ایرانە قارشی صالدیریلردە أولن عبد عسکرلرینڭ صاییسی آچیقلادی… ایشته دتایلر! – İran’a karşı saldırılarda ölen ABD askerlerinin sayısı açıkladı… İşte detaylar!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ایرانە قارشی صالدیریلردە أولن عبد عسکرلرینڭ صاییسی آچیقلادی… ایشته دتایلر!

İran'a karşı saldırılarda ölen ABD askerlerinin sayısı açıkladı… İşte detaylar!
پنتاگون،Pentagon, داهاdaha أوڭجەönce ١٩19 اولەرقolarak آچیقلادیغیaçıkladığı عبدنڭABD'nin ایرانİran ایلەile صاواشدهsavaşta غائب  ایتدیگیkaybettiği عسکرasker صاییسنی،sayısını, محاربهmuharebe طیشیdışı ٢2 غائبیkaybı دەda أیچەرەجكiçerecek شکلدەşekilde ٢١21 اولەرقolarak گونجللهgüncelledi. دى. 
عبدABD مدیەسی،medyası, پنتاگونڭPentagon'un رسمیresmi ویریveri طبانیtabanı اولانolan صاوونمهSavunma غائبKayıp آنالیزAnaliz سیستمندهSistemi'nde (دجاس)(DCAS) یاپیلانyapılan گونجەللەمەgüncelleme صوڭرەسندە،sonrasında, حیاتنیhayatını غائب  ایدنkaybeden دیگرdiğer ٢2 کیشینڭ،kişinin, ٦6 مارتدەMart'ta کویتدەKuveyt'te أولنölen ٤٦46 یاشندەکیyaşındaki اوردوOrdu اولوسالUlusal محافظMuhafız أویەسیüyesi بیڭباشیBinbaşı صورففلىSorffly داویوسDavius ایلەile ایلولeylül آیندەayında انتحارintihar ایدنeden برbir دڭزDeniz قوتلریKuvvetleri منسوبوmensubu اولدیغنیolduğunu یازدی.yazdı.
پنتاگونPentagon آیریجە،ayrıca, ایرانەİran'a قارشیkarşı دوامdevam ایدنeden اوپەراسیونلرلهoperasyonlarla باغلانتیلیbağlantılı اولمادیغیolmadığı بلیرتیلنbelirtilen برbir اگیتیمeğitim قضاسیندهkazasında برbir عسکرڭaskerin داهاdaha اولدیغنیöldüğünü طوغریلادی.doğruladı. ٢٦26 یاشندەکیyaşındaki چاووشÇavuş دیوڭDevin آ.A. سیبلڭSeibel'in مایسmayıs آیندەayında عراقدەIrak'ta برbir اگیتیمeğitim قضاسیندهkazasında حیاتنیhayatını غائب  ایتدیگیkaybettiği أوگرنیلدی.öğrenildi.
بوBu عسکرڭaskerin أولومییلهölümüyle برلکدەbirlikte ایرانەİran'a قارشیkarşı اوپەراسیونلرڭoperasyonların باشلادیغیbaşladığı ٢٨28 شباطŞubat تاریخندنtarihinden بوbu یانهyana اورتهOrta طوغودەDoğu'da حیاتنیhayatını غائب  ایدنkaybeden عسکرلرڭaskerlerin صاییسیsayısı ٢٢یە22'ye أولاشیرقن،ulaşırken, دجاصطاقیDCAS'taki گونجلgüncel ویریلرەverilere گورەgöre یارەلیyaralı عسکرasker صاییسیsayısı دەda ٨٦٥865 اولەرقolarak قید  ایدیلدی.kaydedildi.
پنتاگون،Pentagon, آچیقلامەسندە،açıklamasında, "توم"tüm عسکریaskeri پرسونلڭpersonelin غائبلرنڭkayıplarının شفافşeffaf وve طوغریdoğru برbir شکلدەşekilde قیدkayıt آلتینەaltına آلینمسینهalınmasına یوڭلیكyönelik قرارلیلقینیkararlılığını سوردیرمەیەsürdürmeye دوامdevam ایتدیگڭی"ettiğini" بلیرتدی.belirtti.
وەسخڭکتوڭWashington پوست،Post, گچنgeçen آیay ٦6 عبدلیABD'li یتکیلیدنyetkiliden آلدیغیaldığı بیلگیلرەbilgilere طایانارق،dayanarak, قایبەدیلنkaybedilen عسکرasker صاییسنڭsayısının پنتاگونڭPentagon'un رسمی،resmi, قامویەkamuya آچیقaçık ویریveri طبانیtabanı دجاصدەDCAS'de بیلدیردیگندنbildirdiğinden داهاdaha فضلهfazla اولدیغیolduğu ادعاسیندهiddiasında بولونمشدی.bulunmuştu.
عبدABD صاوونمهSavunma باقانیBakanı پتهPete هگسته،Hegseth, اوo دونمدەdönemde صوسیالsosyal مدیهmedya پایلاشیمندەpaylaşımında بوbu خبرڭhaberin "تماما"tamamen یالان"yalan" اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتمشدی.etmişti.
قایناق:Kaynak: آهAA

ایرانە قارشی صالدیریلردە أولن عبد عسکرلرینڭ صاییسی آچیقلادی… ایشته دتایلر!

پنتاگون، داها أوڭجە ١٩ اولەرق آچیقلادیغی عبدنڭ ایران ایلە صاواشده غائب ایتدیگی عسکر صاییسنی، محاربه طیشی ٢ غائبی دە أیچەرەجك شکلدە ٢١ اولەرق گونجلله دى.

عبد مدیەسی، پنتاگونڭ رسمی ویری طبانی اولان صاوونمه غائب آنالیز سیستمنده (دجاس) یاپیلان گونجەللەمە صوڭرەسندە، حیاتنی غائب ایدن دیگر ٢ کیشینڭ، ٦ مارتدە کویتدە أولن ٤٦ یاشندەکی اوردو اولوسال محافظ أویەسی بیڭباشی صورففلى داویوس ایلە ایلول آیندە انتحار ایدن بر دڭز قوتلری منسوبو اولدیغنی یازدی.

پنتاگون آیریجە، ایرانە قارشی دوام ایدن اوپەراسیونلرله باغلانتیلی اولمادیغی بلیرتیلن بر اگیتیم قضاسینده بر عسکرڭ داها اولدیغنی طوغریلادی. ٢٦ یاشندەکی چاووش دیوڭ آ. سیبلڭ مایس آیندە عراقدە بر اگیتیم قضاسینده حیاتنی غائب ایتدیگی أوگرنیلدی.

بو عسکرڭ أولومییله برلکدە ایرانە قارشی اوپەراسیونلرڭ باشلادیغی ٢٨ شباط تاریخندن بو یانه اورته طوغودە حیاتنی غائب ایدن عسکرلرڭ صاییسی ٢٢یە أولاشیرقن، دجاصطاقی گونجل ویریلرە گورە یارەلی عسکر صاییسی دە ٨٦٥ اولەرق قید ایدیلدی.

پنتاگون، آچیقلامەسندە، “توم عسکری پرسونلڭ غائبلرنڭ شفاف و طوغری بر شکلدە قید آلتینە آلینمسینه یوڭلیك قرارلیلقینی سوردیرمەیە دوام ایتدیگڭی” بلیرتدی.

وەسخڭکتوڭ پوست، گچن آی ٦ عبدلی یتکیلیدن آلدیغی بیلگیلرە طایانارق، قایبەدیلن عسکر صاییسنڭ پنتاگونڭ رسمی، قامویە آچیق ویری طبانی دجاصدە بیلدیردیگندن داها فضله اولدیغی ادعاسینده بولونمشدی.

عبد صاوونمه باقانی پته هگسته، او دونمدە صوسیال مدیه پایلاشیمندە بو خبرڭ “تماما یالان” اولدیغنی افاده ایتمشدی.

قایناق: آه

İran'a karşı saldırılarda ölen ABD askerlerinin sayısı açıkladı… İşte detaylar!

Pentagon, daha önce 19 olarak açıkladığı ABD’nin İran ile savaşta kaybettiği asker sayısını, muharebe dışı 2 kaybı da içerecek şekilde 21 olarak güncelledi.

ABD medyası, Pentagon’un resmi veri tabanı olan Savunma Kayıp Analiz Sistemi’nde (DCAS) yapılan güncelleme sonrasında, hayatını kaybeden diğer 2 kişinin, 6 Mart’ta Kuveyt’te ölen 46 yaşındaki Ordu Ulusal Muhafız üyesi Binbaşı Sorffly Davius ile eylül ayında intihar eden bir Deniz Kuvvetleri mensubu olduğunu yazdı.

Pentagon ayrıca, İran’a karşı devam eden operasyonlarla bağlantılı olmadığı belirtilen bir eğitim kazasında bir askerin daha öldüğünü doğruladı. 26 yaşındaki Çavuş Devin A. Seibel’in mayıs ayında Irak’ta bir eğitim kazasında hayatını kaybettiği öğrenildi.

Bu askerin ölümüyle birlikte İran’a karşı operasyonların başladığı 28 Şubat tarihinden bu yana Orta Doğu’da hayatını kaybeden askerlerin sayısı 22’ye ulaşırken, DCAS’taki güncel verilere göre yaralı asker sayısı da 865 olarak kaydedildi.

Pentagon, açıklamasında, “tüm askeri personelin kayıplarının şeffaf ve doğru bir şekilde kayıt altına alınmasına yönelik kararlılığını sürdürmeye devam ettiğini” belirtti.

Washington Post, geçen ay 6 ABD’li yetkiliden aldığı bilgilere dayanarak, kaybedilen asker sayısının Pentagon’un resmi, kamuya açık veri tabanı DCAS’de bildirdiğinden daha fazla olduğu iddiasında bulunmuştu.

ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, o dönemde sosyal medya paylaşımında bu haberin “tamamen yalan” olduğunu ifade etmişti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ایرانە قارشی صالدیریلردە أولن عبد عسکرلرینڭ صاییسی آچیقلادی… ایشته دتایلر!

پنتاگون، داها أوڭجە ١٩ اولەرق آچیقلادیغی عبدنڭ ایران ایلە صاواشده غائب ایتدیگی عسکر صاییسنی، محاربه طیشی ٢ غائبی دە أیچەرەجك شکلدە ٢١ اولەرق گونجلله دى.

عبد مدیەسی، پنتاگونڭ رسمی ویری طبانی اولان صاوونمه غائب آنالیز سیستمنده (دجاس) یاپیلان گونجەللەمە صوڭرەسندە، حیاتنی غائب ایدن دیگر ٢ کیشینڭ، ٦ مارتدە کویتدە أولن ٤٦ یاشندەکی اوردو اولوسال محافظ أویەسی بیڭباشی صورففلى داویوس ایلە ایلول آیندە انتحار ایدن بر دڭز قوتلری منسوبو اولدیغنی یازدی.

پنتاگون آیریجە، ایرانە قارشی دوام ایدن اوپەراسیونلرله باغلانتیلی اولمادیغی بلیرتیلن بر اگیتیم قضاسینده بر عسکرڭ داها اولدیغنی طوغریلادی. ٢٦ یاشندەکی چاووش دیوڭ آ. سیبلڭ مایس آیندە عراقدە بر اگیتیم قضاسینده حیاتنی غائب ایتدیگی أوگرنیلدی.

بو عسکرڭ أولومییله برلکدە ایرانە قارشی اوپەراسیونلرڭ باشلادیغی ٢٨ شباط تاریخندن بو یانه اورته طوغودە حیاتنی غائب ایدن عسکرلرڭ صاییسی ٢٢یە أولاشیرقن، دجاصطاقی گونجل ویریلرە گورە یارەلی عسکر صاییسی دە ٨٦٥ اولەرق قید ایدیلدی.

پنتاگون، آچیقلامەسندە، “توم عسکری پرسونلڭ غائبلرنڭ شفاف و طوغری بر شکلدە قید آلتینە آلینمسینه یوڭلیك قرارلیلقینی سوردیرمەیە دوام ایتدیگڭی” بلیرتدی.

وەسخڭکتوڭ پوست، گچن آی ٦ عبدلی یتکیلیدن آلدیغی بیلگیلرە طایانارق، قایبەدیلن عسکر صاییسنڭ پنتاگونڭ رسمی، قامویە آچیق ویری طبانی دجاصدە بیلدیردیگندن داها فضله اولدیغی ادعاسینده بولونمشدی.

عبد صاوونمه باقانی پته هگسته، او دونمدە صوسیال مدیه پایلاشیمندە بو خبرڭ “تماما یالان” اولدیغنی افاده ایتمشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İran'a karşı saldırılarda ölen ABD askerlerinin sayısı açıkladı… İşte detaylar!

Pentagon, daha önce 19 olarak açıkladığı ABD’nin İran ile savaşta kaybettiği asker sayısını, muharebe dışı 2 kaybı da içerecek şekilde 21 olarak güncelledi.

ABD medyası, Pentagon’un resmi veri tabanı olan Savunma Kayıp Analiz Sistemi’nde (DCAS) yapılan güncelleme sonrasında, hayatını kaybeden diğer 2 kişinin, 6 Mart’ta Kuveyt’te ölen 46 yaşındaki Ordu Ulusal Muhafız üyesi Binbaşı Sorffly Davius ile eylül ayında intihar eden bir Deniz Kuvvetleri mensubu olduğunu yazdı.

Pentagon ayrıca, İran’a karşı devam eden operasyonlarla bağlantılı olmadığı belirtilen bir eğitim kazasında bir askerin daha öldüğünü doğruladı. 26 yaşındaki Çavuş Devin A. Seibel’in mayıs ayında Irak’ta bir eğitim kazasında hayatını kaybettiği öğrenildi.

Bu askerin ölümüyle birlikte İran’a karşı operasyonların başladığı 28 Şubat tarihinden bu yana Orta Doğu’da hayatını kaybeden askerlerin sayısı 22’ye ulaşırken, DCAS’taki güncel verilere göre yaralı asker sayısı da 865 olarak kaydedildi.

Pentagon, açıklamasında, “tüm askeri personelin kayıplarının şeffaf ve doğru bir şekilde kayıt altına alınmasına yönelik kararlılığını sürdürmeye devam ettiğini” belirtti.

Washington Post, geçen ay 6 ABD’li yetkiliden aldığı bilgilere dayanarak, kaybedilen asker sayısının Pentagon’un resmi, kamuya açık veri tabanı DCAS’de bildirdiğinden daha fazla olduğu iddiasında bulunmuştu.

ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, o dönemde sosyal medya paylaşımında bu haberin “tamamen yalan” olduğunu ifade etmişti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Pentagon ➔ پنتاگون<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Asker ➔ عسکر<br />
Dcas ➔ دجاس<br />
Hayatını ➔ حیاتنی<br />
Kaybettiği ➔ غائب ایتدیگی<br />
Şekilde ➔ شکلدە<br />
Resmi ➔ رسمی<br />
Veri ➔ ویری<br />
Tabanı ➔ طبانی<br />
Savunma ➔ صاوونمه<br />
Kaybeden ➔ غائب ایدن<br />
Yaşındaki ➔ یاشندەکی<br />
Ayında ➔ آیندە<br />
Devam ➔ دوام<br />
Eğitim ➔ اگیتیم<br />
Kazasında ➔ قضاسینده<br />
Askerin ➔ عسکرڭ<br />
Sayısı ➔ صاییسی<br />
Açıkladığı ➔ آچیقلادیغی<br />
Savaşta ➔ صاواشده<br />
Sayısını ➔ صاییسنی<br />
Muharebe ➔ محاربه<br />
Dışı ➔ طیشی<br />
Kaybı ➔ غائبی<br />
Içerecek ➔ أیچەرەجك<br />
Güncelledi ➔ گونجلله دى<br />
Medyası ➔ مدیەسی<br />
Kayıp ➔ غائب<br />
Analiz ➔ آنالیز


پنتاگون، داها أوڭجە ١٩ اولەرق آچیقلادیغی عبدنڭ ایران ایلە صاواشده غائب ایتدیگی عسکر صاییسنی، محاربه طیشی ٢ غائبی دە أیچەرەجك شکلدە ٢١ اولەرق گونجلله دى.


عبد مدیەسی، پنتاگونڭ رسمی ویری طبانی اولان صاوونمه غائب آنالیز سیستمنده (دجاس) یاپیلان گونجەللەمە صوڭرەسندە، حیاتنی غائب ایدن دیگر ٢ کیشینڭ، ٦ مارتدە کویتدە أولن ٤٦ یاشندەکی اوردو اولوسال محافظ أویەسی بیڭباشی صورففلى داویوس ایلە ایلول آیندە انتحار ایدن بر دڭز قوتلری منسوبو اولدیغنی یازدی.


پنتاگون آیریجە، ایرانە قارشی دوام ایدن اوپەراسیونلرله باغلانتیلی اولمادیغی بلیرتیلن بر اگیتیم قضاسینده بر عسکرڭ داها اولدیغنی طوغریلادی. ٢٦ یاشندەکی چاووش دیوڭ آ. سیبلڭ مایس آیندە عراقدە بر اگیتیم قضاسینده حیاتنی غائب ایتدیگی أوگرنیلدی.


بو عسکرڭ أولومییله برلکدە ایرانە قارشی اوپەراسیونلرڭ باشلادیغی ٢٨ شباط تاریخندن بو یانه اورته طوغودە حیاتنی غائب ایدن عسکرلرڭ صاییسی ٢٢یە أولاشیرقن، دجاصطاقی گونجل ویریلرە گورە یارەلی عسکر صاییسی دە ٨٦٥ اولەرق قید ایدیلدی.


پنتاگون، آچیقلامەسندە، “توم عسکری پرسونلڭ غائبلرنڭ شفاف و طوغری بر شکلدە قید آلتینە آلینمسینه یوڭلیك قرارلیلقینی سوردیرمەیە دوام ایتدیگڭی” بلیرتدی.


وەسخڭکتوڭ پوست، گچن آی ٦ عبدلی یتکیلیدن آلدیغی بیلگیلرە طایانارق، قایبەدیلن عسکر صاییسنڭ پنتاگونڭ رسمی، قامویە آچیق ویری طبانی دجاصدە بیلدیردیگندن داها فضله اولدیغی ادعاسینده بولونمشدی.


عبد صاوونمه باقانی پته هگسته، او دونمدە صوسیال مدیه پایلاشیمندە بو خبرڭ “تماما یالان” اولدیغنی افاده ایتمشدی.


قایناق: آه



Pentagon, daha önce 19 olarak açıkladığı ABD’nin İran ile savaşta kaybettiği asker sayısını, muharebe dışı 2 kaybı da içerecek şekilde 21 olarak güncelledi.


ABD medyası, Pentagon’un resmi veri tabanı olan Savunma Kayıp Analiz Sistemi’nde (DCAS) yapılan güncelleme sonrasında, hayatını kaybeden diğer 2 kişinin, 6 Mart’ta Kuveyt’te ölen 46 yaşındaki Ordu Ulusal Muhafız üyesi Binbaşı Sorffly Davius ile eylül ayında intihar eden bir Deniz Kuvvetleri mensubu olduğunu yazdı.


Pentagon ayrıca, İran’a karşı devam eden operasyonlarla bağlantılı olmadığı belirtilen bir eğitim kazasında bir askerin daha öldüğünü doğruladı. 26 yaşındaki Çavuş Devin A. Seibel’in mayıs ayında Irak’ta bir eğitim kazasında hayatını kaybettiği öğrenildi.


Bu askerin ölümüyle birlikte İran’a karşı operasyonların başladığı 28 Şubat tarihinden bu yana Orta Doğu’da hayatını kaybeden askerlerin sayısı 22’ye ulaşırken, DCAS’taki güncel verilere göre yaralı asker sayısı da 865 olarak kaydedildi.


Pentagon, açıklamasında, “tüm askeri personelin kayıplarının şeffaf ve doğru bir şekilde kayıt altına alınmasına yönelik kararlılığını sürdürmeye devam ettiğini” belirtti.


Washington Post, geçen ay 6 ABD’li yetkiliden aldığı bilgilere dayanarak, kaybedilen asker sayısının Pentagon’un resmi, kamuya açık veri tabanı DCAS’de bildirdiğinden daha fazla olduğu iddiasında bulunmuştu.


ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, o dönemde sosyal medya paylaşımında bu haberin “tamamen yalan” olduğunu ifade etmişti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir