ایلتیشیم باشقانلغی دویوردی: فون ذروەسینده ٥ قریتیك قرار… ایشته دتایلر!
İletişim Başkanlığı duyurdu: Fon Zirvesi'nde 5 kritik karar… İşte detaylar!
ایلتیشیمİletişim باشقانلغی،Başkanlığı, جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانErdoğan باشقانلغندهbaşkanlığında اقونومیekonomi قورمایلریkurmayları وve ایلگیلیilgili قوروملرڭkurumların أوستüst دوزیdüzey یونەتیجیلەرینینyöneticilerinin قاتیلیمیلەkatılımıyla گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen أشگودومeşgüdüm طوپلانتیسندەtoplantısında آلینانalınan قرارلریkararları آچیقلادی.açıkladı.
طوپلانتیدەToplantıda سرمایهsermaye پییاسەلرندهpiyasalarında صوڭson دونمدەdönemde یاشانانyaşanan گلیشمەلرgelişmeler دگرلنیركن،değerlendirilirken, تصفیهtasfiye سورجڭدەكیsürecindeki فونلرەfonlara ایلیشکینilişkin چالیشمەلرçalışmalar الهele آلیندی.alındı. جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغان،Erdoğan, یاتیریمجیلرڭyatırımcıların حقّلرینڭhaklarının قورونمسیkorunması وve أودمەلرڭödemelerin عادل،adil, صاغلقلیsağlıklı وve ممکنmümkün اولانolan اڭen قیصهkısa سورەدەsürede یاپیلمسنڭyapılmasının أوڭجەلکلیöncelikli اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
بوBu قاپسامدە،kapsamda, تصفیهtasfiye سورجنڭsürecinin خیزلیhızlı یوروتولمسیyürütülmesi وve گنلgenel قوئوردیناسیونڭkoordinasyonun صاغلانمسیsağlanması آماجیلەamacıyla جمهورباشقانیCumhurbaşkanı یاردیمجیسنڭYardımcısının باشقانلغندهbaşkanlığında فونFon قوئوردیناسیونKoordinasyon قورولیKurulu اولوشطورولدی.oluşturuldu.
جمهورباشقاننڭCumhurbaşkanının تعلیماتییلهtalimatıyla دولتDevlet دڭتلەمەDenetleme قورولیKurulu دەda سرمایهsermaye پییاسەلرندهpiyasalarında صوڭson دونمدەdönemde گرچکلشنgerçekleşen یاتیریمyatırım فونیfonu ایشلملرنەişlemlerine یوڭلیكyönelik اینجەلەمەinceleme وve دڭتیمdenetim سورجنیsürecini باشلاتدی.başlattı.
آیریجەAyrıca قاطیلیمەویمKatılımevim وve بیرەویمBirevim تصرفTasarruf فینانسمانFinansman شرکتلریŞirketleri ایلەile اقتصادİktisat قاتیلیمKatılım بانقەسینڭBankası'nın تورکیهTürkiye املاكEmlak قاتیلیمKatılım بانقەسینهBankası'na دورنەdevrine ایلیشکینilişkin سورچsüreç حقّندەhakkında طوپلانتیtoplantıya یە بیلگیbilgi صونولدی.sunuldu.
صپكSPK ایسەise تصفیهtasfiye قاپسامندەکیkapsamındaki فونلرده،fonlarda, مالmal وارلغیvarlığı وve لیکیدیتهlikidite طورومنەdurumuna گورەgöre حقhak صاحبلگیsahipliği مطابقدیmutabakatı تماملانلانانtamamlanan یاتیریمجیلرەyatırımcılara أودمەödeme یاپیلمسینهyapılmasına ایلیشکینilişkin یولyol خریطەسنیharitasını صوندی.sundu.
طوپلانتیدەToplantıda آیریجەayrıca بڭزرbenzer صورونلرڭsorunların تکرارtekrar یاشانماماصیyaşanmaması آماجیلەamacıyla سرمایهsermaye پییاسەلرنڭpiyasalarının أیشلەییشیişleyişi وve دڭتیمdenetim مقانیزمەلرنیmekanizmalarını گوچلەنلندیرەجكgüçlendirecek علاوهilave اداریidari وve حقوقیhukuki دوزنلەمەلرڭdüzenlemelerin حیاتەhayata گچیریلمسیgeçirilmesi یوڭندەکیyönündeki قرارلیلقkararlılık افادهifade ایدیلدی.edildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایلتیشیم باشقانلغی دویوردی: فون ذروەسینده ٥ قریتیك قرار… ایشته دتایلر!
ایلتیشیم باشقانلغی، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان باشقانلغنده اقونومی قورمایلری و ایلگیلی قوروملرڭ أوست دوزی یونەتیجیلەرینین قاتیلیمیلە گرچکلشدیریلن أشگودوم طوپلانتیسندە آلینان قرارلری آچیقلادی.
طوپلانتیدە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە یاشانان گلیشمەلر دگرلنیركن، تصفیه سورجڭدەكی فونلرە ایلیشکین چالیشمەلر اله آلیندی. جمهورباشقانی ارطوغان، یاتیریمجیلرڭ حقّلرینڭ قورونمسی و أودمەلرڭ عادل، صاغلقلی و ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسنڭ أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولادی.
بو قاپسامدە، تصفیه سورجنڭ خیزلی یوروتولمسی و گنل قوئوردیناسیونڭ صاغلانمسی آماجیلە جمهورباشقانی یاردیمجیسنڭ باشقانلغنده فون قوئوردیناسیون قورولی اولوشطورولدی.
جمهورباشقاننڭ تعلیماتییله دولت دڭتلەمە قورولی دە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە گرچکلشن یاتیریم فونی ایشلملرنە یوڭلیك اینجەلەمە و دڭتیم سورجنی باشلاتدی.
آیریجە قاطیلیمەویم و بیرەویم تصرف فینانسمان شرکتلری ایلە اقتصاد قاتیلیم بانقەسینڭ تورکیه املاك قاتیلیم بانقەسینه دورنە ایلیشکین سورچ حقّندە طوپلانتی یە بیلگی صونولدی.
صپك ایسە تصفیه قاپسامندەکی فونلرده، مال وارلغی و لیکیدیته طورومنە گورە حق صاحبلگی مطابقدی تماملانلانان یاتیریمجیلرە أودمە یاپیلمسینه ایلیشکین یول خریطەسنی صوندی.
طوپلانتیدە آیریجە بڭزر صورونلرڭ تکرار یاشانماماصی آماجیلە سرمایه پییاسەلرنڭ أیشلەییشی و دڭتیم مقانیزمەلرنی گوچلەنلندیرەجك علاوه اداری و حقوقی دوزنلەمەلرڭ حیاتە گچیریلمسی یوڭندەکی قرارلیلق افاده ایدیلدی.
قایناق: آه
طوپلانتیدە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە یاشانان گلیشمەلر دگرلنیركن، تصفیه سورجڭدەكی فونلرە ایلیشکین چالیشمەلر اله آلیندی. جمهورباشقانی ارطوغان، یاتیریمجیلرڭ حقّلرینڭ قورونمسی و أودمەلرڭ عادل، صاغلقلی و ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسنڭ أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولادی.
بو قاپسامدە، تصفیه سورجنڭ خیزلی یوروتولمسی و گنل قوئوردیناسیونڭ صاغلانمسی آماجیلە جمهورباشقانی یاردیمجیسنڭ باشقانلغنده فون قوئوردیناسیون قورولی اولوشطورولدی.
جمهورباشقاننڭ تعلیماتییله دولت دڭتلەمە قورولی دە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە گرچکلشن یاتیریم فونی ایشلملرنە یوڭلیك اینجەلەمە و دڭتیم سورجنی باشلاتدی.
آیریجە قاطیلیمەویم و بیرەویم تصرف فینانسمان شرکتلری ایلە اقتصاد قاتیلیم بانقەسینڭ تورکیه املاك قاتیلیم بانقەسینه دورنە ایلیشکین سورچ حقّندە طوپلانتی یە بیلگی صونولدی.
صپك ایسە تصفیه قاپسامندەکی فونلرده، مال وارلغی و لیکیدیته طورومنە گورە حق صاحبلگی مطابقدی تماملانلانان یاتیریمجیلرە أودمە یاپیلمسینه ایلیشکین یول خریطەسنی صوندی.
طوپلانتیدە آیریجە بڭزر صورونلرڭ تکرار یاشانماماصی آماجیلە سرمایه پییاسەلرنڭ أیشلەییشی و دڭتیم مقانیزمەلرنی گوچلەنلندیرەجك علاوه اداری و حقوقی دوزنلەمەلرڭ حیاتە گچیریلمسی یوڭندەکی قرارلیلق افاده ایدیلدی.
قایناق: آه
İletişim Başkanlığı duyurdu: Fon Zirvesi'nde 5 kritik karar… İşte detaylar!
İletişim Başkanlığı, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan başkanlığında ekonomi kurmayları ve ilgili kurumların üst düzey yöneticilerinin katılımıyla gerçekleştirilen eşgüdüm toplantısında alınan kararları açıkladı.
Toplantıda sermaye piyasalarında son dönemde yaşanan gelişmeler değerlendirilirken, tasfiye sürecindeki fonlara ilişkin çalışmalar ele alındı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, yatırımcıların haklarının korunması ve ödemelerin adil, sağlıklı ve mümkün olan en kısa sürede yapılmasının öncelikli olduğunu vurguladı.
Bu kapsamda, tasfiye sürecinin hızlı yürütülmesi ve genel koordinasyonun sağlanması amacıyla Cumhurbaşkanı Yardımcısının başkanlığında Fon Koordinasyon Kurulu oluşturuldu.
Cumhurbaşkanının talimatıyla Devlet Denetleme Kurulu da sermaye piyasalarında son dönemde gerçekleşen yatırım fonu işlemlerine yönelik inceleme ve denetim sürecini başlattı.
Ayrıca Katılımevim ve Birevim Tasarruf Finansman Şirketleri ile İktisat Katılım Bankası’nın Türkiye Emlak Katılım Bankası’na devrine ilişkin süreç hakkında toplantıya bilgi sunuldu.
SPK ise tasfiye kapsamındaki fonlarda, mal varlığı ve likidite durumuna göre hak sahipliği mutabakatı tamamlanan yatırımcılara ödeme yapılmasına ilişkin yol haritasını sundu.
Toplantıda ayrıca benzer sorunların tekrar yaşanmaması amacıyla sermaye piyasalarının işleyişi ve denetim mekanizmalarını güçlendirecek ilave idari ve hukuki düzenlemelerin hayata geçirilmesi yönündeki kararlılık ifade edildi.
Kaynak: AA
Toplantıda sermaye piyasalarında son dönemde yaşanan gelişmeler değerlendirilirken, tasfiye sürecindeki fonlara ilişkin çalışmalar ele alındı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, yatırımcıların haklarının korunması ve ödemelerin adil, sağlıklı ve mümkün olan en kısa sürede yapılmasının öncelikli olduğunu vurguladı.
Bu kapsamda, tasfiye sürecinin hızlı yürütülmesi ve genel koordinasyonun sağlanması amacıyla Cumhurbaşkanı Yardımcısının başkanlığında Fon Koordinasyon Kurulu oluşturuldu.
Cumhurbaşkanının talimatıyla Devlet Denetleme Kurulu da sermaye piyasalarında son dönemde gerçekleşen yatırım fonu işlemlerine yönelik inceleme ve denetim sürecini başlattı.
Ayrıca Katılımevim ve Birevim Tasarruf Finansman Şirketleri ile İktisat Katılım Bankası’nın Türkiye Emlak Katılım Bankası’na devrine ilişkin süreç hakkında toplantıya bilgi sunuldu.
SPK ise tasfiye kapsamındaki fonlarda, mal varlığı ve likidite durumuna göre hak sahipliği mutabakatı tamamlanan yatırımcılara ödeme yapılmasına ilişkin yol haritasını sundu.
Toplantıda ayrıca benzer sorunların tekrar yaşanmaması amacıyla sermaye piyasalarının işleyişi ve denetim mekanizmalarını güçlendirecek ilave idari ve hukuki düzenlemelerin hayata geçirilmesi yönündeki kararlılık ifade edildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایلتیشیم باشقانلغی دویوردی: فون ذروەسینده ٥ قریتیك قرار… ایشته دتایلر!
ایلتیشیم باشقانلغی، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان باشقانلغنده اقونومی قورمایلری و ایلگیلی قوروملرڭ أوست دوزی یونەتیجیلەرینین قاتیلیمیلە گرچکلشدیریلن أشگودوم طوپلانتیسندە آلینان قرارلری آچیقلادی.طوپلانتیدە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە یاشانان گلیشمەلر دگرلنیركن، تصفیه سورجڭدەكی فونلرە ایلیشکین چالیشمەلر اله آلیندی. جمهورباشقانی ارطوغان، یاتیریمجیلرڭ حقّلرینڭ قورونمسی و أودمەلرڭ عادل، صاغلقلی و ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسنڭ أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولادی.
بو قاپسامدە، تصفیه سورجنڭ خیزلی یوروتولمسی و گنل قوئوردیناسیونڭ صاغلانمسی آماجیلە جمهورباشقانی یاردیمجیسنڭ باشقانلغنده فون قوئوردیناسیون قورولی اولوشطورولدی.
جمهورباشقاننڭ تعلیماتییله دولت دڭتلەمە قورولی دە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە گرچکلشن یاتیریم فونی ایشلملرنە یوڭلیك اینجەلەمە و دڭتیم سورجنی باشلاتدی.
آیریجە قاطیلیمەویم و بیرەویم تصرف فینانسمان شرکتلری ایلە اقتصاد قاتیلیم بانقەسینڭ تورکیه املاك قاتیلیم بانقەسینه دورنە ایلیشکین سورچ حقّندە طوپلانتی یە بیلگی صونولدی.
صپك ایسە تصفیه قاپسامندەکی فونلرده، مال وارلغی و لیکیدیته طورومنە گورە حق صاحبلگی مطابقدی تماملانلانان یاتیریمجیلرە أودمە یاپیلمسینه ایلیشکین یول خریطەسنی صوندی.
طوپلانتیدە آیریجە بڭزر صورونلرڭ تکرار یاشانماماصی آماجیلە سرمایه پییاسەلرنڭ أیشلەییشی و دڭتیم مقانیزمەلرنی گوچلەنلندیرەجك علاوه اداری و حقوقی دوزنلەمەلرڭ حیاتە گچیریلمسی یوڭندەکی قرارلیلق افاده ایدیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İletişim Başkanlığı duyurdu: Fon Zirvesi'nde 5 kritik karar… İşte detaylar!
İletişim Başkanlığı, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan başkanlığında ekonomi kurmayları ve ilgili kurumların üst düzey yöneticilerinin katılımıyla gerçekleştirilen eşgüdüm toplantısında alınan kararları açıkladı.Toplantıda sermaye piyasalarında son dönemde yaşanan gelişmeler değerlendirilirken, tasfiye sürecindeki fonlara ilişkin çalışmalar ele alındı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, yatırımcıların haklarının korunması ve ödemelerin adil, sağlıklı ve mümkün olan en kısa sürede yapılmasının öncelikli olduğunu vurguladı.
Bu kapsamda, tasfiye sürecinin hızlı yürütülmesi ve genel koordinasyonun sağlanması amacıyla Cumhurbaşkanı Yardımcısının başkanlığında Fon Koordinasyon Kurulu oluşturuldu.
Cumhurbaşkanının talimatıyla Devlet Denetleme Kurulu da sermaye piyasalarında son dönemde gerçekleşen yatırım fonu işlemlerine yönelik inceleme ve denetim sürecini başlattı.
Ayrıca Katılımevim ve Birevim Tasarruf Finansman Şirketleri ile İktisat Katılım Bankası’nın Türkiye Emlak Katılım Bankası’na devrine ilişkin süreç hakkında toplantıya bilgi sunuldu.
SPK ise tasfiye kapsamındaki fonlarda, mal varlığı ve likidite durumuna göre hak sahipliği mutabakatı tamamlanan yatırımcılara ödeme yapılmasına ilişkin yol haritasını sundu.
Toplantıda ayrıca benzer sorunların tekrar yaşanmaması amacıyla sermaye piyasalarının işleyişi ve denetim mekanizmalarını güçlendirecek ilave idari ve hukuki düzenlemelerin hayata geçirilmesi yönündeki kararlılık ifade edildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Sermaye
➔
سرمایه<br />
Tasfiye
➔
تصفیه<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Başkanlığında
➔
باشقانلغنده<br />
Toplantıda
➔
طوپلانتیدە<br />
Piyasalarında
➔
پییاسەلرنده<br />
Dönemde
➔
دونمدە<br />
Amacıyla
➔
آماجیلە<br />
Kurulu
➔
قورولی<br />
Denetim
➔
دڭتیم<br />
Katılım
➔
قاتیلیم<br />
Bankası
➔
بانقەسی<br />
İletişim
➔
أی̇لتیشیم<br />
Başkanlığı
➔
باشقانلغی<br />
Recep
➔
رجب<br />
Tayyip
➔
طیّب<br />
Ekonomi
➔
اقونومی<br />
Kurmayları
➔
قورمایلری<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Kurumların
➔
قوروملرڭ<br />
Düzey
➔
دوزی<br />
Yöneticilerinin
➔
یونەتیجیلەرینین<br />
Katılımıyla
➔
قاتیلیمیلە<br />
Gerçekleştirilen
➔
گرچکلشدیریلن<br />
Eşgüdüm
➔
أشگودوم<br />
Toplantısında
➔
طوپلانتیسندە<br />
Alınan
➔
آلینان<br />
Kararları
➔
قرارلری
ایلتیشیم باشقانلغی، جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان باشقانلغنده اقونومی قورمایلری و ایلگیلی قوروملرڭ أوست دوزی یونەتیجیلەرینین قاتیلیمیلە گرچکلشدیریلن أشگودوم طوپلانتیسندە آلینان قرارلری آچیقلادی.
طوپلانتیدە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە یاشانان گلیشمەلر دگرلنیركن، تصفیه سورجڭدەكی فونلرە ایلیشکین چالیشمەلر اله آلیندی. جمهورباشقانی ارطوغان، یاتیریمجیلرڭ حقّلرینڭ قورونمسی و أودمەلرڭ عادل، صاغلقلی و ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسنڭ أوڭجەلکلی اولدیغنی وورغولادی.
بو قاپسامدە، تصفیه سورجنڭ خیزلی یوروتولمسی و گنل قوئوردیناسیونڭ صاغلانمسی آماجیلە جمهورباشقانی یاردیمجیسنڭ باشقانلغنده فون قوئوردیناسیون قورولی اولوشطورولدی.
جمهورباشقاننڭ تعلیماتییله دولت دڭتلەمە قورولی دە سرمایه پییاسەلرنده صوڭ دونمدە گرچکلشن یاتیریم فونی ایشلملرنە یوڭلیك اینجەلەمە و دڭتیم سورجنی باشلاتدی.
آیریجە قاطیلیمەویم و بیرەویم تصرف فینانسمان شرکتلری ایلە اقتصاد قاتیلیم بانقەسینڭ تورکیه املاك قاتیلیم بانقەسینه دورنە ایلیشکین سورچ حقّندە طوپلانتی یە بیلگی صونولدی.
صپك ایسە تصفیه قاپسامندەکی فونلرده، مال وارلغی و لیکیدیته طورومنە گورە حق صاحبلگی مطابقدی تماملانلانان یاتیریمجیلرە أودمە یاپیلمسینه ایلیشکین یول خریطەسنی صوندی.
طوپلانتیدە آیریجە بڭزر صورونلرڭ تکرار یاشانماماصی آماجیلە سرمایه پییاسەلرنڭ أیشلەییشی و دڭتیم مقانیزمەلرنی گوچلەنلندیرەجك علاوه اداری و حقوقی دوزنلەمەلرڭ حیاتە گچیریلمسی یوڭندەکی قرارلیلق افاده ایدیلدی.
قایناق: آه
İletişim Başkanlığı, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan başkanlığında ekonomi kurmayları ve ilgili kurumların üst düzey yöneticilerinin katılımıyla gerçekleştirilen eşgüdüm toplantısında alınan kararları açıkladı.
Toplantıda sermaye piyasalarında son dönemde yaşanan gelişmeler değerlendirilirken, tasfiye sürecindeki fonlara ilişkin çalışmalar ele alındı. Cumhurbaşkanı Erdoğan, yatırımcıların haklarının korunması ve ödemelerin adil, sağlıklı ve mümkün olan en kısa sürede yapılmasının öncelikli olduğunu vurguladı.
Bu kapsamda, tasfiye sürecinin hızlı yürütülmesi ve genel koordinasyonun sağlanması amacıyla Cumhurbaşkanı Yardımcısının başkanlığında Fon Koordinasyon Kurulu oluşturuldu.
Cumhurbaşkanının talimatıyla Devlet Denetleme Kurulu da sermaye piyasalarında son dönemde gerçekleşen yatırım fonu işlemlerine yönelik inceleme ve denetim sürecini başlattı.
Ayrıca Katılımevim ve Birevim Tasarruf Finansman Şirketleri ile İktisat Katılım Bankası’nın Türkiye Emlak Katılım Bankası’na devrine ilişkin süreç hakkında toplantıya bilgi sunuldu.
SPK ise tasfiye kapsamındaki fonlarda, mal varlığı ve likidite durumuna göre hak sahipliği mutabakatı tamamlanan yatırımcılara ödeme yapılmasına ilişkin yol haritasını sundu.
Toplantıda ayrıca benzer sorunların tekrar yaşanmaması amacıyla sermaye piyasalarının işleyişi ve denetim mekanizmalarını güçlendirecek ilave idari ve hukuki düzenlemelerin hayata geçirilmesi yönündeki kararlılık ifade edildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın