طورسین أوزبك، آوروپە فوطبول قولوپلری یوڭتیم قورولنە سچیلدی… ایشته دتایلر!
Dursun Özbek, Avrupa Futbol Kulüpleri Yönetim Kurulu’na seçildi… İşte detaylar!
صاری-قرمزیلیSarı-kırmızılı قولوپدنkulüpten یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، أوزبكڭÖzbek'in اویoy برلگیbirliği ایلەile أفجEFC یوڭتیمنەyönetimine سچیلدیگیseçildiği بلیرتیلەرك،belirtilerek, "آوروپەدەكی"Avrupa'daki پروفسیونلprofesyonel فوطبولfutbol قولوپلرنیkulüplerini اولوسلرuluslararası آراس آرەنادهarenada اڭen أوستüst دوزیدەdüzeyde تمثیلtemsil ایدنeden قورولوشkuruluş اولانolan أفجدەEFC'de یرyer آلاجقalacak اولانolan باشقانBaşkan طورسینDursun أوزبك،Özbek, دانیمارقەنڭDanimarka'nın باش کندیbaşkenti قوپنهاگدەKopenhag'da دوزنلننdüzenlenen سچیملهseçimle یوڭتیمyönetim قورولیkurulu أویهلگیüyeliği گوروینیgörevini أوستلندی."üstlendi." دینیلدی.denildi.
یوڭتیمYönetim قورولنەkuruluna سچیلمكدنseçilmekten بویوكbüyük برbir اونورonur وve موتلولقmutluluk دویدیغنیduyduğunu بلیرتنbelirten أوزبك،Özbek, "غلطەسرای"Galatasaray سپورSpor قولوبیKulübü باشقانیBaşkanı اولەرقolarak بوbu أونملیönemli پلاتفورمدهplatformda توركTürk فوطبولینیfutbolunu لایقیلهlayıkıyla تمثیلtemsil ایتمك؛etmek; آوروپەAvrupa قولوپلریkulüpleri آراسندەکیarasındaki ایلتیشیمی،iletişimi, ایش برلگنیişbirliğini وve أتکیلەشیمیetkileşimi اڭen أوستüst سویەیەseviyeye طاشیمقtaşımak ایچونiçin چالیشاجاغیم.çalışacağım. بوBu سچیمڭseçimin غلطەسرایمزنهGalatasaray'ımıza وve توركTürk فوطبولنەfutboluna خیرلیhayırlı اولمەسنیolmasını دیلییورم."diliyorum." دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولوندی.bulundu.
قایناق:Kaynak: آهAA
طورسین أوزبك، آوروپە فوطبول قولوپلری یوڭتیم قورولنە سچیلدی… ایشته دتایلر!
صاری-قرمزیلی قولوپدن یاپیلان آچیقلامه دە، أوزبكڭ اوی برلگی ایلە أفج یوڭتیمنە سچیلدیگی بلیرتیلەرك، “آوروپەدەكی پروفسیونل فوطبول قولوپلرنی اولوسلر آراس آرەناده اڭ أوست دوزیدە تمثیل ایدن قورولوش اولان أفجدە یر آلاجق اولان باشقان طورسین أوزبك، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن سچیمله یوڭتیم قورولی أویهلگی گوروینی أوستلندی.” دینیلدی.
یوڭتیم قورولنە سچیلمكدن بویوك بر اونور و موتلولق دویدیغنی بلیرتن أوزبك، “غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی اولەرق بو أونملی پلاتفورمده تورك فوطبولینی لایقیله تمثیل ایتمك؛ آوروپە قولوپلری آراسندەکی ایلتیشیمی، ایش برلگنی و أتکیلەشیمی اڭ أوست سویەیە طاشیمق ایچون چالیشاجاغیم. بو سچیمڭ غلطەسرایمزنه و تورك فوطبولنە خیرلی اولمەسنی دیلییورم.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
یوڭتیم قورولنە سچیلمكدن بویوك بر اونور و موتلولق دویدیغنی بلیرتن أوزبك، “غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی اولەرق بو أونملی پلاتفورمده تورك فوطبولینی لایقیله تمثیل ایتمك؛ آوروپە قولوپلری آراسندەکی ایلتیشیمی، ایش برلگنی و أتکیلەشیمی اڭ أوست سویەیە طاشیمق ایچون چالیشاجاغیم. بو سچیمڭ غلطەسرایمزنه و تورك فوطبولنە خیرلی اولمەسنی دیلییورم.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
Dursun Özbek, Avrupa Futbol Kulüpleri Yönetim Kurulu’na seçildi… İşte detaylar!
Sarı-kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, Özbek’in oy birliği ile EFC yönetimine seçildiği belirtilerek, “Avrupa’daki profesyonel futbol kulüplerini uluslararası arenada en üst düzeyde temsil eden kuruluş olan EFC’de yer alacak olan Başkan Dursun Özbek, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen seçimle yönetim kurulu üyeliği görevini üstlendi.” denildi.
Yönetim kuruluna seçilmekten büyük bir onur ve mutluluk duyduğunu belirten Özbek, “Galatasaray Spor Kulübü Başkanı olarak bu önemli platformda Türk futbolunu layıkıyla temsil etmek; Avrupa kulüpleri arasındaki iletişimi, işbirliğini ve etkileşimi en üst seviyeye taşımak için çalışacağım. Bu seçimin Galatasaray’ımıza ve Türk futboluna hayırlı olmasını diliyorum.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
Yönetim kuruluna seçilmekten büyük bir onur ve mutluluk duyduğunu belirten Özbek, “Galatasaray Spor Kulübü Başkanı olarak bu önemli platformda Türk futbolunu layıkıyla temsil etmek; Avrupa kulüpleri arasındaki iletişimi, işbirliğini ve etkileşimi en üst seviyeye taşımak için çalışacağım. Bu seçimin Galatasaray’ımıza ve Türk futboluna hayırlı olmasını diliyorum.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
طورسین أوزبك، آوروپە فوطبول قولوپلری یوڭتیم قورولنە سچیلدی… ایشته دتایلر!
صاری-قرمزیلی قولوپدن یاپیلان آچیقلامه دە، أوزبكڭ اوی برلگی ایلە أفج یوڭتیمنە سچیلدیگی بلیرتیلەرك، “آوروپەدەكی پروفسیونل فوطبول قولوپلرنی اولوسلر آراس آرەناده اڭ أوست دوزیدە تمثیل ایدن قورولوش اولان أفجدە یر آلاجق اولان باشقان طورسین أوزبك، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن سچیمله یوڭتیم قورولی أویهلگی گوروینی أوستلندی.” دینیلدی.یوڭتیم قورولنە سچیلمكدن بویوك بر اونور و موتلولق دویدیغنی بلیرتن أوزبك، “غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی اولەرق بو أونملی پلاتفورمده تورك فوطبولینی لایقیله تمثیل ایتمك؛ آوروپە قولوپلری آراسندەکی ایلتیشیمی، ایش برلگنی و أتکیلەشیمی اڭ أوست سویەیە طاشیمق ایچون چالیشاجاغیم. بو سچیمڭ غلطەسرایمزنه و تورك فوطبولنە خیرلی اولمەسنی دیلییورم.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Dursun Özbek, Avrupa Futbol Kulüpleri Yönetim Kurulu’na seçildi… İşte detaylar!
Sarı-kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, Özbek’in oy birliği ile EFC yönetimine seçildiği belirtilerek, “Avrupa’daki profesyonel futbol kulüplerini uluslararası arenada en üst düzeyde temsil eden kuruluş olan EFC’de yer alacak olan Başkan Dursun Özbek, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen seçimle yönetim kurulu üyeliği görevini üstlendi.” denildi.Yönetim kuruluna seçilmekten büyük bir onur ve mutluluk duyduğunu belirten Özbek, “Galatasaray Spor Kulübü Başkanı olarak bu önemli platformda Türk futbolunu layıkıyla temsil etmek; Avrupa kulüpleri arasındaki iletişimi, işbirliğini ve etkileşimi en üst seviyeye taşımak için çalışacağım. Bu seçimin Galatasaray’ımıza ve Türk futboluna hayırlı olmasını diliyorum.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Özbek
➔
أوزبك<br />
Avrupa
➔
آوروپە<br />
Temsil
➔
تمثیل<br />
Yönetim
➔
یوڭتیم<br />
Galatasaray
➔
غلطەسرای<br />
Türk
➔
تورك<br />
Sarı
➔
صاری<br />
Kırmızılı
➔
قرمزیلی<br />
Kulüpten
➔
قولوپدن<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Birliği
➔
برلگی<br />
Yönetimine
➔
یوڭتیمنە<br />
Seçildiği
➔
سچیلدیگی<br />
Belirtilerek
➔
بلیرتیلەرك<br />
Daki
➔
داقی<br />
Profesyonel
➔
پروفسیونل<br />
Futbol
➔
فوطبول<br />
Kulüplerini
➔
قولوپلرنی<br />
Uluslararası
➔
اولوسلر آراس<br />
Arenada
➔
آرەناده<br />
Düzeyde
➔
دوزیدە<br />
Kuruluş
➔
قورولوش<br />
Alacak
➔
آلاجق<br />
Başkan
➔
باشقان<br />
Dursun
➔
طورسین<br />
Danimarka
➔
دانیمارقه<br />
Başkenti
➔
باش کندی<br />
Kopenhag
➔
قوپنهاگ<br />
Düzenlenen
➔
دوزنلنن<br />
Seçimle
➔
سچیمله
صاری-قرمزیلی قولوپدن یاپیلان آچیقلامه دە، أوزبكڭ اوی برلگی ایلە أفج یوڭتیمنە سچیلدیگی بلیرتیلەرك، “آوروپەدەكی پروفسیونل فوطبول قولوپلرنی اولوسلر آراس آرەناده اڭ أوست دوزیدە تمثیل ایدن قورولوش اولان أفجدە یر آلاجق اولان باشقان طورسین أوزبك، دانیمارقەنڭ باش کندی قوپنهاگدە دوزنلنن سچیمله یوڭتیم قورولی أویهلگی گوروینی أوستلندی.” دینیلدی.
یوڭتیم قورولنە سچیلمكدن بویوك بر اونور و موتلولق دویدیغنی بلیرتن أوزبك، “غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی اولەرق بو أونملی پلاتفورمده تورك فوطبولینی لایقیله تمثیل ایتمك؛ آوروپە قولوپلری آراسندەکی ایلتیشیمی، ایش برلگنی و أتکیلەشیمی اڭ أوست سویەیە طاشیمق ایچون چالیشاجاغیم. بو سچیمڭ غلطەسرایمزنه و تورك فوطبولنە خیرلی اولمەسنی دیلییورم.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
Sarı-kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, Özbek’in oy birliği ile EFC yönetimine seçildiği belirtilerek, “Avrupa’daki profesyonel futbol kulüplerini uluslararası arenada en üst düzeyde temsil eden kuruluş olan EFC’de yer alacak olan Başkan Dursun Özbek, Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da düzenlenen seçimle yönetim kurulu üyeliği görevini üstlendi.” denildi.
Yönetim kuruluna seçilmekten büyük bir onur ve mutluluk duyduğunu belirten Özbek, “Galatasaray Spor Kulübü Başkanı olarak bu önemli platformda Türk futbolunu layıkıyla temsil etmek; Avrupa kulüpleri arasındaki iletişimi, işbirliğini ve etkileşimi en üst seviyeye taşımak için çalışacağım. Bu seçimin Galatasaray’ımıza ve Türk futboluna hayırlı olmasını diliyorum.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın