فضله شکر توکەدنلر دقّت: باقانلقدن اویاری! – Fazla şeker tüketenler dikkat: Bakanlıktan uyarı!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

فضله شکر توکەدنلر دقّت: باقانلقدن اویاری!

Fazla şeker tüketenler dikkat: Bakanlıktan uyarı!
صاغلقSağlık باقانلغیBakanlığı طرفندنtarafından دنیاDünya شکرŞeker توکتیمنەTüketimine دقّتDikkat هفتەسیHaftası طولاییسیلهdolayısıyla آچیقلامهaçıklama یاپیلدی.yapıldı.
"آشیری"Aşırı شکرşeker توکتیمی،tüketimi, صاغلقسزsağlıksız بسلنمهbeslenme آلیشقانلقلرنەalışkanlıklarına وve دییابتdiyabet گبیgibi خستەلقلرڭhastalıkların گورولمهgörülme ریسگنڭriskinin آرتمسینهartmasına نەدنneden اولابیلمكدەدر."olabilmektedir." افادەسیifadesi یرyer آلانalan آچیقلامهaçıklamada, دە،  أوزللکلهözellikle شکرلهşekerle طاتلاندیریلمشtatlandırılmış ایچەجكلرڭiçeceklerin صیقsık توکتیلمسی،tüketilmesi, صیویsıvı فورمدهformda اكek انرژیenerji آلیمنەalımına یولyol آچاراكaçarak فضلهfazla کیلوkilo ریسگنڭriskinin آرتمسینهartmasına دەda سببsebep اولابیلدیگیolabildiği قید  ایدیلدی.kaydedildi.
عائلهAile حکیملریhekimleri طرفندنtarafından فضلهfazla کیلوkilo وve دییابتdiyabet ریسگنەriskine یوڭلیكyönelik تارامالرtaramalar یاپیلدیغیyapıldığı آقتاریلانaktarılan آچیقلامهaçıklamada, دە،  صاغلقSağlık باقانلغڭجەBakanlığınca یوروتولنyürütülen تورکیهTürkiye صاغلقلیSağlıklı بسلنمهBeslenme وve حرکتلیHareketli حیاتHayat پروغرامیProgramı أوبەزیتهObezite ایلەile مجادلهMücadele وve فیزیكسالFiziksel آقطیویتهAktivite ایلمEylem پلانیPlanı ٢٠٢٥-٢٠٢٨2025-2028 قاپسامندە،kapsamında, صاغلقلیsağlıklı بسلنمهbeslenme آلیشقانلقلرنڭalışkanlıklarının قزاندیریلمسی،kazandırılması, صاغلقسزsağlıksız غداgıda توکتیمنڭtüketiminin آزالتیلمسیazaltılması وve دوزنلیdüzenli فیزیكسالfiziksel آقطیویتەنینaktivitenin تشویقteşvik ایدیلمەسنەedilmesine یوڭلیكyönelik فعالیتلرڭfaaliyetlerin سوردورولدوغیsürdürüldüğü بیلدیریلدی.bildirildi.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  برنجیbirinci باصاماقbasamak صاغلقsağlık خدمتلریhizmetleri قاپسامندەkapsamında عائلهaile حکیملریhekimleri طرفندنtarafından فضلهfazla کیلوkilo وve دییابتdiyabet گبیgibi چشیتلیçeşitli خستەلقلرەhastalıklara یوڭلیكyönelik طرامهtarama وve دگرلەنلندیرمەلرdeğerlendirmeler یاپیلدیغیyapıldığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
"صاغلقلی"Sağlıklı بسلنمهbeslenme کولتوریkültürü چوجقلقçocukluk دونمندنdöneminden اعتباراitibaren أولوشطورولمالی"oluşturulmalı"
صاغلقلیSağlıklı بسلنمهbeslenme کولتورنڭkültürünün چوجقلقçocukluk دونمندنdöneminden اعتباراitibaren اولوشدیرولمسیoluşturulması گرکدیگیgerektiği بلیرتیلنbelirtilen آچیقلامهaçıklamada, دە،  "صاغلقلی"Sağlıklı بسلنمهbeslenme آلیشقانلقلرنڭalışkanlıklarının چوجقلقçocukluk دونمندنdöneminden اعتباراitibaren قزاندیریلمسی،kazandırılması, بیریلرڭbireylerin یاشامyaşam بوییboyu سوردورەجگیsürdüreceği طاورانیشلرنڭdavranışlarının اولوشومندهoluşumunda أونملیönemli ایتکییەetkiye صاحبدر.sahiptir. صاغلقSağlık باقانلغیBakanlığı وve پایداشpaydaş قوروملرلهkurumlarla برلکدەbirlikte یوروتولنyürütülen اوقولOkul غداسیGıdası لوغوسیLogosu چالیشمالرییله،çalışmalarıyla, اوقولokul چاغڭدەكیçağındaki چوجقلرڭçocukların صاغلقلیsağlıklı غداgıda سچەنكلرنەseçeneklerine یوڭلەنلندیریلمسینهyönlendirilmesine قاتقیkatkı صاغلانمسیsağlanması هدفلەنلنمكدەدر."hedeflenmektedir." افادەلرینەifadelerine یرyer ویریلدی.verildi.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  صاغلقلیsağlıklı حیاتhayat مرکزلرندهmerkezlerinde چوجق،çocuk, گنچgenç وve یتیشکینلرەyetişkinlere یوڭلیكyönelik صاغلقلیsağlıklı بسلنمه،beslenme, فیزیكسالfiziksel آقطیویتهaktivite وve دییابتdiyabet قونولرندەkonularında اگیتیمeğitim وve فرقندەلقfarkındalık فعالیتلریfaaliyetleri گرچكلەشتیریلدیگیgerçekleştirildiği بیلدیریلدی.bildirildi.
"صو"Su وve شکرسزşekersiz ایچەجكلرiçecekler ترجیحtercih ایدیلملی"edilmeli"
شکرلیŞekerli ایچەجكلرiçecekler یرینهyerine صوsu وve شکرسزşekersiz ایچەجكلرڭiçeceklerin ترجیحtercih ایدیلمسیedilmesi گرکدیگیgerektiği وورغولانانvurgulanan آچیقلامهaçıklamada, دە،  شونلرşunlar قید  ایدیلدی:kaydedildi:
"گونلك"Günlük بسلنمهbeslenme دوزنندهdüzeninde شکرلهşekerle طاتلاندیریلمشtatlandırılmış ایچەجكلر،içecekler, طاتلیلرtatlılar وve شکرşeker ایچریگیiçeriği یوکسكyüksek أورونلرڭürünlerin توکتیمtüketim صیقلغیsıklığı وve مقدارنڭmiktarının آزالتیلمسی،azaltılması, داهاdaha صاغلقلیsağlıklı وve بسلەییجیbesleyici غدالرڭgıdaların ترجیحtercih ایدیلمسیedilmesi صاغلقلیsağlıklı یاشامyaşam آڭلاییشیanlayışı آچیسندنaçısından أونمönem طاشیمقدەدر.taşımaktadır. بوBu سببلە،sebeple, شکرلهşekerle طاتلاندیریلمشtatlandırılmış ایچەجكلرiçecekler یرینهyerine أوڭجەلکلەöncelikle صوsu وve شکرسزşekersiz ایچەجكلرڭiçeceklerin ترجیحtercih ایدیلمسی،edilmesi, میوهmeyve صوییsuyu یرینهyerine میوەنڭmeyvenin کندیسنڭkendisinin توکتیلمسی،tüketilmesi, طاتلیtatlı وve شکرلیşekerli أورونلرڭürünlerin کوچكküçük پورسییونلردهporsiyonlarda وve داهاdaha سگركseyrek توکتیلمسی،tüketilmesi, بڭزرbenzer أورونلرürünler آراسندەarasında شکرşeker مقداریmiktarı داهاdaha دوشوكdüşük سچەنكلرڭseçeneklerin ترجیحtercih ایدیلمسی،edilmesi, غدالرڭgıdaların اتیکتلرنڭetiketlerinin اوقونارقokunarak أورونلرڭürünlerin شکرşeker ایچریكلرنڭiçeriklerinin دگرلەنلندیریلمسیdeğerlendirilmesi أونملیدر.önemlidir. آشیریAşırı شکرşeker توکتیمیtüketimi قونوسندەkonusunda بیریلرڭbireylerin یانیyanı صیرەsıra عائلەلرڭailelerin وve اوقوللرڭokulların دەda سورجەsürece دخیلdahil ایدیلمسی،edilmesi, طوپلومسالtoplumsal فرقندەلغڭfarkındalığın گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi وve صاغلقلیsağlıklı بسلنمهbeslenme آلیشقانلقلرنڭalışkanlıklarının دستکلنمسیdesteklenmesi آچیسندنaçısından أونملیدر."önemlidir."
قایناق:Kaynak: آهAA

فضله شکر توکەدنلر دقّت: باقانلقدن اویاری!

صاغلق باقانلغی طرفندن دنیا شکر توکتیمنە دقّت هفتەسی طولاییسیله آچیقلامه یاپیلدی.

“آشیری شکر توکتیمی، صاغلقسز بسلنمه آلیشقانلقلرنە و دییابت گبی خستەلقلرڭ گورولمه ریسگنڭ آرتمسینه نەدن اولابیلمكدەدر.” افادەسی یر آلان آچیقلامه دە، أوزللکله شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلرڭ صیق توکتیلمسی، صیوی فورمده اك انرژی آلیمنە یول آچاراك فضله کیلو ریسگنڭ آرتمسینه دە سبب اولابیلدیگی قید ایدیلدی.

عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت ریسگنە یوڭلیك تارامالر یاپیلدیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، صاغلق باقانلغڭجە یوروتولن تورکیه صاغلقلی بسلنمه و حرکتلی حیات پروغرامی أوبەزیته ایلە مجادله و فیزیكسال آقطیویته ایلم پلانی ٢٠٢٥-٢٠٢٨ قاپسامندە، صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ قزاندیریلمسی، صاغلقسز غدا توکتیمنڭ آزالتیلمسی و دوزنلی فیزیكسال آقطیویتەنین تشویق ایدیلمەسنە یوڭلیك فعالیتلرڭ سوردورولدوغی بیلدیریلدی.

آچیقلامه دە، برنجی باصاماق صاغلق خدمتلری قاپسامندە عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت گبی چشیتلی خستەلقلرە یوڭلیك طرامه و دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.

“صاغلقلی بسلنمه کولتوری چوجقلق دونمندن اعتبارا أولوشطورولمالی”

صاغلقلی بسلنمه کولتورنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا اولوشدیرولمسی گرکدیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، “صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا قزاندیریلمسی، بیریلرڭ یاشام بویی سوردورەجگی طاورانیشلرنڭ اولوشومنده أونملی ایتکییە صاحبدر. صاغلق باقانلغی و پایداش قوروملرله برلکدە یوروتولن اوقول غداسی لوغوسی چالیشمالرییله، اوقول چاغڭدەكی چوجقلرڭ صاغلقلی غدا سچەنكلرنە یوڭلەنلندیریلمسینه قاتقی صاغلانمسی هدفلەنلنمكدەدر.” افادەلرینە یر ویریلدی.

آچیقلامه دە، صاغلقلی حیات مرکزلرنده چوجق، گنچ و یتیشکینلرە یوڭلیك صاغلقلی بسلنمه، فیزیكسال آقطیویته و دییابت قونولرندە اگیتیم و فرقندەلق فعالیتلری گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی.

“صو و شکرسز ایچەجكلر ترجیح ایدیلملی”

شکرلی ایچەجكلر یرینه صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی گرکدیگی وورغولانان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:

“گونلك بسلنمه دوزننده شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر، طاتلیلر و شکر ایچریگی یوکسك أورونلرڭ توکتیم صیقلغی و مقدارنڭ آزالتیلمسی، داها صاغلقلی و بسلەییجی غدالرڭ ترجیح ایدیلمسی صاغلقلی یاشام آڭلاییشی آچیسندن أونم طاشیمقدەدر. بو سببلە، شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر یرینه أوڭجەلکلە صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، میوه صویی یرینه میوەنڭ کندیسنڭ توکتیلمسی، طاتلی و شکرلی أورونلرڭ کوچك پورسییونلرده و داها سگرك توکتیلمسی، بڭزر أورونلر آراسندە شکر مقداری داها دوشوك سچەنكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، غدالرڭ اتیکتلرنڭ اوقونارق أورونلرڭ شکر ایچریكلرنڭ دگرلەنلندیریلمسی أونملیدر. آشیری شکر توکتیمی قونوسندە بیریلرڭ یانی صیرە عائلەلرڭ و اوقوللرڭ دە سورجە دخیل ایدیلمسی، طوپلومسال فرقندەلغڭ گوچلندیریلمەسی و صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ دستکلنمسی آچیسندن أونملیدر.”

قایناق: آه

Fazla şeker tüketenler dikkat: Bakanlıktan uyarı!

Sağlık Bakanlığı tarafından Dünya Şeker Tüketimine Dikkat Haftası dolayısıyla açıklama yapıldı.

“Aşırı şeker tüketimi, sağlıksız beslenme alışkanlıklarına ve diyabet gibi hastalıkların görülme riskinin artmasına neden olabilmektedir.” ifadesi yer alan açıklamada, özellikle şekerle tatlandırılmış içeceklerin sık tüketilmesi, sıvı formda ek enerji alımına yol açarak fazla kilo riskinin artmasına da sebep olabildiği kaydedildi.

Aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet riskine yönelik taramalar yapıldığı aktarılan açıklamada, Sağlık Bakanlığınca yürütülen Türkiye Sağlıklı Beslenme ve Hareketli Hayat Programı Obezite ile Mücadele ve Fiziksel Aktivite Eylem Planı 2025-2028 kapsamında, sağlıklı beslenme alışkanlıklarının kazandırılması, sağlıksız gıda tüketiminin azaltılması ve düzenli fiziksel aktivitenin teşvik edilmesine yönelik faaliyetlerin sürdürüldüğü bildirildi.

Açıklamada, birinci basamak sağlık hizmetleri kapsamında aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet gibi çeşitli hastalıklara yönelik tarama ve değerlendirmeler yapıldığı ifade edildi.

“Sağlıklı beslenme kültürü çocukluk döneminden itibaren oluşturulmalı”

Sağlıklı beslenme kültürünün çocukluk döneminden itibaren oluşturulması gerektiği belirtilen açıklamada, “Sağlıklı beslenme alışkanlıklarının çocukluk döneminden itibaren kazandırılması, bireylerin yaşam boyu sürdüreceği davranışlarının oluşumunda önemli etkiye sahiptir. Sağlık Bakanlığı ve paydaş kurumlarla birlikte yürütülen Okul Gıdası Logosu çalışmalarıyla, okul çağındaki çocukların sağlıklı gıda seçeneklerine yönlendirilmesine katkı sağlanması hedeflenmektedir.” ifadelerine yer verildi.

Açıklamada, sağlıklı hayat merkezlerinde çocuk, genç ve yetişkinlere yönelik sağlıklı beslenme, fiziksel aktivite ve diyabet konularında eğitim ve farkındalık faaliyetleri gerçekleştirildiği bildirildi.

“Su ve şekersiz içecekler tercih edilmeli”

Şekerli içecekler yerine su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi gerektiği vurgulanan açıklamada, şunlar kaydedildi:

“Günlük beslenme düzeninde şekerle tatlandırılmış içecekler, tatlılar ve şeker içeriği yüksek ürünlerin tüketim sıklığı ve miktarının azaltılması, daha sağlıklı ve besleyici gıdaların tercih edilmesi sağlıklı yaşam anlayışı açısından önem taşımaktadır. Bu sebeple, şekerle tatlandırılmış içecekler yerine öncelikle su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi, meyve suyu yerine meyvenin kendisinin tüketilmesi, tatlı ve şekerli ürünlerin küçük porsiyonlarda ve daha seyrek tüketilmesi, benzer ürünler arasında şeker miktarı daha düşük seçeneklerin tercih edilmesi, gıdaların etiketlerinin okunarak ürünlerin şeker içeriklerinin değerlendirilmesi önemlidir. Aşırı şeker tüketimi konusunda bireylerin yanı sıra ailelerin ve okulların da sürece dahil edilmesi, toplumsal farkındalığın güçlendirilmesi ve sağlıklı beslenme alışkanlıklarının desteklenmesi açısından önemlidir.”

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

فضله شکر توکەدنلر دقّت: باقانلقدن اویاری!

صاغلق باقانلغی طرفندن دنیا شکر توکتیمنە دقّت هفتەسی طولاییسیله آچیقلامه یاپیلدی.

“آشیری شکر توکتیمی، صاغلقسز بسلنمه آلیشقانلقلرنە و دییابت گبی خستەلقلرڭ گورولمه ریسگنڭ آرتمسینه نەدن اولابیلمكدەدر.” افادەسی یر آلان آچیقلامه دە، أوزللکله شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلرڭ صیق توکتیلمسی، صیوی فورمده اك انرژی آلیمنە یول آچاراك فضله کیلو ریسگنڭ آرتمسینه دە سبب اولابیلدیگی قید ایدیلدی.

عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت ریسگنە یوڭلیك تارامالر یاپیلدیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، صاغلق باقانلغڭجە یوروتولن تورکیه صاغلقلی بسلنمه و حرکتلی حیات پروغرامی أوبەزیته ایلە مجادله و فیزیكسال آقطیویته ایلم پلانی ٢٠٢٥-٢٠٢٨ قاپسامندە، صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ قزاندیریلمسی، صاغلقسز غدا توکتیمنڭ آزالتیلمسی و دوزنلی فیزیكسال آقطیویتەنین تشویق ایدیلمەسنە یوڭلیك فعالیتلرڭ سوردورولدوغی بیلدیریلدی.

آچیقلامه دە، برنجی باصاماق صاغلق خدمتلری قاپسامندە عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت گبی چشیتلی خستەلقلرە یوڭلیك طرامه و دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.

“صاغلقلی بسلنمه کولتوری چوجقلق دونمندن اعتبارا أولوشطورولمالی”

صاغلقلی بسلنمه کولتورنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا اولوشدیرولمسی گرکدیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، “صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا قزاندیریلمسی، بیریلرڭ یاشام بویی سوردورەجگی طاورانیشلرنڭ اولوشومنده أونملی ایتکییە صاحبدر. صاغلق باقانلغی و پایداش قوروملرله برلکدە یوروتولن اوقول غداسی لوغوسی چالیشمالرییله، اوقول چاغڭدەكی چوجقلرڭ صاغلقلی غدا سچەنكلرنە یوڭلەنلندیریلمسینه قاتقی صاغلانمسی هدفلەنلنمكدەدر.” افادەلرینە یر ویریلدی.

آچیقلامه دە، صاغلقلی حیات مرکزلرنده چوجق، گنچ و یتیشکینلرە یوڭلیك صاغلقلی بسلنمه، فیزیكسال آقطیویته و دییابت قونولرندە اگیتیم و فرقندەلق فعالیتلری گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی.

“صو و شکرسز ایچەجكلر ترجیح ایدیلملی”

شکرلی ایچەجكلر یرینه صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی گرکدیگی وورغولانان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:

“گونلك بسلنمه دوزننده شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر، طاتلیلر و شکر ایچریگی یوکسك أورونلرڭ توکتیم صیقلغی و مقدارنڭ آزالتیلمسی، داها صاغلقلی و بسلەییجی غدالرڭ ترجیح ایدیلمسی صاغلقلی یاشام آڭلاییشی آچیسندن أونم طاشیمقدەدر. بو سببلە، شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر یرینه أوڭجەلکلە صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، میوه صویی یرینه میوەنڭ کندیسنڭ توکتیلمسی، طاتلی و شکرلی أورونلرڭ کوچك پورسییونلرده و داها سگرك توکتیلمسی، بڭزر أورونلر آراسندە شکر مقداری داها دوشوك سچەنكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، غدالرڭ اتیکتلرنڭ اوقونارق أورونلرڭ شکر ایچریكلرنڭ دگرلەنلندیریلمسی أونملیدر. آشیری شکر توکتیمی قونوسندە بیریلرڭ یانی صیرە عائلەلرڭ و اوقوللرڭ دە سورجە دخیل ایدیلمسی، طوپلومسال فرقندەلغڭ گوچلندیریلمەسی و صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ دستکلنمسی آچیسندن أونملیدر.”

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Fazla şeker tüketenler dikkat: Bakanlıktan uyarı!

Sağlık Bakanlığı tarafından Dünya Şeker Tüketimine Dikkat Haftası dolayısıyla açıklama yapıldı.

“Aşırı şeker tüketimi, sağlıksız beslenme alışkanlıklarına ve diyabet gibi hastalıkların görülme riskinin artmasına neden olabilmektedir.” ifadesi yer alan açıklamada, özellikle şekerle tatlandırılmış içeceklerin sık tüketilmesi, sıvı formda ek enerji alımına yol açarak fazla kilo riskinin artmasına da sebep olabildiği kaydedildi.

Aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet riskine yönelik taramalar yapıldığı aktarılan açıklamada, Sağlık Bakanlığınca yürütülen Türkiye Sağlıklı Beslenme ve Hareketli Hayat Programı Obezite ile Mücadele ve Fiziksel Aktivite Eylem Planı 2025-2028 kapsamında, sağlıklı beslenme alışkanlıklarının kazandırılması, sağlıksız gıda tüketiminin azaltılması ve düzenli fiziksel aktivitenin teşvik edilmesine yönelik faaliyetlerin sürdürüldüğü bildirildi.

Açıklamada, birinci basamak sağlık hizmetleri kapsamında aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet gibi çeşitli hastalıklara yönelik tarama ve değerlendirmeler yapıldığı ifade edildi.

“Sağlıklı beslenme kültürü çocukluk döneminden itibaren oluşturulmalı”

Sağlıklı beslenme kültürünün çocukluk döneminden itibaren oluşturulması gerektiği belirtilen açıklamada, “Sağlıklı beslenme alışkanlıklarının çocukluk döneminden itibaren kazandırılması, bireylerin yaşam boyu sürdüreceği davranışlarının oluşumunda önemli etkiye sahiptir. Sağlık Bakanlığı ve paydaş kurumlarla birlikte yürütülen Okul Gıdası Logosu çalışmalarıyla, okul çağındaki çocukların sağlıklı gıda seçeneklerine yönlendirilmesine katkı sağlanması hedeflenmektedir.” ifadelerine yer verildi.

Açıklamada, sağlıklı hayat merkezlerinde çocuk, genç ve yetişkinlere yönelik sağlıklı beslenme, fiziksel aktivite ve diyabet konularında eğitim ve farkındalık faaliyetleri gerçekleştirildiği bildirildi.

“Su ve şekersiz içecekler tercih edilmeli”

Şekerli içecekler yerine su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi gerektiği vurgulanan açıklamada, şunlar kaydedildi:

“Günlük beslenme düzeninde şekerle tatlandırılmış içecekler, tatlılar ve şeker içeriği yüksek ürünlerin tüketim sıklığı ve miktarının azaltılması, daha sağlıklı ve besleyici gıdaların tercih edilmesi sağlıklı yaşam anlayışı açısından önem taşımaktadır. Bu sebeple, şekerle tatlandırılmış içecekler yerine öncelikle su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi, meyve suyu yerine meyvenin kendisinin tüketilmesi, tatlı ve şekerli ürünlerin küçük porsiyonlarda ve daha seyrek tüketilmesi, benzer ürünler arasında şeker miktarı daha düşük seçeneklerin tercih edilmesi, gıdaların etiketlerinin okunarak ürünlerin şeker içeriklerinin değerlendirilmesi önemlidir. Aşırı şeker tüketimi konusunda bireylerin yanı sıra ailelerin ve okulların da sürece dahil edilmesi, toplumsal farkındalığın güçlendirilmesi ve sağlıklı beslenme alışkanlıklarının desteklenmesi açısından önemlidir.”

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Sağlıklı ➔ صاغلقلی<br />
Beslenme ➔ بسلنمه<br />
Şeker ➔ شکر<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Tercih ➔ ترجیح<br />
Edilmesi ➔ ایدیلمسی<br />
Sağlık ➔ صاغلق<br />
Diyabet ➔ دییابت<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Içecekler ➔ أیچەجكلر<br />
Şekerle ➔ شکرله<br />
Tatlandırılmış ➔ طاتلاندیریلمش<br />
Içeceklerin ➔ أیچەجکلەرین<br />
Tüketilmesi ➔ توکتیلمسی<br />
Fazla ➔ فضله<br />
Kilo ➔ کیلو<br />
Fiziksel ➔ فیزیكسال<br />
Alışkanlıklarının ➔ آلیشقانلقلرنڭ<br />
Çocukluk ➔ چوجقلق<br />
Döneminden ➔ دونمندن<br />
Itibaren ➔ اعتبارا<br />
Şekersiz ➔ شکرسز<br />
Yerine ➔ یرینه<br />
Ürünlerin ➔ أورونلرڭ<br />
Bakanlığı ➔ باقانلغی<br />
Aşırı ➔ آشیری<br />
Tüketimi ➔ توکتیمی<br />
Sağlıksız ➔ صاغلقسز<br />
Riskinin ➔ ریسگنڭ<br />
Artmasına ➔ آرتمسینه


صاغلق باقانلغی طرفندن دنیا شکر توکتیمنە دقّت هفتەسی طولاییسیله آچیقلامه یاپیلدی.


“آشیری شکر توکتیمی، صاغلقسز بسلنمه آلیشقانلقلرنە و دییابت گبی خستەلقلرڭ گورولمه ریسگنڭ آرتمسینه نەدن اولابیلمكدەدر.” افادەسی یر آلان آچیقلامه دە، أوزللکله شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلرڭ صیق توکتیلمسی، صیوی فورمده اك انرژی آلیمنە یول آچاراك فضله کیلو ریسگنڭ آرتمسینه دە سبب اولابیلدیگی قید ایدیلدی.


عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت ریسگنە یوڭلیك تارامالر یاپیلدیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، صاغلق باقانلغڭجە یوروتولن تورکیه صاغلقلی بسلنمه و حرکتلی حیات پروغرامی أوبەزیته ایلە مجادله و فیزیكسال آقطیویته ایلم پلانی ٢٠٢٥-٢٠٢٨ قاپسامندە، صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ قزاندیریلمسی، صاغلقسز غدا توکتیمنڭ آزالتیلمسی و دوزنلی فیزیكسال آقطیویتەنین تشویق ایدیلمەسنە یوڭلیك فعالیتلرڭ سوردورولدوغی بیلدیریلدی.


آچیقلامه دە، برنجی باصاماق صاغلق خدمتلری قاپسامندە عائله حکیملری طرفندن فضله کیلو و دییابت گبی چشیتلی خستەلقلرە یوڭلیك طرامه و دگرلەنلندیرمەلر یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.


“صاغلقلی بسلنمه کولتوری چوجقلق دونمندن اعتبارا أولوشطورولمالی”


صاغلقلی بسلنمه کولتورنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا اولوشدیرولمسی گرکدیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، “صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ چوجقلق دونمندن اعتبارا قزاندیریلمسی، بیریلرڭ یاشام بویی سوردورەجگی طاورانیشلرنڭ اولوشومنده أونملی ایتکییە صاحبدر. صاغلق باقانلغی و پایداش قوروملرله برلکدە یوروتولن اوقول غداسی لوغوسی چالیشمالرییله، اوقول چاغڭدەكی چوجقلرڭ صاغلقلی غدا سچەنكلرنە یوڭلەنلندیریلمسینه قاتقی صاغلانمسی هدفلەنلنمكدەدر.” افادەلرینە یر ویریلدی.


آچیقلامه دە، صاغلقلی حیات مرکزلرنده چوجق، گنچ و یتیشکینلرە یوڭلیك صاغلقلی بسلنمه، فیزیكسال آقطیویته و دییابت قونولرندە اگیتیم و فرقندەلق فعالیتلری گرچكلەشتیریلدیگی بیلدیریلدی.


“صو و شکرسز ایچەجكلر ترجیح ایدیلملی”


شکرلی ایچەجكلر یرینه صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی گرکدیگی وورغولانان آچیقلامه دە، شونلر قید ایدیلدی:


“گونلك بسلنمه دوزننده شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر، طاتلیلر و شکر ایچریگی یوکسك أورونلرڭ توکتیم صیقلغی و مقدارنڭ آزالتیلمسی، داها صاغلقلی و بسلەییجی غدالرڭ ترجیح ایدیلمسی صاغلقلی یاشام آڭلاییشی آچیسندن أونم طاشیمقدەدر. بو سببلە، شکرله طاتلاندیریلمش ایچەجكلر یرینه أوڭجەلکلە صو و شکرسز ایچەجكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، میوه صویی یرینه میوەنڭ کندیسنڭ توکتیلمسی، طاتلی و شکرلی أورونلرڭ کوچك پورسییونلرده و داها سگرك توکتیلمسی، بڭزر أورونلر آراسندە شکر مقداری داها دوشوك سچەنكلرڭ ترجیح ایدیلمسی، غدالرڭ اتیکتلرنڭ اوقونارق أورونلرڭ شکر ایچریكلرنڭ دگرلەنلندیریلمسی أونملیدر. آشیری شکر توکتیمی قونوسندە بیریلرڭ یانی صیرە عائلەلرڭ و اوقوللرڭ دە سورجە دخیل ایدیلمسی، طوپلومسال فرقندەلغڭ گوچلندیریلمەسی و صاغلقلی بسلنمه آلیشقانلقلرنڭ دستکلنمسی آچیسندن أونملیدر.”


قایناق: آه



Sağlık Bakanlığı tarafından Dünya Şeker Tüketimine Dikkat Haftası dolayısıyla açıklama yapıldı.


“Aşırı şeker tüketimi, sağlıksız beslenme alışkanlıklarına ve diyabet gibi hastalıkların görülme riskinin artmasına neden olabilmektedir.” ifadesi yer alan açıklamada, özellikle şekerle tatlandırılmış içeceklerin sık tüketilmesi, sıvı formda ek enerji alımına yol açarak fazla kilo riskinin artmasına da sebep olabildiği kaydedildi.


Aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet riskine yönelik taramalar yapıldığı aktarılan açıklamada, Sağlık Bakanlığınca yürütülen Türkiye Sağlıklı Beslenme ve Hareketli Hayat Programı Obezite ile Mücadele ve Fiziksel Aktivite Eylem Planı 2025-2028 kapsamında, sağlıklı beslenme alışkanlıklarının kazandırılması, sağlıksız gıda tüketiminin azaltılması ve düzenli fiziksel aktivitenin teşvik edilmesine yönelik faaliyetlerin sürdürüldüğü bildirildi.


Açıklamada, birinci basamak sağlık hizmetleri kapsamında aile hekimleri tarafından fazla kilo ve diyabet gibi çeşitli hastalıklara yönelik tarama ve değerlendirmeler yapıldığı ifade edildi.


“Sağlıklı beslenme kültürü çocukluk döneminden itibaren oluşturulmalı”


Sağlıklı beslenme kültürünün çocukluk döneminden itibaren oluşturulması gerektiği belirtilen açıklamada, “Sağlıklı beslenme alışkanlıklarının çocukluk döneminden itibaren kazandırılması, bireylerin yaşam boyu sürdüreceği davranışlarının oluşumunda önemli etkiye sahiptir. Sağlık Bakanlığı ve paydaş kurumlarla birlikte yürütülen Okul Gıdası Logosu çalışmalarıyla, okul çağındaki çocukların sağlıklı gıda seçeneklerine yönlendirilmesine katkı sağlanması hedeflenmektedir.” ifadelerine yer verildi.


Açıklamada, sağlıklı hayat merkezlerinde çocuk, genç ve yetişkinlere yönelik sağlıklı beslenme, fiziksel aktivite ve diyabet konularında eğitim ve farkındalık faaliyetleri gerçekleştirildiği bildirildi.


“Su ve şekersiz içecekler tercih edilmeli”


Şekerli içecekler yerine su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi gerektiği vurgulanan açıklamada, şunlar kaydedildi:


“Günlük beslenme düzeninde şekerle tatlandırılmış içecekler, tatlılar ve şeker içeriği yüksek ürünlerin tüketim sıklığı ve miktarının azaltılması, daha sağlıklı ve besleyici gıdaların tercih edilmesi sağlıklı yaşam anlayışı açısından önem taşımaktadır. Bu sebeple, şekerle tatlandırılmış içecekler yerine öncelikle su ve şekersiz içeceklerin tercih edilmesi, meyve suyu yerine meyvenin kendisinin tüketilmesi, tatlı ve şekerli ürünlerin küçük porsiyonlarda ve daha seyrek tüketilmesi, benzer ürünler arasında şeker miktarı daha düşük seçeneklerin tercih edilmesi, gıdaların etiketlerinin okunarak ürünlerin şeker içeriklerinin değerlendirilmesi önemlidir. Aşırı şeker tüketimi konusunda bireylerin yanı sıra ailelerin ve okulların da sürece dahil edilmesi, toplumsal farkındalığın güçlendirilmesi ve sağlıklı beslenme alışkanlıklarının desteklenmesi açısından önemlidir.”


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir