ایران باصینی: حرق آطەسی چورەسندە پاتلامه سسلری دویولدی
İran basını: Hark Adası çevresinde patlama sesleri duyuldu
ایرانڭİran’ın حرقHark آطەسیAdası آچیقلرندهaçıklarında بولونانbulunan برbir پترولpetrol تانکرنەtankerine فوزهfüze اصابتisabet ایتدیگیettiği بیلدیریلدی.bildirildi. ایرانڭİran'ın یاریyarı رسمیresmi خبرhaber آژانسیajansı اصناعنڭISNA'nın خبرینەhaberine گورەgöre اولایدەolayda جانcan غائبیkaybı یاشاندیغنەyaşandığına دائرdair برbir بیلگیbilgi ویریلمەدی.verilmedi.
ایرانİran آچیسندنaçısından قریتیكkritik أونمەöneme صاحبsahip حرقHark آطەسی،Adası, أولکهülkenin ڭڭ خامham پترولpetrol اخراجاتنڭihracatının یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٩٠نی90’ını قارشیلییور.karşılıyor.
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump داهاdaha أوڭجەönce آداییadayı الهele گچیرەجكلریgeçirecekleri یوڭندهyönünde تهدیدلردهtehditlerde بولونمشدی.bulunmuştu.
آیرینتیلرAyrıntılar گلییور…geliyor…
ایران باصینی: حرق آطەسی چورەسندە پاتلامه سسلری دویولدی
ایرانڭ حرق آطەسی آچیقلرنده بولونان بر پترول تانکرنە فوزه اصابت ایتدیگی بیلدیریلدی. ایرانڭ یاری رسمی خبر آژانسی اصناعنڭ خبرینە گورە اولایدە جان غائبی یاشاندیغنە دائر بر بیلگی ویریلمەدی.
ایران آچیسندن قریتیك أونمە صاحب حرق آطەسی، أولکه ڭڭ خام پترول اخراجاتنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٠نی قارشیلییور.
عبد باشقانی طونالد ترمپ داها أوڭجە آدایی اله گچیرەجكلری یوڭنده تهدیدلرده بولونمشدی.
آیرینتیلر گلییور…
ایران آچیسندن قریتیك أونمە صاحب حرق آطەسی، أولکه ڭڭ خام پترول اخراجاتنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٠نی قارشیلییور.
عبد باشقانی طونالد ترمپ داها أوڭجە آدایی اله گچیرەجكلری یوڭنده تهدیدلرده بولونمشدی.
آیرینتیلر گلییور…
İran basını: Hark Adası çevresinde patlama sesleri duyuldu
İran’ın Hark Adası açıklarında bulunan bir petrol tankerine füze isabet ettiği bildirildi. İran’ın yarı resmi haber ajansı ISNA’nın haberine göre olayda can kaybı yaşandığına dair bir bilgi verilmedi.
İran açısından kritik öneme sahip Hark Adası, ülkenin ham petrol ihracatının yaklaşık yüzde 90’ını karşılıyor.
ABD Başkanı Donald Trump daha önce adayı ele geçirecekleri yönünde tehditlerde bulunmuştu.
Ayrıntılar geliyor…
İran açısından kritik öneme sahip Hark Adası, ülkenin ham petrol ihracatının yaklaşık yüzde 90’ını karşılıyor.
ABD Başkanı Donald Trump daha önce adayı ele geçirecekleri yönünde tehditlerde bulunmuştu.
Ayrıntılar geliyor…
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران باصینی: حرق آطەسی چورەسندە پاتلامه سسلری دویولدی
ایرانڭ حرق آطەسی آچیقلرنده بولونان بر پترول تانکرنە فوزه اصابت ایتدیگی بیلدیریلدی. ایرانڭ یاری رسمی خبر آژانسی اصناعنڭ خبرینە گورە اولایدە جان غائبی یاشاندیغنە دائر بر بیلگی ویریلمەدی.ایران آچیسندن قریتیك أونمە صاحب حرق آطەسی، أولکه ڭڭ خام پترول اخراجاتنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٠نی قارشیلییور.
عبد باشقانی طونالد ترمپ داها أوڭجە آدایی اله گچیرەجكلری یوڭنده تهدیدلرده بولونمشدی.
آیرینتیلر گلییور…
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran basını: Hark Adası çevresinde patlama sesleri duyuldu
İran’ın Hark Adası açıklarında bulunan bir petrol tankerine füze isabet ettiği bildirildi. İran’ın yarı resmi haber ajansı ISNA’nın haberine göre olayda can kaybı yaşandığına dair bir bilgi verilmedi.İran açısından kritik öneme sahip Hark Adası, ülkenin ham petrol ihracatının yaklaşık yüzde 90’ını karşılıyor.
ABD Başkanı Donald Trump daha önce adayı ele geçirecekleri yönünde tehditlerde bulunmuştu.
Ayrıntılar geliyor…
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İran
➔
أی̇ران<br />
Hark
➔
حرق<br />
Adası
➔
آطەسی<br />
Petrol
➔
پترول<br />
Açıklarında
➔
آچیقلرنده<br />
Bulunan
➔
بولونان<br />
Tankerine
➔
تانکرنە<br />
Füze
➔
فوزه<br />
Isabet
➔
اصابت<br />
Ettiği
➔
ایتدیگی<br />
Bildirildi
➔
بیلدیریلدی<br />
Yarı
➔
یاری<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Haber
➔
خبر<br />
Ajansı
➔
آژانسی<br />
Isna
➔
اصناع<br />
Haberine
➔
خبرینە<br />
Olayda
➔
اولایدە<br />
Kaybı
➔
غائبی<br />
Yaşandığına
➔
یاشاندیغنە<br />
Dair
➔
دائر<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Verilmedi
➔
ویریلمەدی<br />
Açısından
➔
آچیسندن<br />
Kritik
➔
قریتیك<br />
Öneme
➔
أونمە<br />
Sahip
➔
صاحب<br />
Ülkenin
➔
أولکه ڭڭ<br />
Ihracatının
➔
أیحراجاطینین<br />
Yaklaşık
➔
یاقلاشیق
ایرانڭ حرق آطەسی آچیقلرنده بولونان بر پترول تانکرنە فوزه اصابت ایتدیگی بیلدیریلدی. ایرانڭ یاری رسمی خبر آژانسی اصناعنڭ خبرینە گورە اولایدە جان غائبی یاشاندیغنە دائر بر بیلگی ویریلمەدی.
ایران آچیسندن قریتیك أونمە صاحب حرق آطەسی، أولکه ڭڭ خام پترول اخراجاتنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٠نی قارشیلییور.
عبد باشقانی طونالد ترمپ داها أوڭجە آدایی اله گچیرەجكلری یوڭنده تهدیدلرده بولونمشدی.
آیرینتیلر گلییور…
İran’ın Hark Adası açıklarında bulunan bir petrol tankerine füze isabet ettiği bildirildi. İran’ın yarı resmi haber ajansı ISNA’nın haberine göre olayda can kaybı yaşandığına dair bir bilgi verilmedi.
İran açısından kritik öneme sahip Hark Adası, ülkenin ham petrol ihracatının yaklaşık yüzde 90’ını karşılıyor.
ABD Başkanı Donald Trump daha önce adayı ele geçirecekleri yönünde tehditlerde bulunmuştu.
Ayrıntılar geliyor…
Bir yanıt yazın