انگلتره باش باقانندن برلك مساژی: “اینانجم تام”
انگلتره باش باقانندن برلك مساژی: “اینانجم تام”
صقى نیوسڭ اقطاردیغنە گورە بورنحامڭ سوزجیسی، “باش باقان، برلشیك قراللقڭ درت أولکەسینده دە دگیشیم صاغلامەیە قرارلیدر و برلگە گوچلی بر شکلدە اینانمقدەدر” دیدی.
سوزجی غزتەجیلرە ویردیگی دیمچدە، برلشیك قراللقڭ “اڭ ایی حالینی” انسانلرڭ بولونمك یرینه اورتاق دگرلر و صورون چوزمه اطرافندە بر آرایە گلدیگندە گوستردیگنی سویلەدی.
“باش باقان، آنایاسال طارتیشمالرە ویا داها فضله رفەراندومە گیرمك یرینه، خانه خلق مالیەسی أوزرندەکی باصقییی خفیفلەتمەیە و داها بویوك اکونومیك گوگنلك صاغلامەیە دوام ایدەجکدر.”
آچیقلامه، ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللر لیدرلرینڭ پازار ایرتسی گونی ارکن ساعتلردە، برلشیك قراللق حکومتنی آنایاسال دگیشیكلكلرە حاضرلانلانمایە چاغیران تاریخی بر مطابقت ضبدی امضالامسنڭ آردندن گلدی.
گاللر باش باقانی و پلاید جیمرو لیدری رحون آپ ایوروهرث، ایسقوچیه باش باقانی و ایسقوچ اولوسال پارتیسی (صنپ) لیدری ژوخڭ سوینهی و قوزی ایرلانده باش باقانی و سن فین پارتیسی باشقان یاردیمجیسی میجهلله أونەیلل طرفندن امضالانان اورتاق بر بیلدیریدە، سیاسی منظرەنڭ “دگیشدیگی” بلیرتیلدی.
بلگەدە، “اولوسلرمزنڭ هر برینڭ، دموقراتیك یوللرلە و خلقنڭ ایستكلری طوغریلتیسندە کندی گلەجگنی بلیرلەمە حقی واردر” دینیلدی.
بو آچیقلامه، أوچ ملیتجی لیدرڭ پازار ایرتسی گونی گاللرڭ باش کندی گاللردە گرچکلشدیردیگی ایلك یوز یوزه گوروشمەنڭ آردندن گلدی.
١٩٩٧دە یتکی دورنڭ باشلەمسیندن بو یانه ایلك کز، أوچ أولکه ڭڭ دە باش باقانلری انگلترەدن آیریلمق ایستییور.
بو آچیقلامه، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پازار گونی ایرلانده و قوزی ایرلاندەنڭ بتونلەشتیریلمسنڭ “هر زمان اڭ طوغال اولانلردن بری” اولدیغنی سویلەمسنڭ و تاریخی بولنمەلرڭ چوزولمسی گرکدیگنی اعما ایتمسنڭ آردندن گلدی.
بو آچیقلامەلر، جمعه ایرتەسی گونی أیرلاندادایقن یاپدیغی و برلشیك بر ایرلانده گورمەیی “چوق بزملە” سویلەدیگی یوروملرڭ آردندن گلدی.
قایناق: آه
İngiltere Başbakanı’ndan birlik mesajı: “İnancım tam”
Sky News’in aktardığına göre Burnham’ın sözcüsü, “Başbakan, Birleşik Krallık’ın dört ülkesinde de değişim sağlamaya kararlıdır ve birliğe güçlü bir şekilde inanmaktadır” dedi.
Sözcü gazetecilere verdiği demeçte, Birleşik Krallık’ın “en iyi halini” insanların bölünmek yerine ortak değerler ve sorun çözme etrafında bir araya geldiğinde gösterdiğini söyledi.
“Başbakan, anayasal tartışmalara veya daha fazla referanduma girmek yerine, hane halkı maliyesi üzerindeki baskıyı hafifletmeye ve daha büyük ekonomik güvenlik sağlamaya devam edecektir.”
Açıklama, İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler liderlerinin Pazartesi günü erken saatlerde, Birleşik Krallık hükümetini anayasal değişikliklere hazırlanmaya çağıran tarihi bir mutabakat zaptı imzalamasının ardından geldi.
Galler Başbakanı ve Plaid Cymru lideri Rhun ap Iorwerth, İskoçya Başbakanı ve İskoç Ulusal Partisi (SNP) lideri John Swinney ve Kuzey İrlanda Başbakanı ve Sinn Fein Partisi Başkan Yardımcısı Michelle O’Neill tarafından imzalanan ortak bir bildiride, siyasi manzaranın “değiştiği” belirtildi.
Belgede, “Uluslarımızın her birinin, demokratik yollarla ve halkının istekleri doğrultusunda kendi geleceğini belirleme hakkı vardır” denildi.
Bu açıklama, üç milliyetçi liderin Pazartesi günü Galler’in başkenti Galler’de gerçekleştirdiği ilk yüz yüze görüşmenin ardından geldi.
1997’de yetki devrinin başlamasından bu yana ilk kez, üç ülkenin de başbakanları İngiltere’den ayrılmak istiyor.
Bu açıklama, ABD Başkanı Donald Trump’ın Pazar günü İrlanda ve Kuzey İrlanda’nın bütünleştirilmesinin “her zaman en doğal olanlardan biri” olduğunu söylemesinin ve tarihi bölünmelerin çözülmesi gerektiğini ima etmesinin ardından geldi.
Bu açıklamalar, Cumartesi günü İrlanda’dayken yaptığı ve birleşik bir İrlanda görmeyi “çok istediğini” söylediği yorumların ardından geldi.
Kaynak: AA
انگلتره باش باقانندن برلك مساژی: “اینانجم تام”
انگلتره باش باقانی آندى بورنحام، ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلانده باش باقانلرنڭ امضالادیغی أوزرکلك بیلدیریسنڭ آردندن پازار ایرتسی گونی یاپدیغی ایلك آچیقلامه دە، سوزجیسنڭ “برلگە گوچلی بر شکلدە ایناندیغینی” بلیرتدی.صقى نیوسڭ اقطاردیغنە گورە بورنحامڭ سوزجیسی، “باش باقان، برلشیك قراللقڭ درت أولکەسینده دە دگیشیم صاغلامەیە قرارلیدر و برلگە گوچلی بر شکلدە اینانمقدەدر” دیدی.
سوزجی غزتەجیلرە ویردیگی دیمچدە، برلشیك قراللقڭ “اڭ ایی حالینی” انسانلرڭ بولونمك یرینه اورتاق دگرلر و صورون چوزمه اطرافندە بر آرایە گلدیگندە گوستردیگنی سویلەدی.
“باش باقان، آنایاسال طارتیشمالرە ویا داها فضله رفەراندومە گیرمك یرینه، خانه خلق مالیەسی أوزرندەکی باصقییی خفیفلەتمەیە و داها بویوك اکونومیك گوگنلك صاغلامەیە دوام ایدەجکدر.”
آچیقلامه، ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللر لیدرلرینڭ پازار ایرتسی گونی ارکن ساعتلردە، برلشیك قراللق حکومتنی آنایاسال دگیشیكلكلرە حاضرلانلانمایە چاغیران تاریخی بر مطابقت ضبدی امضالامسنڭ آردندن گلدی.
گاللر باش باقانی و پلاید جیمرو لیدری رحون آپ ایوروهرث، ایسقوچیه باش باقانی و ایسقوچ اولوسال پارتیسی (صنپ) لیدری ژوخڭ سوینهی و قوزی ایرلانده باش باقانی و سن فین پارتیسی باشقان یاردیمجیسی میجهلله أونەیلل طرفندن امضالانان اورتاق بر بیلدیریدە، سیاسی منظرەنڭ “دگیشدیگی” بلیرتیلدی.
بلگەدە، “اولوسلرمزنڭ هر برینڭ، دموقراتیك یوللرلە و خلقنڭ ایستكلری طوغریلتیسندە کندی گلەجگنی بلیرلەمە حقی واردر” دینیلدی.
بو آچیقلامه، أوچ ملیتجی لیدرڭ پازار ایرتسی گونی گاللرڭ باش کندی گاللردە گرچکلشدیردیگی ایلك یوز یوزه گوروشمەنڭ آردندن گلدی.
١٩٩٧دە یتکی دورنڭ باشلەمسیندن بو یانه ایلك کز، أوچ أولکه ڭڭ دە باش باقانلری انگلترەدن آیریلمق ایستییور.
بو آچیقلامه، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پازار گونی ایرلانده و قوزی ایرلاندەنڭ بتونلەشتیریلمسنڭ “هر زمان اڭ طوغال اولانلردن بری” اولدیغنی سویلەمسنڭ و تاریخی بولنمەلرڭ چوزولمسی گرکدیگنی اعما ایتمسنڭ آردندن گلدی.
بو آچیقلامەلر، جمعه ایرتەسی گونی أیرلاندادایقن یاپدیغی و برلشیك بر ایرلانده گورمەیی “چوق بزملە” سویلەدیگی یوروملرڭ آردندن گلدی.
قایناق: آه
İngiltere Başbakanı’ndan birlik mesajı: “İnancım tam”
İngiltere Başbakanı Andy Burnham, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda başbakanlarının imzaladığı özerklik bildirisinin ardından Pazartesi günü yaptığı ilk açıklamada, sözcüsünün “birliğe güçlü bir şekilde inandığını” belirtti.Sky News’in aktardığına göre Burnham’ın sözcüsü, “Başbakan, Birleşik Krallık’ın dört ülkesinde de değişim sağlamaya kararlıdır ve birliğe güçlü bir şekilde inanmaktadır” dedi.
Sözcü gazetecilere verdiği demeçte, Birleşik Krallık’ın “en iyi halini” insanların bölünmek yerine ortak değerler ve sorun çözme etrafında bir araya geldiğinde gösterdiğini söyledi.
“Başbakan, anayasal tartışmalara veya daha fazla referanduma girmek yerine, hane halkı maliyesi üzerindeki baskıyı hafifletmeye ve daha büyük ekonomik güvenlik sağlamaya devam edecektir.”
Açıklama, İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler liderlerinin Pazartesi günü erken saatlerde, Birleşik Krallık hükümetini anayasal değişikliklere hazırlanmaya çağıran tarihi bir mutabakat zaptı imzalamasının ardından geldi.
Galler Başbakanı ve Plaid Cymru lideri Rhun ap Iorwerth, İskoçya Başbakanı ve İskoç Ulusal Partisi (SNP) lideri John Swinney ve Kuzey İrlanda Başbakanı ve Sinn Fein Partisi Başkan Yardımcısı Michelle O’Neill tarafından imzalanan ortak bir bildiride, siyasi manzaranın “değiştiği” belirtildi.
Belgede, “Uluslarımızın her birinin, demokratik yollarla ve halkının istekleri doğrultusunda kendi geleceğini belirleme hakkı vardır” denildi.
Bu açıklama, üç milliyetçi liderin Pazartesi günü Galler’in başkenti Galler’de gerçekleştirdiği ilk yüz yüze görüşmenin ardından geldi.
1997’de yetki devrinin başlamasından bu yana ilk kez, üç ülkenin de başbakanları İngiltere’den ayrılmak istiyor.
Bu açıklama, ABD Başkanı Donald Trump’ın Pazar günü İrlanda ve Kuzey İrlanda’nın bütünleştirilmesinin “her zaman en doğal olanlardan biri” olduğunu söylemesinin ve tarihi bölünmelerin çözülmesi gerektiğini ima etmesinin ardından geldi.
Bu açıklamalar, Cumartesi günü İrlanda’dayken yaptığı ve birleşik bir İrlanda görmeyi “çok istediğini” söylediği yorumların ardından geldi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
انگلتره باش باقانی آندى بورنحام، ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلانده باش باقانلرنڭ امضالادیغی أوزرکلك بیلدیریسنڭ آردندن پازار ایرتسی گونی یاپدیغی ایلك آچیقلامه دە، سوزجیسنڭ “برلگە گوچلی بر شکلدە ایناندیغینی” بلیرتدی.
صقى نیوسڭ اقطاردیغنە گورە بورنحامڭ سوزجیسی، “باش باقان، برلشیك قراللقڭ درت أولکەسینده دە دگیشیم صاغلامەیە قرارلیدر و برلگە گوچلی بر شکلدە اینانمقدەدر” دیدی.
سوزجی غزتەجیلرە ویردیگی دیمچدە، برلشیك قراللقڭ “اڭ ایی حالینی” انسانلرڭ بولونمك یرینه اورتاق دگرلر و صورون چوزمه اطرافندە بر آرایە گلدیگندە گوستردیگنی سویلەدی.
“باش باقان، آنایاسال طارتیشمالرە ویا داها فضله رفەراندومە گیرمك یرینه، خانه خلق مالیەسی أوزرندەکی باصقییی خفیفلەتمەیە و داها بویوك اکونومیك گوگنلك صاغلامەیە دوام ایدەجکدر.”
آچیقلامه، ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللر لیدرلرینڭ پازار ایرتسی گونی ارکن ساعتلردە، برلشیك قراللق حکومتنی آنایاسال دگیشیكلكلرە حاضرلانلانمایە چاغیران تاریخی بر مطابقت ضبدی امضالامسنڭ آردندن گلدی.
گاللر باش باقانی و پلاید جیمرو لیدری رحون آپ ایوروهرث، ایسقوچیه باش باقانی و ایسقوچ اولوسال پارتیسی (صنپ) لیدری ژوخڭ سوینهی و قوزی ایرلانده باش باقانی و سن فین پارتیسی باشقان یاردیمجیسی میجهلله أونەیلل طرفندن امضالانان اورتاق بر بیلدیریدە، سیاسی منظرەنڭ “دگیشدیگی” بلیرتیلدی.
بلگەدە، “اولوسلرمزنڭ هر برینڭ، دموقراتیك یوللرلە و خلقنڭ ایستكلری طوغریلتیسندە کندی گلەجگنی بلیرلەمە حقی واردر” دینیلدی.
بو آچیقلامه، أوچ ملیتجی لیدرڭ پازار ایرتسی گونی گاللرڭ باش کندی گاللردە گرچکلشدیردیگی ایلك یوز یوزه گوروشمەنڭ آردندن گلدی.
١٩٩٧دە یتکی دورنڭ باشلەمسیندن بو یانه ایلك کز، أوچ أولکه ڭڭ دە باش باقانلری انگلترەدن آیریلمق ایستییور.
بو آچیقلامه، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پازار گونی ایرلانده و قوزی ایرلاندەنڭ بتونلەشتیریلمسنڭ “هر زمان اڭ طوغال اولانلردن بری” اولدیغنی سویلەمسنڭ و تاریخی بولنمەلرڭ چوزولمسی گرکدیگنی اعما ایتمسنڭ آردندن گلدی.
بو آچیقلامەلر، جمعه ایرتەسی گونی أیرلاندادایقن یاپدیغی و برلشیك بر ایرلانده گورمەیی “چوق بزملە” سویلەدیگی یوروملرڭ آردندن گلدی.
قایناق: آه
İngiltere Başbakanı Andy Burnham, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda başbakanlarının imzaladığı özerklik bildirisinin ardından Pazartesi günü yaptığı ilk açıklamada, sözcüsünün “birliğe güçlü bir şekilde inandığını” belirtti.
Sky News’in aktardığına göre Burnham’ın sözcüsü, “Başbakan, Birleşik Krallık’ın dört ülkesinde de değişim sağlamaya kararlıdır ve birliğe güçlü bir şekilde inanmaktadır” dedi.
Sözcü gazetecilere verdiği demeçte, Birleşik Krallık’ın “en iyi halini” insanların bölünmek yerine ortak değerler ve sorun çözme etrafında bir araya geldiğinde gösterdiğini söyledi.
“Başbakan, anayasal tartışmalara veya daha fazla referanduma girmek yerine, hane halkı maliyesi üzerindeki baskıyı hafifletmeye ve daha büyük ekonomik güvenlik sağlamaya devam edecektir.”
Açıklama, İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler liderlerinin Pazartesi günü erken saatlerde, Birleşik Krallık hükümetini anayasal değişikliklere hazırlanmaya çağıran tarihi bir mutabakat zaptı imzalamasının ardından geldi.
Galler Başbakanı ve Plaid Cymru lideri Rhun ap Iorwerth, İskoçya Başbakanı ve İskoç Ulusal Partisi (SNP) lideri John Swinney ve Kuzey İrlanda Başbakanı ve Sinn Fein Partisi Başkan Yardımcısı Michelle O’Neill tarafından imzalanan ortak bir bildiride, siyasi manzaranın “değiştiği” belirtildi.
Belgede, “Uluslarımızın her birinin, demokratik yollarla ve halkının istekleri doğrultusunda kendi geleceğini belirleme hakkı vardır” denildi.
Bu açıklama, üç milliyetçi liderin Pazartesi günü Galler’in başkenti Galler’de gerçekleştirdiği ilk yüz yüze görüşmenin ardından geldi.
1997’de yetki devrinin başlamasından bu yana ilk kez, üç ülkenin de başbakanları İngiltere’den ayrılmak istiyor.
Bu açıklama, ABD Başkanı Donald Trump’ın Pazar günü İrlanda ve Kuzey İrlanda’nın bütünleştirilmesinin “her zaman en doğal olanlardan biri” olduğunu söylemesinin ve tarihi bölünmelerin çözülmesi gerektiğini ima etmesinin ardından geldi.
Bu açıklamalar, Cumartesi günü İrlanda’dayken yaptığı ve birleşik bir İrlanda görmeyi “çok istediğini” söylediği yorumların ardından geldi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın