استانبول والیلگی: ١٩ ایلول غازیلر گونی تقسیمدە تورنله آنیلدی
İstanbul Valiliği: 19 Eylül Gaziler Günü Taksim’de törenle anıldı
استانبولİstanbul والیلگیValiliği طرفندنtarafından یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, ١٩19 ایلولEylül غازیلرGaziler گونیGünü قاپسامندەkapsamında تقسیمTaksim جمهوریتCumhuriyet آڭیدندهAnıtı’nda تورنtören گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi. تورندە،Törende, غازیGazi مصطفیMustafa کمالKemal آتاتركەAtatürk’e غازیلكgazilik عنوانunvanı وve مارەشالMareşal رتبەسیrütbesi وریلیشینینverilişinin ١٠٥.105. ییلyıl دونومیdönümü آنیلدی.anıldı.
تورنەTörene والیVali یاردیمجیسیYardımcısı ارخانErhan گوناى،Günay, ٣.3. قولوردوKolordu قوموتانیKomutanı قورگەنەرالKorgeneral راسمRasim یالدیز،Yaldız, استانبولİstanbul بویوکBüyükşehir شهر بلدیەسیBelediyesi مجلسMeclis أویەسیÜyesi فرخندهFerhunde شیرین،Şirin, تورکیهTürkiye محاربMuharip غازیلرGaziler درنگیDerneği سیرکەجیSirkeci شعبەسیŞubesi باشقانیBaşkanı احمدAhmet کندیگل،Kendigel, عسکریaskeri ارکان،erkân, شهیدşehit وve غازیgazi تمثیلجیلریtemsilcileri ایلەile أوگرنجیلرöğrenciler قاتیلدی.katıldı.
پروغرامدەProgramda عزیزaziz شهیدلرşehitler وve قهرمانkahraman غازیلرgaziler رحمتrahmet وve منتلهminnetle یادyad ایدیلدی.edildi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
استانبول والیلگی: ١٩ ایلول غازیلر گونی تقسیمدە تورنله آنیلدی
استانبول والیلگی طرفندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، ١٩ ایلول غازیلر گونی قاپسامندە تقسیم جمهوریت آڭیدنده تورن گرچکلشدیریلدی. تورندە، غازی مصطفی کمال آتاتركە غازیلك عنوان و مارەشال رتبەسی وریلیشینین ١٠٥. ییل دونومی آنیلدی.
تورنە والی یاردیمجیسی ارخان گوناى، ٣. قولوردو قوموتانی قورگەنەرال راسم یالدیز، استانبول بویوک شهر بلدیەسی مجلس أویەسی فرخنده شیرین، تورکیه محارب غازیلر درنگی سیرکەجی شعبەسی باشقانی احمد کندیگل، عسکری ارکان، شهید و غازی تمثیلجیلری ایلە أوگرنجیلر قاتیلدی.
پروغرامدە عزیز شهیدلر و قهرمان غازیلر رحمت و منتله یاد ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
تورنە والی یاردیمجیسی ارخان گوناى، ٣. قولوردو قوموتانی قورگەنەرال راسم یالدیز، استانبول بویوک شهر بلدیەسی مجلس أویەسی فرخنده شیرین، تورکیه محارب غازیلر درنگی سیرکەجی شعبەسی باشقانی احمد کندیگل، عسکری ارکان، شهید و غازی تمثیلجیلری ایلە أوگرنجیلر قاتیلدی.
پروغرامدە عزیز شهیدلر و قهرمان غازیلر رحمت و منتله یاد ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
İstanbul Valiliği: 19 Eylül Gaziler Günü Taksim’de törenle anıldı
İstanbul Valiliği tarafından yapılan açıklamaya göre, 19 Eylül Gaziler Günü kapsamında Taksim Cumhuriyet Anıtı’nda tören gerçekleştirildi. Törende, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e gazilik unvanı ve Mareşal rütbesi verilişinin 105. yıl dönümü anıldı.
Törene Vali Yardımcısı Erhan Günay, 3. Kolordu Komutanı Korgeneral Rasim Yaldız, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyesi Ferhunde Şirin, Türkiye Muharip Gaziler Derneği Sirkeci Şubesi Başkanı Ahmet Kendigel, askeri erkân, şehit ve gazi temsilcileri ile öğrenciler katıldı.
Programda aziz şehitler ve kahraman gaziler rahmet ve minnetle yad edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Törene Vali Yardımcısı Erhan Günay, 3. Kolordu Komutanı Korgeneral Rasim Yaldız, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyesi Ferhunde Şirin, Türkiye Muharip Gaziler Derneği Sirkeci Şubesi Başkanı Ahmet Kendigel, askeri erkân, şehit ve gazi temsilcileri ile öğrenciler katıldı.
Programda aziz şehitler ve kahraman gaziler rahmet ve minnetle yad edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
استانبول والیلگی: ١٩ ایلول غازیلر گونی تقسیمدە تورنله آنیلدی
استانبول والیلگی طرفندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، ١٩ ایلول غازیلر گونی قاپسامندە تقسیم جمهوریت آڭیدنده تورن گرچکلشدیریلدی. تورندە، غازی مصطفی کمال آتاتركە غازیلك عنوان و مارەشال رتبەسی وریلیشینین ١٠٥. ییل دونومی آنیلدی.تورنە والی یاردیمجیسی ارخان گوناى، ٣. قولوردو قوموتانی قورگەنەرال راسم یالدیز، استانبول بویوک شهر بلدیەسی مجلس أویەسی فرخنده شیرین، تورکیه محارب غازیلر درنگی سیرکەجی شعبەسی باشقانی احمد کندیگل، عسکری ارکان، شهید و غازی تمثیلجیلری ایلە أوگرنجیلر قاتیلدی.
پروغرامدە عزیز شهیدلر و قهرمان غازیلر رحمت و منتله یاد ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İstanbul Valiliği: 19 Eylül Gaziler Günü Taksim’de törenle anıldı
İstanbul Valiliği tarafından yapılan açıklamaya göre, 19 Eylül Gaziler Günü kapsamında Taksim Cumhuriyet Anıtı’nda tören gerçekleştirildi. Törende, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e gazilik unvanı ve Mareşal rütbesi verilişinin 105. yıl dönümü anıldı.Törene Vali Yardımcısı Erhan Günay, 3. Kolordu Komutanı Korgeneral Rasim Yaldız, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyesi Ferhunde Şirin, Türkiye Muharip Gaziler Derneği Sirkeci Şubesi Başkanı Ahmet Kendigel, askeri erkân, şehit ve gazi temsilcileri ile öğrenciler katıldı.
Programda aziz şehitler ve kahraman gaziler rahmet ve minnetle yad edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Gaziler
➔
غازیلر<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Gazi
➔
غازی<br />
Valiliği
➔
والیلگی<br />
Açıklamaya
➔
آچیقلامەیە<br />
Eylül
➔
ایلول<br />
Günü
➔
گونی<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Taksim
➔
تقسیم<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Anıtı
➔
آڭیدی<br />
Tören
➔
تورن<br />
Gerçekleştirildi
➔
گرچکلشدیریلدی<br />
Törende
➔
تورندە<br />
Mustafa
➔
مصطفی<br />
Kemal
➔
کمال<br />
Atatürk
➔
آتاترك<br />
Gazilik
➔
غازیلك<br />
Unvanı
➔
عنوان<br />
Mareşal
➔
مارەشال<br />
Rütbesi
➔
رتبەسی<br />
Verilişinin
➔
وریلیشینین<br />
Dönümü
➔
دونومی<br />
Anıldı
➔
آنیلدی<br />
Törene
➔
تورنە<br />
Vali
➔
والی<br />
Yardımcısı
➔
یاردیمجیسی<br />
Erhan
➔
ارخان<br />
Günay
➔
گوناى<br />
Kolordu
➔
قولوردو
استانبول والیلگی طرفندن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، ١٩ ایلول غازیلر گونی قاپسامندە تقسیم جمهوریت آڭیدنده تورن گرچکلشدیریلدی. تورندە، غازی مصطفی کمال آتاتركە غازیلك عنوان و مارەشال رتبەسی وریلیشینین ١٠٥. ییل دونومی آنیلدی.
تورنە والی یاردیمجیسی ارخان گوناى، ٣. قولوردو قوموتانی قورگەنەرال راسم یالدیز، استانبول بویوک شهر بلدیەسی مجلس أویەسی فرخنده شیرین، تورکیه محارب غازیلر درنگی سیرکەجی شعبەسی باشقانی احمد کندیگل، عسکری ارکان، شهید و غازی تمثیلجیلری ایلە أوگرنجیلر قاتیلدی.
پروغرامدە عزیز شهیدلر و قهرمان غازیلر رحمت و منتله یاد ایدیلدی.
قایناق: خبر مرکزی
İstanbul Valiliği tarafından yapılan açıklamaya göre, 19 Eylül Gaziler Günü kapsamında Taksim Cumhuriyet Anıtı’nda tören gerçekleştirildi. Törende, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e gazilik unvanı ve Mareşal rütbesi verilişinin 105. yıl dönümü anıldı.
Törene Vali Yardımcısı Erhan Günay, 3. Kolordu Komutanı Korgeneral Rasim Yaldız, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyesi Ferhunde Şirin, Türkiye Muharip Gaziler Derneği Sirkeci Şubesi Başkanı Ahmet Kendigel, askeri erkân, şehit ve gazi temsilcileri ile öğrenciler katıldı.
Programda aziz şehitler ve kahraman gaziler rahmet ve minnetle yad edildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın