عبد اونایلادی: سعودی عربستانە ٥ میلیار طولارلق سلاح صاتیشی یاپیلاجق
ABD onayladı: Suudi Arabistan'a 5 milyar dolarlık silah satışı yapılacak
عبد طیشABD ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, سعودیSuudi عربستانەArabistan'a یاقلاشیقyaklaşık ٥5 میلیارmilyar طولارdolar دگرندهdeğerinde ژدام-ارJDAM-ER گودومgüdüm قطعلریkitleri وve بومبەلرڭbombaların اولاسیolası صاتیشینیsatışını اونایلادیغینیonayladığını دویوردی.duyurdu.
آیریجەAyrıca عبد،ABD, سعودیSuudi عربستانەArabistan'a ٧٥٠750 میلیونmilyon طولارdolar دگرندهdeğerinde ٦٠60 آگط-١٥٠٠AGT-1500 موتوریmotoru صاتیشنەsatışına دەda یشیلyeşil ایشیقışık یاقدی.yaktı.
"اونایلامه"Onaylama قراریkararı آلینمشدر"alınmıştır"
عبد طیشABD ایشلریDışişleri باقانلغیBakanlığı طرفندنtarafından یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، عبدنڭABD'nin سعودیSuudi عربستانەArabistan'a پوتانسییلpotansiyel ٥5 میلیارmilyar طولارلقdolarlık اورتاقOrtak طوغریدنDoğrudan صالدیریSaldırı مهماتMühimmatı (ژدام)(JDAM) گودومgüdüm قطعلریkitleri وve بومبەلریbombaları صاتیشینیsatışını اونایلادیغینیonayladığını بیلدیردی:bildirdi: "عبد"ABD طیش ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, سعودیSuudi عربستانArabistan قراللقنەKrallığı'na گەنیشلەتیلمشGenişletilmiş منزللیMenzilli مشتركMüşterek طوغریدنDoğrudan صالدیریSaldırı مهماتMühimmatı (ژدام-ار)(JDAM-ER) وve ایلگیلیilgili اکیپمانلرڭekipmanların صاتڭsatın آلینمسینهalınmasına یوڭلیكyönelik اولاسیolası برbir یبانجیYabancı عسکریAskeri صاتیشیSatışı اونایلامهonaylama قراریkararı آلمشدر.almıştır. تخمینیTahmini طوپلامtoplam مالیتmaliyet ٥5 میلیارmilyar طولاردر."dolardır."
باقانلقدنBakanlıktan یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, قراللقKrallık طوپلامدەtoplamda ١٠10 بیکدنbinden فضلهfazla ژدامJDAM گودومgüdüm کیتی،kiti, ١٠.٠٠٠دن10.000'den فضلهfazla گنلgenel آماچلیamaçlı بومبه،bomba, آیریجەayrıca فونیهfünye سیستملری،sistemleri, هدفhedef تثبیتtespit جهازلری،cihazları, یدكyedek پارچەلرparçalar وve دیگرdiğer دستكdestek مالزمەلریmalzemeleri طلبtalep ایتدی.etti.
أوتهÖte یاندن،yandan, عبد،ABD, سعودیSuudi عربستانەArabistan'a تخمینیtahmini ٧٥٠750 میلیونmilyon طولارdolar قارشیلغندەkarşılığında ٦٠60 عادتadet آگط-١٥٠٠AGT-1500 موتوریmotoru وve ایلگیلیilgili اکیپمانڭekipmanın اولاسیolası صاتیشینیsatışını اونایلادی.onayladı.
عبد اونایلادی: سعودی عربستانە ٥ میلیار طولارلق سلاح صاتیشی یاپیلاجق
عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستانە یاقلاشیق ٥ میلیار طولار دگرنده ژدام-ار گودوم قطعلری و بومبەلرڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادیغینی دویوردی.
آیریجە عبد، سعودی عربستانە ٧٥٠ میلیون طولار دگرنده ٦٠ آگط-١٥٠٠ موتوری صاتیشنە دە یشیل ایشیق یاقدی.
“اونایلامه قراری آلینمشدر”
عبد طیش ایشلری باقانلغی طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، عبدنڭ سعودی عربستانە پوتانسییل ٥ میلیار طولارلق اورتاق طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام) گودوم قطعلری و بومبەلری صاتیشینی اونایلادیغینی بیلدیردی: “عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستان قراللقنە گەنیشلەتیلمش منزللی مشترك طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام-ار) و ایلگیلی اکیپمانلرڭ صاتڭ آلینمسینه یوڭلیك اولاسی بر یبانجی عسکری صاتیشی اونایلامه قراری آلمشدر. تخمینی طوپلام مالیت ٥ میلیار طولاردر.”
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، قراللق طوپلامدە ١٠ بیکدن فضله ژدام گودوم کیتی، ١٠.٠٠٠دن فضله گنل آماچلی بومبه، آیریجە فونیه سیستملری، هدف تثبیت جهازلری، یدك پارچەلر و دیگر دستك مالزمەلری طلب ایتدی.
أوته یاندن، عبد، سعودی عربستانە تخمینی ٧٥٠ میلیون طولار قارشیلغندە ٦٠ عادت آگط-١٥٠٠ موتوری و ایلگیلی اکیپمانڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادی.
آیریجە عبد، سعودی عربستانە ٧٥٠ میلیون طولار دگرنده ٦٠ آگط-١٥٠٠ موتوری صاتیشنە دە یشیل ایشیق یاقدی.
“اونایلامه قراری آلینمشدر”
عبد طیش ایشلری باقانلغی طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، عبدنڭ سعودی عربستانە پوتانسییل ٥ میلیار طولارلق اورتاق طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام) گودوم قطعلری و بومبەلری صاتیشینی اونایلادیغینی بیلدیردی: “عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستان قراللقنە گەنیشلەتیلمش منزللی مشترك طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام-ار) و ایلگیلی اکیپمانلرڭ صاتڭ آلینمسینه یوڭلیك اولاسی بر یبانجی عسکری صاتیشی اونایلامه قراری آلمشدر. تخمینی طوپلام مالیت ٥ میلیار طولاردر.”
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، قراللق طوپلامدە ١٠ بیکدن فضله ژدام گودوم کیتی، ١٠.٠٠٠دن فضله گنل آماچلی بومبه، آیریجە فونیه سیستملری، هدف تثبیت جهازلری، یدك پارچەلر و دیگر دستك مالزمەلری طلب ایتدی.
أوته یاندن، عبد، سعودی عربستانە تخمینی ٧٥٠ میلیون طولار قارشیلغندە ٦٠ عادت آگط-١٥٠٠ موتوری و ایلگیلی اکیپمانڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادی.
ABD onayladı: Suudi Arabistan'a 5 milyar dolarlık silah satışı yapılacak
ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan’a yaklaşık 5 milyar dolar değerinde JDAM-ER güdüm kitleri ve bombaların olası satışını onayladığını duyurdu.
Ayrıca ABD, Suudi Arabistan’a 750 milyon dolar değerinde 60 AGT-1500 motoru satışına da yeşil ışık yaktı.
“Onaylama kararı alınmıştır”
ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, ABD’nin Suudi Arabistan’a potansiyel 5 milyar dolarlık Ortak Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM) güdüm kitleri ve bombaları satışını onayladığını bildirdi: “ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı’na Genişletilmiş Menzilli Müşterek Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM-ER) ve ilgili ekipmanların satın alınmasına yönelik olası bir Yabancı Askeri Satışı onaylama kararı almıştır. Tahmini toplam maliyet 5 milyar dolardır.”
Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Krallık toplamda 10 binden fazla JDAM güdüm kiti, 10.000’den fazla genel amaçlı bomba, ayrıca fünye sistemleri, hedef tespit cihazları, yedek parçalar ve diğer destek malzemeleri talep etti.
Öte yandan, ABD, Suudi Arabistan’a tahmini 750 milyon dolar karşılığında 60 adet AGT-1500 motoru ve ilgili ekipmanın olası satışını onayladı.
Ayrıca ABD, Suudi Arabistan’a 750 milyon dolar değerinde 60 AGT-1500 motoru satışına da yeşil ışık yaktı.
“Onaylama kararı alınmıştır”
ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, ABD’nin Suudi Arabistan’a potansiyel 5 milyar dolarlık Ortak Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM) güdüm kitleri ve bombaları satışını onayladığını bildirdi: “ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı’na Genişletilmiş Menzilli Müşterek Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM-ER) ve ilgili ekipmanların satın alınmasına yönelik olası bir Yabancı Askeri Satışı onaylama kararı almıştır. Tahmini toplam maliyet 5 milyar dolardır.”
Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Krallık toplamda 10 binden fazla JDAM güdüm kiti, 10.000’den fazla genel amaçlı bomba, ayrıca fünye sistemleri, hedef tespit cihazları, yedek parçalar ve diğer destek malzemeleri talep etti.
Öte yandan, ABD, Suudi Arabistan’a tahmini 750 milyon dolar karşılığında 60 adet AGT-1500 motoru ve ilgili ekipmanın olası satışını onayladı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عبد اونایلادی: سعودی عربستانە ٥ میلیار طولارلق سلاح صاتیشی یاپیلاجق
عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستانە یاقلاشیق ٥ میلیار طولار دگرنده ژدام-ار گودوم قطعلری و بومبەلرڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادیغینی دویوردی.آیریجە عبد، سعودی عربستانە ٧٥٠ میلیون طولار دگرنده ٦٠ آگط-١٥٠٠ موتوری صاتیشنە دە یشیل ایشیق یاقدی.
“اونایلامه قراری آلینمشدر”
عبد طیش ایشلری باقانلغی طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، عبدنڭ سعودی عربستانە پوتانسییل ٥ میلیار طولارلق اورتاق طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام) گودوم قطعلری و بومبەلری صاتیشینی اونایلادیغینی بیلدیردی: “عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستان قراللقنە گەنیشلەتیلمش منزللی مشترك طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام-ار) و ایلگیلی اکیپمانلرڭ صاتڭ آلینمسینه یوڭلیك اولاسی بر یبانجی عسکری صاتیشی اونایلامه قراری آلمشدر. تخمینی طوپلام مالیت ٥ میلیار طولاردر.”
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، قراللق طوپلامدە ١٠ بیکدن فضله ژدام گودوم کیتی، ١٠.٠٠٠دن فضله گنل آماچلی بومبه، آیریجە فونیه سیستملری، هدف تثبیت جهازلری، یدك پارچەلر و دیگر دستك مالزمەلری طلب ایتدی.
أوته یاندن، عبد، سعودی عربستانە تخمینی ٧٥٠ میلیون طولار قارشیلغندە ٦٠ عادت آگط-١٥٠٠ موتوری و ایلگیلی اکیپمانڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
ABD onayladı: Suudi Arabistan'a 5 milyar dolarlık silah satışı yapılacak
ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan’a yaklaşık 5 milyar dolar değerinde JDAM-ER güdüm kitleri ve bombaların olası satışını onayladığını duyurdu.Ayrıca ABD, Suudi Arabistan’a 750 milyon dolar değerinde 60 AGT-1500 motoru satışına da yeşil ışık yaktı.
“Onaylama kararı alınmıştır”
ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, ABD’nin Suudi Arabistan’a potansiyel 5 milyar dolarlık Ortak Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM) güdüm kitleri ve bombaları satışını onayladığını bildirdi: “ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı’na Genişletilmiş Menzilli Müşterek Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM-ER) ve ilgili ekipmanların satın alınmasına yönelik olası bir Yabancı Askeri Satışı onaylama kararı almıştır. Tahmini toplam maliyet 5 milyar dolardır.”
Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Krallık toplamda 10 binden fazla JDAM güdüm kiti, 10.000’den fazla genel amaçlı bomba, ayrıca fünye sistemleri, hedef tespit cihazları, yedek parçalar ve diğer destek malzemeleri talep etti.
Öte yandan, ABD, Suudi Arabistan’a tahmini 750 milyon dolar karşılığında 60 adet AGT-1500 motoru ve ilgili ekipmanın olası satışını onayladı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Suudi
➔
سعودی<br />
Arabistan
➔
عربستان<br />
Jdam
➔
ژدام<br />
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Milyar
➔
میلیار<br />
Dolar
➔
طولار<br />
Güdüm
➔
گودوم<br />
Olası
➔
اولاسی<br />
Satışını
➔
صاتیشینی<br />
Değerinde
➔
دگرنده<br />
Kitleri
➔
قطعلری<br />
Onayladığını
➔
اونایلادیغینی<br />
Milyon
➔
میلیون<br />
Motoru
➔
موتوری<br />
Onaylama
➔
اونایلامه<br />
Kararı
➔
قراری<br />
Doğrudan
➔
طوغریدن<br />
Saldırı
➔
صالدیری<br />
Mühimmatı
➔
مهمات<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Tahmini
➔
تخمینی<br />
Fazla
➔
فضله<br />
Yaklaşık
➔
یاقلاشیق<br />
Bombaların
➔
بومبەلرڭ<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Satışına
➔
صاتیشنە<br />
Yeşil
➔
یشیل<br />
Işık
➔
ایشیق<br />
Yaktı
➔
یاقدی
عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستانە یاقلاشیق ٥ میلیار طولار دگرنده ژدام-ار گودوم قطعلری و بومبەلرڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادیغینی دویوردی.
آیریجە عبد، سعودی عربستانە ٧٥٠ میلیون طولار دگرنده ٦٠ آگط-١٥٠٠ موتوری صاتیشنە دە یشیل ایشیق یاقدی.
“اونایلامه قراری آلینمشدر”
عبد طیش ایشلری باقانلغی طرفندن یاپیلان آچیقلامه دە، عبدنڭ سعودی عربستانە پوتانسییل ٥ میلیار طولارلق اورتاق طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام) گودوم قطعلری و بومبەلری صاتیشینی اونایلادیغینی بیلدیردی: “عبد طیش ایشلری باقانلغی، سعودی عربستان قراللقنە گەنیشلەتیلمش منزللی مشترك طوغریدن صالدیری مهمات (ژدام-ار) و ایلگیلی اکیپمانلرڭ صاتڭ آلینمسینه یوڭلیك اولاسی بر یبانجی عسکری صاتیشی اونایلامه قراری آلمشدر. تخمینی طوپلام مالیت ٥ میلیار طولاردر.”
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، قراللق طوپلامدە ١٠ بیکدن فضله ژدام گودوم کیتی، ١٠.٠٠٠دن فضله گنل آماچلی بومبه، آیریجە فونیه سیستملری، هدف تثبیت جهازلری، یدك پارچەلر و دیگر دستك مالزمەلری طلب ایتدی.
أوته یاندن، عبد، سعودی عربستانە تخمینی ٧٥٠ میلیون طولار قارشیلغندە ٦٠ عادت آگط-١٥٠٠ موتوری و ایلگیلی اکیپمانڭ اولاسی صاتیشینی اونایلادی.
ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan’a yaklaşık 5 milyar dolar değerinde JDAM-ER güdüm kitleri ve bombaların olası satışını onayladığını duyurdu.
Ayrıca ABD, Suudi Arabistan’a 750 milyon dolar değerinde 60 AGT-1500 motoru satışına da yeşil ışık yaktı.
“Onaylama kararı alınmıştır”
ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, ABD’nin Suudi Arabistan’a potansiyel 5 milyar dolarlık Ortak Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM) güdüm kitleri ve bombaları satışını onayladığını bildirdi: “ABD Dışişleri Bakanlığı, Suudi Arabistan Krallığı’na Genişletilmiş Menzilli Müşterek Doğrudan Saldırı Mühimmatı (JDAM-ER) ve ilgili ekipmanların satın alınmasına yönelik olası bir Yabancı Askeri Satışı onaylama kararı almıştır. Tahmini toplam maliyet 5 milyar dolardır.”
Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Krallık toplamda 10 binden fazla JDAM güdüm kiti, 10.000’den fazla genel amaçlı bomba, ayrıca fünye sistemleri, hedef tespit cihazları, yedek parçalar ve diğer destek malzemeleri talep etti.
Öte yandan, ABD, Suudi Arabistan’a tahmini 750 milyon dolar karşılığında 60 adet AGT-1500 motoru ve ilgili ekipmanın olası satışını onayladı.
Bir yanıt yazın