورلرندهkuaförlerinde گرچکلشدی.gerçekleşti. آقیوز،Akyüz, سکتوردەكیsektördeki حرکتلیلكڭhareketliliğin آرقەسندەarkasında گنچلرڭgençlerin مسلگەmesleğe اولانolan ایلگیسنڭilgisinin وve کندیkendi ایشینیişini قورمهkurma ایستگنڭisteğinin یاتدیغینیyattığını بلیرتدی.belirtti.
مسلكMeslek هرHer قوشولدهKoşulda قارشیلقKarşılık بولییورBuluyor
آقیوزەAkyüz’e گورەgöre بربرلكberberlik وve قوآفورلك،kuaförlük, اکونومیكekonomik طالغهلانلانمالردنdalgalanmalardan گورەجهgörece باغیمسزbağımsız برbir سکتور؛sektör; انسانلرڭinsanların تراشtıraş وve کیشیسالkişisel باقیمbakım احتیاجihtiyacı هرher قوشولدهkoşulda سورویور.sürüyor. استانبولڭİstanbul’un بویوینbüyüyen نفوسیnüfusu وve یڭیyeni یرلشیمyerleşim آلانلریalanları دەda ایشلتمهişletme آچیلیشلارینیaçılışlarını بسلییور.besliyor. آقیوز،Akyüz, سکتورڭsektörün یالڭزجەyalnızca دکانdükkan صاحبلرینەsahiplerine دگل،değil, چالیشانلاره،çalışanlara, مالزمهmalzeme تداركچیلرنەtedarikçilerine وve اکیپمانekipman أورەتیجیلەرینهüreticilerine دەde قاتقیkatkı صاغلادیغنیsağladığını وورغولادی.vurguladı. مشتریMüşteri ایلەile زمانلهzamanla اولوشانoluşan گوگنgüven ایلیشکیسنڭilişkisinin مسلگڭmesleğin کندینەkendine أوزگوözgü پوتانسییلینیpotansiyelini قورودوغینیkoruduğunu دەda سوزلرینەsözlerine اکلەدی.ekledi.
گنچلرەGençlere اویاری:Uyarı: دکانDükkan آچمقAçmak باشلانغیچدرBaşlangıçtır
آقیوز،Akyüz, گنچلرڭgençlerin ارکكerkek باقیمیbakımı وve صاچsaç تاصاریمڭدەكیtasarımındaki یڭیyeni ترندلەرهtrendlere ایلگیilgi دویدیغنیduyduğunu وve کندیkendi دکانینیdükkanını آچمهaçma دوشونجەسییلهdüşüncesiyle سکتورەsektöre یوڭلدیگینیyöneldiğini گوزلەملەدكلرنیgözlemlediklerini آقتاردی.aktardı. آنجقAncak یترلیyeterli تجربهtecrübe وve حاضرلقhazırlık اولمادنolmadan ایشلتمهişletme آچمەنڭaçmanın ریسکلیriskli اولدیغنیolduğunu دەda وورغولادی:vurguladı: “أوڭجە“Önce ایشیişi أوگرنمك،öğrenmek, صوڭرەsonra ایشڭişin تجاریticari طرفینیtarafını قاورامقkavramak گرکییور.”gerekiyor.” صوسیالSosyal مدیەنڭmedyanın طانیتیمtanıtım فرصتیfırsatı صوندیغنیsunduğunu قبولkabul ایدنeden آقیوز،Akyüz, فوطوغرافدهfotoğrafta ویریلنverilen وعدڭvaadin مشترییەmüşteriye ایشiş یرندهyerinde دەde صونولماصیsunulması گرکدیگنیgerektiğini خاطرلاتدی.hatırlattı. اوطهOda اولەرقolarak داهاdaha فضلهfazla ایشلتمهişletme آچیلماصینیaçılmasını دستکلەدكلرنی،desteklediklerini, آنجقancak اصلasıl هدفڭhedefin آچیلانaçılan ایشلتمەلرڭişletmelerin آیاقدەayakta قالمسیkalması اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten آقیوز،Akyüz, بونڭbunun ایچونiçin فینانسمانەfinansmana ایریشیمڭerişimin قولایلاشمسیkolaylaşması ایلەile مسلکیmesleki اگیتیمڭeğitimin گوچلەنلنمسیgüçlenmesi گركدیگنڭgerektiğinin آلتینیaltını چیزدی.çizdi.
قایناق:Kaynak: آهAA

استانبولدە بربر و قوآفور صاییسی ١٧ بینی گچدی

استانبول بربرلر اوطەسی باشقانی شکری آقیوز، کنددەكی بربر و قوآفور ایشلتمەلرنڭ صاییسنڭ ییلباشینداقی ١٦ بیڭ ٣١٢دن اکیم آیی اعتباریله ١٧ بیڭ ١٩٨ە چیقدیغنی آچیقلادی. بو آرطیشین ٥٤٨ی ارکك بربرلرنده، ٣٣٨ی قادین قوآفورلرنده گرچکلشدی. آقیوز، سکتوردەكی حرکتلیلكڭ آرقەسندە گنچلرڭ مسلگە اولان ایلگیسنڭ و کندی ایشینی قورمه ایستگنڭ یاتدیغینی بلیرتدی.

مسلك هر قوشولده قارشیلق بولییور

آقیوزە گورە بربرلك و قوآفورلك، اکونومیك طالغهلانلانمالردن گورەجه باغیمسز بر سکتور؛ انسانلرڭ تراش و کیشیسال باقیم احتیاج هر قوشولده سورویور. استانبولڭ بویوین نفوسی و یڭی یرلشیم آلانلری دە ایشلتمه آچیلیشلارینی بسلییور. آقیوز، سکتورڭ یالڭزجە دکان صاحبلرینە دگل، چالیشانلاره، مالزمه تداركچیلرنە و اکیپمان أورەتیجیلەرینه دە قاتقی صاغلادیغنی وورغولادی. مشتری ایلە زمانله اولوشان گوگن ایلیشکیسنڭ مسلگڭ کندینە أوزگو پوتانسییلینی قورودوغینی دە سوزلرینە اکلەدی.

گنچلرە اویاری: دکان آچمق باشلانغیچدر

آقیوز، گنچلرڭ ارکك باقیمی و صاچ تاصاریمڭدەكی یڭی ترندلەره ایلگی دویدیغنی و کندی دکانینی آچمه دوشونجەسییله سکتورە یوڭلدیگینی گوزلەملەدكلرنی آقتاردی. آنجق یترلی تجربه و حاضرلق اولمادن ایشلتمه آچمەنڭ ریسکلی اولدیغنی دە وورغولادی: “أوڭجە ایشی أوگرنمك، صوڭرە ایشڭ تجاری طرفینی قاورامق گرکییور.” صوسیال مدیەنڭ طانیتیم فرصتی صوندیغنی قبول ایدن آقیوز، فوطوغرافده ویریلن وعدڭ مشترییە ایش یرنده دە صونولماصی گرکدیگنی خاطرلاتدی. اوطه اولەرق داها فضله ایشلتمه آچیلماصینی دستکلەدكلرنی، آنجق اصل هدفڭ آچیلان ایشلتمەلرڭ آیاقدە قالمسی اولدیغنی بلیرتن آقیوز، بونڭ ایچون فینانسمانە ایریشیمڭ قولایلاشمسی ایلە مسلکی اگیتیمڭ گوچلەنلنمسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.

قایناق: آه

İstanbul’da Berber ve Kuaför Sayısı 17 Bini Geçti

İstanbul Berberler Odası Başkanı Şükrü Akyüz, kentteki berber ve kuaför işletmelerinin sayısının yılbaşındaki 16 bin 312’den ekim ayı itibarıyla 17 bin 198’e çıktığını açıkladı. Bu artışın 548’i erkek berberlerinde, 338’i kadın kuaförlerinde gerçekleşti. Akyüz, sektördeki hareketliliğin arkasında gençlerin mesleğe olan ilgisinin ve kendi işini kurma isteğinin yattığını belirtti.

Meslek Her Koşulda Karşılık Buluyor

Akyüz’e göre berberlik ve kuaförlük, ekonomik dalgalanmalardan görece bağımsız bir sektör; insanların tıraş ve kişisel bakım ihtiyacı her koşulda sürüyor. İstanbul’un büyüyen nüfusu ve yeni yerleşim alanları da işletme açılışlarını besliyor. Akyüz, sektörün yalnızca dükkan sahiplerine değil, çalışanlara, malzeme tedarikçilerine ve ekipman üreticilerine de katkı sağladığını vurguladı. Müşteri ile zamanla oluşan güven ilişkisinin mesleğin kendine özgü potansiyelini koruduğunu da sözlerine ekledi.

Gençlere Uyarı: Dükkan Açmak Başlangıçtır

Akyüz, gençlerin erkek bakımı ve saç tasarımındaki yeni trendlere ilgi duyduğunu ve kendi dükkanını açma düşüncesiyle sektöre yöneldiğini gözlemlediklerini aktardı. Ancak yeterli tecrübe ve hazırlık olmadan işletme açmanın riskli olduğunu da vurguladı: “Önce işi öğrenmek, sonra işin ticari tarafını kavramak gerekiyor.” Sosyal medyanın tanıtım fırsatı sunduğunu kabul eden Akyüz, fotoğrafta verilen vaadin müşteriye iş yerinde de sunulması gerektiğini hatırlattı. Oda olarak daha fazla işletme açılmasını desteklediklerini, ancak asıl hedefin açılan işletmelerin ayakta kalması olduğunu belirten Akyüz, bunun için finansmana erişimin kolaylaşması ile mesleki eğitimin güçlenmesi gerektiğinin altını çizdi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

استانبولدە بربر و قوآفور صاییسی ١٧ بینی گچدی

استانبول بربرلر اوطەسی باشقانی شکری آقیوز، کنددەكی بربر و قوآفور ایشلتمەلرنڭ صاییسنڭ ییلباشینداقی ١٦ بیڭ ٣١٢دن اکیم آیی اعتباریله ١٧ بیڭ ١٩٨ە چیقدیغنی آچیقلادی. بو آرطیشین ٥٤٨ی ارکك بربرلرنده، ٣٣٨ی قادین قوآفورلرنده گرچکلشدی. آقیوز، سکتوردەكی حرکتلیلكڭ آرقەسندە گنچلرڭ مسلگە اولان ایلگیسنڭ و کندی ایشینی قورمه ایستگنڭ یاتدیغینی بلیرتدی.

مسلك هر قوشولده قارشیلق بولییور

آقیوزە گورە بربرلك و قوآفورلك، اکونومیك طالغهلانلانمالردن گورەجه باغیمسز بر سکتور؛ انسانلرڭ تراش و کیشیسال باقیم احتیاج هر قوشولده سورویور. استانبولڭ بویوین نفوسی و یڭی یرلشیم آلانلری دە ایشلتمه آچیلیشلارینی بسلییور. آقیوز، سکتورڭ یالڭزجە دکان صاحبلرینە دگل، چالیشانلاره، مالزمه تداركچیلرنە و اکیپمان أورەتیجیلەرینه دە قاتقی صاغلادیغنی وورغولادی. مشتری ایلە زمانله اولوشان گوگن ایلیشکیسنڭ مسلگڭ کندینە أوزگو پوتانسییلینی قورودوغینی دە سوزلرینە اکلەدی.

گنچلرە اویاری: دکان آچمق باشلانغیچدر

آقیوز، گنچلرڭ ارکك باقیمی و صاچ تاصاریمڭدەكی یڭی ترندلەره ایلگی دویدیغنی و کندی دکانینی آچمه دوشونجەسییله سکتورە یوڭلدیگینی گوزلەملەدكلرنی آقتاردی. آنجق یترلی تجربه و حاضرلق اولمادن ایشلتمه آچمەنڭ ریسکلی اولدیغنی دە وورغولادی: “أوڭجە ایشی أوگرنمك، صوڭرە ایشڭ تجاری طرفینی قاورامق گرکییور.” صوسیال مدیەنڭ طانیتیم فرصتی صوندیغنی قبول ایدن آقیوز، فوطوغرافده ویریلن وعدڭ مشترییە ایش یرنده دە صونولماصی گرکدیگنی خاطرلاتدی. اوطه اولەرق داها فضله ایشلتمه آچیلماصینی دستکلەدكلرنی، آنجق اصل هدفڭ آچیلان ایشلتمەلرڭ آیاقدە قالمسی اولدیغنی بلیرتن آقیوز، بونڭ ایچون فینانسمانە ایریشیمڭ قولایلاشمسی ایلە مسلکی اگیتیمڭ گوچلەنلنمسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İstanbul’da Berber ve Kuaför Sayısı 17 Bini Geçti

İstanbul Berberler Odası Başkanı Şükrü Akyüz, kentteki berber ve kuaför işletmelerinin sayısının yılbaşındaki 16 bin 312’den ekim ayı itibarıyla 17 bin 198’e çıktığını açıkladı. Bu artışın 548’i erkek berberlerinde, 338’i kadın kuaförlerinde gerçekleşti. Akyüz, sektördeki hareketliliğin arkasında gençlerin mesleğe olan ilgisinin ve kendi işini kurma isteğinin yattığını belirtti.

Meslek Her Koşulda Karşılık Buluyor

Akyüz’e göre berberlik ve kuaförlük, ekonomik dalgalanmalardan görece bağımsız bir sektör; insanların tıraş ve kişisel bakım ihtiyacı her koşulda sürüyor. İstanbul’un büyüyen nüfusu ve yeni yerleşim alanları da işletme açılışlarını besliyor. Akyüz, sektörün yalnızca dükkan sahiplerine değil, çalışanlara, malzeme tedarikçilerine ve ekipman üreticilerine de katkı sağladığını vurguladı. Müşteri ile zamanla oluşan güven ilişkisinin mesleğin kendine özgü potansiyelini koruduğunu da sözlerine ekledi.

Gençlere Uyarı: Dükkan Açmak Başlangıçtır

Akyüz, gençlerin erkek bakımı ve saç tasarımındaki yeni trendlere ilgi duyduğunu ve kendi dükkanını açma düşüncesiyle sektöre yöneldiğini gözlemlediklerini aktardı. Ancak yeterli tecrübe ve hazırlık olmadan işletme açmanın riskli olduğunu da vurguladı: “Önce işi öğrenmek, sonra işin ticari tarafını kavramak gerekiyor.” Sosyal medyanın tanıtım fırsatı sunduğunu kabul eden Akyüz, fotoğrafta verilen vaadin müşteriye iş yerinde de sunulması gerektiğini hatırlattı. Oda olarak daha fazla işletme açılmasını desteklediklerini, ancak asıl hedefin açılan işletmelerin ayakta kalması olduğunu belirten Akyüz, bunun için finansmana erişimin kolaylaşması ile mesleki eğitimin güçlenmesi gerektiğinin altını çizdi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Akyüz ➔ آقیوز<br />
Işletme ➔ ایشلتمه<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Erkek ➔ ارکك<br />
Gençlerin ➔ گنچلرڭ<br />
Koşulda ➔ قوشولده<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Dükkan ➔ دکان<br />
Vurguladı ➔ وورغولادی<br />
Berberler ➔ بربرلر<br />
Odası ➔ اوطەسی<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Şükrü ➔ شکری<br />
Kentteki ➔ کنددەكی<br />
Berber ➔ بربر<br />
Kuaför ➔ قوآفور<br />
Işletmelerinin ➔ أیشلتمەلەرینین<br />
Sayısının ➔ صاییسنڭ<br />
Yılbaşındaki ➔ ییلباشینداقی<br />
Ekim ➔ اکیم<br />
Itibarıyla ➔ اعتباریله<br />
Çıktığını ➔ چیقدیغنی<br />
Açıkladı ➔ آچیقلادی<br />
Artışın ➔ آرطیشین<br />
Berberlerinde ➔ بربرلرنده<br />
Kadın ➔ قادین<br />
Kuaförlerinde ➔ قوآفورلرنده<br />
Gerçekleşti ➔ گرچکلشدی<br />
Sektördeki ➔ سکتوردەكی<br />
Hareketliliğin ➔ حرکتلیلكڭ


استانبول بربرلر اوطەسی باشقانی شکری آقیوز، کنددەكی بربر و قوآفور ایشلتمەلرنڭ صاییسنڭ ییلباشینداقی ١٦ بیڭ ٣١٢دن اکیم آیی اعتباریله ١٧ بیڭ ١٩٨ە چیقدیغنی آچیقلادی. بو آرطیشین ٥٤٨ی ارکك بربرلرنده، ٣٣٨ی قادین قوآفورلرنده گرچکلشدی. آقیوز، سکتوردەكی حرکتلیلكڭ آرقەسندە گنچلرڭ مسلگە اولان ایلگیسنڭ و کندی ایشینی قورمه ایستگنڭ یاتدیغینی بلیرتدی.


مسلك هر قوشولده قارشیلق بولییور


آقیوزە گورە بربرلك و قوآفورلك، اکونومیك طالغهلانلانمالردن گورەجه باغیمسز بر سکتور؛ انسانلرڭ تراش و کیشیسال باقیم احتیاج هر قوشولده سورویور. استانبولڭ بویوین نفوسی و یڭی یرلشیم آلانلری دە ایشلتمه آچیلیشلارینی بسلییور. آقیوز، سکتورڭ یالڭزجە دکان صاحبلرینە دگل، چالیشانلاره، مالزمه تداركچیلرنە و اکیپمان أورەتیجیلەرینه دە قاتقی صاغلادیغنی وورغولادی. مشتری ایلە زمانله اولوشان گوگن ایلیشکیسنڭ مسلگڭ کندینە أوزگو پوتانسییلینی قورودوغینی دە سوزلرینە اکلەدی.


گنچلرە اویاری: دکان آچمق باشلانغیچدر


آقیوز، گنچلرڭ ارکك باقیمی و صاچ تاصاریمڭدەكی یڭی ترندلەره ایلگی دویدیغنی و کندی دکانینی آچمه دوشونجەسییله سکتورە یوڭلدیگینی گوزلەملەدكلرنی آقتاردی. آنجق یترلی تجربه و حاضرلق اولمادن ایشلتمه آچمەنڭ ریسکلی اولدیغنی دە وورغولادی: “أوڭجە ایشی أوگرنمك، صوڭرە ایشڭ تجاری طرفینی قاورامق گرکییور.” صوسیال مدیەنڭ طانیتیم فرصتی صوندیغنی قبول ایدن آقیوز، فوطوغرافده ویریلن وعدڭ مشترییە ایش یرنده دە صونولماصی گرکدیگنی خاطرلاتدی. اوطه اولەرق داها فضله ایشلتمه آچیلماصینی دستکلەدكلرنی، آنجق اصل هدفڭ آچیلان ایشلتمەلرڭ آیاقدە قالمسی اولدیغنی بلیرتن آقیوز، بونڭ ایچون فینانسمانە ایریشیمڭ قولایلاشمسی ایلە مسلکی اگیتیمڭ گوچلەنلنمسی گركدیگنڭ آلتینی چیزدی.


قایناق: آه



İstanbul Berberler Odası Başkanı Şükrü Akyüz, kentteki berber ve kuaför işletmelerinin sayısının yılbaşındaki 16 bin 312’den ekim ayı itibarıyla 17 bin 198’e çıktığını açıkladı. Bu artışın 548’i erkek berberlerinde, 338’i kadın kuaförlerinde gerçekleşti. Akyüz, sektördeki hareketliliğin arkasında gençlerin mesleğe olan ilgisinin ve kendi işini kurma isteğinin yattığını belirtti.


Meslek Her Koşulda Karşılık Buluyor


Akyüz’e göre berberlik ve kuaförlük, ekonomik dalgalanmalardan görece bağımsız bir sektör; insanların tıraş ve kişisel bakım ihtiyacı her koşulda sürüyor. İstanbul’un büyüyen nüfusu ve yeni yerleşim alanları da işletme açılışlarını besliyor. Akyüz, sektörün yalnızca dükkan sahiplerine değil, çalışanlara, malzeme tedarikçilerine ve ekipman üreticilerine de katkı sağladığını vurguladı. Müşteri ile zamanla oluşan güven ilişkisinin mesleğin kendine özgü potansiyelini koruduğunu da sözlerine ekledi.


Gençlere Uyarı: Dükkan Açmak Başlangıçtır


Akyüz, gençlerin erkek bakımı ve saç tasarımındaki yeni trendlere ilgi duyduğunu ve kendi dükkanını açma düşüncesiyle sektöre yöneldiğini gözlemlediklerini aktardı. Ancak yeterli tecrübe ve hazırlık olmadan işletme açmanın riskli olduğunu da vurguladı: “Önce işi öğrenmek, sonra işin ticari tarafını kavramak gerekiyor.” Sosyal medyanın tanıtım fırsatı sunduğunu kabul eden Akyüz, fotoğrafta verilen vaadin müşteriye iş yerinde de sunulması gerektiğini hatırlattı. Oda olarak daha fazla işletme açılmasını desteklediklerini, ancak asıl hedefin açılan işletmelerin ayakta kalması olduğunu belirten Akyüz, bunun için finansmana erişimin kolaylaşması ile mesleki eğitimin güçlenmesi gerektiğinin altını çizdi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir