حکم یس قول و گوکتوغ حظر أرل طوتوقلاندی!
Hakem Yasin Kol ve Göktuğ Hazar Erel tutuklandı!
استانبولİstanbul جمهوریتCumhuriyet باشBaşsavcılığı صاوجیلغیtarafından طرفندنMerkez مرکزHakem حکم قورولنەKurulu'na یوڭلیكyönelik یوروتولنyürütülen صوروشدیرمهsoruşturma قاپسامندەkapsamında سوپرSüper لیگLig حکمیhakemi یسYasin قولKol وve یاردیمجیyardımcı حکمhakem گوکتوغGöktuğ حظرHazar أرل،Erel, طرابزوندەTrabzon'da طرابزونTrabzonspor- سپور- دروگحەدهDrogheda أونیتدUnited آراسندەarasında اوینانانoynanan حاضرلقhazırlık ماجنڭmaçının آردندنardından '٧٢٥٨'7258 صاییلیsayılı قانونەkanuna مخالفت'،muhalefet', 'أوراقده'Evrakta ساختەجیلكsahtecilik صوجنەsuçuna اشتراك'iştirak' وve 'گوروی'Görevi کوتویەkötüye قوللانمه'kullanma' صوچلریsuçları ادّعاسیلەiddiasıyla گوز آلتیناgözaltına آلیندی.alındı.
شبهەلیلرŞüpheliler بوbu صباحsabah ساعتلرندەsaatlerinde عدلیەیەadliyeye سوقsevk ایدیلدی.edildi.
صاوجیلقدەكیSavcılıktaki افادهifade ایشلملریişlemleri تماملانلانانtamamlanan یسYasin قولKol 'شیکه'Şike وve تشویق'Teşvik' صوچندن،suçundan, گوکتوغGöktuğ حظرHazar أرلErel ایسەise 'رسمی'Resmi بلگەدەBelgede ساختەجیلك'Sahtecilik' صوچندنsuçundan طوتوقلامهtutuklama طلبیلەtalebiyle محکمەیەmahkemeye سوقsevk ایدیلدی.edildi.
صلحSulh جزاCeza حاکملكنەHakimliği'ne چیقاریلانçıkarılan شبهەلیلردنşüphelilerden قولKol 'شیکه''Şike' ایلەile 'تشویق'،'Teşvik', أرلErel ایسەise 'رسمی'Resmi بلگەدەbelgede ساختەجیلك'sahtecilik' صوچندنsuçundan طوتوقلانارقtutuklanarak جزا أوینەcezaevine گوندریلدی.gönderildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
حکم یس قول و گوکتوغ حظر أرل طوتوقلاندی!
استانبول جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرکز حکم قورولنە یوڭلیك یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە سوپر لیگ حکمی یس قول و یاردیمجی حکم گوکتوغ حظر أرل، طرابزوندە طرابزون سپور- دروگحەده أونیتد آراسندە اوینانان حاضرلق ماجنڭ آردندن ‘٧٢٥٨ صاییلی قانونە مخالفت’، ‘أوراقده ساختەجیلك صوجنە اشتراك’ و ‘گوروی کوتویە قوللانمه’ صوچلری ادّعاسیلە گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلر بو صباح ساعتلرندە عدلیەیە سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی افاده ایشلملری تماملانلانان یس قول ‘شیکه و تشویق’ صوچندن، گوکتوغ حظر أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلامه طلبیلە محکمەیە سوق ایدیلدی.
صلح جزا حاکملكنە چیقاریلان شبهەلیلردن قول ‘شیکه’ ایلە ‘تشویق’، أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلانارق جزا أوینە گوندریلدی.
قایناق: آه
شبهەلیلر بو صباح ساعتلرندە عدلیەیە سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی افاده ایشلملری تماملانلانان یس قول ‘شیکه و تشویق’ صوچندن، گوکتوغ حظر أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلامه طلبیلە محکمەیە سوق ایدیلدی.
صلح جزا حاکملكنە چیقاریلان شبهەلیلردن قول ‘شیکه’ ایلە ‘تشویق’، أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلانارق جزا أوینە گوندریلدی.
قایناق: آه
Hakem Yasin Kol ve Göktuğ Hazar Erel tutuklandı!
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Merkez Hakem Kurulu’na yönelik yürütülen soruşturma kapsamında Süper Lig hakemi Yasin Kol ve yardımcı hakem Göktuğ Hazar Erel, Trabzon’da Trabzonspor- Drogheda United arasında oynanan hazırlık maçının ardından ‘7258 sayılı kanuna muhalefet’, ‘Evrakta sahtecilik suçuna iştirak’ ve ‘Görevi kötüye kullanma’ suçları iddiasıyla gözaltına alındı.
Şüpheliler bu sabah saatlerinde adliyeye sevk edildi.
Savcılıktaki ifade işlemleri tamamlanan Yasin Kol ‘Şike ve Teşvik’ suçundan, Göktuğ Hazar Erel ise ‘Resmi Belgede Sahtecilik’ suçundan tutuklama talebiyle mahkemeye sevk edildi.
Sulh Ceza Hakimliği’ne çıkarılan şüphelilerden Kol ‘Şike’ ile ‘Teşvik’, Erel ise ‘Resmi belgede sahtecilik’ suçundan tutuklanarak cezaevine gönderildi.
Kaynak: AA
Şüpheliler bu sabah saatlerinde adliyeye sevk edildi.
Savcılıktaki ifade işlemleri tamamlanan Yasin Kol ‘Şike ve Teşvik’ suçundan, Göktuğ Hazar Erel ise ‘Resmi Belgede Sahtecilik’ suçundan tutuklama talebiyle mahkemeye sevk edildi.
Sulh Ceza Hakimliği’ne çıkarılan şüphelilerden Kol ‘Şike’ ile ‘Teşvik’, Erel ise ‘Resmi belgede sahtecilik’ suçundan tutuklanarak cezaevine gönderildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
حکم یس قول و گوکتوغ حظر أرل طوتوقلاندی!
استانبول جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرکز حکم قورولنە یوڭلیك یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە سوپر لیگ حکمی یس قول و یاردیمجی حکم گوکتوغ حظر أرل، طرابزوندە طرابزون سپور- دروگحەده أونیتد آراسندە اوینانان حاضرلق ماجنڭ آردندن ‘٧٢٥٨ صاییلی قانونە مخالفت’، ‘أوراقده ساختەجیلك صوجنە اشتراك’ و ‘گوروی کوتویە قوللانمه’ صوچلری ادّعاسیلە گوز آلتینا آلیندی.شبهەلیلر بو صباح ساعتلرندە عدلیەیە سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی افاده ایشلملری تماملانلانان یس قول ‘شیکه و تشویق’ صوچندن، گوکتوغ حظر أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلامه طلبیلە محکمەیە سوق ایدیلدی.
صلح جزا حاکملكنە چیقاریلان شبهەلیلردن قول ‘شیکه’ ایلە ‘تشویق’، أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلانارق جزا أوینە گوندریلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Hakem Yasin Kol ve Göktuğ Hazar Erel tutuklandı!
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Merkez Hakem Kurulu’na yönelik yürütülen soruşturma kapsamında Süper Lig hakemi Yasin Kol ve yardımcı hakem Göktuğ Hazar Erel, Trabzon’da Trabzonspor- Drogheda United arasında oynanan hazırlık maçının ardından ‘7258 sayılı kanuna muhalefet’, ‘Evrakta sahtecilik suçuna iştirak’ ve ‘Görevi kötüye kullanma’ suçları iddiasıyla gözaltına alındı.Şüpheliler bu sabah saatlerinde adliyeye sevk edildi.
Savcılıktaki ifade işlemleri tamamlanan Yasin Kol ‘Şike ve Teşvik’ suçundan, Göktuğ Hazar Erel ise ‘Resmi Belgede Sahtecilik’ suçundan tutuklama talebiyle mahkemeye sevk edildi.
Sulh Ceza Hakimliği’ne çıkarılan şüphelilerden Kol ‘Şike’ ile ‘Teşvik’, Erel ise ‘Resmi belgede sahtecilik’ suçundan tutuklanarak cezaevine gönderildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Erel
➔
أرل<br />
Sahtecilik
➔
ساختەجیلك<br />
Suçundan
➔
صوچندن<br />
Hakem
➔
حکم<br />
Yasin
➔
یس<br />
Göktuğ
➔
گوکتوغ<br />
Hazar
➔
حظر<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Şike
➔
شیکه<br />
Teşvik
➔
تشویق<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Belgede
➔
بلگەدە<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Başsavcılığı
➔
باش صاوجیلغی<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Kurulu
➔
قورولی<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Soruşturma
➔
صوروشدیرمه<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Süper
➔
سوپر<br />
Hakemi
➔
حکمی<br />
Yardımcı
➔
یاردیمجی<br />
Trabzon
➔
طرابزون<br />
Trabzonspor
➔
طرابزون سپور<br />
Drogheda
➔
دروگحەده<br />
United
➔
أونیتد<br />
Oynanan
➔
اوینانان
استانبول جمهوریت باش صاوجیلغی طرفندن مرکز حکم قورولنە یوڭلیك یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە سوپر لیگ حکمی یس قول و یاردیمجی حکم گوکتوغ حظر أرل، طرابزوندە طرابزون سپور- دروگحەده أونیتد آراسندە اوینانان حاضرلق ماجنڭ آردندن ‘٧٢٥٨ صاییلی قانونە مخالفت’، ‘أوراقده ساختەجیلك صوجنە اشتراك’ و ‘گوروی کوتویە قوللانمه’ صوچلری ادّعاسیلە گوز آلتینا آلیندی.
شبهەلیلر بو صباح ساعتلرندە عدلیەیە سوق ایدیلدی.
صاوجیلقدەكی افاده ایشلملری تماملانلانان یس قول ‘شیکه و تشویق’ صوچندن، گوکتوغ حظر أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلامه طلبیلە محکمەیە سوق ایدیلدی.
صلح جزا حاکملكنە چیقاریلان شبهەلیلردن قول ‘شیکه’ ایلە ‘تشویق’، أرل ایسە ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’ صوچندن طوتوقلانارق جزا أوینە گوندریلدی.
قایناق: آه
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Merkez Hakem Kurulu’na yönelik yürütülen soruşturma kapsamında Süper Lig hakemi Yasin Kol ve yardımcı hakem Göktuğ Hazar Erel, Trabzon’da Trabzonspor- Drogheda United arasında oynanan hazırlık maçının ardından ‘7258 sayılı kanuna muhalefet’, ‘Evrakta sahtecilik suçuna iştirak’ ve ‘Görevi kötüye kullanma’ suçları iddiasıyla gözaltına alındı.
Şüpheliler bu sabah saatlerinde adliyeye sevk edildi.
Savcılıktaki ifade işlemleri tamamlanan Yasin Kol ‘Şike ve Teşvik’ suçundan, Göktuğ Hazar Erel ise ‘Resmi Belgede Sahtecilik’ suçundan tutuklama talebiyle mahkemeye sevk edildi.
Sulh Ceza Hakimliği’ne çıkarılan şüphelilerden Kol ‘Şike’ ile ‘Teşvik’, Erel ise ‘Resmi belgede sahtecilik’ suçundan tutuklanarak cezaevine gönderildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın