گوچمن قوشلرلرده آلارم: تورلرڭ نرەدەیسە یاریسی آزالییور! – Göçmen kuşlarda alarm: Türlerin neredeyse yarısı azalıyor!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

گوچمن قوشلرلرده آلارم: تورلرڭ نرەدەیسە یاریسی آزالییور!

Göçmen kuşlarda alarm: Türlerin neredeyse yarısı azalıyor!
جمعەCuma گونیgünü یایینلانانyayınlanan کرهسالküresel برbir دگرلندیرمەیەdeğerlendirmeye گورە،göre, دنیادەکیdünyadaki گوچمنgöçmen قوشkuş تورلرنڭtürlerinin نرەدەیسەneredeyse یاریسیyarısı پوپولاصیونpopülasyon آزالمسیazalması یاشییور،yaşıyor, طقوزدهdokuzda بریbiri ایسەise یوقyok اولمهolma تهدیدیtehdidi التنده.altında.
بیردلیفهBirdLife أینطرناطیونالڭInternational'ın ٢٠٢٦2026 دنیاDünya قوشلرلرنڭKuşlarının طورومیDurumu راپورنەraporuna گورە،göre, دگرلندیریلنdeğerlendirilen ١.٨٤٣1.843 گوچمنgöçmen تورڭtürün ٪٤٥انین%45'inin کرهسالküresel پوپولاصیونلاریندهpopülasyonlarında آزالمهazalma گورولویور.görülüyor. ٪٣٠انون%30'unun استقرارلی،istikrarlı, ٪١٤انون%14'ünün آرتیشartış گوستردیگیgösterdiği وve قالانkalan ٪١١انین%11'inin اگیلیملرنڭeğilimlerinin بیلنمەدیگیbilinmediği بلیرتیلدی.belirtildi.
گوچمنGöçmen تورلرەtürlere وve ایزلەدكلریizledikleri روطەلرەrotalara اوداقلانانodaklanan راپورڭraporun آلتنجیaltıncı باصقیسی،baskısı, بیردلیفەڭBirdLife'ın ویریلرنیverilerini داهاdaha گڭیشgeniş بیلیمسالbilimsel آراشدیرمەلردنaraştırmalardan الدهelde ایدیلنedilen بولغولرلهbulgularla برلشتیرییور.birleştiriyor.
آراشدیرمەده،Araştırmada, گوچمنgöçmen تورلرڭtürlerin ٪١١نی%11'ini اولوشدیرانoluşturan ٢٠٠200 تورڭtürün نسلیnesli توکنمهtükenme تهدیدیtehdidi التندهaltında اولدیغیolduğu بلیرلندی.belirlendi. بونلردنBunlardan ٣٢سی32'si قریتیكkritik درجهدهderecede تهلکهtehlike التنده،altında, ٥٧سی57'si تهلکهtehlike التندهaltında وve ١١١ی111'i ایسەise صاوونمەصیزsavunmasız اولەرقolarak صنفلانلاندیریلدی.sınıflandırıldı.
١١١111 تورtür داهاdaha "تهلکەیە"tehlikeye یاقین"yakın" اولەرقolarak لیستهلەنلندی؛listelendi; بوbu دەda گوچمنgöçmen قوشلرلرڭkuşların یاقلاشیقyaklaşık ٪١٧سینین%17'sinin أونملیönemli قورومهkoruma اندیشەسیendişesi طاشیدیغیtaşıdığı آڭلامنەanlamına گلییور.geliyor.
راپوردە،Raporda, أوزللکلهözellikle دڭزdeniz وve قییkıyı صولاقsulak آلانلرنەalanlarına باغیملیbağımlı قوشkuş تورلرندهtürlerinde جدیciddi دوشوشلرdüşüşler تثبیتtespit ایدیلدی.edildi. گوچمنGöçmen قییkıyı قوشیkuşu تورلرنڭtürlerinin یاقلاشیقyaklaşık ٪٥٤ی%54'ü وve گوچمنgöçmen دڭزdeniz قوشلرلرنڭkuşlarının ٪٤٩ی%49'u اعضاركن،azalırken, دڭزdeniz حابیتاطلاری،habitatları, اورمانلرormanlar وve قییkıyı صولاقsulak آلانلرییلهalanlarıyla ایلیشکیلیilişkili تورلرڭtürlerin دەde ٪٤٧%47 ایلاila ٪٥١اندە%51'inde آزالمهazalma گورولویور.görülüyor.
طوغوDoğu آسیه-آوسترالیهAsya-Avustralya گوچGöç یولی،Yolu, درتdört بویوكbüyük قرهسالkarasal گوچgöç یولیyolu سیستمیsistemi آراسندەarasında آزالانazalan تورلرڭtürlerin اڭen یوکسكyüksek اوراننەoranına صاحیپتیsahipti (٪٥٣).(%53). دنیانڭDünyanın آلتیaltı دڭزdeniz گوچgöç یولونیyolunu قوللانانkullanan تورلرڭtürlerin یاریسیyarısı دەda آزالمهazalma اگیلیمڭندهیدی.eğilimindeydi.
بولگهسالBölgesel ایزلمەizleme چالیشمەلری،çalışmaları, آوروپەAvrupa وve آفریقهAfrika آراسندەarasında سیاحتseyahat ایدنeden اوزونuzun مسافەلیmesafeli گوچمنgöçmen قوشلرلرڭkuşların صاییسنڭsayısının ١٩٨٠دن1980'den بریberi یاقلاشیقyaklaşık ٪٣٥%35 آزالدیغینیazaldığını گوستردی.gösterdi. راپوردەRaporda یرyer آلانalan چالیشمەلرەçalışmalara گورە،göre, قوزیKuzey آمەریقەدەAmerika'da ٤١٩419 گوچمنgöçmen توری،türü, ١٩٧٠1970 ایلەile ٢٠١٧2017 ییللریyılları آراسندەarasında یاقلاشیقyaklaşık ٢،٥2,5 میلیارmilyar قوشلقkuşluk نتnet برbir غائبkayıp یاشادی.yaşadı.
گوچمنGöçmen قییkıyı قوشلریkuşları اڭen جدیciddi شکلدەşekilde ایتکیلەنلننلرetkilenenler آراسندەarasında یرyer آلییور.alıyor. قوزیKuzey آمەریقەدە،Amerika'da, ١٩٨٠1980 ایلەile ٢٠١٩2019 ییللریyılları آراسندەarasında ایزلننizlenen ٢٨28 قییkıyı قوشیkuşu تورنڭtürünün ٢٦صیندا26'sında آزالمهazalma گورولدیgörüldü وve بونلرڭbunların یاریسیندنyarısından فضلەسیfazlası پوپولاصیونلارینینpopülasyonlarının ٪٥٠سندن%50'sinden فضلەسنیfazlasını غائب  ایتدی.kaybetti.
گوچمنGöçmen برbir قییkıyı قوشیkuşu اولانolan وve اڭen صوڭson ١٩٩٥1995 ییلندەyılında فصعدەFas'ta گوگنیلیرgüvenilir برbir شکلدەşekilde قید  ایدیلنkaydedilen اینجەince غاغەلیgagalı کروانkervan قوشی،kuşu, نسلیnesli توکنمشtükenmiş اعلانilan ایدیلدی.edildi. آراشدیرمەجیلرAraştırmacılar بونی،bunu, آناقارهanakara آوروپە،Avrupa, قوزیKuzey آفریقهAfrika وve باتیBatı آسیەیەAsya'ya أوزگوözgü برbir تورڭtürün بیلیننbilinen ایلكilk کرهسالküresel قوشkuş نسلیnesli توکنمسیtükenmesi اولەرقolarak طانیملادی.tanımladı.
دنیاDünya گنلندە،genelinde, صوڭson ١٥٠150 ییلدەyılda یدyedi گوچمنgöçmen قوشkuş تورنڭtürünün نسلنڭneslinin توکندیگیtükendiği طوغریلانلاندیdoğrulandı ویاveya توکندیگندنtükendiğinden شبههلەنیللنیلییور.şüpheleniliyor.
دگرلندیرمه،Değerlendirme, گوچمنgöçmen قوشلرلرڭkuşların قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالدیغیkaldığı یوقyok اولمهolma ریسگنڭriskinin آرتمایەartmaya دوامdevam ایتدیگڭیettiğini گوستردی.gösterdi. طوروملرندهDurumlarında گرچكgerçek برbir بوزولمهbozulma نه  دنیلهnedeniyle ١٠٢102 تورtür داهاdaha یوکسكyüksek ریسكrisk قاطەگوریسینهkategorisine گیجەركن،geçerken, اییلەشمەلرڭiyileşmelerin آردندنardından داهاdaha دوشوكdüşük ریسكrisk قاطەگوریسینهkategorisine گچنgeçen تورtür صاییسیsayısı ٣٤34 اولدی.oldu.
راپوردەRaporda بلیرتیلنbelirtilen باشلیجەbaşlıca باصقیلرڭbaskıların نرەدەیسەneredeyse تمامندنtamamından انسانinsan فعالیتلریfaaliyetleri صوروملیدی.sorumluydu. استیلاجیİstilacı تورلرtürler وve خستەلقلرhastalıklar ١٣٩139 تهدیدtehdit آلتندەکیaltındaki گوچمنgöçmen توریtürü اتکیلەركن،etkilerken, طاریمtarım وve اقلیمiklim دگیشیكلگیdeğişikliği هرher بریbiri ١٠٣103 توریtürü اتکیلەدی.etkiledi.
آوجیلقAvcılık وve طوزاقtuzak قورمهkurma ٩٩99 تهدیدtehdit آلتندەکیaltındaki توریtürü اتکیلەركن،etkilerken, بونیbunu ٩٦96 تورلهtürle کیرلیلك،kirlilik, ٧١71 تورلهtürle کندسالkentsel گلیشیم،gelişim, ٦٥65 تورلهtürle انسانinsan مداخلەسی،müdahalesi, ٦٢62 تورلهtürle بالیقجیلق،balıkçılık, ٥٥55 تورلهtürle انرژیenerji آلت  یاپیسیaltyapısı وve ٣٩39 تورلهtürle آغاچağaç کسیمیkesimi تعقیبtakip ایتدی.etti.
بیردلیفهBirdLife أینطرناطیونالڭInternational'ın باشbaş بیلیمجیسیbilimcisi صطوارطStuart باچهرت،Butchart, "گوچمن"Göçmen قوشلرkuşlar بررbirer بکجیbekçi گبیدرgibidir وve صاییلریدەكیsayılarındaki آزالمه،azalma, بزیbizi دستکلهینdestekleyen طوغالdoğal سیستملرsistemler أوزرندەکیüzerindeki آرتانartan باصقیییbaskıyı اورتایهortaya قویمقدەدر"koymaktadır" دیدی.dedi.
باچهرت،Butchart, قوئوردینەلیkoordineli قورومهkoruma چابالرنڭçabalarının تورلرڭtürlerin یوقyok اولمەسنیolmasını أوڭلەدیگینیönlediğini وve بعضbazı پوپولاصیونلارینpopülasyonların طوپارلانمسینهtoparlanmasına یاردیمجیyardımcı اولدیغنی،olduğunu, آنجقancak ایلملرڭeylemlerin تكtek تكtek أولکەلردەülkelerde دگل،değil, تومtüm گوچgöç یوللریyolları بوینجەboyunca اویغولانمسیuygulanması گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
گوچGöç یوللری،yolları, قوشلرلرڭkuşların أورەمنه،üreme, بسلنمهbeslenme وve قیشلامهkışlama آلانلرنیalanlarını أولکەلرülkeler وve قطاعلرkıtalar آراسندەarasında بربرینەbirbirine باغلایانbağlayan گوچgöç قوریدورلریدر.koridorlarıdır. بوBu نەدنلە،nedenle, أونملیönemli برbir صولاقsulak آلانڭ،alanın, اورمانڭormanın ویاveya قییkıyı دیڭلنمهdinlenme آلاننڭalanının غائبی،kaybı, برbir تورڭtürün تومtüm یاییلیمyayılım آلانندەکیalanındaki پوپولاصیونلاریpopülasyonları اتکیلەیەبیلیر.etkileyebilir.
راپوردە،Raporda, یاشامyaşam آلانلرنیalanlarını قورومقkorumak وve اسکیeski حالنهhaline گتیرمك،getirmek, یاسادیشیyasadışı آولانلانماییavlanmayı أوڭلەمك،önlemek, بالیقجیلقbalıkçılık نهnedeniyle دنیلهdeniz دڭز  قوشلرلرنڭkuşlarının أولومینیölümünü آزالتمق،azaltmak, استیلاجیistilacı تورلریtürleri قونترولkontrol آلتینەaltına آلمقalmak وve طاریم،tarım, اورمانجیلقormancılık و  آلتve یاپیییaltyapıyı یبانyaban حیاتیhayatı ایچونiçin داهاdaha گوگنلیgüvenli حالهhale گتیرمكgetirmek آماجیلەamacıyla داهاdaha گوچلیgüçlü اولوسلرuluslararası آراس  أیشبیرلگنەişbirliğine چاغریدەçağrıda بولونولدی.bulunuldu.
راپوردە،Raporda, ١٩٦196 أولکهülke طرفندنtarafından ٢٠٣٠2030 ایچونiçin بلیرلننbelirlenen بییولوژیكbiyolojik چشیتلیلكçeşitlilik هدفلرینەhedeflerine طوغریdoğru قید  ایدیلنkaydedilen ایلرلەمەنڭilerlemenin "چوق"çok یاواش"yavaş" قالدیغیkaldığı اویاریسندەuyarısında بولونولدی.bulunuldu.
راپور،Rapor, حکومتلرڭ،hükümetlerin, طوغهdoğa قورومهkoruma غروپلرنڭ،gruplarının, بیلیمbilim انسانلرنڭinsanlarının وve فینانسfinans قورولوشلرینڭkuruluşlarının گوچgöç یوللریyolları بوینجەboyunca داهاdaha فضلهfazla أیشبیرلگیişbirliği سوزىsözü ویرنveren نایروبیNairobi گوچGöç یوللریYolları بیلدیرگەسنیBildirgesi'ni قبولkabul ایتدیگیettiği کنیەنڭKenya'nın نایروبیNairobi کندندەkentinde دوزنلننdüzenlenen کرهسالKüresel گوچGöç یوللریYolları ذروەسیZirvesi صیرەسندەsırasında طانیتیلدی.tanıtıldı.
بیلدیرییە،Bildiriye, آسیهAsya قالقینمهKalkınma بانقەسی،Bankası, لاتینLatin آمەریقەAmerika وve قاراییپلرKarayipler قالقینمهKalkınma بانقەسیBankası وve دنیاDünya بانقەسینڭBankası'nın قاتیلیمیلەkatılımıyla گوچgöç یوللرنڭyollarının قورونماصینیkorunmasını قالقینمهkalkınma فینانسماننەfinansmanına انتگرهentegre ایتمەییetmeyi وve حابیتاطhabitat قورومهkoruma وve رستوراسیونیrestorasyonu ایچونiçin یاقلاشیقyaklaşık ٦6 میلیارmilyar طولارdolar قایناقkaynak صاغلاماییsağlamayı آماچلایانamaçlayan پلانلرplanlar اشلكeşlik ایتدی.etti.
قایناق:Kaynak: آهAA

گوچمن قوشلرلرده آلارم: تورلرڭ نرەدەیسە یاریسی آزالییور!

جمعە گونی یایینلانان کرهسال بر دگرلندیرمەیە گورە، دنیادەکی گوچمن قوش تورلرنڭ نرەدەیسە یاریسی پوپولاصیون آزالمسی یاشییور، طقوزده بری ایسە یوق اولمه تهدیدی التنده.

بیردلیفه أینطرناطیونالڭ ٢٠٢٦ دنیا قوشلرلرنڭ طورومی راپورنە گورە، دگرلندیریلن ١.٨٤٣ گوچمن تورڭ ٪٤٥انین کرهسال پوپولاصیونلارینده آزالمه گورولویور. ٪٣٠انون استقرارلی، ٪١٤انون آرتیش گوستردیگی و قالان ٪١١انین اگیلیملرنڭ بیلنمەدیگی بلیرتیلدی.

گوچمن تورلرە و ایزلەدكلری روطەلرە اوداقلانان راپورڭ آلتنجی باصقیسی، بیردلیفەڭ ویریلرنی داها گڭیش بیلیمسال آراشدیرمەلردن الده ایدیلن بولغولرله برلشتیرییور.

آراشدیرمەده، گوچمن تورلرڭ ٪١١نی اولوشدیران ٢٠٠ تورڭ نسلی توکنمه تهدیدی التنده اولدیغی بلیرلندی. بونلردن ٣٢سی قریتیك درجهده تهلکه التنده، ٥٧سی تهلکه التنده و ١١١ی ایسە صاوونمەصیز اولەرق صنفلانلاندیریلدی.

١١١ تور داها “تهلکەیە یاقین” اولەرق لیستهلەنلندی؛ بو دە گوچمن قوشلرلرڭ یاقلاشیق ٪١٧سینین أونملی قورومه اندیشەسی طاشیدیغی آڭلامنە گلییور.

راپوردە، أوزللکله دڭز و قیی صولاق آلانلرنە باغیملی قوش تورلرنده جدی دوشوشلر تثبیت ایدیلدی. گوچمن قیی قوشی تورلرنڭ یاقلاشیق ٪٥٤ی و گوچمن دڭز قوشلرلرنڭ ٪٤٩ی اعضاركن، دڭز حابیتاطلاری، اورمانلر و قیی صولاق آلانلرییله ایلیشکیلی تورلرڭ دە ٪٤٧ ایلا ٪٥١اندە آزالمه گورولویور.

طوغو آسیه-آوسترالیه گوچ یولی، درت بویوك قرهسال گوچ یولی سیستمی آراسندە آزالان تورلرڭ اڭ یوکسك اوراننە صاحیپتی (٪٥٣). دنیانڭ آلتی دڭز گوچ یولونی قوللانان تورلرڭ یاریسی دە آزالمه اگیلیمڭندهیدی.

بولگهسال ایزلمە چالیشمەلری، آوروپە و آفریقه آراسندە سیاحت ایدن اوزون مسافەلی گوچمن قوشلرلرڭ صاییسنڭ ١٩٨٠دن بری یاقلاشیق ٪٣٥ آزالدیغینی گوستردی. راپوردە یر آلان چالیشمەلرە گورە، قوزی آمەریقەدە ٤١٩ گوچمن توری، ١٩٧٠ ایلە ٢٠١٧ ییللری آراسندە یاقلاشیق ٢،٥ میلیار قوشلق نت بر غائب یاشادی.

گوچمن قیی قوشلری اڭ جدی شکلدە ایتکیلەنلننلر آراسندە یر آلییور. قوزی آمەریقەدە، ١٩٨٠ ایلە ٢٠١٩ ییللری آراسندە ایزلنن ٢٨ قیی قوشی تورنڭ ٢٦صیندا آزالمه گورولدی و بونلرڭ یاریسیندن فضلەسی پوپولاصیونلارینین ٪٥٠سندن فضلەسنی غائب ایتدی.

گوچمن بر قیی قوشی اولان و اڭ صوڭ ١٩٩٥ ییلندە فصعدە گوگنیلیر بر شکلدە قید ایدیلن اینجە غاغەلی کروان قوشی، نسلی توکنمش اعلان ایدیلدی. آراشدیرمەجیلر بونی، آناقاره آوروپە، قوزی آفریقه و باتی آسیەیە أوزگو بر تورڭ بیلینن ایلك کرهسال قوش نسلی توکنمسی اولەرق طانیملادی.

دنیا گنلندە، صوڭ ١٥٠ ییلدە ید گوچمن قوش تورنڭ نسلنڭ توکندیگی طوغریلانلاندی ویا توکندیگندن شبههلەنیللنیلییور.

دگرلندیرمه، گوچمن قوشلرلرڭ قارشی قارشییه قالدیغی یوق اولمه ریسگنڭ آرتمایە دوام ایتدیگڭی گوستردی. طوروملرنده گرچك بر بوزولمه نه دنیله ١٠٢ تور داها یوکسك ریسك قاطەگوریسینه گیجەركن، اییلەشمەلرڭ آردندن داها دوشوك ریسك قاطەگوریسینه گچن تور صاییسی ٣٤ اولدی.

راپوردە بلیرتیلن باشلیجە باصقیلرڭ نرەدەیسە تمامندن انسان فعالیتلری صوروملیدی. استیلاجی تورلر و خستەلقلر ١٣٩ تهدید آلتندەکی گوچمن توری اتکیلەركن، طاریم و اقلیم دگیشیكلگی هر بری ١٠٣ توری اتکیلەدی.

آوجیلق و طوزاق قورمه ٩٩ تهدید آلتندەکی توری اتکیلەركن، بونی ٩٦ تورله کیرلیلك، ٧١ تورله کندسال گلیشیم، ٦٥ تورله انسان مداخلەسی، ٦٢ تورله بالیقجیلق، ٥٥ تورله انرژی آلت یاپیسی و ٣٩ تورله آغاچ کسیمی تعقیب ایتدی.

بیردلیفه أینطرناطیونالڭ باش بیلیمجیسی صطوارط باچهرت، “گوچمن قوشلر برر بکجی گبیدر و صاییلریدەكی آزالمه، بزی دستکلهین طوغال سیستملر أوزرندەکی آرتان باصقییی اورتایه قویمقدەدر” دیدی.

باچهرت، قوئوردینەلی قورومه چابالرنڭ تورلرڭ یوق اولمەسنی أوڭلەدیگینی و بعض پوپولاصیونلارین طوپارلانمسینه یاردیمجی اولدیغنی، آنجق ایلملرڭ تك تك أولکەلردە دگل، توم گوچ یوللری بوینجە اویغولانمسی گرکدیگنی سویلەدی.

گوچ یوللری، قوشلرلرڭ أورەمنه، بسلنمه و قیشلامه آلانلرنی أولکەلر و قطاعلر آراسندە بربرینە باغلایان گوچ قوریدورلریدر. بو نەدنلە، أونملی بر صولاق آلانڭ، اورمانڭ ویا قیی دیڭلنمه آلاننڭ غائبی، بر تورڭ توم یاییلیم آلانندەکی پوپولاصیونلاری اتکیلەیەبیلیر.

راپوردە، یاشام آلانلرنی قورومق و اسکی حالنه گتیرمك، یاسادیشی آولانلانمایی أوڭلەمك، بالیقجیلق نه دنیله دڭز قوشلرلرنڭ أولومینی آزالتمق، استیلاجی تورلری قونترول آلتینە آلمق و طاریم، اورمانجیلق و آلت یاپییی یبان حیاتی ایچون داها گوگنلی حاله گتیرمك آماجیلە داها گوچلی اولوسلر آراس أیشبیرلگنە چاغریدە بولونولدی.

راپوردە، ١٩٦ أولکه طرفندن ٢٠٣٠ ایچون بلیرلنن بییولوژیك چشیتلیلك هدفلرینە طوغری قید ایدیلن ایلرلەمەنڭ “چوق یاواش” قالدیغی اویاریسندە بولونولدی.

راپور، حکومتلرڭ، طوغه قورومه غروپلرنڭ، بیلیم انسانلرنڭ و فینانس قورولوشلرینڭ گوچ یوللری بوینجە داها فضله أیشبیرلگی سوزى ویرن نایروبی گوچ یوللری بیلدیرگەسنی قبول ایتدیگی کنیەنڭ نایروبی کندندە دوزنلنن کرهسال گوچ یوللری ذروەسی صیرەسندە طانیتیلدی.

بیلدیرییە، آسیه قالقینمه بانقەسی، لاتین آمەریقە و قاراییپلر قالقینمه بانقەسی و دنیا بانقەسینڭ قاتیلیمیلە گوچ یوللرنڭ قورونماصینی قالقینمه فینانسماننە انتگره ایتمەیی و حابیتاط قورومه و رستوراسیونی ایچون یاقلاشیق ٦ میلیار طولار قایناق صاغلامایی آماچلایان پلانلر اشلك ایتدی.

قایناق: آه

Göçmen kuşlarda alarm: Türlerin neredeyse yarısı azalıyor!

Cuma günü yayınlanan küresel bir değerlendirmeye göre, dünyadaki göçmen kuş türlerinin neredeyse yarısı popülasyon azalması yaşıyor, dokuzda biri ise yok olma tehdidi altında.

BirdLife International’ın 2026 Dünya Kuşlarının Durumu raporuna göre, değerlendirilen 1.843 göçmen türün %45’inin küresel popülasyonlarında azalma görülüyor. %30’unun istikrarlı, %14’ünün artış gösterdiği ve kalan %11’inin eğilimlerinin bilinmediği belirtildi.

Göçmen türlere ve izledikleri rotalara odaklanan raporun altıncı baskısı, BirdLife’ın verilerini daha geniş bilimsel araştırmalardan elde edilen bulgularla birleştiriyor.

Araştırmada, göçmen türlerin %11’ini oluşturan 200 türün nesli tükenme tehdidi altında olduğu belirlendi. Bunlardan 32’si kritik derecede tehlike altında, 57’si tehlike altında ve 111’i ise savunmasız olarak sınıflandırıldı.

111 tür daha “tehlikeye yakın” olarak listelendi; bu da göçmen kuşların yaklaşık %17’sinin önemli koruma endişesi taşıdığı anlamına geliyor.

Raporda, özellikle deniz ve kıyı sulak alanlarına bağımlı kuş türlerinde ciddi düşüşler tespit edildi. Göçmen kıyı kuşu türlerinin yaklaşık %54’ü ve göçmen deniz kuşlarının %49’u azalırken, deniz habitatları, ormanlar ve kıyı sulak alanlarıyla ilişkili türlerin de %47 ila %51’inde azalma görülüyor.

Doğu Asya-Avustralya Göç Yolu, dört büyük karasal göç yolu sistemi arasında azalan türlerin en yüksek oranına sahipti (%53). Dünyanın altı deniz göç yolunu kullanan türlerin yarısı da azalma eğilimindeydi.

Bölgesel izleme çalışmaları, Avrupa ve Afrika arasında seyahat eden uzun mesafeli göçmen kuşların sayısının 1980’den beri yaklaşık %35 azaldığını gösterdi. Raporda yer alan çalışmalara göre, Kuzey Amerika’da 419 göçmen türü, 1970 ile 2017 yılları arasında yaklaşık 2,5 milyar kuşluk net bir kayıp yaşadı.

Göçmen kıyı kuşları en ciddi şekilde etkilenenler arasında yer alıyor. Kuzey Amerika’da, 1980 ile 2019 yılları arasında izlenen 28 kıyı kuşu türünün 26’sında azalma görüldü ve bunların yarısından fazlası popülasyonlarının %50’sinden fazlasını kaybetti.

Göçmen bir kıyı kuşu olan ve en son 1995 yılında Fas’ta güvenilir bir şekilde kaydedilen ince gagalı kervan kuşu, nesli tükenmiş ilan edildi. Araştırmacılar bunu, anakara Avrupa, Kuzey Afrika ve Batı Asya’ya özgü bir türün bilinen ilk küresel kuş nesli tükenmesi olarak tanımladı.

Dünya genelinde, son 150 yılda yedi göçmen kuş türünün neslinin tükendiği doğrulandı veya tükendiğinden şüpheleniliyor.

Değerlendirme, göçmen kuşların karşı karşıya kaldığı yok olma riskinin artmaya devam ettiğini gösterdi. Durumlarında gerçek bir bozulma nedeniyle 102 tür daha yüksek risk kategorisine geçerken, iyileşmelerin ardından daha düşük risk kategorisine geçen tür sayısı 34 oldu.

Raporda belirtilen başlıca baskıların neredeyse tamamından insan faaliyetleri sorumluydu. İstilacı türler ve hastalıklar 139 tehdit altındaki göçmen türü etkilerken, tarım ve iklim değişikliği her biri 103 türü etkiledi.

Avcılık ve tuzak kurma 99 tehdit altındaki türü etkilerken, bunu 96 türle kirlilik, 71 türle kentsel gelişim, 65 türle insan müdahalesi, 62 türle balıkçılık, 55 türle enerji altyapısı ve 39 türle ağaç kesimi takip etti.

BirdLife International’ın baş bilimcisi Stuart Butchart, “Göçmen kuşlar birer bekçi gibidir ve sayılarındaki azalma, bizi destekleyen doğal sistemler üzerindeki artan baskıyı ortaya koymaktadır” dedi.

Butchart, koordineli koruma çabalarının türlerin yok olmasını önlediğini ve bazı popülasyonların toparlanmasına yardımcı olduğunu, ancak eylemlerin tek tek ülkelerde değil, tüm göç yolları boyunca uygulanması gerektiğini söyledi.

Göç yolları, kuşların üreme, beslenme ve kışlama alanlarını ülkeler ve kıtalar arasında birbirine bağlayan göç koridorlarıdır. Bu nedenle, önemli bir sulak alanın, ormanın veya kıyı dinlenme alanının kaybı, bir türün tüm yayılım alanındaki popülasyonları etkileyebilir.

Raporda, yaşam alanlarını korumak ve eski haline getirmek, yasadışı avlanmayı önlemek, balıkçılık nedeniyle deniz kuşlarının ölümünü azaltmak, istilacı türleri kontrol altına almak ve tarım, ormancılık ve altyapıyı yaban hayatı için daha güvenli hale getirmek amacıyla daha güçlü uluslararası işbirliğine çağrıda bulunuldu.

Raporda, 196 ülke tarafından 2030 için belirlenen biyolojik çeşitlilik hedeflerine doğru kaydedilen ilerlemenin “çok yavaş” kaldığı uyarısında bulunuldu.

Rapor, hükümetlerin, doğa koruma gruplarının, bilim insanlarının ve finans kuruluşlarının göç yolları boyunca daha fazla işbirliği sözü veren Nairobi Göç Yolları Bildirgesi’ni kabul ettiği Kenya’nın Nairobi kentinde düzenlenen Küresel Göç Yolları Zirvesi sırasında tanıtıldı.

Bildiriye, Asya Kalkınma Bankası, Latin Amerika ve Karayipler Kalkınma Bankası ve Dünya Bankası’nın katılımıyla göç yollarının korunmasını kalkınma finansmanına entegre etmeyi ve habitat koruma ve restorasyonu için yaklaşık 6 milyar dolar kaynak sağlamayı amaçlayan planlar eşlik etti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

گوچمن قوشلرلرده آلارم: تورلرڭ نرەدەیسە یاریسی آزالییور!

جمعە گونی یایینلانان کرهسال بر دگرلندیرمەیە گورە، دنیادەکی گوچمن قوش تورلرنڭ نرەدەیسە یاریسی پوپولاصیون آزالمسی یاشییور، طقوزده بری ایسە یوق اولمه تهدیدی التنده.

بیردلیفه أینطرناطیونالڭ ٢٠٢٦ دنیا قوشلرلرنڭ طورومی راپورنە گورە، دگرلندیریلن ١.٨٤٣ گوچمن تورڭ ٪٤٥انین کرهسال پوپولاصیونلارینده آزالمه گورولویور. ٪٣٠انون استقرارلی، ٪١٤انون آرتیش گوستردیگی و قالان ٪١١انین اگیلیملرنڭ بیلنمەدیگی بلیرتیلدی.

گوچمن تورلرە و ایزلەدكلری روطەلرە اوداقلانان راپورڭ آلتنجی باصقیسی، بیردلیفەڭ ویریلرنی داها گڭیش بیلیمسال آراشدیرمەلردن الده ایدیلن بولغولرله برلشتیرییور.

آراشدیرمەده، گوچمن تورلرڭ ٪١١نی اولوشدیران ٢٠٠ تورڭ نسلی توکنمه تهدیدی التنده اولدیغی بلیرلندی. بونلردن ٣٢سی قریتیك درجهده تهلکه التنده، ٥٧سی تهلکه التنده و ١١١ی ایسە صاوونمەصیز اولەرق صنفلانلاندیریلدی.

١١١ تور داها “تهلکەیە یاقین” اولەرق لیستهلەنلندی؛ بو دە گوچمن قوشلرلرڭ یاقلاشیق ٪١٧سینین أونملی قورومه اندیشەسی طاشیدیغی آڭلامنە گلییور.

راپوردە، أوزللکله دڭز و قیی صولاق آلانلرنە باغیملی قوش تورلرنده جدی دوشوشلر تثبیت ایدیلدی. گوچمن قیی قوشی تورلرنڭ یاقلاشیق ٪٥٤ی و گوچمن دڭز قوشلرلرنڭ ٪٤٩ی اعضاركن، دڭز حابیتاطلاری، اورمانلر و قیی صولاق آلانلرییله ایلیشکیلی تورلرڭ دە ٪٤٧ ایلا ٪٥١اندە آزالمه گورولویور.

طوغو آسیه-آوسترالیه گوچ یولی، درت بویوك قرهسال گوچ یولی سیستمی آراسندە آزالان تورلرڭ اڭ یوکسك اوراننە صاحیپتی (٪٥٣). دنیانڭ آلتی دڭز گوچ یولونی قوللانان تورلرڭ یاریسی دە آزالمه اگیلیمڭندهیدی.

بولگهسال ایزلمە چالیشمەلری، آوروپە و آفریقه آراسندە سیاحت ایدن اوزون مسافەلی گوچمن قوشلرلرڭ صاییسنڭ ١٩٨٠دن بری یاقلاشیق ٪٣٥ آزالدیغینی گوستردی. راپوردە یر آلان چالیشمەلرە گورە، قوزی آمەریقەدە ٤١٩ گوچمن توری، ١٩٧٠ ایلە ٢٠١٧ ییللری آراسندە یاقلاشیق ٢،٥ میلیار قوشلق نت بر غائب یاشادی.

گوچمن قیی قوشلری اڭ جدی شکلدە ایتکیلەنلننلر آراسندە یر آلییور. قوزی آمەریقەدە، ١٩٨٠ ایلە ٢٠١٩ ییللری آراسندە ایزلنن ٢٨ قیی قوشی تورنڭ ٢٦صیندا آزالمه گورولدی و بونلرڭ یاریسیندن فضلەسی پوپولاصیونلارینین ٪٥٠سندن فضلەسنی غائب ایتدی.

گوچمن بر قیی قوشی اولان و اڭ صوڭ ١٩٩٥ ییلندە فصعدە گوگنیلیر بر شکلدە قید ایدیلن اینجە غاغەلی کروان قوشی، نسلی توکنمش اعلان ایدیلدی. آراشدیرمەجیلر بونی، آناقاره آوروپە، قوزی آفریقه و باتی آسیەیە أوزگو بر تورڭ بیلینن ایلك کرهسال قوش نسلی توکنمسی اولەرق طانیملادی.

دنیا گنلندە، صوڭ ١٥٠ ییلدە ید گوچمن قوش تورنڭ نسلنڭ توکندیگی طوغریلانلاندی ویا توکندیگندن شبههلەنیللنیلییور.

دگرلندیرمه، گوچمن قوشلرلرڭ قارشی قارشییه قالدیغی یوق اولمه ریسگنڭ آرتمایە دوام ایتدیگڭی گوستردی. طوروملرنده گرچك بر بوزولمه نه دنیله ١٠٢ تور داها یوکسك ریسك قاطەگوریسینه گیجەركن، اییلەشمەلرڭ آردندن داها دوشوك ریسك قاطەگوریسینه گچن تور صاییسی ٣٤ اولدی.

راپوردە بلیرتیلن باشلیجە باصقیلرڭ نرەدەیسە تمامندن انسان فعالیتلری صوروملیدی. استیلاجی تورلر و خستەلقلر ١٣٩ تهدید آلتندەکی گوچمن توری اتکیلەركن، طاریم و اقلیم دگیشیكلگی هر بری ١٠٣ توری اتکیلەدی.

آوجیلق و طوزاق قورمه ٩٩ تهدید آلتندەکی توری اتکیلەركن، بونی ٩٦ تورله کیرلیلك، ٧١ تورله کندسال گلیشیم، ٦٥ تورله انسان مداخلەسی، ٦٢ تورله بالیقجیلق، ٥٥ تورله انرژی آلت یاپیسی و ٣٩ تورله آغاچ کسیمی تعقیب ایتدی.

بیردلیفه أینطرناطیونالڭ باش بیلیمجیسی صطوارط باچهرت، “گوچمن قوشلر برر بکجی گبیدر و صاییلریدەكی آزالمه، بزی دستکلهین طوغال سیستملر أوزرندەکی آرتان باصقییی اورتایه قویمقدەدر” دیدی.

باچهرت، قوئوردینەلی قورومه چابالرنڭ تورلرڭ یوق اولمەسنی أوڭلەدیگینی و بعض پوپولاصیونلارین طوپارلانمسینه یاردیمجی اولدیغنی، آنجق ایلملرڭ تك تك أولکەلردە دگل، توم گوچ یوللری بوینجە اویغولانمسی گرکدیگنی سویلەدی.

گوچ یوللری، قوشلرلرڭ أورەمنه، بسلنمه و قیشلامه آلانلرنی أولکەلر و قطاعلر آراسندە بربرینە باغلایان گوچ قوریدورلریدر. بو نەدنلە، أونملی بر صولاق آلانڭ، اورمانڭ ویا قیی دیڭلنمه آلاننڭ غائبی، بر تورڭ توم یاییلیم آلانندەکی پوپولاصیونلاری اتکیلەیەبیلیر.

راپوردە، یاشام آلانلرنی قورومق و اسکی حالنه گتیرمك، یاسادیشی آولانلانمایی أوڭلەمك، بالیقجیلق نه دنیله دڭز قوشلرلرنڭ أولومینی آزالتمق، استیلاجی تورلری قونترول آلتینە آلمق و طاریم، اورمانجیلق و آلت یاپییی یبان حیاتی ایچون داها گوگنلی حاله گتیرمك آماجیلە داها گوچلی اولوسلر آراس أیشبیرلگنە چاغریدە بولونولدی.

راپوردە، ١٩٦ أولکه طرفندن ٢٠٣٠ ایچون بلیرلنن بییولوژیك چشیتلیلك هدفلرینە طوغری قید ایدیلن ایلرلەمەنڭ “چوق یاواش” قالدیغی اویاریسندە بولونولدی.

راپور، حکومتلرڭ، طوغه قورومه غروپلرنڭ، بیلیم انسانلرنڭ و فینانس قورولوشلرینڭ گوچ یوللری بوینجە داها فضله أیشبیرلگی سوزى ویرن نایروبی گوچ یوللری بیلدیرگەسنی قبول ایتدیگی کنیەنڭ نایروبی کندندە دوزنلنن کرهسال گوچ یوللری ذروەسی صیرەسندە طانیتیلدی.

بیلدیرییە، آسیه قالقینمه بانقەسی، لاتین آمەریقە و قاراییپلر قالقینمه بانقەسی و دنیا بانقەسینڭ قاتیلیمیلە گوچ یوللرنڭ قورونماصینی قالقینمه فینانسماننە انتگره ایتمەیی و حابیتاط قورومه و رستوراسیونی ایچون یاقلاشیق ٦ میلیار طولار قایناق صاغلامایی آماچلایان پلانلر اشلك ایتدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Göçmen kuşlarda alarm: Türlerin neredeyse yarısı azalıyor!

Cuma günü yayınlanan küresel bir değerlendirmeye göre, dünyadaki göçmen kuş türlerinin neredeyse yarısı popülasyon azalması yaşıyor, dokuzda biri ise yok olma tehdidi altında.

BirdLife International’ın 2026 Dünya Kuşlarının Durumu raporuna göre, değerlendirilen 1.843 göçmen türün %45’inin küresel popülasyonlarında azalma görülüyor. %30’unun istikrarlı, %14’ünün artış gösterdiği ve kalan %11’inin eğilimlerinin bilinmediği belirtildi.

Göçmen türlere ve izledikleri rotalara odaklanan raporun altıncı baskısı, BirdLife’ın verilerini daha geniş bilimsel araştırmalardan elde edilen bulgularla birleştiriyor.

Araştırmada, göçmen türlerin %11’ini oluşturan 200 türün nesli tükenme tehdidi altında olduğu belirlendi. Bunlardan 32’si kritik derecede tehlike altında, 57’si tehlike altında ve 111’i ise savunmasız olarak sınıflandırıldı.

111 tür daha “tehlikeye yakın” olarak listelendi; bu da göçmen kuşların yaklaşık %17’sinin önemli koruma endişesi taşıdığı anlamına geliyor.

Raporda, özellikle deniz ve kıyı sulak alanlarına bağımlı kuş türlerinde ciddi düşüşler tespit edildi. Göçmen kıyı kuşu türlerinin yaklaşık %54’ü ve göçmen deniz kuşlarının %49’u azalırken, deniz habitatları, ormanlar ve kıyı sulak alanlarıyla ilişkili türlerin de %47 ila %51’inde azalma görülüyor.

Doğu Asya-Avustralya Göç Yolu, dört büyük karasal göç yolu sistemi arasında azalan türlerin en yüksek oranına sahipti (%53). Dünyanın altı deniz göç yolunu kullanan türlerin yarısı da azalma eğilimindeydi.

Bölgesel izleme çalışmaları, Avrupa ve Afrika arasında seyahat eden uzun mesafeli göçmen kuşların sayısının 1980’den beri yaklaşık %35 azaldığını gösterdi. Raporda yer alan çalışmalara göre, Kuzey Amerika’da 419 göçmen türü, 1970 ile 2017 yılları arasında yaklaşık 2,5 milyar kuşluk net bir kayıp yaşadı.

Göçmen kıyı kuşları en ciddi şekilde etkilenenler arasında yer alıyor. Kuzey Amerika’da, 1980 ile 2019 yılları arasında izlenen 28 kıyı kuşu türünün 26’sında azalma görüldü ve bunların yarısından fazlası popülasyonlarının %50’sinden fazlasını kaybetti.

Göçmen bir kıyı kuşu olan ve en son 1995 yılında Fas’ta güvenilir bir şekilde kaydedilen ince gagalı kervan kuşu, nesli tükenmiş ilan edildi. Araştırmacılar bunu, anakara Avrupa, Kuzey Afrika ve Batı Asya’ya özgü bir türün bilinen ilk küresel kuş nesli tükenmesi olarak tanımladı.

Dünya genelinde, son 150 yılda yedi göçmen kuş türünün neslinin tükendiği doğrulandı veya tükendiğinden şüpheleniliyor.

Değerlendirme, göçmen kuşların karşı karşıya kaldığı yok olma riskinin artmaya devam ettiğini gösterdi. Durumlarında gerçek bir bozulma nedeniyle 102 tür daha yüksek risk kategorisine geçerken, iyileşmelerin ardından daha düşük risk kategorisine geçen tür sayısı 34 oldu.

Raporda belirtilen başlıca baskıların neredeyse tamamından insan faaliyetleri sorumluydu. İstilacı türler ve hastalıklar 139 tehdit altındaki göçmen türü etkilerken, tarım ve iklim değişikliği her biri 103 türü etkiledi.

Avcılık ve tuzak kurma 99 tehdit altındaki türü etkilerken, bunu 96 türle kirlilik, 71 türle kentsel gelişim, 65 türle insan müdahalesi, 62 türle balıkçılık, 55 türle enerji altyapısı ve 39 türle ağaç kesimi takip etti.

BirdLife International’ın baş bilimcisi Stuart Butchart, “Göçmen kuşlar birer bekçi gibidir ve sayılarındaki azalma, bizi destekleyen doğal sistemler üzerindeki artan baskıyı ortaya koymaktadır” dedi.

Butchart, koordineli koruma çabalarının türlerin yok olmasını önlediğini ve bazı popülasyonların toparlanmasına yardımcı olduğunu, ancak eylemlerin tek tek ülkelerde değil, tüm göç yolları boyunca uygulanması gerektiğini söyledi.

Göç yolları, kuşların üreme, beslenme ve kışlama alanlarını ülkeler ve kıtalar arasında birbirine bağlayan göç koridorlarıdır. Bu nedenle, önemli bir sulak alanın, ormanın veya kıyı dinlenme alanının kaybı, bir türün tüm yayılım alanındaki popülasyonları etkileyebilir.

Raporda, yaşam alanlarını korumak ve eski haline getirmek, yasadışı avlanmayı önlemek, balıkçılık nedeniyle deniz kuşlarının ölümünü azaltmak, istilacı türleri kontrol altına almak ve tarım, ormancılık ve altyapıyı yaban hayatı için daha güvenli hale getirmek amacıyla daha güçlü uluslararası işbirliğine çağrıda bulunuldu.

Raporda, 196 ülke tarafından 2030 için belirlenen biyolojik çeşitlilik hedeflerine doğru kaydedilen ilerlemenin “çok yavaş” kaldığı uyarısında bulunuldu.

Rapor, hükümetlerin, doğa koruma gruplarının, bilim insanlarının ve finans kuruluşlarının göç yolları boyunca daha fazla işbirliği sözü veren Nairobi Göç Yolları Bildirgesi’ni kabul ettiği Kenya’nın Nairobi kentinde düzenlenen Küresel Göç Yolları Zirvesi sırasında tanıtıldı.

Bildiriye, Asya Kalkınma Bankası, Latin Amerika ve Karayipler Kalkınma Bankası ve Dünya Bankası’nın katılımıyla göç yollarının korunmasını kalkınma finansmanına entegre etmeyi ve habitat koruma ve restorasyonu için yaklaşık 6 milyar dolar kaynak sağlamayı amaçlayan planlar eşlik etti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Göçmen ➔ گوچمن<br />
Kıyı ➔ قیی<br />
Türle ➔ تورله<br />
Azalma ➔ آزالمه<br />
Türlerin ➔ تورلرڭ<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Raporda ➔ راپوردە<br />
Deniz ➔ دڭز<br />
Yolları ➔ یوللری<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Türün ➔ تورڭ<br />
Kuşların ➔ قوشلرلرڭ<br />
Koruma ➔ قورومه<br />
Kuşu ➔ قوشی<br />
Türü ➔ توری<br />
Birdlife ➔ بیردلیفه<br />
Dünya ➔ دنیا<br />
Kuşlarının ➔ قوشلرلرنڭ<br />
Nesli ➔ نسلی<br />
Sulak ➔ صولاق<br />
Asya ➔ آسیه<br />
Kuzey ➔ قوزی<br />
Amerika ➔ آمەریقە<br />
Kalkınma ➔ قالقینمه<br />
Bankası ➔ بانقەسی<br />
Türlerinin ➔ تورلرنڭ<br />
Neredeyse ➔ نرەدەیسە<br />
Yarısı ➔ یاریسی<br />
Olma ➔ اولمه<br />
Tehdidi ➔ تهدیدی


جمعە گونی یایینلانان کرهسال بر دگرلندیرمەیە گورە، دنیادەکی گوچمن قوش تورلرنڭ نرەدەیسە یاریسی پوپولاصیون آزالمسی یاشییور، طقوزده بری ایسە یوق اولمه تهدیدی التنده.


بیردلیفه أینطرناطیونالڭ ٢٠٢٦ دنیا قوشلرلرنڭ طورومی راپورنە گورە، دگرلندیریلن ١.٨٤٣ گوچمن تورڭ ٪٤٥انین کرهسال پوپولاصیونلارینده آزالمه گورولویور. ٪٣٠انون استقرارلی، ٪١٤انون آرتیش گوستردیگی و قالان ٪١١انین اگیلیملرنڭ بیلنمەدیگی بلیرتیلدی.


گوچمن تورلرە و ایزلەدكلری روطەلرە اوداقلانان راپورڭ آلتنجی باصقیسی، بیردلیفەڭ ویریلرنی داها گڭیش بیلیمسال آراشدیرمەلردن الده ایدیلن بولغولرله برلشتیرییور.


آراشدیرمەده، گوچمن تورلرڭ ٪١١نی اولوشدیران ٢٠٠ تورڭ نسلی توکنمه تهدیدی التنده اولدیغی بلیرلندی. بونلردن ٣٢سی قریتیك درجهده تهلکه التنده، ٥٧سی تهلکه التنده و ١١١ی ایسە صاوونمەصیز اولەرق صنفلانلاندیریلدی.


١١١ تور داها “تهلکەیە یاقین” اولەرق لیستهلەنلندی؛ بو دە گوچمن قوشلرلرڭ یاقلاشیق ٪١٧سینین أونملی قورومه اندیشەسی طاشیدیغی آڭلامنە گلییور.


راپوردە، أوزللکله دڭز و قیی صولاق آلانلرنە باغیملی قوش تورلرنده جدی دوشوشلر تثبیت ایدیلدی. گوچمن قیی قوشی تورلرنڭ یاقلاشیق ٪٥٤ی و گوچمن دڭز قوشلرلرنڭ ٪٤٩ی اعضاركن، دڭز حابیتاطلاری، اورمانلر و قیی صولاق آلانلرییله ایلیشکیلی تورلرڭ دە ٪٤٧ ایلا ٪٥١اندە آزالمه گورولویور.


طوغو آسیه-آوسترالیه گوچ یولی، درت بویوك قرهسال گوچ یولی سیستمی آراسندە آزالان تورلرڭ اڭ یوکسك اوراننە صاحیپتی (٪٥٣). دنیانڭ آلتی دڭز گوچ یولونی قوللانان تورلرڭ یاریسی دە آزالمه اگیلیمڭندهیدی.


بولگهسال ایزلمە چالیشمەلری، آوروپە و آفریقه آراسندە سیاحت ایدن اوزون مسافەلی گوچمن قوشلرلرڭ صاییسنڭ ١٩٨٠دن بری یاقلاشیق ٪٣٥ آزالدیغینی گوستردی. راپوردە یر آلان چالیشمەلرە گورە، قوزی آمەریقەدە ٤١٩ گوچمن توری، ١٩٧٠ ایلە ٢٠١٧ ییللری آراسندە یاقلاشیق ٢،٥ میلیار قوشلق نت بر غائب یاشادی.


گوچمن قیی قوشلری اڭ جدی شکلدە ایتکیلەنلننلر آراسندە یر آلییور. قوزی آمەریقەدە، ١٩٨٠ ایلە ٢٠١٩ ییللری آراسندە ایزلنن ٢٨ قیی قوشی تورنڭ ٢٦صیندا آزالمه گورولدی و بونلرڭ یاریسیندن فضلەسی پوپولاصیونلارینین ٪٥٠سندن فضلەسنی غائب ایتدی.


گوچمن بر قیی قوشی اولان و اڭ صوڭ ١٩٩٥ ییلندە فصعدە گوگنیلیر بر شکلدە قید ایدیلن اینجە غاغەلی کروان قوشی، نسلی توکنمش اعلان ایدیلدی. آراشدیرمەجیلر بونی، آناقاره آوروپە، قوزی آفریقه و باتی آسیەیە أوزگو بر تورڭ بیلینن ایلك کرهسال قوش نسلی توکنمسی اولەرق طانیملادی.


دنیا گنلندە، صوڭ ١٥٠ ییلدە ید گوچمن قوش تورنڭ نسلنڭ توکندیگی طوغریلانلاندی ویا توکندیگندن شبههلەنیللنیلییور.


دگرلندیرمه، گوچمن قوشلرلرڭ قارشی قارشییه قالدیغی یوق اولمه ریسگنڭ آرتمایە دوام ایتدیگڭی گوستردی. طوروملرنده گرچك بر بوزولمه نه دنیله ١٠٢ تور داها یوکسك ریسك قاطەگوریسینه گیجەركن، اییلەشمەلرڭ آردندن داها دوشوك ریسك قاطەگوریسینه گچن تور صاییسی ٣٤ اولدی.


راپوردە بلیرتیلن باشلیجە باصقیلرڭ نرەدەیسە تمامندن انسان فعالیتلری صوروملیدی. استیلاجی تورلر و خستەلقلر ١٣٩ تهدید آلتندەکی گوچمن توری اتکیلەركن، طاریم و اقلیم دگیشیكلگی هر بری ١٠٣ توری اتکیلەدی.


آوجیلق و طوزاق قورمه ٩٩ تهدید آلتندەکی توری اتکیلەركن، بونی ٩٦ تورله کیرلیلك، ٧١ تورله کندسال گلیشیم، ٦٥ تورله انسان مداخلەسی، ٦٢ تورله بالیقجیلق، ٥٥ تورله انرژی آلت یاپیسی و ٣٩ تورله آغاچ کسیمی تعقیب ایتدی.


بیردلیفه أینطرناطیونالڭ باش بیلیمجیسی صطوارط باچهرت، “گوچمن قوشلر برر بکجی گبیدر و صاییلریدەكی آزالمه، بزی دستکلهین طوغال سیستملر أوزرندەکی آرتان باصقییی اورتایه قویمقدەدر” دیدی.


باچهرت، قوئوردینەلی قورومه چابالرنڭ تورلرڭ یوق اولمەسنی أوڭلەدیگینی و بعض پوپولاصیونلارین طوپارلانمسینه یاردیمجی اولدیغنی، آنجق ایلملرڭ تك تك أولکەلردە دگل، توم گوچ یوللری بوینجە اویغولانمسی گرکدیگنی سویلەدی.


گوچ یوللری، قوشلرلرڭ أورەمنه، بسلنمه و قیشلامه آلانلرنی أولکەلر و قطاعلر آراسندە بربرینە باغلایان گوچ قوریدورلریدر. بو نەدنلە، أونملی بر صولاق آلانڭ، اورمانڭ ویا قیی دیڭلنمه آلاننڭ غائبی، بر تورڭ توم یاییلیم آلانندەکی پوپولاصیونلاری اتکیلەیەبیلیر.


راپوردە، یاشام آلانلرنی قورومق و اسکی حالنه گتیرمك، یاسادیشی آولانلانمایی أوڭلەمك، بالیقجیلق نه دنیله دڭز قوشلرلرنڭ أولومینی آزالتمق، استیلاجی تورلری قونترول آلتینە آلمق و طاریم، اورمانجیلق و آلت یاپییی یبان حیاتی ایچون داها گوگنلی حاله گتیرمك آماجیلە داها گوچلی اولوسلر آراس أیشبیرلگنە چاغریدە بولونولدی.


راپوردە، ١٩٦ أولکه طرفندن ٢٠٣٠ ایچون بلیرلنن بییولوژیك چشیتلیلك هدفلرینە طوغری قید ایدیلن ایلرلەمەنڭ “چوق یاواش” قالدیغی اویاریسندە بولونولدی.


راپور، حکومتلرڭ، طوغه قورومه غروپلرنڭ، بیلیم انسانلرنڭ و فینانس قورولوشلرینڭ گوچ یوللری بوینجە داها فضله أیشبیرلگی سوزى ویرن نایروبی گوچ یوللری بیلدیرگەسنی قبول ایتدیگی کنیەنڭ نایروبی کندندە دوزنلنن کرهسال گوچ یوللری ذروەسی صیرەسندە طانیتیلدی.


بیلدیرییە، آسیه قالقینمه بانقەسی، لاتین آمەریقە و قاراییپلر قالقینمه بانقەسی و دنیا بانقەسینڭ قاتیلیمیلە گوچ یوللرنڭ قورونماصینی قالقینمه فینانسماننە انتگره ایتمەیی و حابیتاط قورومه و رستوراسیونی ایچون یاقلاشیق ٦ میلیار طولار قایناق صاغلامایی آماچلایان پلانلر اشلك ایتدی.


قایناق: آه



Cuma günü yayınlanan küresel bir değerlendirmeye göre, dünyadaki göçmen kuş türlerinin neredeyse yarısı popülasyon azalması yaşıyor, dokuzda biri ise yok olma tehdidi altında.


BirdLife International’ın 2026 Dünya Kuşlarının Durumu raporuna göre, değerlendirilen 1.843 göçmen türün %45’inin küresel popülasyonlarında azalma görülüyor. %30’unun istikrarlı, %14’ünün artış gösterdiği ve kalan %11’inin eğilimlerinin bilinmediği belirtildi.


Göçmen türlere ve izledikleri rotalara odaklanan raporun altıncı baskısı, BirdLife’ın verilerini daha geniş bilimsel araştırmalardan elde edilen bulgularla birleştiriyor.


Araştırmada, göçmen türlerin %11’ini oluşturan 200 türün nesli tükenme tehdidi altında olduğu belirlendi. Bunlardan 32’si kritik derecede tehlike altında, 57’si tehlike altında ve 111’i ise savunmasız olarak sınıflandırıldı.


111 tür daha “tehlikeye yakın” olarak listelendi; bu da göçmen kuşların yaklaşık %17’sinin önemli koruma endişesi taşıdığı anlamına geliyor.


Raporda, özellikle deniz ve kıyı sulak alanlarına bağımlı kuş türlerinde ciddi düşüşler tespit edildi. Göçmen kıyı kuşu türlerinin yaklaşık %54’ü ve göçmen deniz kuşlarının %49’u azalırken, deniz habitatları, ormanlar ve kıyı sulak alanlarıyla ilişkili türlerin de %47 ila %51’inde azalma görülüyor.


Doğu Asya-Avustralya Göç Yolu, dört büyük karasal göç yolu sistemi arasında azalan türlerin en yüksek oranına sahipti (%53). Dünyanın altı deniz göç yolunu kullanan türlerin yarısı da azalma eğilimindeydi.


Bölgesel izleme çalışmaları, Avrupa ve Afrika arasında seyahat eden uzun mesafeli göçmen kuşların sayısının 1980’den beri yaklaşık %35 azaldığını gösterdi. Raporda yer alan çalışmalara göre, Kuzey Amerika’da 419 göçmen türü, 1970 ile 2017 yılları arasında yaklaşık 2,5 milyar kuşluk net bir kayıp yaşadı.


Göçmen kıyı kuşları en ciddi şekilde etkilenenler arasında yer alıyor. Kuzey Amerika’da, 1980 ile 2019 yılları arasında izlenen 28 kıyı kuşu türünün 26’sında azalma görüldü ve bunların yarısından fazlası popülasyonlarının %50’sinden fazlasını kaybetti.


Göçmen bir kıyı kuşu olan ve en son 1995 yılında Fas’ta güvenilir bir şekilde kaydedilen ince gagalı kervan kuşu, nesli tükenmiş ilan edildi. Araştırmacılar bunu, anakara Avrupa, Kuzey Afrika ve Batı Asya’ya özgü bir türün bilinen ilk küresel kuş nesli tükenmesi olarak tanımladı.


Dünya genelinde, son 150 yılda yedi göçmen kuş türünün neslinin tükendiği doğrulandı veya tükendiğinden şüpheleniliyor.


Değerlendirme, göçmen kuşların karşı karşıya kaldığı yok olma riskinin artmaya devam ettiğini gösterdi. Durumlarında gerçek bir bozulma nedeniyle 102 tür daha yüksek risk kategorisine geçerken, iyileşmelerin ardından daha düşük risk kategorisine geçen tür sayısı 34 oldu.


Raporda belirtilen başlıca baskıların neredeyse tamamından insan faaliyetleri sorumluydu. İstilacı türler ve hastalıklar 139 tehdit altındaki göçmen türü etkilerken, tarım ve iklim değişikliği her biri 103 türü etkiledi.


Avcılık ve tuzak kurma 99 tehdit altındaki türü etkilerken, bunu 96 türle kirlilik, 71 türle kentsel gelişim, 65 türle insan müdahalesi, 62 türle balıkçılık, 55 türle enerji altyapısı ve 39 türle ağaç kesimi takip etti.


BirdLife International’ın baş bilimcisi Stuart Butchart, “Göçmen kuşlar birer bekçi gibidir ve sayılarındaki azalma, bizi destekleyen doğal sistemler üzerindeki artan baskıyı ortaya koymaktadır” dedi.


Butchart, koordineli koruma çabalarının türlerin yok olmasını önlediğini ve bazı popülasyonların toparlanmasına yardımcı olduğunu, ancak eylemlerin tek tek ülkelerde değil, tüm göç yolları boyunca uygulanması gerektiğini söyledi.


Göç yolları, kuşların üreme, beslenme ve kışlama alanlarını ülkeler ve kıtalar arasında birbirine bağlayan göç koridorlarıdır. Bu nedenle, önemli bir sulak alanın, ormanın veya kıyı dinlenme alanının kaybı, bir türün tüm yayılım alanındaki popülasyonları etkileyebilir.


Raporda, yaşam alanlarını korumak ve eski haline getirmek, yasadışı avlanmayı önlemek, balıkçılık nedeniyle deniz kuşlarının ölümünü azaltmak, istilacı türleri kontrol altına almak ve tarım, ormancılık ve altyapıyı yaban hayatı için daha güvenli hale getirmek amacıyla daha güçlü uluslararası işbirliğine çağrıda bulunuldu.


Raporda, 196 ülke tarafından 2030 için belirlenen biyolojik çeşitlilik hedeflerine doğru kaydedilen ilerlemenin “çok yavaş” kaldığı uyarısında bulunuldu.


Rapor, hükümetlerin, doğa koruma gruplarının, bilim insanlarının ve finans kuruluşlarının göç yolları boyunca daha fazla işbirliği sözü veren Nairobi Göç Yolları Bildirgesi’ni kabul ettiği Kenya’nın Nairobi kentinde düzenlenen Küresel Göç Yolları Zirvesi sırasında tanıtıldı.


Bildiriye, Asya Kalkınma Bankası, Latin Amerika ve Karayipler Kalkınma Bankası ve Dünya Bankası’nın katılımıyla göç yollarının korunmasını kalkınma finansmanına entegre etmeyi ve habitat koruma ve restorasyonu için yaklaşık 6 milyar dolar kaynak sağlamayı amaçlayan planlar eşlik etti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir